CH669157A5

CH669157A5 - Solar heat protection for car windows - using laminate of PVC and polyester foil

Info

Publication number: CH669157A5
Application number: CH529685A
Authority: CH
Inventors: Victor-Hug Tuor
Original assignee: Tuor Hug Victor; Tuor Hug Erna
Priority date: 1985-12-12
Filing date: 1985-12-12
Publication date: 1989-02-28

Abstract

When motor cars stand in summer exposed to sunshine, the interior becomes extremely hot. It is suggested therefore to cover the windscreen and the rear window by a first self-adhesive PVC foil, an intermediate layer which reflects the heat radiation, and a flexible protective plastic foil. The layer is preferably aluminium or tin, vapour deposited on the foil. The foil is preferably polyester. The PVC contains 30-41 wt.% (36 wt.%) of a plasticizer. ADVANTAGE - Prevents excessive heat by solar radiation.

Description

BESCHREIBUNG DESCRIPTION

Die Erfindung betrifft eine Scheibenabdeckung, insbesondere für die Front- und/oder Heckscheibe von Strassenfahrzeugen. The invention relates to a window cover, in particular for the front and / or rear window of road vehicles.

Es ist bekannt, dass bei Sonnenschein, insbesondere im Sommer, das Innere von stunden- oder tageweise im Freien parkierten Strassenfahrzeugen und Flugzeugen unangenehm stark aufgeheizt wird, was für das Wohlbefinden der Benützer sowie für das Material (z. B. It is known that when the sun shines, especially in summer, the inside of street vehicles and airplanes parked outdoors for hours or days is heated to an uncomfortably high degree, which affects the well-being of the users and the material (e.g.

Armaturenbrett, Lenkrad, Dichtungen etc.) und die Instrumente von solch aufgeheizten Strassenfahrzeugen bzw. Flugzeugen sehr ab täglich ist. Dashboard, steering wheel, seals etc.) and the instruments of such heated street vehicles or airplanes is very daily.

Ebenfalls werden im Freien parkierte Lagerfahrzeuge bei starker Sonneneinstrahlung negativ beeinflusst. Storage vehicles parked outdoors are also negatively influenced in strong sunlight.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung einer Abdeckung, welche die Aufheizung von Räumen mittels durch diese Räume begrenzende Scheiben einfallender Sonnenstrahlen vermeidet oder zumindest stark verringert. The object of the present invention is to provide a cover which avoids or at least greatly reduces the heating of rooms by means of incident sun rays delimiting through these rooms.

Diese Aufgabe wird bei einer Abdeckung der eingangs genannten Art erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass sie eine auf Glas selbsthaftende, aus Polyvinylchlorid bestehende erste Folie, eine mit der letzteren verbundene, Wärmestrahlen reflektierende Zwischenschicht sowie eine mit der letzteren verbundene, aus flexiblem Kunststoff bestehende Schutzfolie aufweist. This object is achieved according to the invention in a cover of the type mentioned at the outset in that it has a first film which is self-adhesive on glass and is made of polyvinyl chloride, an intermediate layer which is connected to the latter and reflects heat rays and a protective film which is connected to the latter and is made of flexible plastic.

Dabei ist es zweckmässig, wenn die Zwischenschicht auf die erste Folie aufgedampft und die Schutzfolie auf die Zwischenschicht aufkaschiert ist, wobei die Zwischenschicht vorzugsweise aus Aluminium oder Zinn besteht. Es kann jedoch auch vorteilhaft sein, dass die Zwischenschicht auf die Schutzfolie aufgedampft und die erste Folie auf die Zwischenschicht aufkaschiert ist. It is expedient if the intermediate layer is evaporated onto the first film and the protective film is laminated onto the intermediate layer, the intermediate layer preferably consisting of aluminum or tin. However, it can also be advantageous for the intermediate layer to be evaporated onto the protective film and for the first film to be laminated onto the intermediate layer.

Weitere vorteilhafte Weiterausgestaltungen sind Gegenstand der Ansprüche 4 bis 8. Further advantageous further developments are the subject of claims 4 to 8.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ferner eine Scheibenabdeckung, insbesondere Abdeckung für die Front- und/oder Heckscheibe von Strassenfahrzeugen, welche dadurch gekennzeichnet ist, dass sie aus einer einzigen, auf Glas selbsthaftenden Polyvinylchlorid-Folie besteht und zur Reflexion oder Adsorption von Wärmestrahlen eingefärbt ist. The present invention furthermore relates to a window cover, in particular a cover for the front and / or rear window of road vehicles, which is characterized in that it consists of a single polyvinyl chloride film which is self-adhesive on glass and is colored to reflect or adsorb heat rays.

Nachstehend wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung vergrössert dargestellten Ausführungsbeispieles näher beschrieben. The invention is described in more detail below on the basis of an exemplary embodiment shown enlarged in the drawing.

Bei dem aus der Zeichnung ersichtlichen Ausführungsbeispiel weist die auf einer Glasscheibe 1 lösbar angeordnete selbsthaftende Scheibenabdeckung 2 eine auf Glas selbsthaftende Eigenschaften aufweisende, aus 30 bis 42 Gew.-%, vorzugsweise 37 Gew.-%, Weichmacher enthaltendem Polyvinylchlorid bestehende erste Folie 3 auf, auf welche eine aus Aluminium oder Zinn bestehende, Wärmestrahlung reflektierende Zwischenschicht 4 aufgedampft ist. In the exemplary embodiment shown in the drawing, the self-adhesive pane cover 2, which is detachably arranged on a glass pane 1, has a first film 3 consisting of 30 to 42 wt.%, Preferably 37 wt. onto which an intermediate layer 4 consisting of aluminum or tin and reflecting heat radiation is evaporated.

Zum mechanischen Schutz der sehr dünnen Zwischenschicht 4 gegen Beschädigung ist auf diese eine aus flexiblem Kunststoff, vorzugsweise transparentem Polyester, bestehende Schutzschicht 5 aufkaschiert. For mechanical protection of the very thin intermediate layer 4 against damage, a protective layer 5 made of flexible plastic, preferably transparent polyester, is laminated onto it.

Auf diese Weise wird erreicht, dass die Zwischenschicht 4 absolut rumpffrei zwischen die beiden Folien 3 und 5 zu liegen kommt. In this way it is achieved that the intermediate layer 4 comes to lie absolutely free of torsion between the two foils 3 and 5.

Der in der Haftfolie 3 verwendete Weichmacher besteht zweckmässigerweise aus Dioktylphthalat, Didecylphthalat oder Dibutylphthalat. The plasticizer used in the adhesive film 3 suitably consists of dioctyl phthalate, didecyl phthalate or dibutyl phthalate.

Auf diese Weise wird erreicht, dass die Abdeckung 2 ohne Klebstoff oder mechanische Befestigungsmittel nur auf Grund der Mate rialeigenschaften (Adhäsion) der ersten Folie 3 auf der abzudeckenden Scheibenoberfläche lösbar haftet. Die derart ausgebildete Abdeckung 2 kann beliebig viele Male verwendet werden und verliert ihr Haftvermögen auch nach Waschen derselben nicht. In this way it is achieved that the cover 2 without adhesive or mechanical fasteners only releasably adheres to the surface of the pane to be covered due to the material properties (adhesion) of the first film 3. The cover 2 designed in this way can be used as often as desired and does not lose its adherence even after it has been washed.

Da keine Befestigungselemente zur Befestigung dieser Abdekkung 2 auf einer abzudeckenden Scheibenoberfläche erforderlich sind, ist die Handhabung dieser Abdeckung 2 zum Abdecken der Front- und/oder Heckscheibe von Strassenfahrzeugen extrem einfach. Since no fastening elements are required for fastening this cover 2 on a pane surface to be covered, the handling of this cover 2 for covering the front and / or rear window of road vehicles is extremely simple.

Selbstverständlich kann die erfindungsgemäss ausgebildete Abdeckung 2 im Winter auch zur Vermeidung einer mühsamen Reinigung von mit einer Schnee- und/oder Eisschicht überdeckten Scheiben von im Freien parkierten Strassenfahrzeugen verwendet werden. Of course, the cover 2 designed according to the invention can also be used in winter to avoid laborious cleaning of windows covered with a layer of snow and / or ice from street vehicles parked outdoors.

Dabei ist es vorteilhaft, dass diese Abdeckung problemlos und einfach befestigbar, unbeschränkt wiederverwendbar sowie extrem einfach im Fahrzeug versorgbar ist. It is advantageous that this cover can be attached easily and easily, can be reused without restrictions and can be supplied extremely easily in the vehicle.

Ferner ist es auch möglich, die erfindungsgemässe Abdeckung als Wärmeschutz vorübergehend auf Fensterscheiben von Häusern oder Schaufenstern anzuordnen. Dabei ist es nicht unbedingt erforderlich, die gesamte Fensterfläche mittels dieser Abdeckung 2 abzudekken. Um zu vermeiden, dass es in den derart gegen unerwünschte Sonneneinstrahlung geschützten Räumen zu dunkel wird, kann es auch zweckmässig sein, die Schichtdicke der Zwischenschicht 4 derart zu bemessen, dass die letztere transparent wirkt. Furthermore, it is also possible to temporarily arrange the cover according to the invention as heat protection on window panes of houses or shop windows. It is not absolutely necessary to cover the entire window area with this cover 2. In order to avoid that it becomes too dark in the rooms protected against undesired solar radiation, it can also be expedient to measure the layer thickness of the intermediate layer 4 in such a way that the latter has a transparent effect.

Die Schutzfolie 5 kann zur Vermeidung einer allfällig unerwünschten Blendwirkung auch geringfügig eingefärbt sein. The protective film 5 can also be slightly colored to avoid any undesirable glare.

Selbstverständlich ist es auch möglich, dass die selbsthaftende Scheibenabdeckung aus einer einzigen, auf Glas 1 selbsthaftenden Polyvinylchlorid-Folie 3 besteht und zur Reflexion oder Adsorption von Wärmestrahlen eingefärbt ist. Auch diese Folie 3 kann im Winter zur Verhinderung einer Vereisung der Scheibenoberfiächen verwendet werden. Of course, it is also possible that the self-adhesive pane cover consists of a single polyvinyl chloride film 3 that is self-adhesive on glass 1 and is colored for reflection or adsorption of heat rays. This film 3 can also be used in winter to prevent icing of the pane surfaces.

Um zu vermeiden, dass die erfindungsgemäss selbsthaftende Scheibenabdeckung gestohlen wird, ist es auch möglich, deren Abmessungen derart zu wählen, dass sie am Fahrzeug zwischen Tür und Türrahmen eingeklemmt werden kann. In order to avoid that the self-adhesive pane cover according to the invention is stolen, it is also possible to choose its dimensions such that it can be clamped on the vehicle between the door and the door frame.

Claims

PATENT CLAIMS

1. Self-adhesive window cover, in particular cover for the front and / or rear window of road vehicles, characterized in that it has a first film (3) which is self-adhesive on glass and is made of polyvinyl chloride, an intermediate layer (4) connected to the latter and reflecting heat rays has a protective film (5) connected to the latter and made of flexible plastic.

2. Cover according to claim 1, characterized in that the intermediate layer (4) is evaporated onto the first film (3) and the protective film (5) is laminated onto the intermediate layer (4), the intermediate layer (4) preferably made of aluminum or tin consists.

3. Cover according to claim 1, characterized in that the intermediate layer (4) is evaporated onto the protective film (5) and the first film (3) is laminated onto the intermediate layer (4).

4 Cover according to one of claims 1 to 3, characterized in that the protective film (5) consists of polyester.

5. Cover according to one of claims 1 to 4, characterized in that the polyvinyl chloride contains 30 to 42 wt .-%, preferably 37 wt .-% plasticizer.

6. Cover according to claim 5, characterized in that the plasticizer consists of dioctyl phthalate, didecyl phthalate or dibutyl phthalate.

7. Cover according to one of claims 1 to 6, characterized in that its total thickness is between 0.15 and 0.4 mm.

8. Cover according to one of claims 1 to 7, characterized in that the protective film (5) is colored or printed.

9. Self-adhesive window cover, in particular cover for the front and / or rear window of road vehicles, characterized in that it consists of a single, self-adhesive polyvinyl chloride film and is colored for reflection or adsorption of heat rays.