CH669727A5 - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
CH669727A5
CH669727A5 CH3983/86A CH398386A CH669727A5 CH 669727 A5 CH669727 A5 CH 669727A5 CH 3983/86 A CH3983/86 A CH 3983/86A CH 398386 A CH398386 A CH 398386A CH 669727 A5 CH669727 A5 CH 669727A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
compositions
fatty acids
linolenic acid
contain
mixture
Prior art date
Application number
CH3983/86A
Other languages
French (fr)
Inventor
Elisabeth Anne Papaconstantin
Claude Bonne
Original Assignee
Rochas Parfums
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rochas Parfums filed Critical Rochas Parfums
Publication of CH669727A5 publication Critical patent/CH669727A5/fr

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/21Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates
    • A61K31/215Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates of carboxylic acids
    • A61K31/22Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates of carboxylic acids of acyclic acids, e.g. pravastatin
    • A61K31/23Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates of carboxylic acids of acyclic acids, e.g. pravastatin of acids having a carboxyl group bound to a chain of seven or more carbon atoms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/30Boraginaceae (Borage family), e.g. comfrey, lungwort or forget-me-not
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/88Liliopsida (monocotyledons)
    • A61K36/899Poaceae or Gramineae (Grass family), e.g. bamboo, corn or sugar cane
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/36Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof
    • A61K8/361Carboxylic acids having more than seven carbon atoms in an unbroken chain; Salts or anhydrides thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/37Esters of carboxylic acids
    • A61K8/375Esters of carboxylic acids the alcohol moiety containing more than one hydroxy group
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/67Vitamins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/92Oils, fats or waxes; Derivatives thereof, e.g. hydrogenation products thereof
    • A61K8/922Oils, fats or waxes; Derivatives thereof, e.g. hydrogenation products thereof of vegetable origin

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Description

DESCRIPTION DESCRIPTION

La présente invention a pour objet de nouvelles compositions cosmétiques ou dermatologiques pour les soins de la peau. Elles ont la particularité d'être riches en acides gras essentiels polyinsaturés présents à la fois sous forme de triglycérides et sous forme libre ou salifiée. The present invention relates to new cosmetic or dermatological compositions for skin care. They have the particularity of being rich in polyunsaturated essential fatty acids present both in the form of triglycerides and in free or salified form.

Les acides gras essentiels sont des éléments nutritifs indispensables à l'homme mais qu'il ne peut synthétiser lui-même. Essential fatty acids are essential nutrients for humans but which they cannot synthesize themselves.

Ils sont contitués d'un groupe d'acides gras naturels à 18,20 ou 22 atomes de carbone, renfermant plusieurs doubles liaisons insaturées. They are made up of a group of natural fatty acids with 18,20 or 22 carbon atoms, containing several unsaturated double bonds.

La carence en acides gras essentiels, qui augmente avec l'âge, conduit à de nombreux troubles de l'organisme et notamment à des troubles cutanés. Ceux-ci se traduisent par un aspect desséché, une perte de souplesse et d'élasticité de la peau. The deficiency of essential fatty acids, which increases with age, leads to many disorders of the organism and in particular to skin disorders. These result in a dry appearance, loss of flexibility and elasticity of the skin.

5 En effet, les acides gras essentiels interviennent dans le rôle de barrière conféré à l'épiderme qui contrôle la perte en eau de la peau. Ils sont ainsi indispensables à l'intégrité des membranes cellulaires. 5 Indeed, essential fatty acids intervene in the role of barrier conferred on the epidermis which controls the loss of water from the skin. They are therefore essential for the integrity of cell membranes.

L'apport par voie topique des acides gras essentiels permet donc de conserver l'hydratation de la peau. The topical supply of essential fatty acids therefore keeps the skin hydrated.

io Dans les compositions cosmétiques, ces acides gras essentiels sont le plus souvent apportés par l'intermédiaire d'une huile végétale qui les renferme en plus ou moins grande quantité sous forme de triglycérides. io In cosmetic compositions, these essential fatty acids are most often provided via a vegetable oil which contains them in greater or lesser quantity in the form of triglycerides.

Or, la titulaire a trouvé que les acides gras essentiels libres ou 15 sous forme salifiée s'incorporent au niveau des phospholipides mem-branaires de la peau. However, the licensee has found that essential fatty acids, free or in salified form, are incorporated at the level of mem-bran phospholipids in the skin.

Par ailleurs, il semble que l'apport par voie topique des acides gras essentiels grâce aux huiles ne permette pas toujours une incorporation suffisante desdits acides au niveau des phospholipides 20 membranaires. Furthermore, it seems that the topical supply of essential fatty acids with oils does not always allow sufficient incorporation of said acids at the level of membrane phospholipids.

En elfet, cette incorporation serait influencée par l'activité lipasi-que de la peau. Celle-ci est variable d'un individu à l'autre et dépend de nombreux facteurs tels que l'état général, l'âge, le pH cutané. In fact, this incorporation would be influenced by the lipasi-only activity of the skin. This is variable from one individual to another and depends on many factors such as general condition, age, skin pH.

La titulaire a donc réalisé des compositions cosmétiques ou der-25 matologiques qui améliorent la biodisponibilité au plan cellulaire des acides gras essentiels qu'elles contiennent. The licensee has therefore produced cosmetic or dermatological compositions which improve the bioavailability at the cellular level of the essential fatty acids which they contain.

L'invention concerne donc des compositions cosmétiques ou dermatologiques pour les soins de la peau, caractérisées en ce qu'elles renferment comme constituant principal le mélange contenant: 30 A) un ou plusieurs triglycérides d'acides gras essentiels polyinsaturés, contenant de 18 à 22 atomes de carbone; The invention therefore relates to cosmetic or dermatological compositions for skin care, characterized in that they contain as main constituent the mixture containing: 30 A) one or more triglycerides of essential polyunsaturated fatty acids, containing from 18 to 22 carbon atoms;

B) un ou plusieurs acides gras essentiels polyinsaturés contenant de 18 à 22 atomes de carbone sous forme libre ou sous forme de sels de métal alcalin ou d'ammonium. B) one or more polyunsaturated essential fatty acids containing from 18 to 22 carbon atoms in free form or in the form of alkali metal or ammonium salts.

35 Dans les compositions de l'invention, le composant B renforce donc l'efficacité du composant A. In the compositions of the invention, component B therefore enhances the effectiveness of component A.

Elles renferment les acides gras essentiels nécessaires en assurant leur absorption dans les phospholipides membranaires en quantité suffisante pour observer une amélioration de l'aspect cutané. 40 Dans le composant A, les triglycérides des acides gras essentiels sont les triglycérides banals de synthèse. Ces triglycérides peuvent être apportés par l'intermédiaire d'une ou plusieurs sources les renfermant à l'état naturel. De telles sources sont essentiellement les huiles végétales. They contain the essential fatty acids necessary by ensuring their absorption in the membrane phospholipids in sufficient quantity to observe an improvement in the cutaneous appearance. 40 In component A, the triglycerides of essential fatty acids are the common synthetic triglycerides. These triglycerides can be supplied via one or more sources containing them in their natural state. Such sources are mainly vegetable oils.

45 On peut citer, par exemple, l'huile de germe de blé, d'olive, de maïs, de tournesol, d'amande douce, d'onagre, de bourrache, de pépins de cassis. Toutes ces huiles contiennent des proportions très variables d'un ou plusieurs acides ^ras essentiels. 45 We can cite, for example, wheat germ oil, olive oil, corn oil, sunflower oil, sweet almond oil, evening primrose, borage, blackcurrant seeds. All these oils contain very variable proportions of one or more essential ras acids.

Par ailleurs, l'invention a notamment pour objet des composi-50 tions caractérisées en ce qu'elles renferment comme constituant principal le mélange comprenant: Furthermore, the subject of the invention is in particular composi-50 tions characterized in that they contain as main constituent the mixture comprising:

A) un ou plusieurs triglycérides d'acides gras essentiels polyinsaturés contenant de 18 à 22 atomes de carbone; A) one or more triglycerides of polyunsaturated essential fatty acids containing from 18 to 22 carbon atoms;

B) un ou plusieurs acides gras essentiels polyinsaturés contenant 55 de 18 à 22 atomes de carbone sous forme libre ou sous forme de sels d'un métal alcalin ou d'ammonium provenant de tout ou partie de la saponification des triglycérides contenus dans A. B) one or more polyunsaturated essential fatty acids containing 55 from 18 to 22 carbon atoms in free form or in the form of salts of an alkali metal or ammonium originating from all or part of the saponification of the triglycerides contained in A.

La saponification des triglycérides du composant A s'effectue par des méthodes très usuelles, notamment par un hydroxyde de métal 60 alcalin (soude ou potasse). The saponification of the triglycerides of component A is carried out by very usual methods, in particular by an alkali metal hydroxide 60 (soda or potash).

Cette saponification s'effectue en présence d'un antioxydant compte tenu de la grande facilité d'oxydation des acides gras polyinsaturés. This saponification takes place in the presence of an antioxidant taking into account the great ease of oxidation of polyunsaturated fatty acids.

Lorsque le composant B est constitué d'un ou plusieurs acides 65 gras polyinsaturés sous la forme d'un sel de métal alcalin, il s'agit donc de préférence du sel de sodium ou de potassium. When component B consists of one or more polyunsaturated fatty acids in the form of an alkali metal salt, it is therefore preferably the sodium or potassium salt.

Pour que les compositions de l'invention aient une efficacité sur le plan cellulaire, les composants A et B doivent être contenus dans For the compositions of the invention to be effective on the cellular level, components A and B must be contained in

3 3

669 727 669,727

des proportions respectives assurant l'incorporation de 5 à 10% des acides gras essentiels présents sous forme libre ou salifiée, dans les phospholipides membranaires. respective proportions ensuring the incorporation of 5 to 10% of the essential fatty acids present in free or salified form, in the membrane phospholipids.

Un tel résultat est obtenu avec des compositions de l'invention, caractérisées en ce qu'elles renferment 1 à 20% en poids du composant A et 0,5 à 5% en poids du composant B. Such a result is obtained with compositions of the invention, characterized in that they contain 1 to 20% by weight of component A and 0.5 to 5% by weight of component B.

Il existe deux familles d'acides polyinsaturés indispensables, la famille linolénique et la famille linoléique. There are two families of essential polyunsaturated acids, the linolenic family and the linoleic family.

Les acides gras essentiels les plus abondants au niveau cutané ont pour précurseur l'acide linoléique métabolisé suivant le schéma suivant The most abundant essential fatty acids in the skin are precursors of linoleic acid metabolized according to the following scheme

CiS:2 ► C18:3 ► C2o'-3 ■—► C20'-4 Acide Acide y- Acide dihomo- Acide linoléique linolénique y-linolénique arachidonique CiS: 2 ► C18: 3 ► C2o'-3 ■ —► C20'-4 Acid Acid y- Dihomo acid- Linolenic linolenic acid y-linolenic arachidonic

Tous ces acides sont donc particulièrement indispensables à la croissance normale et à l'activité physiologique des tissus. All these acids are therefore particularly essential for normal growth and physiological activity of tissues.

L'invention a donc particulièrement pour objet des compositions caractérisées en ce que le composant A est constitué d'un ou plusieurs trigylcérides des acides gras polyinsaturés suivants: The subject of the invention is therefore particularly a subject of compositions characterized in that component A consists of one or more trigylcerides of the following polyunsaturated fatty acids:

Acide linoléique : Cla : 2, n-6 Linoleic acid: Cla: 2, n-6

Acide a-linolénique: C18: 3, n-3 Α-linolenic acid: C18: 3, n-3

Acide y-linolénique : Cj 8: 3, n-6 Y-linolenic acid: Cj 8: 3, n-6

Acide dihomo-y-linolénique: C20: 4, n-6 Dihomo-y-linolenic acid: C20: 4, n-6

Acide arachidonique: C20: 4, n-6 Arachidonic acid: C20: 4, n-6

Les huiles riches en acides gras essentiels sous forme de triglycérides cités ci-dessus sont l'huile de tournesol (57% acide linoléique), l'huile de maïs (40% acide linoléique), l'huile d'onagre (71% acide linoléique, 9% d'acide y-linolénique), l'huile de bourrache, l'huile de pépins de cassis. The oils rich in essential fatty acids in the form of triglycerides mentioned above are sunflower oil (57% linoleic acid), corn oil (40% linoleic acid), evening primrose oil (71% acid linoleic, 9% y-linolenic acid), borage oil, blackcurrant seed oil.

Chez l'homme, la conversion de l'acide linoléique en acide y-linolénique est une étape limitante, rendue plus inopérante par de nombreuses influences extérieures. En particulier, cette étape est déficiente au cours du vieillissement. In humans, the conversion of linoleic acid to γ-linolenic acid is a limiting step, made more ineffective by many external influences. In particular, this stage is deficient during aging.

Parmi les acides gras essentiels cités précédemment, l'acide y-linolénique est donc particulièrement intéressant. Among the essential fatty acids mentioned above, y-linolenic acid is therefore particularly advantageous.

L'invention a donc notamment pour objet des compositions caractérisées en ce qu'elles renferment comme consituant principal le mélange contenant: A subject of the invention is therefore in particular compositions characterized in that they contain as main constituent the mixture containing:

A) une huile obtenue à partir d'une source riche en acide y-linolénique; A) an oil obtained from a source rich in γ-linolenic acid;

B) un mélange riche en sel de métal alcalin ou d'ammonium de l'acide y-linolénique. B) a mixture rich in alkali metal or ammonium salt of y-linolenic acid.

L'invention a plus particulièrement pour objet des compositions caractérisées en ce qu'elles renferment comme constituant principal le mélange contenant: A more particular subject of the invention is compositions characterized in that they contain as main constituent the mixture containing:

A) une huile obtenue à partir d'ime source riche en acide y-lino-lénique; A) an oil obtained from a source rich in γ-linolenic acid;

B) un mélange riche en sel de métal alcalin ou d'ammonium de l'acide y-linolénique provenant de la saponification du composant A. B) a mixture rich in alkali metal or ammonium salt of γ-linolenic acid originating from the saponification of component A.

L'huile d'onagre extraite des graines de plantes Oenothera Bienis ou Oenothera Lamarkiana, l'huile de pépins de cassis et l'huile de bourrache sont les trois principales huiles végétales riches en acide y-linolénique. Evening primrose oil extracted from the seeds of Oenothera Bienis or Oenothera Lamarkiana plants, black currant seed oil and borage oil are the three main vegetable oils rich in y-linolenic acid.

Parmi les huiles contenant de l'acide y-linolénique, utilisables dans les compositions de l'invention, on peut citer également l'huile obtenue par extraction de champignons siphomycètes, de spirulines, de graines d'érable, de houblon. Among the oils containing γ-linolenic acid, which can be used in the compositions of the invention, mention may also be made of the oil obtained by extraction of siphomycete fungi, spirulina, maple seeds, hops.

On peut utiliser bien entendu toute autre huile extraite d'une source naturelle d'acide y-linolénique. One can of course use any other oil extracted from a natural source of y-linolenic acid.

L'invention concerne notamment des compositions caractérisées en ce qu'elles renferment comme constituant principal le mélange contenant: The invention relates in particular to compositions characterized in that they contain as main constituent the mixture containing:

A) l'huile d'onagre ou de bourrache; A) evening primrose or borage oil;

B) un mélange riche en sel de métal alcalin de l'acide y-linolénique. B) a mixture rich in alkali metal salt of y-linolenic acid.

La présente invention a tout particulièrement pour objet des compositions caractérisées en ce qu'elles renferment comme constituant principal le mélange contenant: The present invention particularly relates to compositions characterized in that they contain as main constituent the mixture containing:

A) l'huile d'onagre; A) evening primrose oil;

B) un mélange riche en sel de métal alcalin de l'acide y-linolénique provenant de la saponification du composant A. B) a mixture rich in alkali metal salt of γ-linolenic acid originating from the saponification of component A.

Les compositions selon l'invention peuvent renfermer éventuellement toutes les substances connues comme ayant des propriétés beinfaisantes sur la peau, telles que le collagène, l'élastine, l'acide hyaluronique, des stérols, des extraits biologiquement actifs d'origine animale ou végétale, des humectants tels que l'urée, l'acide pyr-rolidone carboxylique et ses sels, des extraits vitaminés, des parfums, des conservateurs, des colorants. The compositions according to the invention may optionally contain all the substances known to have beneficial properties on the skin, such as collagen, elastin, hyaluronic acid, sterols, biologically active extracts of animal or vegetable origin, humectants such as urea, pyrrolidone carboxylic acid and its salts, vitamin extracts, perfumes, preservatives, dyes.

Elles peuvent contenir aussi de petites quantités de filtres ou écrans des radiations solaires. Il s'agit par exemple de filtres des radiations UVA et UVB tels que l'hydroxy 2-méthoxy 4-benzophène, l'acide diméthoxy 3,4-phényl glyoxylique sous forme de sel de sodium. Ces compositions selon l'invention peuvent aussi renfermer des produits bloqueurs de la formation des radicaux libres et l'oxygène singulet. They can also contain small quantities of filters or screens of solar radiations. These are, for example, filters for UVA and UVB radiation such as hydroxy 2-methoxy 4-benzophene, dimethoxy 3,4-phenyl glyoxylic acid in the form of the sodium salt. These compositions according to the invention may also contain products blocking the formation of free radicals and singlet oxygen.

Ces produits permettent d'arrêter les radiations solaires autres que les UV. Ces produits sont, par exemple, les terpènes, l'extrait li-posoluble de carotte, l'a-tocophérol et autres quinchers. These products stop solar radiation other than UV. These products are, for example, terpenes, li-posoluble extract of carrot, a-tocopherol and other quinchers.

Les compositions renferment aussi avantageusement des antioxydants tels que par exemple le y-oryzanol. The compositions also advantageously contain antioxidants such as, for example, y-oryzanol.

Toutes les substances mentionnées ci-dessus permettent de protéger la peau de toutes les radiations solaires nocives et d'obtenir une action photoprotectrice très efficace. All the substances mentioned above protect the skin from all harmful solar radiation and obtain a very effective photoprotective action.

Les compositions, selon l'invention, peuvent se présenter sous toutes les formes utilisées en cosmétologie: crème ou gel en pots ou en tubes, lait, lotion en flacons de verre ou de plastique et éventuellement en flacons doseurs, ou encore en ampoules. The compositions according to the invention can be in any form used in cosmetology: cream or gel in jars or tubes, milk, lotion in glass or plastic bottles and optionally in dosing bottles, or in ampoules.

L'invention concerne donc des compositions cosmétiques ou dermatologiques caractérisées en ce qu'elles se présentent sous forme de crème, gel, lait, pains dermatologiques, lotion pour la peau et, tout particulièrement, des compositions cosmétiques ou dermatologiques, caractérisées en ce que leurs excipients sont adaptés à l'application sur le visage et sur le cou. The invention therefore relates to cosmetic or dermatological compositions characterized in that they are in the form of cream, gel, milk, dermatological breads, skin lotion and, very particularly, cosmetic or dermatological compositions, characterized in that their excipients are suitable for application on the face and on the neck.

En effet, pour chaque forme, on a recours à des excipients appropriés. Ces excipients doivent avoir toutes les qualités habituellement demandées. Ils doivent être doués d'une grande affinité pour la peau, être parfaitement bien tolérés, stables, présenter une consistance adéquate permettant une utilisation facile et agréable. Indeed, for each form, use is made of suitable excipients. These excipients must have all the qualities usually required. They must have a great affinity for the skin, be perfectly tolerated, stable, have an adequate consistency allowing easy and pleasant use.

A titre d'exemples d'excipients pouvant être utilisés, on peut citer le stéarate de glycérol, le propylèneglycol, les dérivés palmitates, stéarates, la lanoline, la glycérine, l'alcool cétylique, polyol, les huiles animales, minérales, les cires, les mouillants, les épaississants, les stabilisants, les émulsionnants couramment utilisés. As examples of excipients which can be used, there may be mentioned glycerol stearate, propylene glycol, palmitate derivatives, stearates, lanolin, glycerin, cetyl alcohol, polyol, animal and mineral oils, waxes , wetting agents, thickeners, stabilizers, emulsifiers commonly used.

Les différentes formes cosmétiques mentionnées ci-dessus sont obtenues selon les méthodes usuelles utilisées dans ce domaine. The various cosmetic forms mentioned above are obtained according to the usual methods used in this field.

On peut incorporer l'huile préalablement saponifiée dans le mélange contenant tous les ingrédients nécessaires à la préparation de la composition. The oil previously saponified can be incorporated into the mixture containing all the ingredients necessary for the preparation of the composition.

Il est aussi possible de saponifier une partie de l'huile présente dans le mélange en même temps que l'on prépare la composition voulue, en ajoutant la soude ou la potasse en quantité adéquate. It is also possible to saponify part of the oil present in the mixture at the same time as the desired composition is prepared, by adding soda or potash in an adequate amount.

Les exemples ci-dessous illustrent l'invention sans toutefois la limiter. The examples below illustrate the invention without, however, limiting it.

1. Exemple de crème HjE 1. Example of HjE cream

Stéarate de glycérol 5 Glycerol stearate 5

Huile de germe de blé 2 Wheat germ oil 2

Huile d'onagre de 5 à 15 Evening primrose oil from 5 to 15

Huile de jojoba ' 2 Jojoba oil '2

y-tocophérol 0,05 y-tocopherol 0.05

Propylèneglycol 2 Propylene glycol 2

Savon d'onagre de 1 à 5 Evening primrose soap from 1 to 5

Polymère carboxyvinylique 0,5 0.5 carboxyvinyl polymer

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

669 727 669,727

4 4

Triéthanolamine Triethanolamine

Composition aromatique q.s. Aromatic composition q.s.

Conservateur q.s. Curator q.s.

Eau q.s.p. 100 Water q.s.p. 100

Exemple de lait HjE Example of HjE milk

Polyéthoxyétherphosphate d'alcool oléique Oleic alcohol polyethoxyether phosphate

2 2

Alcool cétylique Cetyl alcohol

0,5 0.5

Lanoline anhydre Anhydrous lanolin

0,5 0.5

Silicone fluide Fluid silicone

1 1

Huile d'onagre Evening primrose oil

2 2

Acide stéarique triple pression Triple pressure stearic acid

3 3

Triéthanolamine Triethanolamine

0,5 0.5

Propylèneglycol Propylene glycol

5 5

B.A.T. B.A.T.

5 5

Magnésium aluminium silicate Magnesium aluminum silicate

0,5 0.5

Savon d'onagre de 0,5 à 1,5 Evening primrose soap from 0.5 to 1.5

Composition aromatique q.s. Aromatic composition q.s.

Conservateur q.s. Curator q.s.

Eau q.s. Water q.s.

Exemple de crème hydratante E/H Example of W / O moisturizer

Cire de cérésine 65° Ceresin wax 65 °

3 3

Parafime 60-68° C Parafime 60-68 ° C

2 2

Huile d'onagre Evening primrose oil

10 10

Perhydrosqualène Perhydrosqualene

0,5 y-orizanol 0,1 0.5 y-orizanol 0.1

Mono-isostéarate de sorbitol 2 Sorbitol 2 mono-isostearate

Lactate de sodium (sol. aq. à 60%) 2 Pyrrolidone carboxylate de Na sol. aq. à 50% Sodium lactate (sol. Aq. At 60%) 2 Pyrrolidone carboxylate of Na sol. aq. at 50%

5 Acide lactique q.s. pH 7 5 Lactic acid q.s. pH 7

Savon d'onagre 1 à 3 Evening primrose soap 1 to 3

Composition aromatique q.s. Aromatic composition q.s.

Hydrolysat de poudre de soie 0,3 Silk powder hydrolyzate 0.3

Eau q.s.p. 100 Water q.s.p. 100

io io

4. Crème pour le visage 4. Face cream

Huile de bourrache ou d'onagre 1,5 à 5 Borage or evening primrose oil 1.5 to 5

Sébum reconstitué 1 à 3 Reconstructed sebum 1 to 3

Savon de bourrache ou d'onagre 0,5 à 1,5 Borage or evening primrose soap 0.5 to 1.5

15 Huile de silicone 1 à 3 15 Silicone oil 1 to 3

Huile de jojoba 3 à 5 Jojoba oil 3 to 5

Stéarine 0,5 à 1 0.5 to 1 stearin

Méthyl glucoside sisquistéarate 3 Methyl glucoside sisquistearate 3

P.O.E. 20 méthyl glucoside de sesquistéarate 2 P.O.E. 20 sesquistearate 2 methyl glucoside

20 Urée 0,3 à 0,5 20 Urea 0.3 to 0.5

Extrait de Hafnia 0,05 Hafnia extract 0.05

Capteurs de radicaux libres 0,05 Dérivé biologique d'origine végétale ou animale 0,1 à 1 Free radical scavengers 0.05 Biological derivative of plant or animal origin 0.1 to 1

25 Conservateur q.s. 25 Preservative q.s.

Composition aromatique q.s. Aromatic composition q.s.

Eau q.s.p. 100 Water q.s.p. 100

R R

Claims (8)

669727669727 1. Compositions cosmétiques ou dermatologiques pour les soins de la peau, caractérisées en ce qu'elles renferment comme constituant principal le mélange comprenant : 1. Cosmetic or dermatological compositions for skin care, characterized in that they contain as main constituent the mixture comprising: A) un ou plusieurs triglycérides d'acides gras essentiels polyinsa-turés contenant de 18 à 22 atomes de carbone; A) one or more triglycerides of polyunsaturated essential fatty acids containing from 18 to 22 carbon atoms; B) un ou plusieurs acides gras essentiels polyinsaturés contenant de 18 à 22 atomes de carbone sous forme libre ou sous forme de sels d'un métal alcalin ou d'ammonium. B) one or more polyunsaturated essential fatty acids containing from 18 to 22 carbon atoms in free form or in the form of salts of an alkali metal or of ammonium. 2. Compositions cosmétiques ou dermatologiques telles que définies à la revendication 1, caractérisées en ce qu'elles renferment comme constituant principal le mélange comprenant: 2. Cosmetic or dermatological compositions as defined in claim 1, characterized in that they contain as main constituent the mixture comprising: A) un ou plusieurs triglycérides d'acides gras essentiels polyinsaturés contenant de 18 à 22 atomes de carbone; A) one or more triglycerides of polyunsaturated essential fatty acids containing from 18 to 22 carbon atoms; B) un ou plusieurs acides gras essentiels polyinsaturés contenant de 18 à 22 atomes de carbone sous forme libre ou sous forme de sels d'un métal alcalin ou d'ammonium, au moins une partie des sels d'acides gras essentiels comprenant, comme radical acide, les radicaux acides de triglycérides contenus dans A. B) one or more polyunsaturated essential fatty acids containing from 18 to 22 carbon atoms in free form or in the form of salts of an alkali metal or of ammonium, at least part of the salts of essential fatty acids comprising, as radical acid, the acid radicals of triglycerides contained in A. 2 2 REVENDICATIONS 3. Compositions telles que définies à la revendication 1 et 2, caractérisées en ce qu'elles renferment de 1 à 20% en poids du composant A et 0,5 à 5% en poids du composant B. 3. Compositions as defined in claim 1 and 2, characterized in that they contain from 1 to 20% by weight of component A and 0.5 to 5% by weight of component B. 4. Compositions telles que définies aux revendications 1 à 3, caractérisées en ce que le composant A est constitué d'un ou plusieurs triglycérides des acides gras polyinsaturés suivants: 4. Compositions as defined in claims 1 to 3, characterized in that component A consists of one or more triglycerides of the following polyunsaturated fatty acids: Acide linoléique: Cls:2, n-6 Linoleic acid: Cls: 2, n-6 Acide a-linolénique: C18: 3, n-3 Α-linolenic acid: C18: 3, n-3 Acide y-linolénique: C18: 3, n-6 Y-linolenic acid: C18: 3, n-6 Acide dihomo-y-linolénique: C20: 3, n-6 Dihomo-y-linolenic acid: C20: 3, n-6 Acide arachidonique : C20: 4, n-6 Arachidonic acid: C20: 4, n-6 5. Compositions telles que définies aux revendications 1, 3 et 4, caractérisées en ce qu'elles renferment comme constituant principal le mélange contenant: 5. Compositions as defined in claims 1, 3 and 4, characterized in that they contain as main constituent the mixture containing: A) une huile riche en acide Y-linolénique; A) an oil rich in Y-linolenic acid; B) un mélange riche en sel de métal alcalin ou d'ammonium de l'acide y-linolénique. B) a mixture rich in alkali metal or ammonium salt of y-linolenic acid. 6. Compositions telles que défîmes aux revendications 1 à 5, caractérisées en ce qu'elles renferment comme constituant principal le mélange contenant: 6. Compositions as defined in claims 1 to 5, characterized in that they contain as main constituent the mixture containing: A) une huile riche en acide y-linolénique; A) an oil rich in γ-linolenic acid; B) un mélange riche en sel de métal alcalin ou d'ammonium de l'acide y-linolénique. B) a mixture rich in alkali metal or ammonium salt of y-linolenic acid. 7. Compositions telles que définies aux revendications 1, 3 à 5, caractérisées en ce qu'elles renferment comme constituant principal le mélange contenant: 7. Compositions as defined in claims 1, 3 to 5, characterized in that they contain as main constituent the mixture containing: A) l'huile d'onagre ou de bourrache; A) evening primrose or borage oil; B) un mélange riche en sel de métal alcalin de l'acide y-linoléni-que. B) a mixture rich in alkali metal salt of y-linolenic acid. 8. Compositions telles que définies aux revendications 1 à 7, caractérisées en ce qu'elles renferment comme constituant principal le mélange contenant: 8. Compositions as defined in claims 1 to 7, characterized in that they contain as main constituent the mixture containing: A) l'huile d'onagre; A) evening primrose oil; B) un mélange riche en sel de métal alcalin de l'acide y-linolénique. B) a mixture rich in alkali metal salt of y-linolenic acid.
CH3983/86A 1985-10-07 1986-10-06 CH669727A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8514807A FR2588187B1 (en) 1985-10-07 1985-10-07 NEW COSMETIC OR DERMATOLOGICAL COMPOSITIONS RICH IN ESSENTIAL FATTY ACIDS PRESENT BOTH IN THE FORM OF TRIGLYCERIDES AND IN THE FREE OR SALIFIED FORM

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH669727A5 true CH669727A5 (en) 1989-04-14

Family

ID=9323578

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH3983/86A CH669727A5 (en) 1985-10-07 1986-10-06

Country Status (8)

Country Link
BE (1) BE905558A (en)
CH (1) CH669727A5 (en)
DE (1) DE3634152C2 (en)
FR (1) FR2588187B1 (en)
GB (1) GB2181349B (en)
IT (1) IT1214723B (en)
OA (1) OA08423A (en)
ZA (1) ZA867647B (en)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2604624B1 (en) * 1986-10-07 1991-04-26 Rochas Parfums NEW COSMETIC OR DERMATOLOGICAL COMPOSITIONS RICH IN ESSENTIAL FATTY ACIDS PRESENT BOTH IN THE FORM OF TRIGLYCERIDES AND IN THE FREE OR SALIFIED FORM
FR2617161B1 (en) * 1987-06-29 1989-10-27 Azar Robert NOVEL UNSATURATED FATTY ACID GLYCERIDES AND PROCESS FOR OBTAINING SAME
US4997851A (en) * 1987-12-31 1991-03-05 Isaacs Charles E Antiviral and antibacterial activity of fatty acids and monoglycerides
US5434182A (en) * 1987-12-31 1995-07-18 Isaacs; Charles E. Antibacterial fatty acid compositions
AU619256B2 (en) * 1988-03-03 1992-01-23 Connetics Australia Pty Ltd Acne treatment
DE4022644A1 (en) * 1990-07-17 1992-01-23 Beiersdorf Ag SKIN CARE COMBINATIONS
DE4038693A1 (en) * 1990-12-05 1992-06-11 Heverhagen Ulrich MEANS TO REDUCE GROWTH OR TO REMOVE HAIR ON HUMAN BODY
GB9111900D0 (en) * 1991-06-03 1991-07-24 Efamol Holdings Fatty acid compositions
FR2681783B1 (en) * 1991-09-27 1996-07-26 Bourjois Sa MIXTURE OF VEGETABLE OILS RICH IN ESSENTIAL FATTY ACIDS AND ITS USE IN COSMETIC COMPOSITIONS.
AU683027B2 (en) * 1993-01-27 1997-10-30 Scotia Holdings Plc Triglycerides
CN1105852A (en) * 1993-08-25 1995-08-02 株式会社巴依奥克斯 Endermic nutrient material and cosmetic composition containing the same
DE4435290A1 (en) * 1994-10-01 1996-04-04 Beiersdorf Ag Dermatological preparations containing fatty acids and fatty acid glycerides against superinfections
DE19611953A1 (en) * 1996-03-26 1997-10-02 Beiersdorf Ag Use of unsaturated monocarboxylic acids against superinfections
US5690947A (en) * 1996-08-30 1997-11-25 Chesebrough-Pond's Usa Co., Division Of Conopco, Inc. Borage seed oil as an anti-irritant in compositions containing hydroxy acids or retinoids
FR2780976B1 (en) * 1998-07-08 2001-06-29 Jean Noel Thorel NOVEL SURFACTANTS, AND THEIR USE IN COSMETICS AND DERMO-PHARMACY
AU2001280349A1 (en) * 2000-07-27 2002-02-13 Puritas Ab A new antibacterial composition comprising as an active ingredient saponificatedvegetable oil
DE10311852A1 (en) 2003-03-17 2004-10-14 Henkel Kgaa Textile treatment agents
DE10326010A1 (en) * 2003-06-10 2005-01-05 Henkel Kgaa Preparation for the skin
DE10347487A1 (en) * 2003-09-30 2005-04-21 Kneipp Werke Kneipp Mittel Zen Cosmetic or dermatological composition for topical use
FR2903014B1 (en) * 2006-06-30 2008-09-26 Occitane L COSMETIC COMPOSITION BASED ON POLYUNSATURATED FATTY ACIDS AND USES THEREOF
CN106470660B (en) 2014-06-30 2020-03-31 荷兰联合利华有限公司 Stabilized skin care compositions containing nitrogen boranes

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1082624A (en) * 1965-02-26 1967-09-06 Calmic Ltd Improvements in or relating to therapeutically active compounds
FR2197605A1 (en) * 1972-09-06 1974-03-29 Williams John Foodstuff or skin nutrient to combat cholesterolaemia - contains arachidonic acid or gamma linolenic acid or esters and salts thereof
FR2513517A1 (en) * 1981-09-30 1983-04-01 Chevalier Jacques Gastro:resistant compsns. for treating hyperlipidaemia - contg. oil rich in polyunsaturated cpds. and vitamin-B cpds.
DE3368377D1 (en) * 1982-04-16 1987-01-29 Nestle Sa Lipid composition for oral, enteral or parenteral feeding
LU85130A1 (en) * 1983-12-12 1985-09-12 Oreal AQUEOUS COSMETIC OR ANHYDROUS COMPOSITION CONTAINING A FATTY PHASE BASED ON SHEA OIL
FR2557452B1 (en) * 1983-12-28 1986-08-14 Roussel Uclaf NOVEL COMPOSITIONS FOR SKIN CARE CONTAINING PRIMER OIL AND RATE TISSUE TRAITS

Also Published As

Publication number Publication date
GB2181349A (en) 1987-04-23
IT8648518A0 (en) 1986-10-06
GB2181349B (en) 1989-12-13
FR2588187B1 (en) 1989-04-14
ZA867647B (en) 1987-12-30
DE3634152A1 (en) 1987-04-09
BE905558A (en) 1987-04-06
GB8624033D0 (en) 1986-11-12
IT1214723B (en) 1990-01-18
DE3634152C2 (en) 1996-06-20
FR2588187A1 (en) 1987-04-10
OA08423A (en) 1988-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0278809B1 (en) Cosmetic or dermatologic compositions containing a silybum marianum fruit extract rich in sylimarin together with essential fatty acids
CH669727A5 (en)
EP0820273B1 (en) Use of sophorolipids in cosmetic and dermatological compositions
EP0710478B1 (en) Composition for topical application containing a lipase and an active agent precursor
US6340485B1 (en) Compositions and uses thereof
FR2557452A1 (en) NOVEL COMPOSITIONS FOR SKIN CARE CONTAINING PRIMER OIL AND RATE TISSUE TRAITS
JP2010132629A (en) External composition for skin
ES2196333T5 (en) COMPOSITIONS OF VEGETABLE OILS.
FR2710527A1 (en) New cosmetic and dermatological compositions combining ceramides and linoleic acid, their preparation.
EP0771557B1 (en) Use of ascorbic acid as the active agent for the treatment of seborrhea in a cosmetic and/or dermatalogical composition
WO1992011838A1 (en) Utilization of a growth factor in a slimming composition
EP0970691B1 (en) Composition for topical application containing a lipase, vitamin precursor and a fatty alcohol
FR2758984A1 (en) ACTIVE SYNERGISTIC COMPLEX AND COSMETIC AND / OR PHARMACEUTICAL PRODUCT COMPRISING THIS COMPLEX
FR2753374A1 (en) Skin care composition contains peroxidised fatty substance e.g. unsaturated vegetable oils and plant extract
FR2604624A1 (en) New cosmetic or dermatological compositions that are rich in essential fatty acids present both in the form of triglycerides and in free or salified form
FR3083450A1 (en) OIL COMPOSITION CONTAINING MIMOSA TENUIFLORA EXTRACT AND USES THEREOF
FR2609630A1 (en) New cosmetic or dermatological compositions containing an extract of Silybum marianum fruits which is rich in silymarin combined with essential fatty acids
EP1002524B1 (en) Skin antiageing composition
FR2807321A1 (en) Cosmetic, dermatological or pharmaceutical formulation especially useful for protection of hair, contain synergistic combination of N-acylated aminoacid and panthenol compounds
FR2574661A1 (en) New skin care compositions containing Oenothera oil and spleen tissue extracts
FR3109086A1 (en) use of a polar extract of Skeletonema in a photodynamic therapy
JP2020059688A (en) Method for producing external composition
KR101993324B1 (en) Cosmetic Composition For Improvement of Skin Barrier
JPH11322628A (en) External preparation for skin
SU1754106A1 (en) Remedy for mouth care of

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased