CH668982A5 - DETERGENT COMPOSITION. - Google Patents

DETERGENT COMPOSITION. Download PDF

Info

Publication number
CH668982A5
CH668982A5 CH1419/86A CH141986A CH668982A5 CH 668982 A5 CH668982 A5 CH 668982A5 CH 1419/86 A CH1419/86 A CH 1419/86A CH 141986 A CH141986 A CH 141986A CH 668982 A5 CH668982 A5 CH 668982A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
compound
alkyl
composition according
surfactant
carbon atoms
Prior art date
Application number
CH1419/86A
Other languages
German (de)
Inventor
Harold Eugene Wixon
Original Assignee
Colgate Palmolive Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Colgate Palmolive Co filed Critical Colgate Palmolive Co
Publication of CH668982A5 publication Critical patent/CH668982A5/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/86Mixtures of anionic, cationic, and non-ionic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/38Cationic compounds
    • C11D1/62Quaternary ammonium compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/123Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from carboxylic acids, e.g. sulfosuccinates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/75Amino oxides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/14Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aliphatic hydrocarbons or mono-alcohols
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/22Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aromatic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/29Sulfates of polyoxyalkylene ethers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/38Cationic compounds
    • C11D1/42Amino alcohols or amino ethers
    • C11D1/44Ethers of polyoxyalkylenes with amino alcohols; Condensation products of epoxyalkanes with amines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/72Ethers of polyoxyalkylene glycols

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)

Description

BESCHREIBUNG DESCRIPTION

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Waschmittelzusammensetzung, die zum Reinigen und zum gleichzeitigen Weichmachen von Textilien im Waschvorgang eines Waschprogramms verwendet werden kann. Die erfindungsgemässe Waschmittelzusammensetzung enthält als wesentliche Bestandteile ein nichtionisches Tensid, eine quaternäre Mono(höhere)alkylammoniumver-bindung als textilweichmachendem, antistatischem Agens und eine Sulfosuccinamattensidverbindung. The present invention relates to a detergent composition which can be used for cleaning and simultaneously softening textiles in the washing process of a washing program. The essential constituents of the detergent composition according to the invention include a nonionic surfactant, a quaternary mono (higher) alkylammonium compound as a fabric softening, antistatic agent and a sulfosuccinamate surfactant compound.

Brauchbare Zusammensetzungen zur Behandlung von Textilien, um deren Weichheit und Taktilität zu verbessern, sind bekannt. Useful compositions for treating textiles to improve their softness and tactility are known.

Beim Waschen im Haushalt werden die Textilweichmacher meist dem Spülwasser während des Spülgangs zugegeben, der eine Dauer von nur etwa 2 bis 5 Minuten besitzt. Der Verbraucher ist deshalb gezwungen, das Waschprogramm zu überwachen oder andere Vorkehrungen zu treffen, damit der Textilweichmacher zur richtigen Zeit zugegeben wird. Dies macht es notwendig, dass sich der Verbraucher entweder kurz vor oder zu Beginn des Spülgangs des Waschprogramms zu der Waschmaschine begibt, was ohne Zweifel lästig ist. Ausserdem müssen spezielle Vor-sichtsmassnahmen eingehalten werden, um eine geeignete Menge des Textilweichmachers anzuwenden und Überdosierung zu vermeiden, welche die Textilien durch Ablagerung eines fettigen Films auf der Textiloberfläche wasserabweisend machen könnte und dieselben auch bis zu einem gewissen Grad vergilben lässt. When washing in the home, the fabric softeners are usually added to the rinse water during the rinse cycle, which only lasts about 2 to 5 minutes. The consumer is therefore forced to monitor the washing program or take other precautions to ensure that the fabric softener is added at the right time. This makes it necessary for the consumer to go to the washing machine either shortly before or at the start of the washing program, which is undoubtedly annoying. In addition, special precautionary measures must be observed in order to use a suitable amount of the textile softener and to avoid overdosing, which could make the textiles water-repellent by depositing a greasy film on the textile surface and also cause them to yellow to a certain extent.

Zur Überwindung dieser Probleme hat man die Anwendung von Textilweichmachern vorgeschlagen, die mit üblichen Waschmitteln verträglich sind, so dass sie mit den Waschmitteln in nur einer Packung kombiniert und im Waschgang des Waschprogramms eingesetzt werden können. Beispiele für derartige im To overcome these problems, it has been proposed to use textile softeners which are compatible with conventional detergents, so that they can be combined with the detergents in just one package and used in the wash program. Examples of such in

Waschgang zugegebenen textilweichrnachenden Zusammensetzungen sind in den US-PS 3 351 438, 3 660 286, 3 703 480 und vielen anderen beschrieben. Diese im Waschgang zuzugebenden textilweichmachenden Zusammensetzungen enthalten eine kationische quaternäre Ammoniumverbindung als Textilweichmacher und zusätzliche Bestandteile, welche die weichmachenden Verbindungen mit den üblichen Waschmitteln kompatibel machen. Fabric softening compositions added to the wash cycle are described in U.S. Patent Nos. 3,351,438, 3,660,286, 3,703,480 and many others. These fabric softening compositions to be added in the wash contain a cationic quaternary ammonium compound as fabric softener and additional components which make the softening compounds compatible with the usual detergents.

Es ist aber auch bekannt, dass die dem Waschgang entweder als Bestandteil in einer Wasch-Weichmachungszusammensetzung oder als Waschgangweichmacher im Waschgang zugesetzten kationischen Weichmachungsverbindungen die Aufhellungswir-kung sowie die Reinigungswirkung des Waschmittels verschlechtern. Das hat dazu geführt, dass man versucht hat, diese Verschlechterung der Wasch- und Weichmachungszusammensetzun-gen bis zu einem gewissen Grad durch Anwendung von nichtionischen Tensiden, höheren Konzentrationen an Aufhellern, Car-boxymethylzellulose, vergilbungsverhindernden Verbindungen, Bläuungsmitteln usw. auszugleichen. Doch ist die Verbesserung bei im Waschgang anzuwendenden weichmachenden Zusammensetzungen, die eine Vielzahl an Tensiden anwenden, von denen die meisten anionisch sind, gering. However, it is also known that the cationic softening compounds added to the wash cycle either as a constituent in a wash-softening composition or as wash-cycle softeners in the wash cycle deteriorate the whitening effect and the cleaning action of the detergent. As a result, attempts have been made to compensate for this deterioration in the washing and softening compositions to a certain extent by using nonionic surfactants, higher concentrations of brighteners, car-boxymethyl cellulose, yellowing-preventing compounds, bluing agents, etc. However, there is little improvement in laundry softening compositions using a variety of surfactants, most of which are anionic.

Es hat zahlreiche Empfehlungen gegeben für Waschmittelzusammensetzungen, die kationische Weichmacher einschliesslich der quaternären Ammoniumverbindungen als Weichmachungs-substanzen sowie nichtionische Tenside enthalten. Repräsentativ für diesen Stand der Technik seien US-PS 4 264 457,4 239 659, 4 259 217, 4 222 905, 3 951 879, 3 360 470, 3 351 483, 3 644 203 usw. genannt. Ausserdem sind in den US-PS 3 537 993, There have been numerous recommendations for detergent compositions that contain cationic plasticizers including the quaternary ammonium compounds as plasticizers and nonionic surfactants. Representative of this prior art are US Pat. Nos. 4,264,457.4,239,659, 4,259,217, 4,222,905, 3,951,879, 3,360,470, 3,351,483, 3,644,203, etc. In addition, in U.S. Pat. Nos. 3,537,993,

3 583 912, 3 983 079, 4 203 872 und 4 264 479 insbesondere Kombinationen von nichtionischem Tensid, kationischem Textilweichmacher und anderem ionischen Tensid oder Modifizierungsmittel wie zwitterionischen Tensiden, amphoteren Tensiden und dergleichen beschrieben. 3,583,912, 3,983,079, 4,203,872 and 4,264,479, in particular combinations of nonionic surfactant, cationic fabric softener and other ionic surfactant or modifiers such as zwitterionic surfactants, amphoteric surfactants and the like.

Obwohl viele dieser bekannten Zusammensetzungen unter vielen verschiedenen Bedingungen ausreichende Reinigung und/ oder Weichmachung ermöglichen, haben sie dennoch den Nachteil, dass sie keine adäquate Weichmachung gewährleisten, die beispielsweise der von im Spülgang zugesetzten Weichmachern vergleichbar ist. Although many of these known compositions enable adequate cleaning and / or softening under many different conditions, they nevertheless have the disadvantage that they do not ensure adequate softening, which is comparable, for example, to that of plasticizers added in the rinse cycle.

In US-PS 3 920 565 wird eine flüssige Textilweichmachungs-zusammensetzung für den Spülgang vorgeschlagen, die 2 bis 15% eines kationischen Textilweichmachers und 0,5 bis 4,0% eines Alkalimetallsalzes einer Fettsäure mit 16 bis 22 Kohlenstoffatomen (Seife) und gegebenenfalls bis zu 2% eines nichtionischen Emulgators sowie als Rest Wasser enthält. Die Di(höheren)alkyl-dimethylammoniumchloride sind die bevorzugten kationischen Verbindungen, obwohl mono(höhere)alkylquaternäre Verbindungen ebenfalls erwähnt werden. U.S. Patent 3,920,565 proposes a rinse liquid fabric softening composition comprising 2 to 15% of a cationic fabric softener and 0.5 to 4.0% of an alkali metal salt of a fatty acid having 16 to 22 carbon atoms (soap) and optionally bis contains 2% of a nonionic emulsifier and water as the remainder. The di (higher) alkyl-dimethylammonium chlorides are the preferred cationic compounds, although mono (higher) alkyl quaternary compounds are also mentioned.

Es wird auch allgemein angenommen, dass die quaternären Mono(höheren)alkylammoniumverbindungen wie beispielsweise Steaiyltrimethylammoniumchlorid, die verhältnismässig wasserlöslich sind, eine geringere Wirksamkeit als Weichmacher besitzen als die kationischen quaternären Di(höheren)alkylverbindungen (siehe beispielsweise US-PS 4 326 965), weshalb ihre Anwendung in Verbindung mit beispielsweise anionischen Tensiden wie Fettsäureseifen, mit denen sie weichmachende Komplexe bilden können, als Spülgangtextilweichmacher vorgeschlagen wurde. It is also generally believed that the quaternary mono (higher) alkylammonium compounds, such as steaiyltrimethylammonium chloride, which are relatively water-soluble, are less effective as plasticizers than the cationic quaternary di (higher) alkyl compounds (see, e.g., U.S. Patent 4,326,965), which is why their use in conjunction with, for example, anionic surfactants such as fatty acid soaps, with which they can form softening complexes, has been proposed as a rinse cycle textile softener.

In US-PS 3 997 453 wurden bereits beständige textilweichma-chende Zusammensetzungen mit verbesserter Dispergierbarkeit in kaltem Wasser bei Anwendung im Spülgang vorgeschlagen, die eine kationische quaternäre Ammoniumverbindung als einzigen Weichmacher und ein anionisches Sulfonat in einem Gewichtsverhältnis von kationischer zu anionischer Verbindung von etwa 80:1 bis 3:1 aufweisen. Gemäss dieser Patentschrift werden als kationi-sche quaternäre Weichmacher sowohl monohöhere als auch dihö-here Alkylverbindungen und auch Alkylbenzolsulfonat als anionische Verbindungen vorgesehen. Nach dieser Patentschrift verringert die Zugabe geringerer Mengen des anionischen Sulfonats in In US Pat. No. 3,997,453, resistant textile-softening compositions with improved dispersibility in cold water when used in the rinse cycle have already been proposed, which comprise a cationic quaternary ammonium compound as the only plasticizer and an anionic sulfonate in a weight ratio of cationic to anionic compound of about 80: 1 to 3: 1. According to this patent, both cationic and quaternary alkyl compounds and also alkylbenzenesulfonate are provided as anionic compounds as cationic quaternary plasticizers. According to this patent, the addition of smaller amounts of the anionic sulfonate in

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

668 982 668 982

wässrigen Dispersionen überschüssiger Mengen an quaternärem Weichmacher die Viskosität der Dispersion und lässt eine homogene Flüssigkeit entstehen, die in kaltem Wasser (z.B. dem Spülgang einer automatischen Waschmaschine) leicht dispergierbar ist. aqueous dispersions of excess amounts of quaternary plasticizer, the viscosity of the dispersion and creates a homogeneous liquid that is easily dispersible in cold water (e.g. the rinse cycle of an automatic washing machine).

Wie bereits erwähnt, wurde jedoch eines Tages festgestellt, dass es viel bequemer sein würde, die textilweichmachende Formulierung gleichzeitig mit dem Waschmittel im Waschgang der Waschmaschine anzuwenden. However, as mentioned earlier, one day it was found that it would be much more convenient to apply the fabric softening formulation with the detergent in the washing machine wash cycle.

In US-PS 4 222 905 sind Waschmittelzusammensetzungen angegeben, die in flüssiger Form vorliegen können und aus bestimmten nichtionischen Tensiden und bestimmten kationischen Tensiden inklusive quaternären Mono(höheren)alkylammo-niumverbindungen wie Talgalkyltrimethylammoniumhalogenid in einem Gewichtsverhältnis von nichtionischem rkationischem Tensid von 5:1 bis etwa 1:1 formuliert sind. Diese Patentschrift enthält die Lehre, dass die Menge an Anionen erzeugenden Subsan-zen so gering wie möglich gehalten und vorzugsweise gänzlich vermieden werden sollte, dass aber in jedem Fall anionische Materialien mit einer kleineren Dissoziationskonstante als 1 x 10~5 wie Natrium Cllj8(lineares)alkylbenzolsulfonat nur in Mengen bis zu 10 Gew.-% des kationischen Tensids enthalten sein sollten. U.S. Patent 4,222,905 lists detergent compositions which may be in liquid form and made from certain nonionic surfactants and certain cationic surfactants including quaternary mono (higher) alkylammonium compounds such as tallow alkyl trimethylammonium halide in a weight ratio of nonionic cationic surfactant from 5: 1 to about Are formulated 1: 1. This patent teaches that the amount of anion-generating substances should be kept as low as possible and preferably avoided entirely, but that in any case anionic materials with a dissociation constant smaller than 1 x 10 ~ 5 such as sodium Cllj8 (linear) alkylbenzenesulfonate should only be contained in amounts of up to 10% by weight of the cationic surfactant.

In US-PS 4 239 659 sind Waschmittelzusammensetzungen auf Basis eines Gemischs aus nichtionischem und kationischem Tensid mit einem Gewichtsverhältnis von nichtionisch:kationisch von etwa 1:1 bis 40:1 beschrieben, wobei das nichtionische Tensid der Klasse mit einem hydrophil-lipophilen Gleichgewicht (HLB) von etwa 5 bis 17 und das kationische Tensid der Klasse der quaternären Mono(höheren)alkylammoniumverbindungen angehört, in denen das höhere Alkyl etwa 20 bis etwa 30 Kohlenstoffatome aufweist. Diese Patentschrift enthält einen allgemeinen Hinweis, dass andere zusätzliche Bestandteile in ihren üblichen Konzentrationen eingebaut werden können, die mit etwa 0 bis 40% angegebenwerden. Es wird eine lange Liste von Hilfsbestandteilen aufgezählt einschliesslich halbpolarer, nichtionischer, anionischer, zwitterionischer und ampholytischer Cotenside, Builder, Farbstoffe, Füllstoffe, Enzyme, Bleichmittel und viele andere. Es gibt keine Beispiele unter Verwendung von und keine Angaben von anionischen Tensiden, jedoch wird freigestellt, dass die Cotenside mit dem nichtionischen und dem kationischen Tensid verträglich sein müssen und irgendeines der anionischen Tenside aus US-PS 4 259 217 sein können. U.S. Patent 4,239,659 describes detergent compositions based on a mixture of nonionic and cationic surfactant with a weight ratio of nonionic: cationic of about 1: 1 to 40: 1, the nonionic surfactant of the class having a hydrophilic-lipophilic balance (HLB ) from about 5 to 17 and the cationic surfactant belongs to the class of the quaternary mono (higher) alkylammonium compounds in which the higher alkyl has about 20 to about 30 carbon atoms. This patent contains a general indication that other additional components can be incorporated in their usual concentrations, which are stated to be about 0 to 40%. A long list of auxiliary ingredients is listed including semi-polar, nonionic, anionic, zwitterionic and ampholytic cosurfactants, builders, dyes, fillers, enzymes, bleaches and many others. There are no examples using and no indication of anionic surfactants, however, it is exempted that the cosurfactants must be compatible with the nonionic and the cationic surfactant and can be any of the anionic surfactants from U.S. Patent 4,259,217.

Diese letztere Patentschrift beschreibt Tensidgemische von nichtionischen Tensiden mit einem HLB von etwa 5 bis etwa 17 mit einem kationischen Tensid inklusive quaternären Mono(höhe-ren)alkylammoniumverbindungen in einem Gewichtsverhältnis von nichtionisch:kationisch von 5,1:1 bis etwa 100:1. Nach dieser Patentschrift können die Waschmittelzusammensetzungen bis zu etwa 50%, vorzugsweise etwa 1 bis etwa 15% anionische Tenside und/oder zwitterionische Tenside enthalten. Die anionischen Tenside umfassen unter anderen lineare Alkylbenzolsulfonate und Alkylethersulfate. Beispiel XV in Spalte 40 dieser Patentschrift beschreibt eine flüssige Vollwaschmittelzusammensetzung mit folgendem Ansatz: This latter patent describes surfactant mixtures of nonionic surfactants with an HLB of about 5 to about 17 with a cationic surfactant including quaternary mono (higher) alkylammonium compounds in a weight ratio of nonionic: cationic from 5.1: 1 to about 100: 1. According to this patent, the detergent compositions can contain up to about 50%, preferably about 1 to about 15%, anionic surfactants and / or zwitterionic surfactants. The anionic surfactants include linear alkyl benzene sulfonates and alkyl ether sulfates, among others. Example XV in column 40 of this patent describes a liquid heavy-duty detergent composition with the following approach:

Bestandteil Gew.-% Component weight%

Natriumsulfat von mit 3 Molen EO Sodium sulfate with 3 moles of EO

5,0 5.0

ethoxyliertem C12_i5-Alkohol C12_i5 ethoxylated alcohol

Mit durchschnittlich 6,5 Molen EO With an average of 6.5 moles of EO

20,0 20.0

ethoxyliertem Cn-o-Alkohol ethoxylated Cn-o alcohol

Kokosnussalkyltrimethylammoniumchlorid Coconut alkyl trimethyl ammonium chloride

3,5 3.5

Glycin Glycine

8,0 8.0

Natriumtoluolsulfonat Sodium toluenesulfonate

10,0 10.0

Wasser und geringfügige Bestandteile Water and minor components

Rest bis 100 Rest to 100

In Beispiel XVII (Spalte 41) ist die folgende flüssige Vollwaschmittelzusammensetzung angegeben: The following liquid heavy-duty detergent composition is given in Example XVII (column 41):

Bestandteil Gew.-% Component weight%

Kondensationsprodukt eines CI4_15-Fettalkohols 28,5 mit durchschnittlich 7 Molen EO Triethanolaminsalz von linearer 20,0 Condensation product of a CI4_15 fatty alcohol 28.5 with an average of 7 moles of EO triethanolamine salt of linear 20.0

Alkylbenzolsulfonsäure, in der die Alkylkette durchschnittlich 11,9 Kohlenstoffatome aufweist C8_i8-Alkyldihydroxyethylmethylammonium 1,5 chlorid Alkylbenzenesulfonic acid in which the alkyl chain has an average of 11.9 carbon atoms. C8_i8-alkyldihydroxyethylmethylammonium 1.5 chloride

Ethanol 10,0 Ethanol 10.0

Diethylentriaminpentamethyl-phosphonsäure 0,3 Diethylenetriaminepentamethylphosphonic acid 0.3

Zitronensäure 0,2 Citric acid 0.2

9.1 Gemisch von Dimethylpolysiloxan und 0,3 Acrogel-Kieselsäure, emulgiert in stark ethoxylierter Fettsäure (im Handel erhältlich von Dow Corning als DB31) 9.1 Mixture of dimethylpolysiloxane and 0.3 acrogel silica emulsified in strongly ethoxylated fatty acid (commercially available from Dow Corning as DB31)

Gesättigte Fettsäure mit 16 bis 22 0,75 Saturated fatty acid with 16 to 22 0.75

Kohlenstoffatomen in der Alkylkette Proteolytischs Enzym 0,4 Carbon atoms in the alkyl chain Proteolytic enzyme 0.4

Geringfügige Hilfsstoffe und Wasser Rest bis 100 Minor auxiliaries and water rest up to 100

In US-PS 4 264 457 ist eine flüssige Wasch- und Weichma-chungszusammensetzung beschrieben, die etwa 3 bis 35 Gew.-% nichtionisches Tensid, etwa 3 bis 30 Gew.-% quaternäre Mono(höhere)alkylammoniumverbindung als kationisches Tensid • und ein Gemisch aus anionischen Tensiden einschliesslich (a) Ci-Cio-Alkoholsulfaten und (b) Ci2-C22-Alkohol(ethoxy-liert)ethersuflaten oder Carboxylaten enthält. Das Molverhältnis der gesamten kationischen Tenside zu den gesamten anionischen Tensiden kann von 0,8:1 bis 10:1 variieren. In dieser Patentschrift wird angegeben, dass die Auswahl von und die Mengenverhältnisse der beiden speziellen anionischen Tenside unter Ausschluss der anderen bekannten anionischen Tenside wesentlich ist, um die maximale Wirksamkeit hinsichtlich Waschkraft, Weichmachung und antistatischen Eigenschaften zu erzielen. U.S. Patent 4,264,457 describes a liquid washing and softening composition comprising about 3 to 35 percent by weight nonionic surfactant, about 3 to 30 percent by weight quaternary mono (higher) alkylammonium compound as a cationic surfactant and a Mixture of anionic surfactants including (a) Ci-Cio alcohol sulfates and (b) Ci2-C22 alcohol (ethoxylated) contains ether sulfates or carboxylates. The molar ratio of the total cationic surfactants to the total anionic surfactants can vary from 0.8: 1 to 10: 1. In this patent specification it is stated that the selection of and the proportions of the two special anionic surfactants, with the exclusion of the other known anionic surfactants, is essential in order to achieve the maximum effectiveness with regard to detergency, softening and antistatic properties.

Die Anmelderin hat auch bereits gefunden (US-Serial No. 661 775), dass die Weichmachung und antistatische Wirkung eines Waschmittels und einer kationischen quaternären Mono-(höheren)alkylverbindung als Textilweichmacher signifikant verbessert wird, wenn man den katonischen Weichmacher als etwa 1:1 -Komplex mit einem anionischen Tensid verwendet, welches ein lineares alkylaromatisches Sulfonat ist. Ausserdem wurde diese Steigerung der Weichmachung/antistatischen Wirkung ermöglicht, ohne Verlust an und in bestimmten Fallen sogar mit signifikant verbesserter Weissmachung und Reinigungswirkung. The applicant has also already found (US Serial No. 661 775) that the softening and antistatic effect of a detergent and a cationic quaternary mono- (higher) alkyl compound as a fabric softener is significantly improved when the cationic softener is considered to be about 1: 1 -Complex used with an anionic surfactant, which is a linear alkyl aromatic sulfonate. In addition, this increase in softening / antistatic effect was made possible without loss in and in certain cases even with significantly improved whitening and cleaning action.

Obgleich die flüssigen nichtionischen Waschmittelzusammensetzungen auf Basis des Komplexes aus kationischem Textilweichmacher und linearem Alkylbenzolsulfonat stark verbessert hinsichtlich Weichmachung und antistatischer Wirkung sind, sind trotzdem weitere Verbesserungen der Gesamtreinigungswirkung erwünscht. Es ist auch erwünscht, den Komplex aus der textil-weichmachenden quaternären Mono(höheren)alkylverbindung mit einem breiteren Bereich von im Handel erhältlichen anionischen Tensiden bilden zu können als nur mit den linearen, alkyl-aromatischen anionischen Sulfonattensiden. Although the liquid nonionic detergent compositions based on the complex of cationic fabric softener and linear alkylbenzenesulfonate are greatly improved in terms of softening and antistatic action, further improvements in the overall cleaning action are nevertheless desirable. It is also desirable to be able to form the fabric softening quaternary mono (higher) alkyl compound with a broader range of commercially available anionic surfactants than only the linear alkyl aromatic anionic sulfonate surfactants.

Es wurde nun gefunden, dass diese beiden Ziele ganz einfach dadurch erreicht werden können, dass man zu der Zusammensetzung eine zusätzliche Tensidverbindung gibt, die eine Sulfosucci-namatverbindung ist. Der Einbau der Sulfosuccinamatverbindung verstärkt signifikant die Waschkraft des nichtionisch/kationischen Gemischs mit oder ohne weitere Unterstützung durch andere anionische Tenside wie lineares Alkylbenzolsulfonat. It has now been found that both of these goals can be easily achieved by adding an additional surfactant compound to the composition, which is a sulfosucci namate compound. The incorporation of the sulfosuccinamate compound significantly increases the detergency of the nonionic / cationic mixture with or without further support from other anionic surfactants such as linear alkyl benzene sulfonate.

4 4th

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

5 5

668 982 668 982

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, die Weichmachung, Weissmachung und antistatische Wirkung von Waschmittelzusammensetzungen zu verbessern, die als Weichmachungsmittel quaternäre Ammoniumverbindungen und nichtionische Tensidver-bindungen enthalten, bei gleichzeitiger signifikanter Verbesserung der Gesamtreinigungswirkung. It is therefore the object of the invention to improve the softening, whitening and antistatic action of detergent compositions which contain quaternary ammonium compounds and nonionic surfactant compounds as softening agents, while at the same time significantly improving the overall cleaning action.

Aufgabe der Erfindung ist ferner die Formulierung beständiger flüssiger Waschmittelzusammensetzungen unter Anwendung von quaternären Mono(höher)alkylammoniumverbindungen als kationischen Weichmachern mit nichtionischen und Sulfosuccina-mattensiden als hauptsächlichen und wesentlichen Tensidkompo-nenten, welche mit fluoreszierenden Aufhellern, Enzymen, schmutzablösenden Substanzen und anderen Waschmitteladditiva verträglich sind. It is also an object of the invention to formulate stable liquid detergent compositions using quaternary mono (higher) alkylammonium compounds as cationic plasticizers with nonionic and sulfosuccinate surfactants as the main and essential surfactant components which are compatible with fluorescent brighteners, enzymes, dirt-releasing substances and other detergent additives .

Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Waschmittelzusammensetzung mit weichmachender Wirkung für den Waschgang verfügbar zu machen, die einen breiten Bereich an Schmutzarten inklusive Tonen, Ölen, Fett usw. wirksam reinigt und sowohl natürlichen als auch synthetischen Fasern und Stoffen Weichheit verleiht. Another object of the invention is to provide a detergent softening composition that effectively cleans a wide range of soils including clays, oils, grease, etc., and gives softness to both natural and synthetic fibers and fabrics.

Die erfmdungsgemässe Waschmittelzusammensetzung, die zum Waschen verschmutzter Textilien in einer wässrigen Waschflüssigkeit verwendet werden kann, enthält vorzugsweise neben dem nichtionischen Tensid und einem Sulfosuccinamattensid als wesentliche Tenside und einer quaternären Mono(höhere)alkyl-ammoniumverbindung als kationischem Textilweichmacher ein anionisches Tensid. In der bevorzugten Ausbildungsweise liegt die Waschmittelzusammensetzung in Form einer wässrigen Flüssigkeit vor und kann mindestens eine färbende und/oder weissende Substanz enthalten, insbesondere Farbstoffe, Bläuungsmit-tel, optische Aufheller sowie Mischungen derselben und andere fakultative Waschmittel-Zusatzstoffe, insbesondere Enzyme und schmutzablösende Substanzen. The detergent composition according to the invention, which can be used for washing soiled textiles in an aqueous washing liquid, preferably contains, in addition to the nonionic surfactant and a sulfosuccinamate surfactant, as essential surfactants and a quaternary mono (higher) alkyl-ammonium compound as a cationic fabric softener, an anionic surfactant. In the preferred embodiment, the detergent composition is in the form of an aqueous liquid and can contain at least one coloring and / or whitening substance, in particular dyes, bluing agents, optical brighteners and mixtures thereof and other optional detergent additives, in particular enzymes and dirt-removing substances.

In anderen möglichen Ausbildungsweisen kann die Zusammensetzung mit nur oder vorwiegend nichtwässrigem flüssigem Träger oder einem Gemisch aus Wasser und organischem Lösungsmittel formuliert werden. Bei einer weiteren Ausbildungsweise kann die Zusammensetzung pastös oder eine hoch viskose Flüssigkeit sein. In other possible forms of training, the composition can be formulated with only or predominantly non-aqueous liquid carrier or a mixture of water and organic solvent. In a further embodiment, the composition can be pasty or a highly viscous liquid.

Die in Frage kommenden nichtionischen Tenside können im allgemeinen beliebige nichtionische Tenside sein, die als geeignet zur Reinigung verschmutzter Textilien bekannt sind. The nonionic surfactants in question can generally be any nonionic surfactants known to be suitable for cleaning soiled textiles.

Geeignete nichtionische Tenside sind im Handel erhältlich und entstehen durch Kondensation von Alkylenoxid oder einem äquivalenten Reaktionspartner mit einer reaktiven Wasserstoff aufweisenden hydrophoben Verbindimg. Die organischen hydrophoben Verbindungen können aliphatisch, aromatisch oder hete-rocyclisch sein, obwohl die beiden ersten Klassen bevorzugt sind. Die bevorzugten Typen hydrophober Verbindungen sind höhere aliphatische Alkohole und Alkylphenole, obwohl auch andere anwendbar sind wie Carbonsäuren, Carboxamide, Mercaptane, Sulphonamide usw. Die Ethylenoxidkondensationsprodukte mit höheren Alkylphenolen oder höheren Fettalkoholen stellen bevorzugte Klassen nichtionischer Verbindungen dar. Im allgemeinen soll der hydrophobe Teil mindestens 6, vorzugsweise mindestens 8 und kann sogar bis 50 Kohlenstoffatome oder mehr aufweisen, wobei ein bevorzugter Bereich bei 8 bis 22, besonders 10 bis 18 Kohlenstoffatomen bei den aliphatischen Alkoholen und 10 bis 20 bei den höheren Alkylphenolen liegt. Die Menge an Alkylenoxid variiert beträchtlich in Abhängigkeit von dem hydrophoben Teil. Als allgemeine Leitlinie und Regel gilt, dass mindestens 3 Mole Alkylenoxid je Mol hydrophobem Teil bis zu 200 Molen, vorzugsweise 3 bis 50 Mole, besonders bevorzugt 5 bis 20 Mole Alkylenoxid je Mol hydrophobem Teil die erforderliche Reinigungswirkung und Verträglichkeit mit den anderen Komponenten ergeben. Suitable nonionic surfactants are commercially available and are formed by the condensation of alkylene oxide or an equivalent reaction partner with a reactive hydrogen-containing hydrophobic compound. The organic hydrophobic compounds can be aliphatic, aromatic or heterocyclic, although the first two classes are preferred. The preferred types of hydrophobic compounds are higher aliphatic alcohols and alkylphenols, although others are also applicable, such as carboxylic acids, carboxamides, mercaptans, sulphonamides, etc. The ethylene oxide condensation products with higher alkylphenols or higher fatty alcohols are preferred classes of nonionic compounds. In general, the hydrophobic part should be at least 6 , preferably at least 8 and may even have up to 50 carbon atoms or more, a preferred range being 8 to 22, especially 10 to 18 carbon atoms for the aliphatic alcohols and 10 to 20 for the higher alkylphenols. The amount of alkylene oxide varies considerably depending on the hydrophobic part. As a general guideline and rule, at least 3 moles of alkylene oxide per mole of hydrophobic part up to 200 moles, preferably 3 to 50 moles, particularly preferably 5 to 20 moles of alkylene oxide per mole of hydrophobic part, provide the required cleaning action and compatibility with the other components.

Bevorzugte Klassen nichtionischer Tenside werden durch die Formeln Preferred classes of nonionic surfactants are given by the formulas

R0(ch2ch20)„H (I), R0 (ch2ch20) "H (I),

worin R eine primäre oder sekundäre Alkylkette mit etwa 8 bis 22 Kohlenstoffatomen bedeutet und n eine durchschnittliche Zahl von 5 bis 50, vorzugsweise 5 bis 20, besonders 6 bis 13 ist; wherein R is a primary or secondary alkyl chain having about 8 to 22 carbon atoms and n is an average number of 5 to 50, preferably 5 to 20, especially 6 to 13;

und and

Rl_0-O-(CH2CH2O)mH (II), Rl_0-O- (CH2CH2O) mH (II),

worin R1 eine primäre oder sekundäre Alkylkette mit 4 bis 12 Kohlenstoffatomen bedeutet und m eine durchschnittliche Zahl von 5 bis 50, vorzugsweise 5 bis 20, vor allem 6 bis 13 ist, wiedergegeben. wherein R1 is a primary or secondary alkyl chain with 4 to 12 carbon atoms and m is an average number from 5 to 50, preferably 5 to 20, especially 6 to 13.

Die bevorzugten Alkohole, aus welchen die Verbindungen der Formel I hergestellt werden können, umfassen Lauryl-, Myristyl-, Cefyl-, Steaiyl- und Oleylalkohol sowie Mischungen derselben. Besonders bevorzugte Bedeutungen von R sind Cio bis Ci8, wobei die Ci2-Ci5-Alkyle und Mischungen derselben besonders bevorzugt sind. The preferred alcohols from which the compounds of formula I can be prepared include lauryl, myristyl, cefyl, steaiyl and oleyl alcohol and mixtures thereof. Particularly preferred meanings of R are Cio to Ci8, the Ci2-Ci5-alkyls and mixtures thereof being particularly preferred.

Die bevorzugten Bedeutungen von R1 in Formel II sind Có bis Ci2, wobei Cs und Ca inklusive Octyl, Isooctyl und Nonyl besonders bevorzugt sind. The preferred meanings of R1 in formula II are Có to Ci2, with Cs and Ca including octyl, isooctyl and nonyl being particularly preferred.

Typische Beispiele einer nichtionischen Verbindung der Formel I sind mit 5 oder 7 oder 11 Molen Ethylenoxid kondensierter Lauiylalkohol. Typische Beispiele einer nichtionischen Verbindung der Formel II sind mit 3 bis 8 Molen Ethylenoxid kondensiertes Isooctylphenol oder Nonylphenol. Typical examples of a nonionic compound of the formula I are lauiyl alcohol condensed with 5 or 7 or 11 moles of ethylene oxide. Typical examples of a nonionic compound of formula II are isooctylphenol or nonylphenol condensed with 3 to 8 moles of ethylene oxide.

Andere anwendbare nichtionische Tenside umfassen die Poly-oxyalkylenester organischer Säuren wie der höheren Fettsäuren, der Harzsäuren, Tallölsäuren, Säuren aus Rohöloxydationsprodukten usw. Diese Ester enthalten meist etwa 10 bis etwa 22 Kohlenstoffatome im Säureteil und etwa 3 bis etwa 30 Mole Ethylenoxid oder dessen Äquivalent. Other applicable nonionic surfactants include the poly-oxyalkylene esters of organic acids such as higher fatty acids, resin acids, tall oil acids, acids from crude oil oxidation products, etc. These esters usually contain from about 10 to about 22 carbon atoms in the acid moiety and from about 3 to about 30 moles of ethylene oxide or its equivalent.

Weitere bevorzugte nichtionische Tenside sind die Alkylen-oxidkondensationsprodukte mit den höheren Fettsäureamiden und Aminen. Die Fettsäuregruppe enthält im allgemeinen 8 bis 22 Kohlenstoffatome und kann mit 3 bis 30 Molen Ethylenoxid (bevorzugt) kondensiert werden. Die entsprechenden Carboxamide und Sulfonamide können als wirkliche Äquivalente genommen werden. Further preferred nonionic surfactants are the alkylene oxide condensation products with the higher fatty acid amides and amines. The fatty acid group generally contains 8 to 22 carbon atoms and can be condensed with 3 to 30 moles of ethylene oxide (preferred). The corresponding carboxamides and sulfonamides can be taken as real equivalents.

Obwohl Ethylenoxid exemplarisch als die in den nichtionischen Tensiden anwesende Alkylenoxidgruppe genannt wurde, Although ethylene oxide has been exemplified as the alkylene oxide group present in the nonionic surfactants,

fällt es auch in den Rahmen der Erfindung, nichtionische Tenside zu verwenden, die mit Propylenoxid, vorzugsweise einem Gemisch aus Ethylenoxid und Propylenoxid hergestellt worden sind. Beispielsweise weisen die nichtionischen Tenside der bekannten Plurafac-Reihe wie Plurafac B-26, das Reaktionsprodukt eines höheren linearen Alkohols und eines Gemischs von Ethylen- und Propylenoxiden, eine gemischte Kette aus Ethylenoxid und Propylenoxid mit endständiger Hydroxylgruppe auf. it also falls within the scope of the invention to use nonionic surfactants which have been prepared with propylene oxide, preferably a mixture of ethylene oxide and propylene oxide. For example, the non-ionic surfactants of the known Plurafac series, such as Plurafac B-26, the reaction product of a higher linear alcohol and a mixture of ethylene and propylene oxides, have a mixed chain of ethylene oxide and propylene oxide with a terminal hydroxyl group.

In den bevorzugten Poly(niederen)alkoxy(höheren)alkanolen macht die Zahl der niederen Alkoxygruppen zur Erzielung des besten Ausgleichs der hydrophilen und liphophilen Anteile vor allem etwa 40 bis 100% der Zahl der Kohlenstoffatome in dem höheren Alkohol, vorzugsweise 40 bis 60% derselben aus und das nichtionische Tensid enthält gewöhnlich mindestens 50% dieses bevorzugten Poly(niederen)alkoxy(höheren)alkanols. Alkanole mit höherem Molekulargewicht und verschiedene andere normalerweise feste nichtionische Tenside und oberflächenaktive Substanzen können zur Gelierung der flüssigen Waschmittelformulierungen beitragen, weshalb man sie vorzugsweise weglässt oder ihre Menge in den erfindungsgemässen flüssigen Waschmittelzusammensetzungen beschränkt, obwohl geringe Mengen derselben wegen ihrer Reinigungseigenschaften usw. angewandt werden können und in den viskoseren oder pastösen Formulierungen erwünscht sein können. Sowohl bei den bevorzugten als auch bei den weniger bevorzugten nichtionischen Tensiden ist es besonders bevorzugt, dass die darin anwesenden Alkylgruppen linear sind, In the preferred poly (lower) alkoxy (higher) alkanols, the number of lower alkoxy groups, particularly for achieving the best balance of the hydrophilic and lipophilic portions, makes up about 40 to 100% of the number of carbon atoms in the higher alcohol, preferably 40 to 60% thereof and the nonionic surfactant usually contains at least 50% of this preferred poly (lower) alkoxy (higher) alkanol. Higher molecular weight alkanols and various other normally solid nonionic surfactants and surfactants can contribute to the gelation of the liquid detergent formulations, which is why they are preferably omitted or their amount limited in the liquid detergent compositions of the invention, although small amounts thereof can be used because of their cleaning properties, etc. and may be desirable in the more viscous or pasty formulations. In both the preferred and the less preferred nonionic surfactants, it is particularly preferred that the alkyl groups present therein are linear,

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

668 982 668 982

6 6

obgleich ein geringer Verzweigungsgrad toleriert werden kann, wie beispielsweise an dem Kohlenstoff neben dem oder zwei Kohlenstoffatome entfernt von dem endständigen Kohlenstoffatom der geraden Kette und entfernt von der Ethoxykette, wen eine derartige Alkylverzweigung nicht länger als 3 Kohlenstoffatome ist. Normalerweise ist die Menge der Kohlenstoffatome in einer solchen verzweigten Konfiguration geringer und überschreitet selten 20% des Gesamtkohlenstoffatomgehalts des Alkyls. In ähnlicher Weise kann es, obwohl lineare Alkyle, die endständig mit den Ethylenoxidketten verbunden sind, besonders bevorzugt sind und man davon ausgeht, dass sie die beste Kombination an Waschkraft, Bioabbaubarkeit und Gelierfreiheit ergeben, in der Kette zu mittlerer und sekundärer Verknüpfung mit dem Ethylenoxid kommen. Gewöhnlich ist das nur bei einem geringeren Anteil dieser Alkyle, im allgemeinen bei weniger als 50% der Fall, kann aber wie beispielsweise bei den Tergitolen mehr ausmachen. Wenn in der niederen Alkylenoxidkette Propylen anwesend ist, macht es auch meist weniger als 20% derselben und vorzugsweise weniger als 10% derselben aus, obwohl höhere Prozentsätze ebenfalls angewandt werden können, wie in einigen Plurafactensiden. although a low degree of branching can be tolerated, such as on the carbon adjacent to the carbon atom or two distant from the straight chain terminal carbon atom and distant from the ethoxy chain, if such an alkyl branch is no longer than 3 carbon atoms. Typically, the amount of carbon atoms in such a branched configuration is less and rarely exceeds 20% of the total carbon atom content of the alkyl. Similarly, although linear alkyls that are terminally attached to the ethylene oxide chains are particularly preferred and are believed to provide the best combination of detergency, biodegradability, and freedom from gelling, it can be in the chain to medium and secondary linkage with the ethylene oxide come. This is usually only the case for a smaller proportion of these alkyls, generally less than 50%, but can make more of a difference, as for example in the case of tergitols. When propylene is present in the lower alkylene oxide chain, it is usually less than 20% of the same, and preferably less than 10% of the same, although higher percentages can also be used, as in some Plura facet surfactants.

Die Menge an nichtionischem Tensid ist im allgemeinen die Mindestmenge, die bei Zugabe zu dem Waschwasser eine angemessene Reinigungswirkung ermöglicht. Im allgemeinen können Mengen in dem Bereich von 1 bis 50%, vorzugsweise 10 bis 40 und besonders bevorzugt 12 bis 35 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, enthalten sein. The amount of nonionic surfactant is generally the minimum amount that allows an adequate cleaning effect when added to the wash water. In general, amounts in the range from 1 to 50%, preferably 10 to 40 and particularly preferably 12 to 35% by weight, based on the composition, can be present.

Ein zweiter wesentlicher Bestandteil in den erfindungsgemäs-sen Zusammensetzungen ist der kationische Textilweichmacher. Weichmachende Substanzen werden eingesetzt, um Stoffe oder Textilien weichzumachen, und die Ausdrücke «weichmachend» und «Weichmacher» beziehen sich auf die Handhabung, Hand, Berührung oder das Gefühl; dies ist der taktile Eindruck, den die Stoffe oder Textilien der Hand oder dem Körper vermitteln. Er ist von ästhetischer und wirtschaftlicher Bedeutung. Die in der erfin-dungsgemässen Zusammensetzung enthaltenen kationischen Textilweichmacher sind die quaternären Mono(höheren)alkylammo-niumverbindungen und weisen vorzugsweise die folgende Formel auf A second essential component in the compositions according to the invention is the cationic fabric softener. Softening substances are used to soften fabrics or textiles, and the terms "softening" and "softening agent" refer to handling, hand, touch or feel; this is the tactile impression that the fabrics or textiles convey to the hand or body. It is of aesthetic and economic importance. The cationic fabric softeners contained in the composition according to the invention are the quaternary mono (higher) alkylammonium compounds and preferably have the following formula

R2 . R3 1 R2. R3 1

x" (iii) x "(iii)

R3 R3 R3 R3

's ' 's'

worin R2 ein langkettiger aliphatischer Rest mit 10 bis 22 Kohlenstoffatomen ist, und die drei R3 unabhängig niedere Alkyl- oder Hydroxyalkylreste sind, X für ein wasserlösliches salzbildendes Anion, wie Halogenid, steht, z.B. Chlorid, Bromid, Iodid; Sulfat, Zitrat, Acetat, Hydroxid, Methosulfat, Ethosulfat, Phosphat oder ähnliche anorganische oder organische solubilisierende Reste. Die Kohlenstoffkette des aliphatischen Restes, der 10 bis 22, vorzugsweise 12 bis 20, besonders 12 bis 18 und vor allem 16 bis 18 Kohlenstoffatome enthält, kann geradkettig oder verzweigt, gesättigt oder ungesättigt sein. Die niederen Alkylreste besitzen gewöhnlich 1 bis 4, vorzugsweie 1 oder 2 KohlenstofFatome, wobei Methyl besonders bevorzugt ist, und können einen Hydroxylrest enthalten. Vorzugsweise werden die langen Ketten aus langketti-gen Fettsäuren erhalten wie sie sich von Talg oder Sojabohnenöl ableiten. Die Ausdrücke «Soja» und «Talg» usw. beziehen sich auf die Ausgangssubstanz, von der sich die langen Fettalkylketten ableiten. Es können Gemische der textilweichmachenden quaternären Ammoniumverbindungen angewandt werden. Das bevorzugte Ammoniumsalz ist ein Mono(höheres)alkyltrimethyl-ammoniumchlorid, in dem sich die Alkylgruppe von Talg, hydriertem Talg oder Stearinsäure ableitet. Spezielle Beispiele für weichmachende quaternäre Ammoniumverbindungen der Formel III, die zur Anwendung in den Zusammensetzungen der Erfindung besonders geeignet sind, umfassen die folgenden: Talgtri- wherein R2 is a long chain aliphatic group having 10 to 22 carbon atoms and the three R3 are independently lower alkyl or hydroxyalkyl groups, X represents a water soluble salt forming anion such as halide e.g. Chloride, bromide, iodide; Sulfate, citrate, acetate, hydroxide, methosulfate, ethosulfate, phosphate or similar inorganic or organic solubilizing residues. The carbon chain of the aliphatic radical, which contains 10 to 22, preferably 12 to 20, particularly 12 to 18 and especially 16 to 18 carbon atoms, can be straight-chain or branched, saturated or unsaturated. The lower alkyl radicals usually have 1 to 4, preferably 1 or 2, carbon atoms, methyl being particularly preferred, and can contain a hydroxyl radical. The long chains are preferably obtained from long-chain fatty acids derived from tallow or soybean oil. The terms "soybean" and "tallow" etc. refer to the starting substance from which the long fatty alkyl chains are derived. Mixtures of the fabric softening quaternary ammonium compounds can be used. The preferred ammonium salt is a mono (higher) alkyl trimethyl ammonium chloride in which the alkyl group is derived from tallow, hydrogenated tallow or stearic acid. Specific examples of plasticizing quaternary ammonium compounds of Formula III that are particularly suitable for use in the compositions of the invention include the following:

methylammoniumchlorid, hydriertes Talgtrimethylammonium-chlorid, Trimethylsteaiylammoniumchlorid, Triethylsteaiylammo-niumchlorid, Trimethylcetylammoniumchlorid, Sojatrimethyl-ammoniumchlorid, Stearyldimethylethylammoniumchlorid, Talg-diisopropylmethylammoniumchlorid, die entsprechenden Sulfat-, Methosulfat-, Ethosulfat-, Bromid- und Hydroxidsalze derselben usw. methyl ammonium chloride, hydrogenated Talgtrimethylammonium chloride, Trimethylsteaiylammoniumchlorid, Triethylsteaiylammo-niumchlorid, trimethylcetylammonium chloride, Sojatrimethyl ammonium chloride, Stearyldimethylethylammoniumchlorid, tallow diisopropylmethylammoniumchlorid, the corresponding sulfate, methosulfate, ethosulfate, bromide and hydroxide salts thereof, etc.

Eine andere bevorzugt anwendbare Klasse handelsüblicher textilweichmachender quaternärer Ammoniumverbindungen sind die ethoxylierten Verbindungen der Formel IV Another preferably applicable class of commercially available textile-softening quaternary ammonium compounds are the ethoxylated compounds of the formula IV

R3 + R3 +

r2-N-(CH2CH20)xH x- (iv) ^ r2-N- (CH2CH20) xH x- (iv) ^

(ch2ch20)yh worin X, R2 und R3 wie bei Formel III definiert sind, x und y jeweils positive Zahlen von mindestens 1 bedeuten und die Summe von x+y 2 bis 15 beträgt. (ch2ch20) yh where X, R2 and R3 are as defined in formula III, x and y are each positive numbers of at least 1 and the sum of x + y is 2 to 15.

Eine besonders bevorzugte Verbindung der Formel IV wird von Armak unter dem Handelsnamen Ethoquad 18/12 (R3 = CH3-, R2 = Cis-Alkyl, x+y = 12) verkauft. A particularly preferred compound of formula IV is sold by Armak under the trade name Ethoquad 18/12 (R3 = CH3-, R2 = cis-alkyl, x + y = 12).

Die Menge der textilweichmachenden kationischen quaternären Monoalkylverbindung kann im allgemeinen 1 bis 20, vorzugsweise 4 bis 16, besonders bevorzugt 5 bis 10 Gew.-% der Zusammensetzung ausmachen. The amount of the fabric softening cationic quaternary monoalkyl compound can generally make up 1 to 20, preferably 4 to 16, particularly preferably 5 to 10% by weight of the composition.

Das Gewichtsverhältnis von nichtionischem Tensid zu kationischem Textilweichmacher kann in dem Bereich von 1:1 bis 15:1, vorzugsweise 1,5:1 bis 10:1, besonders bevorzugt 2:1 bis 8:1 liegen. The weight ratio of nonionic surfactant to cationic fabric softener can be in the range from 1: 1 to 15: 1, preferably 1.5: 1 to 10: 1, particularly preferably 2: 1 to 8: 1.

Das Sulfosuccinamattensid ist der dritte wesentliche aktive Bestandteil der erfindungsgemässen Zusammensetzungen. Diese Verbindungen werden vor allem dadurch charakterisiert, dass sie einen offenkettigen Cio-C22-Kohlenwasserstoffsubstituenten aufweisen, der an das Stickstoffatom der Carbonamid-(-CONc)-Gruppe gebunden ist, die sich an einer endständigen Carbonsäuregruppe des Succinamatteils befindet, und durch die Sulfonyl-(-S03-)Gruppe, die an eines der Kohlenstoffatome in a-oder ß-Stellung, in bezug auf die Carbonamidgruppe, gebunden ist. The sulfosuccinamate surfactant is the third essential active component of the compositions according to the invention. These compounds are primarily characterized by the fact that they have an open-chain Cio-C22 hydrocarbon substituent which is bonded to the nitrogen atom of the carbonamide - (- CONc) group, which is located on a terminal carboxylic acid group of the succinamate part, and by the sulfonyl- (-S03-) Group which is bonded to one of the carbon atoms in the a or β position with respect to the carbonamide group.

Beispiele für die Sulfosuccinamatverbindung umfassen Dina-trium-N-octadecylsulfosuccinamat (erhältlich als Alkasurf SS-TA von Alkaril Chemicals, oder als Astromid 18 von Alco Chemical Corp.), Dinatrium-N-oleylsulfosuccinamat (erhältlich von Alkaril Chemicals als Alkasurf SS-OA); Tetranatrium-N-(l,2-dicarboxy-ethyl)N-octadecylsulfosuccinamat (erhältlich als Astromid 22 von Alco Chemical corp., oder als Monawet SNO-35 von Mona Industrie, Inc.). Examples of the sulfosuccinamate compound include disodium n-octadecyl sulfosuccinamate (available as Alkasurf SS-TA from Alkaril Chemicals, or as Astromid 18 from Alco Chemical Corp.), disodium N-oleylsulfosuccinamate (available from Alkaril Chemicals as Alkasurf SS-OA) ; Tetrasodium N- (1,2-dicarboxy-ethyl) N-octadecylsulfosuccinamate (available as Astromid 22 from Alco Chemical Corp., or as Monawet SNO-35 from Mona Industrie, Inc.).

Noch allgemeiner jedoch können geeignete Sulfosuccinamat-verbindungen durch die folgende allgemeine Formel V More generally, however, suitable sulfosuccinamate compounds can be represented by the following general formula V

0 R4 ÇH2-C-N< (V) 0 R4 ÇH2-C-N <(V)

Z-O3-S-CH-COOZ Z-O3-S-CH-COOZ

wiedergegeben werden, worin Z ein einwertiges salzbildendes Kation, wie Alkalimetall, Ammonium und Amin, bedeutet, R4 Wasserstoff, niederes Alkyl, Carboxy(niederes)alkyl oder l,2-Dicarboxy(niederes)alkyl ist, und R5 für einen offenkettigen Kohlenwasserstoff mit 10 bis 22 Kohlenstoffatomen steht. where Z is a monovalent salt-forming cation such as alkali metal, ammonium and amine, R4 is hydrogen, lower alkyl, carboxy (lower) alkyl or 1,2-dicarboxy (lower) alkyl, and R5 is an open chain hydrocarbon with 10 is up to 22 carbon atoms.

Als Alkalimetall werden Natrium, Kalium oder Lithium bevorzugt, Natrium wird besonders bevorzugt. Sodium, potassium or lithium are preferred as the alkali metal, and sodium is particularly preferred.

Das einwertige aminsalzbildende Kation kann beispielsweise ein Mono-, Di- oder Tri(niederes)alkanolamin sein, wie Mono-, Di- oder Triethanolamin. The monovalent amine salt-forming cation can be, for example, a mono-, di- or tri (lower) alkanolamine, such as mono-, di- or triethanolamine.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

7 7

668 982 668 982

Die «niedere Alkyl»-Gruppe kann 1 bis 5, vorzugsweise 1 bis 3, besonders bevorzugt 1 bis 2 KohlenstofFatome enthalten. The “lower alkyl” group can contain 1 to 5, preferably 1 to 3, particularly preferably 1 to 2 carbon atoms.

Der ofFenkettige KohlenwasserstofF fur R5 kann gesättigt oder ungesättigt, geradkettig oder verzweigt sein und ist vorzugsweise eine Alkyl- oder Alkenylgruppe mit 14 bis 18, vorzugsweise 16 bis 18 KohlenstofFatomen wie z.B. Talg, hydrierter Talg, Fraktionierter Talg, Oleyl, Octadecyl, Steaiyl usw. The open-chain hydrocarbon for R5 can be saturated or unsaturated, straight-chain or branched and is preferably an alkyl or alkenyl group with 14 to 18, preferably 16 to 18 carbon atoms such as e.g. Tallow, hydrogenated tallow, fractionated tallow, oleyl, octadecyl, steaiyl, etc.

Wenn R4 für Carboxy(niederes)alkyl oder 1,2-Dicarxyl-(niederes)alkyl wie Carboxyethyl, Carboxypropyl, Carboxy-2-methylethyl, 1,2-Dicarboxyethyl usw. steht, kann (können) die Carboxylgruppe(n) in der Form -COOY vorliegen, wobei Y die Gruppe Z oder niederes Alkyl ist; vorzugsweise ist YZ besonders bevorzugt Natrium. When R4 is carboxy (lower) alkyl or 1,2-dicarxyl- (lower) alkyl such as carboxyethyl, carboxypropyl, carboxy-2-methylethyl, 1,2-dicarboxyethyl etc., the carboxyl group (s) in the Form -COOY are present, where Y is the group Z or lower alkyl; preferably YZ is particularly preferably sodium.

Die Menge des SulFosuccinamats muss sorgfaltig in Abhängigkeit von Faktoren wie Art und Menge des nichtionischen Tensids und des kationischen Textilweichmachers, des speziellen SulFosuccinamats sowie der beabsichtigten Waschbedingungen einschliesslich beispielsweise Art der Textilien, Verschmutzungen, Waschtemperatur, Wasserhärte usw. gewählt werden. Im allgemeinen jedoch wird die beste Reinigungswirkung erreicht, wenn die Mengen an SulFosuccinamattensid, nichtionischem Tensid und textilweichmachender kationischer Mono(höheren)alkylver-bindung in den Folgenden Bereichen in Gewichtsteilen, bezogen auF die Gesamtzusammensetzung, liegen: The amount of SulFosuccinamate must be carefully selected depending on factors such as the type and amount of the nonionic surfactant and the cationic fabric softener, the special SulFosuccinamate and the intended washing conditions including the type of textiles, soiling, washing temperature, water hardness etc. In general, however, the best cleaning effect is achieved if the amounts of sulfosuccinamate surfactant, nonionic surfactant and textile softening cationic mono (higher) alkyl compound are in parts by weight, based on the total composition, in the following ranges:

Umfassend Full

Bevorzugt a) Nichtionisches Tensid Preferred a) nonionic surfactant

10-50 10-50

12-35 12-35

b) Quaternäre Monoalkylverbindung b) Quaternary monoalkyl compound

1-10 1-10

2-6 2-6

c) SulFosuccinamattensid c) SulFosuccinamate surfactant

1-10 1-10

2-6 2-6

Innerhalb der obigen Bereiche sind auch die Gewichtsverhältnisse von a:b, a:c und b:c wichtig, obwohl wiederum die optimalen Werte bei verschiedenen Verbindungen und verschiedenen Waschbedingungen differieren können. In den meisten Fällen jedoch liegen die Verhältnisse von a:b und a:c in dem Bereich von 15:1 bis 1:1, vorzugsweise 10:1 bis 1,5:1, besonders bevorzugt 8:1 bis 2:1. Das Gewichtsverhältnis von b:c soll im allgemeinen in dem Bereich von 3:1 bis 1:3, vorzugsweise 2:1 bis 1:2, besonders bevorzugt 1,3:1 bis 1:2 liegen. Ferner liegt das Gewichtsverhältnis von a:b + cinsbesondere bei 10:1 bis 1:1, vorzugsweise 6:1 bis 1,5:1. Within the above ranges, the weight ratios of a: b, a: c and b: c are also important, although again the optimal values may differ for different compounds and different washing conditions. In most cases, however, the ratios of a: b and a: c are in the range from 15: 1 to 1: 1, preferably 10: 1 to 1.5: 1, particularly preferably 8: 1 to 2: 1. The weight ratio of b: c should generally be in the range from 3: 1 to 1: 3, preferably 2: 1 to 1: 2, particularly preferably 1.3: 1 to 1: 2. Furthermore, the weight ratio of a: b + c is in particular 10: 1 to 1: 1, preferably 6: 1 to 1.5: 1.

Beispielsweise liegen bei einer bevorzugten Ausbildungsweise der Erfindung, in der das nichtionische Tensid ein mit durchschnittlich 7 Molen Ethylenoxid je Mol Alkohol ethoxylierter Cn-iîAlkohol (wie Neodol 25-7 von Shell Oil Co.) in einer Menge von 15 bis 25 Gew.-% der Gesamtzusammensetzung ist, die textilweichmachende quaternäre Monoalkylverbindung Talg-trimethylammoniumchlorid und das SulFosuccinamat Tetrana-trium-N-(l ,2-dicarboxyethyl)-N-octadecylsulFosuccinamat (z. B. Monawet SNO-35) ist, die bevorzugten Verhältnisse von nichtionischem Tensid zu quaternärer Verbindung bzw. quaternärer Verbindung zu SulFosuccinamat im Bereich von 12:1 bis 4:1 bzw. 1:1 bis 1:2, was für typische Waschbedingungen, d.h. 48,9 ° C, 0,2% Produktkonzentration, 100 ppm Härteionen und für einen weiten Bereich an Textilien und Verschmutzungen gilt. For example, in a preferred embodiment of the invention in which the nonionic surfactant is a Cn-iî alcohol ethoxylated with an average of 7 moles of ethylene oxide per mole of alcohol (such as Neodol 25-7 from Shell Oil Co.) in an amount of 15 to 25% by weight of the total composition, the fabric softening quaternary monoalkyl compound is tallow trimethylammonium chloride and the sulfosuccinamate tetranetrium-N- (1,2-dicarboxyethyl) -N-octadecylsulfosuccinamate (e.g. Monawet SNO-35) is the preferred ratio of nonionic surfactant quaternary compound or quaternary compound to sulfosuccinamate in the range from 12: 1 to 4: 1 or 1: 1 to 1: 2, which is typical washing conditions, ie 48.9 ° C, 0.2% product concentration, 100 ppm hardness ions and applies to a wide range of textiles and soiling.

Eine Fakultative aber bevorzugte zusätzliche Komponente der erfindungsgemässen Waschmittelzusammensetzung ist ein anionisches Tensid. Daher wird wie in der erwähnten US-Ser. No. 661 775 die weichmachende und die antistatische Wirkung des Gemisches aus nichtionischem Tensid und textilweichmachender quaternärer höherer Alkylammoniumverbindung signifikant durch Anwendung eines linearen alkylaromatischen SulFoantten-sids, vorzugsweise als molarer 1:1-Komplex mit dem quaternären Textilweichmacher, gesteigert. An optional but preferred additional component of the detergent composition according to the invention is an anionic surfactant. Therefore, as in the aforementioned US Ser. No. 661 775 the softening and the antistatic effect of the mixture of nonionic surfactant and textile softening quaternary higher alkylammonium compound was significantly increased by using a linear alkyl aromatic SulFoantten-sids, preferably as a molar 1: 1 complex with the quaternary textile softener.

Beispiele für geeignete anionische Tenside umFassen die wasserlöslichen Salze, z.B. die Natrium-, Kalium-, Ammonium-Alky- Examples of suitable anionic surfactants include the water soluble salts, e.g. the sodium, potassium, ammonium alky

lolammoniumsalze von höheren linearen alkylaromatischen SulFo-naten mit etwa 8 bis 26, vorzugsweise 10 bis 22 KohlenstofFatomen in dem Alkylrest. (Der Ausdruck Alkyl schliesst den Alkylteil der höheren Acylreste ein.) lolammonium salts of higher linear alkyl aromatic sulfonates with about 8 to 26, preferably 10 to 22 carbon atoms in the alkyl radical. (The term alkyl includes the alkyl portion of the higher acyl residues.)

Bevorzugte Beispiele für die linearen alkylaromatischen SulFo-nate sind die, welche 10 bis 16 KohlenstofFatome in dem linearen Alkylrest aufweisen, z.B. die Natrium-, Kalium- und Ammoniumsalze der höheren linearen Alkylbenzolsulfonate, höheren linearen AlkyltoluolsulFonate, höheren linearen AlkylphenolsulFonate und höheren linearen AlkylnaphthalinsulFonate. Die linearen höheren AlkylbenzolsulFonate wie die C10_i6-Alkyl-, insbesondere C10_i4-AIkyl-, z.B. Ci2(n-Dodecyl)alkylbenzolsulfonate sind besonders bevorzugte anionische Tenside. Preferred examples of the linear alkyl aromatic sulfonates are those which have 10 to 16 carbon atoms in the linear alkyl group, e.g. the sodium, potassium and ammonium salts of the higher linear alkylbenzenesulfonates, higher linear alkyltoluenesulfonates, higher linear alkylphenolsulfonates and higher linear alkylnaphthalenesulfonates. The linear higher alkylbenzenesulfonates such as the C10_i6 alkyl, especially C10_i4 alkyl, e.g. Ci2 (n-dodecyl) alkylbenzenesulfonates are particularly preferred anionic surfactants.

Zusätzlich zu den linearen alkylaromatischen SulFonaten umFasst eine weitere bevorzugte Klasse anionischer Tenside, welche die Gesamtwirkung, insbesondere die antistatische und Weichmachungswirkung der erfindungsgemässen Waschmittel steigern kann, die AlkylethersulFate der Formel In addition to the linear alkylaromatic sulfonates, another preferred class of anionic surfactants, which can increase the overall action, in particular the antistatic and softening action of the detergents according to the invention, comprises the alkyl ether sulfates of the formula

R60(CH2CH20)p-S03M, R60 (CH2CH20) p-S03M,

worin R6 höheres Alkyl mit 8 bis 20, besonders 10 bis 18 KohlenstofFatomen ist, M ein solubilisierendes salzbildendes Kation wie ein Alkalimetallion, Erdalkalimetallion, Ammoniumion, mit 1 bis 3 niederen Alkylen substituiertes Ammoniumion oder Mono-, Di- und Trialkanolamin mit 2 bis 3 KohlenstofFatomen in der Alkanolgruppe oder den Alkanolgruppen ist, und p eine Zahl von 2 bis 8, vorzugsweise 2 bis 6 (vor allem Vs bis Vi oder Vi der Zahl der KohlenstofFatome in R6) ist. Ein bevorzugtes polyethoxyliertes AlkoholsulFattensid ist von Shell Chemical Company als Neodol 25-3S erhältlich. Dieses Material, das Natriumsalz, wird normalerweise als Produkt mit 60% Aktivbestandteil in einem wässrigen Lösungsmittelmedium verkauft. Obwohl Neodol 25-3S das Natriumsalz ist, können das Kaliumsalz und andere geeignete lösliche Salze des Triethenoxy(höheren)alkohol(12 bis 15 KohlenstofF-atome)sulFats und andere derartige hier beschriebene Verbindungen, die bereits erwähnt wurden, und solche, die weiter unten beschrieben werden, anstelle oder teilweise anstelle der Natriumsalze verwendet werden. Wie bei den verschiedenen Substanzen der erfindungsgemässen Zusammensetzungen können Mischungen verwendet werden. wherein R6 is higher alkyl with 8 to 20, especially 10 to 18 carbon atoms, M is a solubilizing salt-forming cation such as an alkali metal ion, alkaline earth metal ion, ammonium ion, ammonium ion substituted with 1 to 3 lower alkylene or mono-, di- and trialkanolamine with 2 to 3 carbon atoms in the alkanol group or groups, and p is a number from 2 to 8, preferably 2 to 6 (especially Vs to Vi or Vi the number of carbon atoms in R6). A preferred polyethoxylated alcohol sulfate surfactant is available from Shell Chemical Company as Neodol 25-3S. This material, the sodium salt, is normally sold as a product with 60% active ingredient in an aqueous solvent medium. Although Neodol 25-3S is the sodium salt, the potassium salt and other suitable soluble salts of triethenoxy (higher) alcohol (12 to 15 carbon atoms) sulFate and other such compounds described herein and those previously mentioned and those described below be used instead of or partially in place of the sodium salts. As with the various substances of the compositions according to the invention, mixtures can be used.

Beispiele der höheren Alkoholpolyethenoxysulfate, die als anionischer Tensidbestandteil der erfindungsgemässen Zusammensetzung oder als teilweiser Ersatz verwendet werden können, umFassen: Gemischtes CI2_i5 normales oder primäres Alkyltri-ethenoxysulFat, Natriumsalz; MyristyltriethenoxysulFat, Kaliumsalz; n-DecyldiethenoxysulFat, Diethanolaminsalz; Lauiyldiethe-noxysulFat, Ammoniumsalz; Palmityltetraethenoxysulfat, Natriumsalz; gemischtes Ci4_i5 normales primäres Alkyl(gemisch-tes)-tri- und -tetraethenoxysulFat, Natriumsalz; StearylpentaethenoxysulFat, Trimethylaminsalz und gemischtes Cio-18 normales primäres AlkyltriethenoxysulFat, Kaliumsalz. Geringe Mengen der entsprechenden verzweigten und in der Mitte alkoxylierten Tenside, beispielsweise die oben beschriebenen, die jedoch so modifiziert sind, dass sie an einem mittleren KohlenstofFatom ethoxyliert sind, z.B. an einem vier KohlenstofFatome von dem Kettenende entfernten, können angewandt werden, wobei der Kohlenstoffatomgehalt des höheren Alkyls der gleiche ist. In ähnlicher Weise kann die Verknüpfung mit dem normalen Alkyl an einem sekundären KohlenstofFatom oder an einem zwei KohlenstofFatome von dem Kettenende entFernten stattfinden. In jedem Fall sollen, wie oben angegeben, nur geringere Mengen, üblicherweise 10 oder 20% anwesend sein. Examples of the higher alcohol polyethene oxysulfates which can be used as an anionic surfactant component of the composition according to the invention or as a partial replacement, include: mixed CI2_i5 normal or primary alkyltri-ethenoxysulfate, sodium salt; Myristyl triethenoxy sulfate, potassium salt; n-decyl diethenoxy sulfate, diethanolamine salt; Lauiyldiethe-noxysulfate, ammonium salt; Palmityltetraethene oxysulfate, sodium salt; mixed Ci4_i5 normal primary alkyl (mixed) tri- and tetraethene oxysulfate, sodium salt; StearylpentaethenoxysulFat, trimethylamine salt and mixed Cio-18 normal primary alkyltriethenoxysulFat, potassium salt. Small amounts of the corresponding branched and mid-alkoxylated surfactants, for example those described above, but which are modified to be ethoxylated on a medium carbon atom, e.g. at a four carbon atoms distant from the chain end can be used, the carbon atom content of the higher alkyl being the same. Similarly, the linkage to normal alkyl can take place on a secondary carbon atom or on two carbon atoms removed from the chain end. In any case, as stated above, only small amounts, usually 10 or 20%, should be present.

Die Poly(niederen)alkoxy(höheren)alkanolsulFate sind wie die bevorzugten nichtionischen Tenside leicht biologisch abbaubar und besitzen eine bessere WaschkraFt, wenn das Fettalkyl endständig mit der Poly(niederen)oxyalkylenkette verknüpft ist, die endständig an das SulFat gebunden ist. Wiederum sind wie im Fall The poly (lower) alkoxy (higher) alkanol sulfates, like the preferred nonionic surfactants, are readily biodegradable and have a better detergency if the fatty alkyl is terminally linked to the poly (lower) oxyalkylene chain which is terminally bound to the sulfate. Again are like in the case

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

668 982 668 982

8 8th

der nichtìonsichen Tenside geringe Anteile, beispielsweise nicht mehr als 10% an Verzweigung und Mittelverknüpfung tolerierbar. Im allgemeinen ist es bevorzugt, dass das Alkyl in dem anionischen Alkoxylattensid wie bei dem nichtionischen Tensid ein Gemisch verschiedener Kettenlängen darstellt, beispielsweise von 11,12,13,14 und 15 Kohlenstoffatomen oder 12 und 13 Kohlenstoffatomketten, statt dass alle eine Kettenlänge aufweisen. Nichtsdestotrotz ist die Erfindung auf Flüssigwaschmittel anwendbar, die reine nichtionische und anionische Komponenten enthalten. The non-ionic surfactants tolerate small amounts, for example not more than 10%, of branching and linking. In general, it is preferred that the alkyl in the anionic alkoxylate surfactant, like the nonionic surfactant, is a mixture of different chain lengths, for example 11,12,13,14 and 15 carbon atoms or 12 and 13 carbon atom chains, rather than all having a chain length. Nevertheless, the invention is applicable to liquid detergents which contain pure nonionic and anionic components.

Natürlich ist Ethylenoxid das bevorzugte niedere Alkylenoxid des anionischen Alkoxylattensids wie des nichtionischen Tensids. Sein Anteil in dem polyethoxylierten höheren Alkanolsulfat beträgt vorzugsweise 2 bis 5 Mole Ethylenoxidgruppen je Mol anionischem Tensid, besonders bevorzugt 2 bis 4 Mole und am meisten bevorzugt 3 Mole, vor allem wenn das höhere Alkanol 12 bis 13 oder 11 oder 12 bis 15 Kohlenstoffatome aufweist. Um das erwünschte hydrophile-lipophile Gleichgewicht aufrechtzuerhalten, kann, wenn sich der Kohlenstoffatomgehalt der Alkylkette im unteren Teil des Cio_i8-Bereichs befindet, der Ethylenoxidgehalt des Tensids auf 2 Mole je Mol verringert werden, wogegen im höheren Teil des Bereichs, wenn das höhere Alkanol 16 bis 18 Kohlenstoffatome aufweist, die Zahl der Ethylenoxidgruppen auf 4 oder 5 und in manchen Fallen sogar auf 8 oder 9 erhöht werden kann. In ähnlicher Weise kann das Salz bildende Kation zur Erzielung der besten Löslichkeit geändert werden. Es kann jedes geeignete solubilisierende Metall oder jeder geeignete Rest sein, ist jedoch am häufigsten Alkalimetall, z.B. Natirum oder Ammonium. Wenn niedere Alkylamin- oder Alkanolamingruppen verwendet werden, enthalten die Alkyle und Alkanole im allgemeinen 1 bis 4 Kohlenstoffatome und die Amine und Alkanölamine können mono-, di- und trisubstituiert sein wie bei Monoethanol-amin, Diisopropanolamin und Trimethylamin. Of course, ethylene oxide is the preferred lower alkylene oxide of the anionic alkoxylate surfactant such as the nonionic surfactant. Its proportion in the polyethoxylated higher alkanol sulfate is preferably 2 to 5 moles of ethylene oxide groups per mole of anionic surfactant, particularly preferably 2 to 4 moles and most preferably 3 moles, especially if the higher alkanol has 12 to 13 or 11 or 12 to 15 carbon atoms. In order to maintain the desired hydrophilic-lipophilic balance, if the carbon atom content of the alkyl chain is in the lower part of the Cio_i8 range, the ethylene oxide content of the surfactant can be reduced to 2 moles per mole, whereas in the higher part if the higher alkanol 16 has up to 18 carbon atoms, the number of ethylene oxide groups can be increased to 4 or 5 and in some cases even to 8 or 9. Similarly, the salt forming cation can be changed for best solubility. It can be any suitable solubilizing metal or residue, but is most commonly alkali metal, e.g. Natirum or ammonium. When lower alkyl amine or alkanol amine groups are used, the alkyls and alkanols generally contain 1 to 4 carbon atoms and the amines and alkane oil amines can be mono-, di- and trisubstituted as with monoethanolamine, diisopropanolamine and trimethylamine.

Die Poly(niederen)alkoxy(höheren)alkanolsulfate und die linearen alkylaromatischen Sulfonate sind in den erfindungsgemässen Zusammensetzungen höchst bevorzugte Ergänzungsten-side, doch können andere anionische Tenside mit ihnen oder an ihrer Stelle verwendet werden. Vor allem können Alphaolefinsul-fonate, Paraffinsulfonate und höhere Alkoholsulfate angewandt werden. Die Olefinsulfonatsalze enthalten im allgemeinen lang-kettige Alkenylsulfonate oder langkettige Hydroxyalkansulfonate (wobei sich das OH an dem Kohlenstoffatom befindet, das nicht direkt mit dem die S03H-Gruppe tragenden Kohlenstoffatom verknüpft ist). Das Olefinsulfonattensid enthält im allgemeinen ein Gemisch derartiger Verbindungslypen in variierenden Mengen, häufig zusammen mit langkettigen Disulfonaten oder Sulfat-sulfonaten. Diese Olefinsulfonate sind in vielen Patentschriften beschrieben, beispielsweise in den US-PS 2 061 618,3 409 637, 3 332 880,3 420 875, 3 428 654, 3 506 580 und in der GB-PS The poly (lower) alkoxy (higher) alkanol sulfates and the linear alkyl aromatic sulfonates are the most preferred supplemental side in the compositions of the invention, but other anionic surfactants can be used with them or in their place. Above all, alpha olefin sulfonates, paraffin sulfonates and higher alcohol sulfates can be used. The olefin sulfonate salts generally contain long chain alkenyl sulfonates or long chain hydroxyalkanesulfonates (with the OH on the carbon atom that is not directly linked to the carbon atom bearing the SO3H group). The olefin sulfonate surfactant generally contains a mixture of such compound lyses in varying amounts, often together with long chain disulfonates or sulfate sulfonates. These olefin sulfonates are described in many patents, for example in U.S. Patent 2,061,618,3,409,637, 3,332,880,3 420,875, 3,428,654, 3,506,580 and in the UK Patent

1 129 158. Die Zahl der KohlenstofFatome in dem Olefinsulfonat liegt gewöhnlich in dem Bereich von 10 bis 25, häufiger 10 bis 20 oder 12 bis 18, ist beispielsweise ein Gemisch hauptsächlich aus Ci2, Cm und Ci6 mit einem Durchschnitt von etwa 14 Kohlenstoffatomen oder ein Gemisch vorwiegend aus Ci4, Ci6 und Cis mit einem Durchschnitt von etwa 16 Kohlenstoffatomen. 1,129,158. The number of carbon atoms in the olefin sulfonate is usually in the range of 10 to 25, more often 10 to 20 or 12 to 18, for example a mixture of mainly Ci2, Cm and Ci6 with an average of about 14 carbon atoms or one Mixture mainly of Ci4, Ci6 and Cis with an average of about 16 carbon atoms.

Eine weitere Klasse anwendbarer anionischer Tenside ist die der höheren Paraffinsulfonate. Diese können primäre oder sekundäre Paraffinsulfonate aus der Reaktion langkettiger Alphaolefine und Bisulfite, z.B. Natriumbisulfit, oder Paraffinsulfonate sein, bei denen die Sulfonatgruppen entlang der ParafFmkette verteilt sind wie bei Produkten aus der Reaktion eines langkettigen Paraffins mit Schwefeldioxid und Sauerstoff unter ultraviolettem Licht und anschliessender Neutralisation mit Natriumhydroxid oder einer anderen geeigneten Base (wie in US-PS 2 503 280, Another class of anionic surfactants that can be used is that of the higher paraffin sulfonates. These can be primary or secondary paraffin sulfonates from the reaction of long chain alpha olefins and bisulfites, e.g. Sodium bisulfite, or paraffin sulfonates in which the sulfonate groups are distributed along the paraffin chain, as in products from the reaction of a long-chain paraffin with sulfur dioxide and oxygen under ultraviolet light and then neutralization with sodium hydroxide or another suitable base (as in US Pat. No. 2,503,280 ,

2 507 088, 3 260 741, 3 372 188 und DE-PS 735 096). Die Paraffinsulfonate enthalten vorzugsweise 13 bis 17 KohlenstofFatome und liegen normalerweise als MonosulFonat vor, können jedoch gegebenenfalls Di-, Tri- oder höhere SulFonate sein. Die Di- und 2 507 088, 3 260 741, 3 372 188 and DE-PS 735 096). The paraffin sulfonates preferably contain 13 to 17 carbon atoms and are normally present as monosulfonates, but can optionally be di-, tri- or higher sulfonates. The Di and

PolysulFonate werden meist im Gemisch mit einem entsprechenden MonosulFat angewandt, beispielsweise als Mischung von Mono- und DisulFonaten mit einem Gehalt von bis zu etwa 30% DisulFonat. Der KohlenwasserstofFsubstituent derselben ist vor-5 zugsweise linear, gegebenenFalls können jedoch verzweigte Paraf-finsulFonate verwendet weden, obwohl deren biologische Abbaubarkeit nicht so gut ist. Das ParaffinsulFonat kann endständig sul-Foniert sein, oder es kann der SulFonatsubstituent mit dem Kohlenstoffin 2-Stellung oder einem anderen Kohlenstoff der Kette io verknüpft sein; in ähnlicher Weise können jegliche angewandten Di- oder höheren Sulfonate die Sulfonatgruppen verteilt an den verschiedenen Kohlenstoffatomen der Kohlenwasserstoffkette aufweisen. PolysulFonate are mostly used in a mixture with a corresponding MonosulFonate, for example as a mixture of Mono- and DisulFonate with a content of up to about 30% DisulFonat. The hydrocarbon substituent thereof is preferably linear, but branched parafinsulfonates can be used if necessary, although their biodegradability is not so good. The paraffin sulfonate can be terminally sulfonated, or the sulfonate substituent can be linked to the carbon in the 2-position or another carbon of the chain io; Similarly, any di- or higher sulfonates used can have the sulfonate groups distributed on the various carbon atoms of the hydrocarbon chain.

Die Paraffinsulfonate und Olefinsulfonate werden vorzugs-15 weise in Form ihrer Alkalimetall-, z.B. Natrium- und Kalium-, Ammonium-, oder Mono-, Di- und Tri(niederen)alkanolamin-salze oder Gemischen derselben eingesetzt. Triethanolamin ist das bevorzugte Alkanolaminsalz bildende Kation. Die linearen Alkyl-benzolsulfonate und Alkylethersulfate sind als anionisches Tensid 20 besonders bevorzugt. The paraffin sulfonates and olefin sulfonates are preferably in the form of their alkali metal, e.g. Sodium and potassium, ammonium, or mono-, di- and tri (lower) alkanolamine salts or mixtures thereof. Triethanolamine is the preferred alkanolamine salt forming cation. The linear alkyl benzenesulfonates and alkyl ether sulfates are particularly preferred as anionic surfactant 20.

Diese anionischen Tenside können nicht nur mit der quaternären Mono(höheren)alkylverbindung unter Verbesserung der Weichmachungs- und antistatischen Wirkung in Reaktion treten, sondern auch bewirken, dass verschiedene zusätzliche fakultative 25 Tensidhilfsstoffe, wie im folgenden im einzelnen beschrieben, insbesondere optische Aufheller, sich effektiver auf den gewaschenen Textilien ablagern. These anionic surfactants can not only react with the quaternary mono (higher) alkyl compound to improve the softening and antistatic effect, but can also cause various additional optional surfactant auxiliaries, as described in detail below, in particular optical brighteners, to be more effective deposit on the washed textiles.

Zwar können keine speziellen Regeln für sämtliche Kombinationen von Bestandteilen und alle Waschbedingungen angegeben 30 werden, doch wurde als allgemeine Regel beobachtet, dass von den zwei bevorzugten Klassen anionischer Tenside die linearen Alkylbenzolsulfonate geringfügig effektiver sind als die Alkyl-ethersulfonate, was die Weichmachung betrifft, jedoch etwas weniger effektiv sind, was die Reinigung betrifft - obwohl die 35 Zugabe beliebigen anionischen Tensids häufig nur geringe Verbesserungen der Reinigungswirkung liefert im Vergleich mit der gleichen Zusammensetzung ohne anionisches Tensid. Natürlich können Mischungen von zwei oder mehr anionischen Tensiden verwendet werden. While no specific rules can be given for all combinations of ingredients and washing conditions, it has been observed as a general rule that, of the two preferred classes of anionic surfactants, the linear alkyl benzene sulfonates are slightly more effective than the alkyl ether sulfonates in terms of softening are somewhat less effective in terms of cleaning - although adding any anionic surfactant often provides little improvement in cleaning performance compared to the same composition without an anionic surfactant. Mixtures of two or more anionic surfactants can of course be used.

40 Da das anionische Tensid vermutlich einen Komplex mit dem kationischen Weichmacher bildet, wodurch es zu der verbesserten weichmachenden/antistatischen Wirkung kommt, wobei die Reinigungswirkung des nichtionischen Tensids oder Aufhellers nicht gestört oder geringfügig verbessert wird, ist das Verhältnis von 45 kationischer zu anionischer Verbindung in der Waschmittelformulierung besonders kritisch, da grosse Überschüsse jedes Bestandteils die Gesamtwirkung beeinträchtigen können. Somit liefern Verhältnisse von kationischer zu anionischer Substanz von vor allem 1,3:1 bis 1:1,5, vorzugsweise 1,2:1 bis 1:1,2, insbesondere so bevorzugt von 1,1:1 bis 1:1,1 und am meisten bevorzugt von etwa 1:1 verbesserte Weichmachung und antistatische Wirkung ebenso wie verbesserte Weissung und möglicherweise Reinigung. 40 Since the anionic surfactant presumably forms a complex with the cationic plasticizer, which leads to the improved plasticizing / antistatic effect, the cleaning action of the nonionic surfactant or brightener not being disturbed or slightly improved, the ratio of 45 cationic to anionic compound is in The detergent formulation is particularly critical since large excesses of each ingredient can affect the overall effect. Thus, ratios of cationic to anionic substance of above all 1.3: 1 to 1: 1.5, preferably 1.2: 1 to 1: 1.2, particularly preferably from 1.1: 1 to 1: 1, 1 and most preferably from about 1: 1 improved softening and antistatic effect as well as improved whitening and possibly cleaning.

Die Gesamtmenge des kationischen/anionischen Weichma-chungsgemischs in der Zusammensetzung liegt im allgemeinen in 55 dem Bereich von 2 bis 20, vorzugsweise 5 bis 15 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtzusammensetzung. Ferner soll die Gesamtmenge an kationischem Weichmacher und anionischem Tensid im allgemeinen in dem Bereich von 20 zu 100, vorzugsweise 30 bis 80 Gew.-%, bezogen auf das nichtionische Tensid liegen. Ausser-60 dem ist das kationische/anionische Weichmachungsgemisch innerhalb der obigen Mengen und Verhältnisse mit dem nichtionischen Tensid, Sulfosuccinamat und optischen Aufheller usw. verträglich. The total amount of the cationic / anionic softening mixture in the composition is generally in the range from 2 to 20, preferably 5 to 15,% by weight, based on the total composition. Furthermore, the total amount of cationic plasticizer and anionic surfactant should generally be in the range from 20 to 100, preferably 30 to 80,% by weight, based on the nonionic surfactant. In addition, the cationic / anionic softening mixture is compatible with the nonionic surfactant, sulfosuccinamate and optical brightener etc. within the above amounts and ratios.

Der flüssige Träger für die erfindungsgemässe flüssige Wasch-65 mittelzusammensetzung ist vorzugsweise ein wässriger, kann ausschliesslich Wasser oder im wesentlichen Wasser mit zusätzlichen Lösungsmitteln zur Lösung spezieller Bestandteile in an sich bekannter Weise sein. Wegen der Verfügbarkeit von Wasser und The liquid carrier for the liquid detergent composition according to the invention is preferably an aqueous one, can be exclusively water or essentially water with additional solvents for dissolving special constituents in a manner known per se. Because of the availability of water and

9 9

668 982 668 982

seiner minimalen Kosten ist die Anwendung desselben als Hauptlösungsmittel bevorzugt. Doch können andere Lösungsmittel, im allgemeinen bis zu 20% und vorzugsweise maximal 15% des Gesamtgehalts verwendet werden. Im allgemeinen ist ein solches ergänzendes Lösungsmittel entweder ein niederes Alkanol oder ein niederes Diol oder Polyol, z.B. Ethanol, Isopropanol, Ethy-lenglykol, Propylenglykol, Glycerin oder dergleichen. Etherische Polyole wie Diethylenglykol und die als Cellosolve bekannten können ebenfalls verwendet werden. its minimal cost, it is preferred to use it as the main solvent. However, other solvents, generally up to 20% and preferably at most 15% of the total, can be used. Generally such a supplemental solvent is either a lower alkanol or a lower diol or polyol, e.g. Ethanol, isopropanol, ethylene glycol, propylene glycol, glycerin or the like. Etheric polyols such as diethylene glycol and those known as cellosolves can also be used.

Zusätzlich zu dem ergänzenden Lösungsmittel ist es auch im allgemeinen bevorzugt, ein hydrotropes Material in die Formulierung einzubauen, um die Verträglichkeit aller Aktivbestandteile zu maximieren und die flüssige Formulierung homogener und stabiler zu machen. Beispiele für geeignete Hydrotrope umfassen die Alkalimetallaiylsulfonate wie Natriumbenzolsulfonat, Natriumto-luolsulfonat, Natriumxylolsulfonat und die entsprechenden Kaliumsalze. Das Hydrotrop kann in Mengen bis zu 15, vorzugsweise bis zu 10 Gew.-% der Gesamtzusammensetzung, beispielsweise von 1 bis 8 oder 2 bis 6 Prozent eingesetzt werden. Obwohl wäss-rige Träger bevorzugt sind, können nichtwässrige flüssige Träger wie die oben erwähnten organischen Colösungsmittel als einziger oder hauptsächlicher flüssiger Träger verwendet werden, d.h. die nichtwässrigen flüssigen Träger können 50 bis 100 Gew.-% des flüssigen Trägers ausmachen, wobei der gegebènenfalls vorhandene Rest aus Wasser und/oder hydrotropem Material besteht. Es können auch Mischungen aus zwei oder mehr organischen Lösungsmitteln verwendet werden. In addition to the supplemental solvent, it is also generally preferred to incorporate a hydrotropic material into the formulation to maximize the compatibility of all active ingredients and to make the liquid formulation more homogeneous and stable. Examples of suitable hydrotropes include the alkali metal layl sulfonates such as sodium benzene sulfonate, sodium toluenesulfonate, sodium xylene sulfonate and the corresponding potassium salts. The hydrotrope can be used in amounts of up to 15, preferably up to 10% by weight of the total composition, for example from 1 to 8 or 2 to 6 percent. Although aqueous carriers are preferred, non-aqueous liquid carriers such as the above-mentioned organic cosolvents can be used as the sole or main liquid carrier, i.e. the non-aqueous liquid carriers can make up 50 to 100% by weight of the liquid carrier, the remainder optionally being composed of water and / or hydrotropic material. Mixtures of two or more organic solvents can also be used.

Darüber hinaus ist es möglich, die Waschmittelzusammensetzungen, welche die drei wesentlichen Bestandteile nichtionisches Tensid, quaternäre Mono(höhere)alkylammoniumverbindung und Sulfosuccinamattensid plus fakultativem anionischem Tensid und jeglichen Waschmittelhilfsstoffen enthalten, in Form hochviskoser Zusammensetzungen wie Gelen, Pasten usw. zu formulieren, indem beispielsweise bekannte und übliche Verdickungsmittel mit dem flüssigen Träger verwendet werden. Beispiele für geeignete Verdickungsmittel umfassen z.B. die Celluloseether wie Hydroxy-ethylcellulose, Hydroxymethylcellulose, Methylhydroxyethylcellu-lose, Hydroxypropylcellulose usw., Xanthangummi, Tonminera-lien usw. Alternativ können die Zusammensetzungen auch direkt als Pasten oder hochviskose Flüssigkeiten hergestellt werden, indem man die verschiedenen Bestandteile einfach in Abwesenheit eines flüssigen Trägers oder in Anwesenheit nur geringer Mengen, beispielsweise bis zu 20 Gew.-% des flüssigen Trägers, vorzugsweise Wasser oder ein Gemisch von Wasser und organischem Lösungsmittel vermischt. In addition, it is possible to formulate the detergent compositions, which contain the three essential components nonionic surfactant, quaternary mono (higher) alkylammonium compound and sulfosuccinamate surfactant plus optional anionic surfactant and any detergent adjuvants, in the form of highly viscous compositions such as gels, pastes, etc., for example by known ones and conventional thickeners can be used with the liquid carrier. Examples of suitable thickeners include e.g. the cellulose ethers such as hydroxyethyl cellulose, hydroxymethyl cellulose, methyl hydroxyethyl cellulose, hydroxypropyl cellulose etc., xanthan gum, clay minerals etc. Alternatively, the compositions can also be prepared directly as pastes or highly viscous liquids by simply using the various components in the absence of a liquid carrier or in the presence of only small amounts, for example up to 20% by weight of the liquid carrier, preferably water or a mixture of water and organic solvent.

Das Wasser zur Formulierung der erfindungsgemässen flüssigen oder pastösen Waschmittel kann aus den Ausgangsmaterialien selbst, beispielsweise den Lösungen oder Suspensionen der verschiedenen Tensidsalze stammen oder es kann zugesetzt werden. Wenn es zugesetzt wird, wird vorzugsweise entmineralisiertes Wasser oder Wasser geringer Härte angewandt, beispielsweise unter 50 ppm Härtesalzen als Calciumcarbonat, vorzugsweise unter 10 ppm CaCo3. Doch kann man hartes Wasser anwenden, auch wenn es unerwünscht ist, wobei man zufriedenstellende Produkte aus hartem Wasser mit etwa 200 ppm erhält, doch wird die Anwendung solchen Wassers wenn möglich meist vermieden. The water for formulating the liquid or pasty detergents according to the invention can originate from the starting materials themselves, for example the solutions or suspensions of the various surfactant salts, or it can be added. If it is added, demineralized water or water of low hardness is preferably used, for example below 50 ppm hardness salts as calcium carbonate, preferably below 10 ppm CaCo3. However, hard water can be used, even if it is undesirable, and satisfactory hard water products of around 200 ppm are obtained, but the use of such water is usually avoided if possible.

In der Waschmittelzusammensetzung können auch verschiedene ausgewählte verträgliche Hilfsstoffe zur Erzielung erwünschter funktionaler oder ästhetischer Eigenschaften vorhanden sein. So kann man in die Formulierung einbauen: Enzyme z.B. Proteasen, Amylasen, Lipasen usw. und Gemische derselben; Bleichmittel; Bleichmittelaktivatoren und -Stabilisatoren; schmutztragende oder die Wiederausfüllung verhindernde Substanzen, z.B. Polyvinylalkohol, Natriumcarboxymethylcellulose, Hydroxypropylcellulose; schmutzablösende Substanzen, z.B. Polymères QCJ von Alkaril Chemical zur Ablösung von Motorenöl usw.; Farbstoffe, Bläuungsmittel, Pigmente, optische Aufheller, z.B. Baum-woll-, Amid- und Polyesteraufheller; Bakterizide, z.B. Hexachlo- Various selected compatible auxiliaries for achieving desired functional or aesthetic properties can also be present in the detergent composition. This is how you can incorporate into the formulation: enzymes e.g. Proteases, amylases, lipases, etc. and mixtures thereof; Bleach; Bleach activators and stabilizers; substances that carry dirt or prevent refilling, e.g. Polyvinyl alcohol, sodium carboxymethyl cellulose, hydroxypropyl cellulose; dirt-removing substances, e.g. Alkaril Chemical's Polymères QCJ for engine oil detachment, etc .; Dyes, bluing agents, pigments, optical brighteners, e.g. Cotton, amide and polyester brighteners; Bactericides, e.g. Hexachlo-

rophen; SchutzstofFe z.B. Methylparasept oder Natriumbenzoat; Ultraviolett-Absorber; pH-modifizierende Substanzen, z.B. Amine, pH-Puffer; Trübungsmittel, z.B. Behensäure, Polystyrolsuspensionen usw.; und Parfums. Die Hilfs- und Zusatzstoffe 5 werden natürlich so gewählt, dass sie mit den Hauptbestandteilen der Waschmittelformulierung verträglich sind. rophen; Protective substances e.g. Methyl parasept or sodium benzoate; Ultraviolet absorber; pH-modifying substances, e.g. Amines, pH buffers; Opacifiers, e.g. Behenic acid, polystyrene suspensions, etc .; and perfumes. The auxiliaries and additives 5 are of course chosen so that they are compatible with the main components of the detergent formulation.

Von den erwähnten Adjuvantien sind möglicherweise hinsichtlich ihrer funktionalen Wirkung am wichtigsten die optischen Aufheller, da die moderne Hausfrau erwartet, dass gewaschene io Kleidung nicht länger nur sauber und weiss ist, sondern auch in leuchtenden Farben erstrahlt. Die optischen Aufheller sind sub-stantiv gegenüber den gewaschenen Textilien (diese Substantivität kann selektiv sein) und besitzen manchmal vergleichsweise geringe Löslichkeiten. Deshalb ist es wichtig, dass sie in der flüssi-l5 gen Waschmittelzusammensetzung in Lösung gehalten werden. Sogar noch wichtiger ist, dass sie unmittelbar in dem Waschwasser dispergiert sein müssen, um zu vermeiden, dass die erhaltene Wäsche erkennbare aufgehellte Flecken statt ein gleichmässiges leuchtendes Aussehen zeigt. Die Wahl des Aufhellers zur Erzie-20 lung der besten Ergebnisse ist Sache des Fachmanns. Es wurde gefunden, dass relativ geringe Mengen an Aufhellern verwendet werden sollten, um die Löslichkeitsgrenzen nicht zu überschreiten. Innerhalb der Klasse dieser Materialien haben sich bestimmte Aufheller als besonders leicht löslich erwiesen und 25 sind somit zum Einbau in diese Produkte geeignet. Zum Glück umfassen diese bevorzugten Aufheller sowohl Baumwoll- als auch Amid-Polyesteraufheller, was sie zur Anwendung geeignet macht für Wäsche aus verschiedenen Materialien inklusive synthetischen. Zu den handelsüblichen Aufhellern, die in dem System der Erfin-3o dung Verwendung finden, gehören Tinopal UNPC, Tinopal CBS (Ciba-Geigy), Arctic White CC (Hilton Davis) und die folgenden Phorwhites von Verona: BKL, BBC, BBC-Lösung, BRV-Lösung, DCR-Flüssigkeit, DCBVF, EV-Flüssigkeit, DBS-Hüssigkeiten und ANR. Of the adjuvants mentioned, the optical brighteners may be the most important in terms of their functional effect, since the modern housewife expects that washed clothes are no longer just clean and white, but also shine in bright colors. The optical brighteners are sub-substantive to the washed textiles (this substantivity can be selective) and sometimes have comparatively low solubilities. It is therefore important that they are kept in solution in the liquid detergent composition. Even more importantly, they must be immediately dispersed in the wash water to prevent the laundry obtained from showing noticeable lightened spots instead of a uniform, luminous appearance. The choice of the brightener to achieve the best results is a matter for the skilled person. It has been found that relatively small amounts of brighteners should be used in order not to exceed the solubility limits. Within the class of these materials, certain brighteners have proven to be particularly easily soluble and 25 are therefore suitable for incorporation into these products. Fortunately, these preferred brighteners include both cotton and amide polyester brighteners, making them suitable for laundry made from a variety of materials, including synthetic ones. Commercial brighteners used in the system of the invention include Tinopal UNPC, Tinopal CBS (Ciba-Geigy), Arctic White CC (Hilton Davis) and the following Phorwhites from Verona: BKL, BBC, BBC solution , BRV solution, DCR liquid, DCBVF, EV liquid, DBS liquids and ANR.

35 Andere Arten optischer Aufheller, die überlegene Weisswirkung ergeben, sind jene Bestandteile ohne Sulfonatteile. Die bevorzugte Aufhellerklasse zur Anwendung in der erfindungsgemässen Zusammensetzung umfasst die 2-(4-Styrylphenyl)-2H-naphthol[l,2-d]triazole, 4,4'-Bis(l,2,3-triazol-2-yl)stilbene, 40 4,4'-Bis(styiyl)bisphenyle und die y-Aminocumarine. Spezielle Beispiele dieser Aufheller umfassen 4-Methyl-7-diethylamino-cumarin, l,2-Bis(benzimidazol-2-yl)ethylen und die 1,3-Diphe-nylpyrazoline sowie 2,5-Bis(benzoxazol-2-yl)thiophen, 2-Styiyl-napth[l,2-d]oxazol und 2-(Stilben-4-yl)-2H-naphthol[l,2-d]tria-45 zol. 35 Other types of optical brighteners that produce superior whitening effects are those components without sulfonate parts. The preferred brightener class for use in the composition according to the invention comprises 2- (4-styrylphenyl) -2H-naphthol [1,2-d] triazoles, 4,4'-bis (1,2,3-triazol-2-yl) stilbene, 40 4,4'-bis (styiyl) bisphenyls and the y-aminocoumarins. Specific examples of these brighteners include 4-methyl-7-diethylamino-coumarin, 1,2-bis (benzimidazol-2-yl) ethylene and 1,3-diphenylpyrazolines and 2,5-bis (benzoxazol-2-yl) thiophene, 2-styiyl-napth [1,2-d] oxazole and 2- (stilben-4-yl) -2H-naphthol [1,2-d] tria-45 zol.

Der Gehalt der flüssigen Zusammensetzung an optischem Aufheller beträgt normalerweise 0,2 bis 3,0, vorzugsweise 0,25 bis 2,7%. Solche Konzentrationen sind in den beschriebenen Flüssig-waschmitteln löslich und bewirken eine bemerkenswerte Aufhel-5o lung der gewaschenen Kleidung. Wie oben erwähnt, kann die Anwesenheit des anionischen Tensids die gleichmässige Ablagerung des optischen Aufhellers verbessern. The optical brightener content of the liquid composition is normally 0.2 to 3.0, preferably 0.25 to 2.7%. Such concentrations are soluble in the liquid detergents described and bring about a remarkable improvement in washed clothes. As mentioned above, the presence of the anionic surfactant can improve the uniform deposition of the optical brightener.

Eine weitere Klasse gegebenenfalls vorhandener Hilfsstoffe sind die organischen Builder, und zwar andere als die Nitrilotri-55 acetate, und Sequestriermittel. Repräsentativ für die Klasse der Builder und der Sequestrieimittel oder Chelat bildenden Substanzen sind Natriumeitrat, Kaliumgluconat, Polyaciylsäuren, Ethy-lendiamintetraessigsäure und die Alkalimetall-, Erdalkalimetall-, Amin-, Alkanolamin- und Ammoniumsalze derselben usw. Im 60 allgemeinen ist es bevorzugt und häufig notwendig, die anorganischen Builder, vor allem die Phosphatbuilder, vollständig zu vermeiden. Jedoch können geringe Mengen an anorganischen Phosphatbuildern in die Zusammensetzungen eingebaut werden an den Orten, an denen es wegen der Umweltbedingungen nicht 65 verboten ist. Another class of auxiliary agents that may be present are the organic builders, other than the Nitrilotri-55 acetate, and sequestering agents. Representative of the class of builders and sequestrants or chelating agents are sodium citrate, potassium gluconate, polyacrylic acids, ethylenediamine tetraacetic acid and the alkali metal, alkaline earth metal, amine, alkanolamine and ammonium salts thereof, etc. In general, it is preferred and often necessary to completely avoid the inorganic builders, especially the phosphate builders. However, small amounts of inorganic phosphate builders can be incorporated into the compositions in locations where environmental conditions do not prohibit them.

Der Gehalt der anderen Hilfsstoffe wird vorzugsweise unter 5, besonders bevorzugt unter 3 Gew.-% des Produkts gehalten. Die Anwendung grösserer als der beschriebenen Mengen dieser Ver- The content of the other auxiliaries is preferably kept below 5, particularly preferably below 3% by weight of the product. The use of larger amounts than these described

668 982 668 982

10 10th

bindungen kann häufig die Eigenschaften wie beispielsweise die Stabilität des flüssigen Waschmittels signifikant verändern und soll deshalb vermieden werden. Bindings can often significantly change properties such as the stability of the liquid detergent and should therefore be avoided.

Obwohl die flüssige Waschmittelzusammensetzung der Erfindung eine beständige, klare, einphasige Lösung ist, kann ein verträgliches Trübungsmittel zugesetzt werden um der Formulierung ein cremiges Aussehen zu verleihen. Although the liquid detergent composition of the invention is a stable, clear, single-phase solution, a compatible opacifier can be added to give the formulation a creamy appearance.

Noch ein weiterer fakultativer, aber höchst bevorzugter Bestandteil in den erfindungsgemässen Waschmittelzusammensetzungen ist ein ethoxyliertes Fettamin wie die Ethomeen-Serie der Verbindungen der Armak Company und die Varonic-Serie der Ashland Chemicals. Diese Verbindungen können durch die allgemeine Formel Yet another optional but highly preferred ingredient in the detergent compositions of the invention is an ethoxylated fatty amine such as the Ethomeen series of compounds from the Armak Company and the Varonic series from Ashland Chemicals. These compounds can be represented by the general formula

^ ^(CH2CH20)xH R7 -N ^ ^ (CH2CH20) xH R7 -N

(CH2CH20)yH (CH2CH20) yH

wiedergegeben werden, worin R7 eine Fettalkylgruppe mit 10 bis 22, vorzugsweise 12 bis 18 KohlenstofFatomen ist und die Summe von x+y etwa 2 bis etwa 15 ist. Die R7-Gruppe kann gesättigt oder ungesättigt sein und sich beispielsweise von Kokosfettsäure, Oleinsäure, Sojafettsäure, Talgfettsäure, Stearinsäure oder Gemischen dieser Säuren ableiten. in which R7 is a fatty alkyl group having 10 to 22, preferably 12 to 18 carbon atoms and the sum of x + y is about 2 to about 15. The R7 group can be saturated or unsaturated and can be derived, for example, from coconut fatty acid, oleic acid, soy fatty acid, tallow fatty acid, stearic acid or mixtures of these acids.

Die ethoxylierten Amine tragen zur Verbesserung der Reinigung, Weichmachung und der statischen Eigenschaften bei. Übliche Mengen an ethoxyliertem Amin bis zu 15, vorzugsweise bis zu 10, beispielsweise 1 bis 10 oder 1 bis 8, insbesondere 2 bis 8 Gew.-% der gesamten flüssigen Zusammensetzung sind ausreichend. The ethoxylated amines help to improve cleaning, softening and static properties. Usual amounts of ethoxylated amine up to 15, preferably up to 10, for example 1 to 10 or 1 to 8, in particular 2 to 8% by weight of the total liquid composition are sufficient.

Zur Unterstützung der Solubilisierung der Tenside und optischen Aufheller, die in den flüssigen Waschmitteln vorhanden sein können, wird häufig eine geringe Menge alkalischen Materials oder ein Gemisch solcher Materialien in die erfindungsgemässen Formulierungen eingebaut. Geeignete alkalische Materialien umfassen Mono-, Di- und Trialkanolamine, Alkylamine, Ammoniumhydroxid und Alkalimetallhydroxide. Von diesen sind die Alkanolamine bevorzugt, besonders die Trialkanolamine und von diesen vor allem Triethanolamin. Der pH des ein solches basisches Material enthaltenden fertigen flüssigen Waschmittels ist gewöhnlich neutral oder schwach basisch. Zufriedenstellende pH-Bereiche liegen bei 7 bis 10, vorzugsweise 7,5 bis 9,5, aber da eine pH-Ablesung bei dem flüssigen Waschmittel unter Anwendung einer Glaselektrode und einer Bezugscalomelelektrode ungenau sein kann, da das Waschmittelsystem häufig im wesentlichen nicht wässrig ist, erhält man eine bessere Bestimmung, wenn man den pH einer l%igen Lösung des flüssigen Waschmittels in Wasser misst. Ein solcher pH liegt ebenfalls normalerweise in dem Bereich von 7 bis 10, vorzugsweise 7,5 bis 9,5. In dem Waschwasser liegt der pH gewöhnlich in diesem Bereich oder kann aufgrund des Gehalts der verschmutzten Wäsche an organischer Säure geringfügig saurer sein, beispielsweise um 0,5 bis 1 pH-Einheit. Gemäss den Messungen, die mit einem Brookfield-Viskosimeter bei Zimmertemperatur unter Anwendung einer Spindel Nummer 1 bis 12 UpM durchgeführt wurden, ist die Viskosität der flüssigen Formulierungen bei 25 °C 40 bis 120, vorzugsweise 40 bis 100, besonders bevorzugt 70 bis 100 und am meisten bevorzugt 80 bis 95 10~3 Pa- s. To support the solubilization of the surfactants and optical brighteners that may be present in the liquid detergents, a small amount of alkaline material or a mixture of such materials is often incorporated into the formulations according to the invention. Suitable alkaline materials include mono-, di- and trialkanolamines, alkylamines, ammonium hydroxide and alkali metal hydroxides. Of these, the alkanolamines are preferred, especially the trialkanolamines and, above all, triethanolamine. The pH of the finished liquid detergent containing such a basic material is usually neutral or weakly basic. Satisfactory pH ranges are 7 to 10, preferably 7.5 to 9.5, but since a pH reading on the liquid detergent using a glass electrode and a reference calomel electrode may be inaccurate, since the detergent system is often substantially non-aqueous, A better determination can be obtained if the pH of a 1% solution of the liquid detergent in water is measured. Such pH is also normally in the range of 7 to 10, preferably 7.5 to 9.5. The pH in the wash water is usually in this range or may be slightly more acidic, for example around 0.5 to 1 pH unit, due to the level of soiled organic acid laundry. According to the measurements carried out with a Brookfield viscometer at room temperature using a spindle number 1 to 12 rpm, the viscosity of the liquid formulations at 25 ° C. is 40 to 120, preferably 40 to 100, particularly preferably 70 to 100 and am most preferably 80 to 95 10 -3 Pas.

Die flüssige Zusammensetzung wird dem Waschwasser gewöhnlich in einer automatischen Waschmaschine vom Topoder Frontladetyp so zugegeben, dass die Konzentration derselben im Waschwasser in dem Bereich von etwa 0,05 bis 1,5, gewöhnlich 0,1 bis 1,2% liegt. In Abhängigkeit von dem Typ der Maschine und dem Füllgrad mit verschmutzten Textilien liegt die Menge der zuzugebenden flüssigen Formulierung im allgemeinen in dem Bereich von etwa 'A bis etwa PA Messbecher, wobei die typische Menge etwa Vi Messbecher (120 ml) beträgt. The liquid composition is usually added to the washing water in a top or front loading type automatic washing machine so that the concentration thereof in the washing water is in the range of about 0.05 to 1.5, usually 0.1 to 1.2%. Depending on the type of machine and the degree of filling with soiled textiles, the amount of liquid formulation to be added is generally in the range from about 1 A to about PA measuring cups, the typical amount being about Vi measuring cups (120 ml).

Das angewandte Waschwasser kann ein ziemlich weiches The wash water used can be quite soft

Wasser oder Wasser mässiger Härte sein und wird im allgemeinen vorzugsweise bei erhöhter Temperatur, besonders bei etwa 37,8 °C oder höher, beispielsweise bei 48,9 °C bis 82,2 °C oder höher verwendet. Die Zusammensetzung der Erfindung ist auch zum Waschen von Textilien in sehr hartem Wasser und bei niedrigeren Temperaturen geeignet. So kann die Wasserhärte in dem Bereich von 0 bis über 300 ppm, berechnet als Calciumcarbonat liegen, die Waschtemperaturen können bei 4,44 bis 48,9 °C oder höher liegen. Das Waschen erfolgt gewöhnlich in einer automatischen Waschmaschine, in der sich an den Waschgang Spül- und Schleuder- oder andere Abtropf- oder Wringvorgänge anschlies-sen. Natürlich kann die Waschmittelzusammensetzung auch zum Waschen mit der Hand verwendet werden. In diesem Fall kann sie manchmal in voller Stärke auf bestimmte Flecken der Wäsche aufgebracht werden, oder man kann die Wäsche in einer stärker konzentrierten Lösung des Waschmittels vor dem Waschen einweichen. Water or water of moderate hardness and is generally used preferably at elevated temperature, especially at about 37.8 ° C or higher, for example at 48.9 ° C to 82.2 ° C or higher. The composition of the invention is also suitable for washing textiles in very hard water and at lower temperatures. For example, the water hardness can range from 0 to over 300 ppm, calculated as calcium carbonate, and the washing temperatures can range from 4.44 to 48.9 ° C or higher. Washing is usually carried out in an automatic washing machine, which is followed by rinsing, spinning or other draining or wringing processes. Of course, the detergent composition can also be used for hand washing. In this case, it can sometimes be applied in full strength to certain stains on the laundry, or the laundry can be soaked in a more concentrated detergent solution before washing.

Der Waschvorgang nimmt im allgemeinen 3 Minuten bis 1 Stunde in Anspruch, was von den zu waschenden Textilien und dem Grad der festgestellten Verschmutzung abhängt. Nach beendetem Waschen, Schleudern, Abtropfen oder Wringen ist es bevorzugt, die Wäsche in einem automatischen Trockner kurz danach zu trocknen, doch kann man auch an der Leine trocknen. The washing process generally takes 3 minutes to 1 hour, depending on the textiles to be washed and the degree of soiling found. After washing, spinning, draining or wringing, it is preferable to dry the laundry in an automatic dryer shortly afterwards, but you can also dry on a line.

Die erfindungsgemässe Waschmittelzusammensetzung löst sich sehr leicht in warmem wie in kaltem Wasser und macht Kleidung effektiv sauber, weich und vermeidet elektrostatische Aufladung der Textilien, ohne ihre Oberfläche wasserabstossend zu machen. Sie kann sowohl in Toplade- oder Frontlademaschinen verwendet werden und wird nach Belieben auf das richtige Schaummass eingestellt. Das Produkt ist eine attraktive, Ware beständige Flüssigkeit, die während einer langen Lagerzeit ihre Aktivität und Gleichförmigkeit bewahrt. In Tests, in denen die Wirkungen der erfindungsgemässen mit der von handelsüblichen Waschmitteln verglichen wurden, schnitten sie sehr günstig ab. The detergent composition according to the invention dissolves very easily in warm and cold water and effectively makes clothes clean, soft and prevents electrostatic charging of the textiles without making their surface water-repellent. It can be used in top loading or front loading machines and is set to the correct foam size as required. The product is an attractive, product-resistant liquid that maintains its activity and uniformity over a long period of storage. In tests in which the effects of the detergents according to the invention were compared with those of commercially available detergents, they performed very favorably.

Dieses Produkt kann in einfacher Weise durch Vermischen der verschiedenen Bestandteile bei Zimmertemperatur unter Rühren hergestellt werden, um die Solubilisierung derselben in dem wässrigen Medium zu gewährleisten. Die Zugabefolge der Bestandteile und die Mischtemperatur können variiert werden, ohne dass die Bildung des einphasigen, klaren, flüssigen Produkts der Erfindung beeinträchtigt wird. In gleicher Weise können viskosere Formulierungen oder Pasten durch bekannte Verfahren hergestellt werden. This product can be easily prepared by mixing the various ingredients at room temperature with stirring to ensure their solubilization in the aqueous medium. The order of addition of ingredients and the mixing temperature can be varied without affecting the formation of the single-phase, clear, liquid product of the invention. In the same way, more viscous formulations or pastes can be prepared by known methods.

Die Waschmittelzusammensetzung der Erfindung zeigt ein erwünschtes Verhalten sowohl hinsichtlich der physikalischen Eigenschaften als auch der Wirkung bei ihrer Anwendung. Was die physikalischen Eigenschaften betrifft, so sind die flüssigen Zusammensetzungen geniessbar und aus dem Behälter sowohl nach der Herstellung als auch nach dem Altern freifliessend. Sie zeigen einen hohen Grad an Stabilität beim Lagern bei Zimmertemperatur von etwa 210 C über viele Monate ohne nennenswerte Niederschlagsbildung. Das hat zur Folge, dass sie vom Verbraucher in üblicher Weise durch Zugabe sehr geringer Mengen zu einem Waschbad eingesetzt werden können, wobei Waschmittel und Weichmacher in jedem Teil in konstanter Zusammensetzung anwesend sind. Obgleich verträgliche Hilfsstoffe zugesetzt werden können, um das Endprodukt nach Wunsch durchscheinend oder opaque zu machen, gewährleistet die Bedingung einer einphasigen Lösung der Hauptbestandteile effektives Wasch- und Weich-machungsvermögen mit jedem Anteil und begünstigt die Stabilität und Homogenität des Produkts. Die Zusammensetzung kann in jedem geeigenten Behälter oder in Verpackungsmaterial wie Metall, Kunststoff oder Glas abgepackt werden. The detergent composition of the invention exhibits desirable behavior in terms of both physical properties and effectiveness when used. As far as the physical properties are concerned, the liquid compositions are edible and free-flowing from the container both after manufacture and after aging. They show a high degree of stability when stored at room temperature of around 210 C for many months without any significant precipitation. As a result, they can be used by the consumer in the usual way by adding very small amounts to a washing bath, detergents and plasticizers being present in a constant composition in each part. Although compatible adjuvants can be added to make the final product translucent or opaque as desired, the condition of a single phase solution of the main ingredients ensures effective washing and softening power with each portion and favors the stability and homogeneity of the product. The composition can be packaged in any suitable container or in packaging material such as metal, plastic or glass.

Die folgenden speziellen Beispiele erläutern verschiedene Ausbildungsformen der Erfindung. The following specific examples illustrate various forms of the invention.

Um die Reinigungswirkung der Waschmittelzusammensetzungen zu testen, wurden verschiedene Formulierungen hergestellt und in stendardierten Testverfahren mit zahlreichen Schmutzarten In order to test the cleaning effect of the detergent compositions, various formulations were produced and in standardized test procedures with numerous types of dirt

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

11 11

668 982 668 982

und an verschiedenen Stoffen mit verschiedenen Konzentrationen und Mengen an Aktivbestandteilen getestet. Alle Reinigungstests wurden unter den gleichen Bedingungen (wenn nicht anders angegeben) in identischen Waschmaschinen (Terg-O-Tometer) durchgeführt: 48,9 °C, 100 ppm Ca+ +, 64,4 Liter Waschwasser, 0,2% Produktkonzentration (V2 Messbecher). Die Stoffe umfass-ten Nylon, Baumwolle und ein Polyester (Dacron)/Baumwollge-misch (65/35). Der Testschmutz umfasste einen gemischten Schmutz (TF) von Test Fabrics Co., Piscataway Ton (PC) und einen öligen Schmutz (auf Baumwolle) (EMPA) von Test Fabrics Co. Die Reinigungswirkung wurde durch Messung des abgelese- and tested on different substances with different concentrations and amounts of active ingredients. All cleaning tests were carried out under the same conditions (unless stated otherwise) in identical washing machines (Terg-O-Tometer): 48.9 ° C, 100 ppm Ca ++, 64.4 liters of washing water, 0.2% product concentration (V2 measuring cup ). The fabrics include nylon, cotton and a polyester (Dacron) / cotton blend (65/35). The test soil comprised mixed dirt (TF) from Test Fabrics Co., Piscataway clay (PC) and oily dirt (on cotton) (EMPA) from Test Fabrics Co. The cleaning effect was determined by measuring the

Beispiel 1 example 1

Es wurden die folgenden Zusammensetzungen hergestellt: The following compositions were made:

nen Reflexionsgrads (Rd) als Mass für den Weissgehalt bestimmt. Diese Ablesungen wurden in Korrelation gebracht, um einen Gesamtwert für die Schmutzentfernung (SR) zu erhalten, wobei man die Rd Werte der verschiedenen verschmutzten Stoffe jeweils mit einem Koeffizienten multiplizierte, der für jeden künstlich verschmutzten Stoff bestimmt worden war, um die Beziehung zwischen der Reinigungswirkung auf den künstlich verschmutzten Stoffen mit praktischen Waschtests wiederzugeben. Durch Vergleich der SR-Werte von zwei beliebigen Zusammensetzungen kann die relative Gesamtreinigungswirkung (SRI) der beiden Zusammensetzungen ermittelt werden. NEN reflectance (Rd) determined as a measure of the white content. These readings were correlated to give a total dirt removal (SR) score by multiplying the Rd values of the various contaminants by a coefficient determined for each artificially contaminated material to determine the relationship between cleaning performance reproduce on the artificially soiled fabrics with practical washing tests. The relative total cleaning effect (SRI) of the two compositions can be determined by comparing the SR values of any two compositions.

Tabelle 1 Table 1

1 1

2 2nd

3 3rd

4 4th

5 5

6 6

7 7

8 8th

9 9

10 10th

11 11

12 12

Neodol 25-7 1 Neodol 25-7 1

21 21st

21 21st

21 21st

21 21st

29 29

21 21st

21 21st

21 21st

21 21st

21 21st

21 21st

21 21st

Arquad T-50 2 Arquad T-50 2

- -

4 4th

- -

4 4th

- -

- -

8 8th

5 5

3 3rd

2 2nd

- -

2 2nd

Monawet SNO-35 Monawet SNO-35

- -

- -

4 4th

4 4th

- -

8 8th

- -

3 3rd

5 5

2 2nd

- -

6 6

Wasser water

Rest rest

Verhältnis Quat./SNO Ratio Quat./SNO

- -

- -

- -

1:1 1: 1

- -

- -

- -

1,7:1 1.7: 1

1:1,7 1: 1.7

1:1 1: 1

- -

1:3 1: 3

SRI vs.Ans.No. 1 SRI vs.Ans.No. 1

- -

-19,1 -19.1

+ 8,5 + 8.5

+ 14,4 + 14.4

+1,8 +1.8

+ 8,8 + 8.8

-13,1 -13.1

-8,9 -8.9

+ 16,6 + 16.6

+ 9,9 + 9.9

+ 3,3 + 3.3

+ 8,4 + 8.4

SRI vs.Ans.No. 11 SRI vs.Ans.No. 11

-3,2 -3.2

-22,3 -22.3

5,3 5.3

11,2 11.2

-1,5 -1.5

5,5 5.5

-16,3 -16.3

-12,2 -12.2

13,3 13.3

6,7 6.7

- -

5,2 5.2

SR (total) SR (total)

204,8 204.8

185,7 185.7

213,3 213.3

219,2 219.2

206,5 206.5

213,5 213.5

191,7 191.7

195,8 195.8

221,3 221.3

214,7 214.7

208,0 208.0

213,2 213.2

Bestandteil Neodol 25-7 Part of Neodol 25-7

1 Nichtionisches Tensid: Primärer C12-i5Fettalkohol mit 7 Molen Ethylenoxid (7 EO), von Shell Oil Products Arquad T-50 1 Nonionic surfactant: primary C12-i5 fatty alcohol with 7 moles of ethylene oxide (7 EO), from Shell Oil Products Arquad T-50

2 Quaternäres Ammonium: Talgtrimethylammoniumchlorid, von Armak Monawet SNO 2 Quaternary ammonium: tallow trimethyl ammonium chloride, from Armak Monawet SNO

3 Tetranatrium-N-(l,2-Dicarboxyethyl)N-octadecylsulfosuccinamat, von Mono Industries, Inc. 3 tetrasodium N- (1,2-dicarboxyethyl) N-octadecylsulfosuccinamate, from Mono Industries, Inc.

In der obigen Tabelle ist Ansatz (Ans.) No. 11 eine Wiederholung von Ans. No. 1 unter Anwendung einer frisch hergestellten Probezusammensetzung. In the table above, approach (Ans.) No. 11 a repetition of Ans. No. 1 using a freshly prepared sample composition.

Aus den in Tabelle 1 wiedergegebenen Ergebnissen kann man folgendes entnehmen und schliessen: The following can be seen and concluded from the results shown in Table 1:

Die Zugabe einer quaternären Ammoniumverbindung allein (Ansätze 2 und 7) zu dem nichtionischen Tensid (Ansatz No. 1) hat eine sehr beträchtliche negative Wirkung auf die Reinigungskraft. The addition of a quaternary ammonium compound alone (batches 2 and 7) to the nonionic surfactant (batch No. 1) has a very considerable negative effect on the cleaning power.

Die Zugabe des Succinamattensids allein (Ansätze 3 und 6) verbessert die Reinigungswirkung signifikant, aber vermittelt natürlich keine Weichmachung, die ein Beitrag der quaternären Verbindung ist. The addition of the succinate surfactant alone (batches 3 and 6) significantly improves the cleaning effect, but of course does not impart any softening which is a contribution of the quaternary compound.

Die Zugabe von quaternärer Verbindung und Succinamat in einem Verhältnis von 1,7:1 (Ansatz 8) bringt eine wesentliche Verbesserung gegenüber der quaternären Verbindung allein (Ansätze 2 und 7), ist jedoch dem Vergleichsansatz (Ansatz No. 1) noch beträchtlich unterlegen. The addition of quaternary compound and succinamate in a ratio of 1.7: 1 (batch 8) brings a significant improvement over the quaternary compound alone (batches 2 and 7), but is still considerably inferior to the comparison batch (batch No. 1).

Bei einer Gesamtzugabe von quaternärer Verbindung und Succinamat von 8 Gew.-% liefert ein Verhältnis von quaternärer Verbindung:Succinamat von 1:1,7 (Ansatz 9) die beste Reinigungswirkung und ist geringfügig besser als ein 1:1-Verhältnis With a total addition of quaternary compound and succinamate of 8% by weight, a ratio of quaternary compound: succinamate of 1: 1.7 (batch 9) gives the best cleaning action and is slightly better than a 1: 1 ratio

(Ansatz 4), wogegen ein Verhältnis von 1:3 (Ansatz 12) etwa die 35 gleiche Reinigungswirkung wie Succinamat allein (Ansätze 3 und 6) sowohl bei Konzentrationen von 4 wie 8% ergibt. In der Tat ist das 1:3-Verhältnis bei Gehalt von 8 Gew.-% (Ansatz No. 12) dem 1:1-Verhältnis (Ansatz 10) bei einem Gesamtgehalt von 4 Gew.-% unterlegen. (Approach 4), whereas a ratio of 1: 3 (approach 12) gives approximately the same cleaning effect as succinamate alone (approaches 3 and 6) both at concentrations of 4 and 8%. In fact, the 1: 3 ratio at a content of 8% by weight (batch No. 12) is inferior to the 1: 1 ratio (batch 10) at a total content of 4% by weight.

40 Deshalb liegen bei den Bedingungen dieses Tests die bevorzugten Verhältnisse von quaternärer Verbindung zu Succinamat in dem Bereich von etwa 1:1 bis etwa 1:2, wobei Verhältnisse von über etwa 1:2 bis 1:3 noch Verbesserungen der Reinigungswirkung (z.B. Weissung) sowie verbesserte Weichmachung/antistati-45 sehe Wirkung ergeben. 40 Therefore, under the conditions of this test, the preferred ratios of quaternary compound to succinamate are in the range of about 1: 1 to about 1: 2, with ratios over about 1: 2 to 1: 3 still improving the cleaning effect (eg whitening) as well as improved softening / antistati-45 see effect.

Beispiel 2 Example 2

Die Ansätze 1 bis 12 von Beispiel 1 wurden jeweils wieder 5o hergestellt, jedoch unter Zugabe eines anionischen Tensids: linearem Dodecylbenzolsulfonat (Natriumsalz) (LDBS) in der in Tabelle 2 gezeigten Menge. Die Ergebnisse sind ebenfalls in Tabelle 2 gezeigt. Zum leichteren Vergleich sind die Werte von SR (total) und SRI vs. Ans. No. 1 von Beispiel 1 ebenfalls in Tabelle 55 2 wiedergegeben. Batches 1 to 12 of Example 1 were each prepared again 5o, but with the addition of an anionic surfactant: linear dodecylbenzenesulfonate (sodium salt) (LDBS) in the amount shown in Table 2. The results are also shown in Table 2. For easier comparison, the values of SR (total) and SRI vs. Ans. No. 1 of Example 1 also shown in Table 55 2.

668 982 12 668 982 12

Tabelle 2 Table 2

Ansatz Gew.-% Gew.-% SR (total) SRI vs. Ansatz No. 1 Approach% by weight% by weight SR (total) SRI vs. Approach No. 1

Nr. LDBS SNO mit LDBS ohne LDBS mit LDBS ohne LDBS No. LDBS SNO with LDBS without LDBS with LDBS without LDBS

1 1

4 4th

-

207,3 207.3

204,8 204.8

- -

- -

2 2nd

41 41

-

213,3 213.3

185,7 185.7

+ 6,0 + 6.0

-19,1 -19.1

3 3rd

4 4th

4 4th

212,8 212.8

213,3 213.3

+ 5,5 + 5.5

+ 8,5 + 8.5

4 4th

41 41

4 4th

219,2 219.2

219,2 219.2

+ 11,9 + 11.9

+ 14,4 + 14.4

5 (29% nicht 5 (29% not

ionisches Tensid) ionic surfactant)

8 8th

- -

211,4 211.4

206,5 206.5

+ 4,2 + 4.2

+ 1,8 + 1.8

6 6

8 8th

8 8th

214,4 214.4

213,4 213.4

+ 7,1 + 7.1

+ 8,8 + 8.8

7 7

81 81

-

208,7 208.7

191,7 191.7

+ 1,3 + 1.3

-13,1 -13.1

8 8th

51 51

3 3rd

220,5 220.5

195,8 195.8

+ 13,1 + 13.1

- 8,9 - 8.9

9 9

31 31

5 5

218,7 218.7

221,3 221.3

+ 11,4 + 11.4

+16,6 +16.6

10 10th

21 21st

2 2nd

218,2 218.2

214,7 214.7

+ 10,9 + 10.9

+ 9,9 + 9.9

11 11

4 4th

-

210,7 210.7

208,0 208.0

+ 3,4 + 3.4

+ 3,2 + 3.2

12 12

21 21st

6 6

218,1 218.1

213,2 213.2

+ 10,8 + 10.8

+ 8,4 + 8.4

1 Gewichtsverhältnis quaternäre Verbindung: LDBS = 1:1 1 weight ratio quaternary compound: LDBS = 1: 1

Die folgenden Beobachtungen und Schlüsse können aus den in Tabelle 2 wiedergegebenen Ergebnissen entnommen werden. The following observations and conclusions can be drawn from the results shown in Table 2.

Ansatz 2 und Ansatz 7 entsprechen den Zusammensetzungen, die Gegenstand der US-Serial No. 661 775 sind, das sind die Mischungen von nichtionischem Tensid mit 1:1-Gemischen aus kationischem Textilweichmacher und anionischem Tensid (ohne Sulfosuccinamat). Batch 2 and Batch 7 correspond to the compositions that are the subject of US Serial No. 661 775 are the mixtures of nonionic surfactant with 1: 1 mixtures of cationic fabric softener and anionic surfactant (without sulfosuccinamate).

Die Ansätze 3,4, 6, 8, 9, 10 und 12 entsprechen der Erfindung. Wie man sehen kann, erhält man in dem Bereich von quaternärer Verbindung/Succinamat Verhältnisse von 1,7:1 (Ansatz 8) bis 1:3 (Ansatz 12) eine signifikant bessere Reinigungswirkung gegenüber sowohl der quaternären Verbindung allein (Ansätze 2 und 7) oder dem Succinamat allein (Ansätze 3 und 6). The approaches 3,4, 6, 8, 9, 10 and 12 correspond to the invention. As can be seen, in the range of quaternary compound / succinamate ratios of 1.7: 1 (batch 8) to 1: 3 (batch 12), a significantly better cleaning effect is obtained compared to both the quaternary compound alone (batches 2 and 7). or succinamate alone (approaches 3 and 6).

Darüber hinaus bringt die Anwesenheit des anionischen Tensids in diesen Formulierungen zusätzlichen Vorteil insofern, als die antistatischen und Weichmachungswirkungen der quaternären Mono(höheren)alkylammoniumverbindung gesteigert werden. Ausserdem bewirkt das anionische Tensid in der bevorzugten Zusammensetzung, die einen optischen Aufheller enthält, auch eine wirksamere Ablagerung des Aufhellers. Gleichzeitig wird auch deutlich, dass in bestimmten Formulierungen die Kombination des Succinamattensids mit dem anionischen Tensid signifikant die Gesamtreinigungswirkung verstärkt (vergleiche z.B. SR total von Ansatz 8 in Beispiel 2 mit Ansatz 8 in Beispiel 1). In addition, the presence of the anionic surfactant in these formulations brings additional advantages in that the antistatic and plasticizing effects of the quaternary mono (higher) alkylammonium compound are increased. In addition, the anionic surfactant in the preferred composition containing an optical brightener also causes the brightener to deposit more effectively. At the same time, it also becomes clear that in certain formulations the combination of the succinate surfactant with the anionic surfactant significantly increases the overall cleaning effect (compare e.g. SR total from approach 8 in example 2 with approach 8 in example 1).

Es ist daraufhinzuweisen, dass in den Beispielen 1 und 2 bei dem Einsatz von V2 Messbecher der Gehalt an 21% bzw. 29% Neodol 25-7 25 g bzw. 35 g/Wäsche entspricht; 4% bzw. 8% Arquad T-50 entsprechen 5 g/Wäsche bzw. 10 g/Wäsche; 4% bzw. 8% Monawet SNO entsprechen 5 g/Wäsche bzw. 10 g/Wäsche. It should be pointed out that in Examples 1 and 2 when using V2 measuring cups the content of 21% or 29% Neodol 25-7 corresponds to 25 g or 35 g / wash; 4% and 8% Arquad T-50 correspond to 5 g / wash and 10 g / wash; 4% or 8% Monawet SNO correspond to 5 g / wash or 10 g / wash.

Menge Astromid 18, Astormid 22, Alkasurf SS-OA oder Alkasurf 25 SS-TA ersetzt. Amount of astromide 18, astormid 22, Alkasurf SS-OA or Alkasurf 25 SS-TA replaced.

In ähnlicher Weise gelangt man in den Beispielen 1 und 2 zu gleichen Ergebnissen, wenn man anstelle von Arquad T-50 hydriertes Talgtrimethylammoniumchlorid, Steaiyltrimethylam-moniumchlorid, Steaiyltriethylammoniumchlorid, 30 Steaiyldimethylethylammoniumchlorid, Talgdiisopropylmethy-lammoniumchlorid sowie die entsprechenden Sulfat-, Methosulfat-, Ethosulfat-, Bromid- und Hydroxidsalze einsetzt. Arquad T-50 kann auch teilweise oder gänzlich durch Ethoquad 18/12 oder eine andere ähnliche quaternäre ethoxylierte 35 Mono(höhere)alkylverbindung ersetzt werden. Similarly, leads to the Examples 1 and 2 to the same results if, instead of Arquad T-50 hydrogenated tallow trimethyl ammonium chloride, Steaiyltrimethylam-ammonium chloride, Steaiyltriethylammoniumchlorid, 30 Steaiyldimethylethylammoniumchlorid, Talgdiisopropylmethy-lammoniumchlorid and the corresponding sulfate, methosulfate, ethosulfate, Bromide and hydroxide salts are used. Arquad T-50 can also be replaced in part or in full by Ethoquad 18/12 or another similar quaternary ethoxylated 35 mono (higher) alkyl compound.

In Beispiel 2 werden im allgemeinen ähnliche Ergebnisse erzielt, wenn man beispielsweise anstelle des linearen Dodecyl-benzolsulfonats als anionischem Tensid Neodol 25-3S [von Shell Oil Products, Formel R0(C2H40)3S03Na, R = gemischter Ci2_i5 40 primärer Fettalkohol] verwendet. Das LDBS (anionisches Tensid) kann auch gänzlich oder teilweise durch beispielsweise Natrium-alphaolefinsulfonat mit 14 bis 18 KohlenstofFatomen oderNatri-umparafFinsulFoant mit 13 bis 17 KohlenstofFatomen oder die entsprechenden Kaliumsalze ersetzt werden. In Example 2, generally similar results are obtained if, for example, instead of the linear dodecyl-benzenesulfonate as the anionic surfactant Neodol 25-3S [from Shell Oil Products, formula R0 (C2H40) 3S03Na, R = mixed Ci2_i5 40 primary fatty alcohol] is used. The LDBS (anionic surfactant) can also be completely or partially replaced by, for example, sodium alpha olefin sulfonate with 14 to 18 carbon atoms or sodium umparafinsulfonate with 13 to 17 carbon atoms or the corresponding potassium salts.

45 45

Beispiel 4 Example 4

Die folgenden in Tabelle 3 gezeigten Zusammensetzungen wurden in gleicher Weise wie in Beispiel 1 getestet, wobei die Ergebnisse (SR total) ebenFalls in Tabelle 3 angegeben sind. The following compositions shown in Table 3 were tested in the same manner as in Example 1 with the results (SR total) also given in Table 3.

Beispiel 3 55 Example 3 55

Ähnliche Ergebnisse sind erzielbar, wenn man Beispiel 1 oder Beispiel 2 wiederholt unter Anwendung einer gleichen Menge Neodol 23-6.5 [R0(C2H40)5.5H, worin R eine Mischung von 12 und 13 KohlenstofFatome aufweisenden primären Alkoholen ist] Similar results can be obtained by repeating Example 1 or Example 2 using an equal amount of Neodol 23-6.5 [R0 (C2H40) 5.5H, where R is a mixture of 12 and 13 carbon atom primary alcohols]

oder Tergitol 15-S-7 oder Tergitol 15-S-9 (die beide lineare sekun- 60 däre Cn_i5Alkoholethoxylate der Union Carbide Corp. sind, und zwar das erstere mit 7 Molen und das letztere mit 9 Molen Ethylenoxid) oder mit einem mit 5, 7 oder 9 Molen Ethylenoxid kondensierten Nonylphenol oder mit einem mit 9, 10,11 oder 12 Molen Ethylenoxid kondensierten Isooctylphenol usw. anstelle 65 des Neodols 25-7. or Tergitol 15-S-7 or Tergitol 15-S-9 (both of which are linear secondary Cn_i5 alcohol ethoxylates from Union Carbide Corp., the former with 7 moles and the latter with 9 moles of ethylene oxide) or with one with 5 , 7 or 9 moles of ethylene oxide condensed nonylphenol or with an isooctylphenol condensed with 9, 10, 11 or 12 moles of ethylene oxide instead of 65 of neodol 25-7.

Ähnliche Ergebnisse lassen sich erzielen, wenn man in Beispiel 1 oder Beispiel 2 das Monawet SNO-35 durch eine gleiche Similar results can be achieved if, in example 1 or example 2, the Monawet SNO-35 is replaced by an identical one

13 668 982 13 668 982

Tabelle 3 Table 3

Ansatz Nr. Bestandteil 1 2 Approach No. component 1 2

Neodol 25-7 Neodol 25-7

21 21st

21 21st

21 21st

21 21st

21 21st

21 21st

21 21st

21 21st

Triethanolamin Triethanolamine

1,7 1.7

1,7 1.7

1,7 1.7

1,7 1.7

1,7 1.7

- -

- -

- -

Tinopal UNPA Tinopal UNPA

0,5 0.5

0,5 0.5

0,5 0.5

0,5 0.5

0,5 0.5

0,5 0.5

0,5 0.5

0,5 0.5

Adogen 471 Adogen 471

4 4th

4 4th

4 4th

4 4th

4 4th

4 4th

4 4th

4 4th

LDBS, LDBS,

Natriumsalz Sodium salt

- -

- -

- -

4 4th

4 4th

- -

- -

- -

Neodol 25-35 Neodol 25-35

-

- -

- -

- -

- -

4 4th

4 4th

4 4th

Natrimzitrat Sodium citrate

4 4th

4 4th

4 4th

4 4th

4 4th

4 4th

4 4th

4 4th

Methocel Methocel

- -

- -

- -

- -

0,8 0.8

- -

- -

- -

Monawet SNO-35 Monawet SNO-35

4 4th

- -

- -

- -

4 4th

4 4th

- -

- -

Astromid 22 Astromide 22

-

-

4 4th

- -

- -

- -

- -

4 4th

Astromid 18 Astromide 18

- -

4 4th

- -

4 4th

- -

- -

4 4th

- -

Wasser qs 100 Water qs 100

qs 100 qs 100

qs 100 qs 100

qs 100 qs 100

qs 100 qs 100

qs 100 qs 100

qs 100 qs 100

qs 100 qs 100

SR Total SR Total

240 240

238 238

237 237

225 225

227 227

236 236

230 230

234 234

Beispiel 5 Example 5

In jeder der Zusammensetzungen von Beispiel 4 wurde ein Teil des Neodols 25-7 durch Ethomeen T-25 ersetzt, das ein von Armak erhältliches ethoxyliertes Amin der Formel In each of the compositions of Example 4, a portion of Neodol 25-7 was replaced with Ethomeen T-25, which is an ethoxylated amine of the formula available from Armak

Talg-N- Tallow-N-

.(ch2ch20)xh (ch2ch20)yh . (ch2ch20) xh (ch2ch20) yh

(x+y=15) (x + y = 15)

ist, und zwar in einer Menge, die etwa 3 bis 8% ethoxyliertes Amin ergibt und dementsprechend etwa 18 bis 13% nichtioni-sches Tensid. Es wurden Verbesserungen bei der Reinigung, Weichmachung und den statischen Eigenschaften beobachtet. Die Formulierungen mit einem Gehalt an 15 Gew.-% nichtionischem 35 Tensid und 6 Gew.-% ethoxyliertem Amin liefern besonders gute Ergebnisse. in an amount that gives about 3 to 8% ethoxylated amine and, accordingly, about 18 to 13% nonionic surfactant. Improvements in cleaning, softening and static properties have been observed. The formulations containing 15% by weight of nonionic 35 surfactant and 6% by weight of ethoxylated amine give particularly good results.

Beispiel 6 Example 6

In jeder der Zusammensetzungen der Beispiele 4 und 5 ver- 40 besserte der Einbau eines Emyms, beispielsweise eines Protea-seenzyms in einer Menge bis zu etwa 1, insbesondere etwa 0,5 Gew.-%, bezogen auf die Zusammensetzung, die Reinigungswirkung gegenüber bestimmten Schmutzarten, beispielsweise Protease gegenüber Proteinablagerungen, Amylase gegenüber Stärke- 45 ablagerungen usw. Die Enzyme sind in den Zusammensetzungen beständig. Es können Gemische verschiedener Enzyme verwendet werden. In each of the compositions of Examples 4 and 5, the incorporation of an enzyme, for example a protease enzyme, in an amount of up to about 1, in particular about 0.5% by weight, based on the composition, improved the cleaning action compared to certain Types of dirt, for example protease against protein deposits, amylase against starch deposits, etc. The enzymes are stable in the compositions. Mixtures of different enzymes can be used.

Beispiel 7 50 Example 7 50

Aus den folgenden Bestandteilen wurden höchst stabile, homogene, klare, wässrige Zusammensetzungen mit vergleichbarer Reinigungswirkung hergestellt: The following ingredients were used to produce highly stable, homogeneous, clear, aqueous compositions with a comparable cleaning effect:

Beispiel 8 Example 8

Dieses Beispiel demonstriert die Wirkung der Waschtempera-25 tur auf die Reinigungswirkung und zeigt auch, dass die Kombination von kationischer quaternärer Verbindung und Succinamat-tensid inden bevorzugten Verhältnissen sowohl bei niederen als auch hohen Temperaturen effektiv ist. In der gleichen Weise wie in Beispiel 1 beschrieben, wurden die folgenden flüssigen in Tabelle 4 gezeigten Zusammensetzungen hergestellt und unter den in Beispiel 1 angegebenen Bedingungen bei einer Waschtemperatur von 48,9 °C oder 21,1 °C geprüft. Die Ergebnisse (SRI-Werte mit nichtionischem Tensid allein [21%-Ansatz Nr. 1] als Vergleich) sind in Tabelle 4 angegeben. This example demonstrates the effect of washing temperature on the cleaning effect and also shows that the combination of cationic quaternary compound and succinamate surfactant in the preferred ratios is effective at both low and high temperatures. In the same manner as described in Example 1, the following liquid compositions shown in Table 4 were prepared and tested under the conditions given in Example 1 at a washing temperature of 48.9 ° C or 21.1 ° C. The results (SRI values with nonionic surfactant alone [21% batch No. 1] as a comparison) are given in Table 4.

Tabelle 4 Table 4

30 30th

l l

2 2nd

3 3rd

4 4th

5 5

6 6

7 7

8 8th

Neodol 25-7 Neodol 25-7

21 21st

21 21st

21 21st

21 21st

21 21st

21 21st

21 21st

21 21st

Neodol 25-3S Neodol 25-3S

- -

4 4th

4 4th

4 4th

4 4th

4 4th

4 4th

4 4th

Adogen 4711 Adogen 4711

- -

- -

4 4th

4 4th

4 4th

- -

4 4th

4 4th

Monawet-SNO-35 Monawet-SNO-35

- -

-

- -

4 4th

4 4th

4 4th

8 8th

- -

Natrimzitrat Sodium citrate

- -

-

-

-

4 4th

4 4th

- -

8 8th

Wasser water

Rest rest

SRI vs. Ansatz 1 SRI vs. Approach 1

48,9 °C (120 °F) 48.9 ° C (120 ° F)

+ 4 + 4th

+ 3 + 3

+ 14 + 14

+ 13 + 13

+ 9 + 9

+ 10 + 10

+ 7 + 7

SRI vs. Ansatz 1 SRI vs. Approach 1

21,1 °C (70 °F) 21.1 ° C (70 ° F)

- -

+ 1 + 1

-4 -4

+ 10 + 10

+ 10 + 10

+ 5 + 5

0 0

+ 4 + 4th

1 Talgtrimethylammoniumchlorid von Sherex 1 tallow trimethyl ammonium chloride from Sherex

B B

Neodol 25-7 Neodol 25-7

21 21st

16 16

Neodol 25-3S Neodol 25-3S

4 4th

-

Natriumdodecylbenzolsulfonat Sodium dodecylbenzenesulfonate

- -

3 3rd

Monawet SNO-35 Monawet SNO-35

4 4th

3 3rd

Arquad T-50 Arquad T-50

4 4th

3 3rd

Natriumzitrat Sodium citrate

4 4th

- -

Natriumoxylolsulfonat Sodium oxyolsulfonate

4 4th

3 3rd

Optischer Aufheller Optical brightener

0,5 0.5

0,5 0.5

Enzym enzyme

0,5 0.5

0,5 0.5

Wasser qs 100 Water qs 100

qs 100 qs 100

G G

Claims (17)

668 982 668 982 2 2nd PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS 1. Waschmittelzusammensetzung, gekennzeichnet durch einen Gehalt an einem nichtionischen Tensid, einer quaternären Mono(höheren)alkylammoniumverbindung als textilweichma-chendem, antistatischen Agens und einer Sulfosuccinamattensid-verbindung. 1. Detergent composition, characterized by a content of a nonionic surfactant, a quaternary mono (higher) alkylammonium compound as a textile-softening, antistatic agent and a sulfosuccinamate surfactant compound. 2. Waschmittelzusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie ausserdem ein anionisches Tensid der Gruppe aus linearem, höherem alkylaromatischem Sulfonat, Poly(niederem)alkoxy(höherem)alkanolsulfat, Olefinsulfonat und ParafBnsulfonat enthält. 2. Detergent composition according to claim 1, characterized in that it also contains an anionic surfactant from the group consisting of linear, higher alkyl aromatic sulfonate, poly (lower) alkoxy (higher) alkanol sulfate, olefin sulfonate and paraffin sulfonate. 3. Waschmittelzusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sulfosuccinamattensidverbindung eine Verbindung der Formel V 3. Detergent composition according to claim 1, characterized in that the sulfosuccinamate surfactant compound is a compound of formula V. 0 0 ch2-c-n: ch2-c-n: z03-s-ch-c0ûz r4 R5 z03-s-ch-c0ûz r4 R5 worin R eine primäre oder sekundäre Alkylkette mit 8 bis 22 Kohlenstoffatomen bedeutet und n eine durchschnittliche Zahl von 5 bis 20 ist; und wherein R represents a primary or secondary alkyl chain of 8 to 22 carbon atoms and n is an average number of 5 to 20; and Rl-f3"-0"(CH2CH20)mH (II)> Rl-f3 "-0" (CH2CH20) mH (II)> worin R1 eine primäre oder sekundäre Alkylkette mit 4 bis 12 Kohlenstoffatomen bedeutet und m eine durchschnittliche Zahl 10 von 5 bis 20 ist; wherein R1 represents a primary or secondary alkyl chain having 4 to 12 carbon atoms and m is an average number 10 of 5 to 20; (B) etwa 1 bis 10 Gew.-% einer quaternären Mono(höhe- (B) about 1 to 10% by weight of a quaternary mono (high ren)alkylammoniumverbindung der Formel III oder IV / ren) alkylammonium compound of formula III or IV / (V) (V) R2 R2 ,R3 , R3 R3 R3 x x R3 R3 (III) (III) 20 20th ist, worin Z ein einwertiges salzbildendes Kation ist, R» Wasserstoff, niederes Alkyl, Carboxy(niederes)alkyl oder 1,2-Dicar-boxyl(niederes)alkyl bedeutet und R5 eine offene Kohlenwasserstoffkette mit 10 bis 22 Kohlenstoffatomen ist. where Z is a monovalent salt-forming cation, R is hydrogen, lower alkyl, carboxy (lower) alkyl or 1,2-dicar-boxyl (lower) alkyl and R5 is an open hydrocarbon chain with 10 to 22 carbon atoms. 4. Waschmittelzusammensetzung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass in der Formel VZ ein Alkalimetall, Ammonium oder ein Aminsalz bildendes Kation ist, R4 Wasserstoff, Methyl, Ethyl, Carboxymethyl, Carboxyethyl, Dicarboxymethyl oder I,2-Dicarboxyethyl bedeutet und Rs für eine gesättigte oder ungesättigte, geradkettige oder verzweigte Alkyl- oder Alkenyl-gruppe mit 14 bis 18 Kohlenstoffatomen steht. 4. Detergent composition according to claim 3, characterized in that in the formula VZ is an alkali metal, ammonium or an amine salt forming cation, R4 is hydrogen, methyl, ethyl, carboxymethyl, carboxyethyl, dicarboxymethyl or 1,2-dicarboxyethyl and Rs is a saturated or unsaturated, straight-chain or branched alkyl or alkenyl group having 14 to 18 carbon atoms. 5. Waschmittelzusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sulfosuccinamattensidverbindung Dina-trium-N-octadecylsulfosuccinamat, Dinatrium-N-oleylsulfosucci-namat oder Tetranatrium-N-(l,2-dicarboxyethyl)N-octadecylsul-fosuccinamat ist. 5. Detergent composition according to claim 1, characterized in that the sulfosuccinamate surfactant compound is dinotronium-N-octadecylsulfosuccinamate, disodium N-oleylsulfosucci-namate or tetrasodium N- (1,2-dicarboxyethyl) N-octadecylsul-fosuccinamate. 6. Waschmittelzusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie 10 bis 50% des nichtionischen Tensids, 1 bis 10% der quaternären Monoalkylverbindung und 1 bis 10% der Sulfosuccinamatverbindung enthält. 6. Detergent composition according to claim 1, characterized in that it contains 10 to 50% of the nonionic surfactant, 1 to 10% of the quaternary monoalkyl compound and 1 to 10% of the sulfosuccinamate compound. 7. Waschmittelzusammensetzung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass sie 12 bis 35% nichtionisches Tensid, 2 bis 6% quaternäre Monoalkylverbindung und 2 bis 6% der Sulfosuccinamatverbindung enthält. 7. Detergent composition according to claim 6, characterized in that it contains 12 to 35% nonionic surfactant, 2 to 6% quaternary monoalkyl compound and 2 to 6% of the sulfosuccinamate compound. 8. Waschmittelzusammensetzung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass sie ausserdem ein anionisches Tensid der Gruppe aus linearem, höherem alkylaromatischem Sulfonat, Poly(niederem)alkoxy(höherem)alkanolsulfat, Olefinsulfonat und ParafBnsulfonat in einer Menge enthält, die ein Gewichtsverhält-nis von quaternärer Monoalkylverbindung zu anionischem Tensid von 1,3:1 bis 1:1,5 ergibt. 8. Detergent composition according to claim 6, characterized in that it also contains an anionic surfactant from the group consisting of linear, higher alkyl aromatic sulfonate, poly (lower) alkoxy (higher) alkanol sulfate, olefin sulfonate and paraffin sulfonate in an amount which has a weight ratio of quaternary Monoalkyl compound to anionic surfactant from 1.3: 1 to 1: 1.5. 9. Waschmittelzusammensetzung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewichtsverhältnis von nichtionischem Tensid zu quaternärer Monoalkylverbindung in dem Bereich von 15:1 bis 2:1 liegt und das Gewichtsverhältnis von quaternärer Monoalkylverbindung zu Sulfosuccinamat im Bereich von 3:1 bis 1:3 liegt. 9. Detergent composition according to claim 8, characterized in that the weight ratio of nonionic surfactant to quaternary monoalkyl compound is in the range from 15: 1 to 2: 1 and the weight ratio of quaternary monoalkyl compound to sulfosuccinamate is in the range from 3: 1 to 1: 3 . 10. Wassrige flüssige Waschmittelzusammensetzung nach Anspruch 1 zum Reinigen und Weichmachen verschmutzter Textilien, die sich zur Zugabe zum Waschgang einer automatischen Waschmaschine eignet, gekennzeichnet durch einen Gehalt der Zusammensetzung an 10. An aqueous liquid detergent composition according to claim 1 for cleaning and softening soiled textiles, which is suitable for addition to the washing cycle of an automatic washing machine, characterized by a content of the composition (A) 10 bis 50 Gew.-% eines flüssigen nichtionischen Tensids der Gruppe aus Verbindungen der Formeln I und II, nämlich r? (A) 10 to 50% by weight of a liquid nonionic surfactant from the group consisting of compounds of the formulas I and II, namely r? r3 r3 \ \ (CH2CH20)xH (CH2CH20) xH -(CH2CH20)yH / - (CH2CH20) yH / (IV) (IV) 25 worin R2 ein langkettiger aliphatischer Rest mit 10 bis 22 Kohlenstoffatomen ist, wobei jeder der R3 Reste in Formel III und in Formel IV unabhängig niederes Alkyl oder Hydroxy(niede-res)alkyl bedeutet, X ein wasserlösliches salzbildendes Anion darstellt und x und y jeweils positive Zahlen von mindestens 1 sind 30 und die Summe von x + y 2 bis 15 beträgt; 25 wherein R2 is a long chain aliphatic radical having 10 to 22 carbon atoms, each of the R3 radicals in formula III and in formula IV independently denoting lower alkyl or hydroxy (lower-res) alkyl, X represents a water-soluble salt-forming anion and x and y in each case positive numbers of at least 1 are 30 and the sum of x + y is 2 to 15; (C) 1 bis 10 Gew.-% einer Sulfosuccinamattensidverbindung der Formel (C) 1 to 10% by weight of a sulfosuccinamate surfactant compound of the formula 35 35 O O CH2-C-N' CH2-C-N ' ZO3-s-ch-cooz ZO3-s-ch-cooz R4 .RS R4 .RS (V) (V) R0(CH2CH20)nH R0 (CH2CH20) nH (I), (I), worin Z ein einwertiges salzbildendes Kation ist, R4 für Wasser-4o stoff, niederes Alkyl, Carboxy(niederes)alkyl oder 1,2-Dicar-boxy(niederes)alkyl steht und R5 ein offenkettiger Kohlenwasserstoffrest mit 10 bis 22 Kohlenstoffatomen ist; wherein Z is a monovalent salt-forming cation, R4 is hydrogen-4o, lower alkyl, carboxy (lower) alkyl or 1,2-dicarboxy (lower) alkyl and R5 is an open-chain hydrocarbon radical having 10 to 22 carbon atoms; (D) bis zu 10 Gew.-% eines anionischen Tensids der Gruppe aus linearen höheren alkylaromatischen Sulfonaten, Poly(niede- (D) up to 10% by weight of an anionic surfactant from the group consisting of linear higher alkylaromatic sulfonates, poly (lower 45 ren)alkoxy(höheren)alkanolsulfaten, Oleflnsulfonaten und Paraf-finsulfonaten; 45 ren) alkoxy (higher) alkanol sulfates, olefin sulfonates and paraffin sulfonates; (E) bis zu 3% eines optischen Aufhellers; (E) up to 3% of an optical brightener; (F) bis zu 15% eines ethoxylierten Amins; (F) up to 15% of an ethoxylated amine; (G) bis zu etwa 5% einer alkalischen Substanz; (G) up to about 5% of an alkaline substance; go (H) bis zu 3% Enzymen; go (H) up to 3% enzymes; (I) bis zu 3% schmutzablösendem Agens und (I) up to 3% soil release agent and (J) wässrigem Lösungsmittelträger. (J) aqueous solvent vehicle. 11. Zusammensetzung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das anionische Tensid D in einem Gewichtsverhält- 11. The composition according to claim 10, characterized in that the anionic surfactant D in a weight ratio 55 nis von C:Dvon 1,3:1 bis 1:1,5 anwesend ist. 55 nis from C: D from 1.3: 1 to 1: 1.5 is present. 12. Zusammensetzung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass sie 12. The composition according to claim 10, characterized in that it (A) 12 bis 35%, (A) 12 to 35%, (B) 2 bis 6%, (B) 2 to 6%, 60 (C) 2 bis 6%, 60 (C) 2 to 6%, (D) in einer Menge, die ein Gewichtsverhältnis von C:D von 1,2:1 bis 1:1,2 ergibt, (D) in an amount that gives a weight ratio of C: D of 1.2: 1 to 1: 1.2, (E) 0,2 bis 2 Gew.-%, (E) 0.2 to 2% by weight, (F) bis zu 10%, (F) up to 10%, 65 (G) bis zu 3%, 65 (G) up to 3%, (H) bis zu 2%, (H) up to 2%, (I) bis zu 2%, (I) up to 2%, (J) als Rest enthält. (J) contains the rest. 3 3rd 668 982 668 982 13. Zusammensetzung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass 13. The composition according to claim 12, characterized in that (A) eine Verbindung der Formel I ist, worin R fur ein C12-C15-Alkyl oder Gemisch derselben steht und n eine Zahl von 6 bis 13 ist; (A) is a compound of formula I, wherein R is a C12-C15 alkyl or mixture thereof and n is a number from 6 to 13; (B) Talgtrimethylammoniumchlorid bedeutet; (B) means tallow trimethyl ammonium chloride; (C) Dinatrium-N-octadecylsulfosuccinamat, Dinatrium-N-oleylsulfosuccinamat oder Tetranatrium-N-(l,2-dicarboxyet-hyl-)N-octadecylsulfosuccinat ist und (C) is disodium N-octadecylsulfosuccinamate, disodium N-oleylsulfosuccinamate or tetrasodium N- (1,2-dicarboxyet-hyl-) N-octadecylsulfosuccinate and (D) lineares Dodecylbenzolsulfonat oder Triethenoxy-(Ci2-Ci5)alkanolsulfat bedeutet. (D) means linear dodecylbenzenesulfonate or triethenoxy (Ci2-Ci5) alkanol sulfate. 14. Zusammensetzung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass sie 14. The composition according to claim 10, characterized in that it (A) 15 bis 25% einer Verbindung der Formel I, worin R ein primäres oder sekundäres Cio-Cis-Alkyl und n 6 bis 13 ist; (A) 15 to 25% of a compound of formula I, wherein R is a primary or secondary Cio-Cis-alkyl and n is 6 to 13; (B) 2 bis 6% einer Verbindung der Formel III, worin R2 ein aliphatischer Rest mit 12 bis 18 Kohlenstoffatomen und jedes R3 Methyl ist; (B) 2 to 6% of a compound of formula III, wherein R2 is an aliphatic radical having 12 to 18 carbon atoms and each R3 is methyl; (C) 2 bis 6% der Sulfosuccinamatverbindung der Formel V, worin R5 14 bis 18 KohlenstofFatome aufweist und R4 Wasserstoff oder 1,2-Dicarboxyethyl bedeutet, und einen wässrigen flüssigen Träger enthält. (C) 2 to 6% of the sulfosuccinamate compound of formula V, wherein R5 has 14 to 18 carbon atoms and R4 is hydrogen or 1,2-dicarboxyethyl, and contains an aqueous liquid carrier. 15. Zusammensetzung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewichtsverhältnis von B:C in dem Bereich von 1:1 bis 1:2 ist. 15. The composition according to claim 14, characterized in that the weight ratio of B: C is in the range from 1: 1 to 1: 2. 16. Zusammensetzung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass sie ausserdem (D) ein lineares höheres Alkylben-zolsulfonat oder Polyethoxy(höheres)alkanolsulfat in einer Menge enthält, die ein Gewichtsverhältnis von C:D von 1,1:1 bis 1:1,1 ergibt. 16. The composition according to claim 14, characterized in that it also contains (D) a linear higher alkylbenzenesulfonate or polyethoxy (higher) alkanol sulfate in an amount which has a weight ratio of C: D of 1.1: 1 to 1: 1 , 1 results. 17. Zusammensetzung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewichtsverhältnis von B:C in dem Bereich von 1,5:1 bis 3:1 ist. 17. The composition according to claim 16, characterized in that the weight ratio of B: C is in the range from 1.5: 1 to 3: 1.
CH1419/86A 1985-04-10 1986-04-10 DETERGENT COMPOSITION. CH668982A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US72186685A 1985-04-10 1985-04-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH668982A5 true CH668982A5 (en) 1989-02-15

Family

ID=24899635

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH1419/86A CH668982A5 (en) 1985-04-10 1986-04-10 DETERGENT COMPOSITION.

Country Status (22)

Country Link
JP (1) JPS61236898A (en)
KR (1) KR860008264A (en)
AT (1) ATA90486A (en)
AU (1) AU604636B2 (en)
BE (1) BE904571A (en)
CH (1) CH668982A5 (en)
DE (1) DE3610933A1 (en)
DK (1) DK163286A (en)
ES (1) ES8801364A1 (en)
FI (1) FI85382C (en)
FR (1) FR2580292B1 (en)
GB (1) GB2174101B (en)
GR (1) GR860922B (en)
IT (1) IT1190520B (en)
LU (1) LU86390A1 (en)
MX (1) MX162776A (en)
NL (1) NL8600909A (en)
NO (1) NO165150C (en)
NZ (1) NZ215701A (en)
PT (1) PT82350B (en)
SE (1) SE8601560L (en)
ZA (1) ZA862286B (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2557110B2 (en) * 1989-10-06 1996-11-27 花王株式会社 Detergent composition
GB2297978A (en) 1995-02-15 1996-08-21 Procter & Gamble Detergent compositions containing amylase
ZA974226B (en) * 1996-05-17 1998-12-28 Procter & Gamble Detergent composition
JPH1129788A (en) * 1997-07-09 1999-02-02 Nof Corp Detergent composition
US6617303B1 (en) 1999-01-11 2003-09-09 Huntsman Petrochemical Corporation Surfactant compositions containing alkoxylated amines
WO2001037661A1 (en) * 1999-11-22 2001-05-31 Huntsman Petrochemical Corporation Surfactant adjuvants useful in herbicide compositions
EP2036973A1 (en) * 2007-09-07 2009-03-18 Cognis IP Management GmbH Surfactant systems
CN106029857B (en) * 2014-02-25 2020-10-27 株式会社Lg生活健康 Fiber softener composition
CN106029858B (en) * 2014-02-25 2021-03-02 株式会社Lg生活健康 Fiber softener composition

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA785249A (en) * 1965-01-26 1968-05-14 Rewo Chemische Fabrik G.M.B.H. Cosmetic, chemicotechnical and cleansing agents
US4264457A (en) * 1980-02-04 1981-04-28 Desoto, Inc. Cationic liquid laundry detergent and fabric softener
JPS5910759B2 (en) * 1980-09-17 1984-03-10 ライオン株式会社 Detergent composition for dry cleaning

Also Published As

Publication number Publication date
GB2174101A (en) 1986-10-29
FI861360A0 (en) 1986-03-27
BE904571A (en) 1986-10-09
GR860922B (en) 1986-09-01
NO165150B (en) 1990-09-24
FI861360A (en) 1986-10-11
GB2174101B (en) 1989-06-21
PT82350B (en) 1988-03-03
FR2580292B1 (en) 1990-05-04
FI85382C (en) 1992-04-10
ATA90486A (en) 1992-01-15
NZ215701A (en) 1989-08-29
FR2580292A1 (en) 1986-10-17
JPS61236898A (en) 1986-10-22
NO861380L (en) 1986-10-13
IT1190520B (en) 1988-02-16
DE3610933A1 (en) 1986-10-23
IT8647864A0 (en) 1986-04-08
AU604636B2 (en) 1991-01-03
DK163286D0 (en) 1986-04-10
DK163286A (en) 1986-10-11
ES553811A0 (en) 1987-12-16
GB8608772D0 (en) 1986-05-14
FI85382B (en) 1991-12-31
MX162776A (en) 1991-06-26
AU5568986A (en) 1986-10-16
LU86390A1 (en) 1987-12-07
SE8601560L (en) 1986-10-11
ES8801364A1 (en) 1987-12-16
ZA862286B (en) 1987-11-25
NL8600909A (en) 1986-11-03
KR860008264A (en) 1986-11-14
PT82350A (en) 1986-05-01
NO165150C (en) 1991-01-02
SE8601560D0 (en) 1986-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4790856A (en) Softening and anti-static nonionic detergent composition with sulfosuccinamate detergent
DE69521609T3 (en) STABLE, AQUEOUS DETERGENT WITH IMPROVED SOFTMAKING PROPERTIES
US4058489A (en) Detergent composition having textile softening and antistatic effect
DE69510453T2 (en) STABLE AQUEOUS DETERGENT WITH IMPROVED SOFTENING PROPERTIES
DE2646995C2 (en)
DE69713280T2 (en) DISPERSABLE POLYOLEFIN-CONTAINING LAUNDRY PRODUCT COMPOSITIONS AND THEIR USE
US4110238A (en) Reduced-staining colorant system
DE2855519A1 (en) LIQUID DETERGENT WITH A CONTENT OF SOFTENER
DE2426581A1 (en) PHOSPHATE-FREE SOFTENING DETERGENT
US4321167A (en) Heavy duty liquid detergent compositions containing alkoxylated alkylene diamines and fatty acids
DE3411941A1 (en) LIQUID DETERGENT
DE2948921A1 (en) LOW PHOSPHATE LAUNDRY DETERGENTS
CH635365A5 (en) Liquid, aqueous WASH CONCENTRATE LOW SCHAUMVERMOEGEN.
US4751009A (en) Fabric softeners comprising stable single phase clear solutions of anionic and cationic surfactants
EP3775130A1 (en) Textile care product having optionally cross-linked copolymer and method for finishing textiles
CH668982A5 (en) DETERGENT COMPOSITION.
US4144024A (en) Reduced-staining colorant system
DE2857181C2 (en)
DE69729815T2 (en) Pretreatment compositions in stick form
AT394377B (en) LIQUID DETERGENT AND METHOD FOR WASHING AND SOFTENING TEXTILES
DE2326467A1 (en) LIQUID DETERGENT
DE2304060C3 (en) Liquid detergent and cleaning agent compositions
DE3344097C2 (en) Enzymes containing liquid detergent and cleaning agent
DE69200612T2 (en) Liquid concentrated detergent composition containing polyphosphonate complexing agents.
AT396690B (en) PHOSPHATE-FREE LAUNDRY DETERGENT COMPOSITION

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased