Claims (2)
RIVENDICAZIONI
1. Rotore a euvette multiple per apparecchi di analisi o per analisi fotometriche, comprendente una porzione centrale in cui è realizzata un'apertura per accogliere un mozzo di trascinamento in rotazione, caratterizzato dal fatto che detta apertura è in forma poligonale non regolare, uno dei lati essendo maggiore di tutti gli altri lati.1. Rotor with multiple cuvettes for analysis apparatus or for photometric analyses, comprising a central portion in which an opening is made to house a rotating drive hub, characterized in that said opening has an irregular polygonal shape, one of sides being greater than all other sides.
2. Rotore secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che i lati minori che definiscono il profilo di detta apertura sono tangenti ad un arco di cerchio avente centro nel centro del rotore.2. Rotor according to claim 1, characterized in that the smaller sides which define the profile of said opening are tangent to an arc of a circle having its center in the center of the rotor.
DESCRIZIONEDESCRIPTION
Sono noti apparecchi per analisi fotometriche che prevedono l'uso di rotori discoidali in materia plastica di adatte caratteristiche, nei quali sono ricavate cuvette a disposizione radiale nelle quali sono introdotti i campioni da analizzare. In generale le euvette prevedono una pluralità di camere comunicanti, separate da setti che permettono la miscelazione dei reagenti per effetto centrifugo quando il rotore raggiunge una velocità di rotazione prefissata.Apparatuses for photometric analysis are known which provide for the use of disk-shaped rotors made of plastic material having suitable characteristics, in which cuvettes arranged radially are formed into which the samples to be analyzed are introduced. In general, the cuvettes have a plurality of communicating chambers, separated by baffles which allow mixing of the reactants by centrifugal effect when the rotor reaches a predetermined rotation speed.
La struttura generale di questi rotori è in sè nota e qui non sarà ulteriormente dettagliata: la funzione dei rotori e il loro modo di interagire con i sensori per l'analisi dei campioni sono ad esempio illustrati nel brevetto italiano n° 1 161 138a nome della medesima titolare.The general structure of these rotors is known and will not be further detailed here: the function of the rotors and their way of interacting with the sensors for analyzing the samples are, for example, illustrated in the Italian patent n° 1 161 138 in the name of the same owner.
I rotori di questo tipo sono destinati ad essere vincolati ad un mozzo dell'apparecchio di analisi, per essere posti in rotazione.Rotors of this type are intended to be constrained to a hub of the analysis apparatus, in order to be set in rotation.
È richiesto un accoppiamento agevole a questo mozzo, per essere eseguito con manovra manuale semplice. Inoltre è anche necessario ceh l'accoppiamento sia sicuro e preciso, sia quanto alla centratura sia quanto all'orientamento angolare, poiché dalla rotazione controllata del mozzo tutte le celle devono in sequenza essere singolarmente portate in corrispondenza dei mezzi ottici di analisi. La perfetta e ripetibile relazione di posizione fra la euvetta e i mezzi fotoanalizzatori è essenziale per la affidabilità della rilevazione.A smooth coupling to this hub is required, to be performed with a simple manual operation. Furthermore, it is also necessary that the coupling is safe and precise, both as regards centering and as regards angular orientation, since by the controlled rotation of the hub all the cells must be individually brought in sequence in correspondence with the optical analysis means. The perfect and repeatable position relationship between the cuvette and the photoanalyzer means is essential for the reliability of the detection.
Si è a questo fine proposto di accoppiare il rotore discoidale al mozzo realizzando in quest'ultimo una sporgenza centrale a sezione circolare spianata lateralmente secondo una corda. Questa sporgenza è accolta da una complementare sede del rotore, quindi sostanzialmente con profilo a «D», realizzando un accoppiamento angolarmente predeterminato.For this purpose, it has been proposed to couple the disc-shaped rotor to the hub by realizing in the latter a central protrusion with a circular section flattened laterally according to a chord. This protrusion is received by a complementary rotor seat, therefore substantially with a "D" profile, realizing a predetermined angular coupling.
È quindi previsto, sempre secondo la tecnica nota, che venga avvitata sulla testa del mozzo una vite a pomolo destinata a trattenere assialmente il rotore sul mozzo durante la rotazione di quest'ultimo, con interposizione di una piastrina anulare.Therefore, still according to the prior art, a knob screw is screwed onto the head of the hub to hold the rotor axially to the hub during rotation of the latter, with the interposition of an annular plate.
Nel modello di utilità italiano n° 206 343 a nome della titolare si propone di dotare il mozzo di elementi elastici cedevoli che escono radialmente da esso al fine di impegnarsi a scatto sulla périferia dell'apertura ricavata centralmente nel rotore, e così trattenerlo in sede senza necessità di elementi aggiuntivi da manovrare manualmente.In the Italian utility model No. 206 343 in the name of the owner it is proposed to equip the hub with yielding elastic elements which radially exit from it in order to snap into engagement on the periphery of the opening obtained centrally in the rotor, and thus hold it in place without need for additional elements to be operated manually.
Secondo questo trovato si propone più specificatamente di realizzare un rotore con un'apertura centrale di particolare configurazione, tale da risultare singolarmente utile e vantaggiosa per attuare un vincolo sicuro fra mozzo e rotore in particolare per quanto riguarda il loro reciproco orientamento.According to this invention it is more specifically proposed to provide a rotor with a central opening of a particular configuration, such as to be singularly useful and advantageous for actuating a secure connection between the hub and the rotor, in particular as regards their mutual orientation.
Secondo il trovato il rotore comprende una porzione centrale in cui è realizzata un'apertura per accogliere un mozzo di trascinamento in rotazione ed è caratterizzato dal fatto.che detta apertura è in forma poligonale non regolare, uno dei lati essendo maggiore di tutti gli altri lati.According to the invention the rotor comprises a central portion in which an opening is made to accommodate a rotating drive hub and is characterized in that said opening has an irregular polygonal shape, one of the sides being larger than all the other sides .
Per meglio chiarire gli scopi del trovato ne sarà qui di seguito descritta una forma di realizzazione esemplificativa illustrata nel disegno allegato in cui:To better clarify the purposes of the invention, an exemplary embodiment will be described below, illustrated in the attached drawing in which:
la fig. 1 mostra una vista generale schematica del rotore; la fig. 2 è una vista parziale in pianta della porzione centrale del rotore montato su un mozzo di trascinamento;the fig. 1 shows a schematic general view of the rotor; the fig. 2 is a partial plan view of the central portion of the rotor mounted on a drive hub;
la fig. 3 è una sezione secondo il piano di traccia III-III segnato in fig. 2.the fig. 3 is a section along the plane of trace III-III marked in fig. 2.
Come mostrato nella figura 1, in modo in sè generalmente noto, il rotore 10 ha una configurazione discoidale, e radialmente ad esso sono ricavate cuvette 11 che sono destinate a ricevere campioni e reagenti su cui condurre le analisi. La particolare configurazione del rotore non è qui descritta nel dettaglio poiché nota nella tecnica ed in particolare illustrata nel brevetto U.S.A. 4 226 531.As shown in Figure 1, in a generally known manner, the rotor 10 has a disc-shaped configuration, and cuvettes 11 are obtained radially therefrom which are intended to receive samples and reagents on which to carry out the analyses. The particular configuration of the rotor is not described herein in detail since it is known in the art and in particular illustrated in U.S. Pat. 4 226 531.
Il rotore ha in particolare una porzione centrale piana nella quale è ricavata un'apertura 12, che ha configurazione a profilo poligonale, con un lato maggiore 13 ed una pluralità di altri lati 14, minori del lato 13.In particular, the rotor has a flat central portion in which an opening 12 is obtained, which has a polygonal profile configuration, with a larger side 13 and a plurality of other sides 14, smaller than the side 13.
Il rotore, così configurato, può essere accolto da un mozzo come illustrato in figg. 2 e 3, che comprende un nocciolo centrale 20 a cui sono associati elementi elastici 21 che si espandono in modo cedevole radialmente, fino a sporgere con loro protuberanze 22 dalla sagoma esterna del nocciolo 20. È evidente che tali elementi elastici esercitano sul rotore un'azione di trattenimento assiale sul supporto discoidale 23, ed inoltre un'azione radiale. La particolare configurazione poligonale del rotore comporta l'essenziale vantaggio che gli elementi elastici 21 possono essere agevolmente ricavati da metallo in foglio in configurazione piana, pur appoggiandosi in modo corretto su ciascuno dei segmenti rettilinei che individuano il profilo dell'apertura del rotore.The rotor, thus configured, can be received by a hub as illustrated in figs. 2 and 3, which comprises a central core 20 to which elastic elements 21 are associated which expand radially in a yielding manner, until their protuberances 22 protrude from the external shape of the core 20. It is clear that these elastic elements exert a axial retaining action on the disc-shaped support 23, and also a radial action. The particular polygonal configuration of the rotor entails the essential advantage that the elastic elements 21 can be easily obtained from sheet metal in a flat configuration, while resting correctly on each of the straight segments which define the profile of the rotor opening.
Secondo una caratteristica vantaggiosa del rotore secondo il trovato, i lati minori della figura poligonale che costituisce il profilo dell'apertura centrale del rotore sono disposti tangenti ad una circonferenza avente il suo centro nel centro del rotore. Con questo accorgimento di configurazione il rotore con apertura poligonale secondo il presente trovato, è capace di essere accolto adeguatamente da un mozzo di tipo tradizionale, che ha una configurazione di periferia sostanzialmente a «D», ovvero cilindrico a cui è stata asportata una porzione longitudinale la cui sezione è un segmento circolare ad una base. Il rotore secondo il trovato, anche in questo caso è sostenuto correttamente, ciascuno dei lati minori dell'apertura appoggiando in relazione di tangenza con la superficie cilindrica del mozzo. Per meglio individuare questo posizionamento del rotore su un mozzo cilindrico spianato, la porzione cilindrica della sagoma esterna di quest'ultimo è disegnata in tratto e punto in fig. 2.According to an advantageous characteristic of the rotor according to the invention, the shorter sides of the polygonal figure which constitutes the profile of the central opening of the rotor are arranged tangent to a circumference having its center in the center of the rotor. With this contrivance of configuration the rotor with polygonal opening according to the present invention is capable of being adequately received by a hub of the traditional type, which has a substantially "D"-shaped periphery configuration, i.e. cylindrical from which a longitudinal portion has been removed whose section is a circular segment at a base. The rotor according to the invention is also supported correctly in this case, each of the shorter sides of the opening resting in tangent relationship with the cylindrical surface of the hub. To better identify this positioning of the rotor on a flattened cylindrical hub, the cylindrical portion of the external shape of the latter is drawn in dotted lines in fig. 2.
È ovvio che opportune varianti formali potranno essere apportate a quanto illustrato a mero scopo esemplificativo nei disegni allegati, per adattare il rotore alla specifica applicazione cui è destinato.It is obvious that suitable formal variants can be made to what is illustrated purely by way of example in the attached drawings, to adapt the rotor to the specific application for which it is intended.
22
55
1010
1515
2020
2525
3030
3535
4040
4545
5050
5555
vv
1 foglio disegni1 drawing sheet