CH667476A5

CH667476A5 - NEEDLE FOR MULTI-NEEDLE SHIP EMBROIDERY AND STEPPING MACHINES.

Info

Publication number: CH667476A5
Application number: CH316685A
Authority: CH
Inventors: Viktor Principe
Original assignee: Schmid Arthur Ag
Priority date: 1985-07-22
Filing date: 1985-07-22
Publication date: 1988-10-14
Also published as: DE3624228A1; JPS6221097U

Description

BESCHREIBUNG DESCRIPTION

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Nadel für mehrnadlige Schiffchenstick- und Steppmaschinen. Die Verwendung einer solchen erfindungsgemässen Nadel erlaubt eine neue Betriebsart bekannter Schiffchenstick- und Steppmaschinen. Die Erfindung betrifft daher auch die neue und erfinderische Verwendung der Nadel. The present invention relates to a needle for multi-needle shuttle embroidery and quilting machines. The use of such a needle according to the invention allows a new operating mode of known shuttle embroidery and quilting machines. The invention therefore also relates to the new and inventive use of the needle.

Bei allen bekannten Schiffchenstick- und Steppmaschinen muss die Nadel eine kinematisch relativ komplizierte Bewegung ausführen, die zur Schlaufenbildung des Nadelfadens führt. Diese Schlaufe muss genügend gross sein, damit sie vom Schiffchen erfasst werden kann. Im Bestreben, die Leistungsfähigkeit der Schiffchenstick- und Steppmaschinen zu steigern, stellt die für die Schlaufenbildung erforderliche Rückwärtsbewegung eine der Schwierigkeiten dar, die zweite Schwierigkeit bildet die schnelle Bewegung der Schiffchen. Diese beiden Bewegungen lassen sich mit herkömmlichen Mitteln kaum noch beschleunigen. In all known shuttle embroidery and quilting machines, the needle has to perform a kinematically relatively complicated movement which leads to the formation of a loop in the needle thread. This loop must be large enough to be caught by the boat. In order to increase the performance of the shuttle embroidery and quilting machines, the backward movement required for the formation of the loop is one of the difficulties, the second difficulty is the rapid movement of the shuttle. These two movements can hardly be accelerated by conventional means.

Es sind endlos viele Versuche unternommen worden, um mit Schiffchen mit zwei Spitzen zu arbeiten, damit sowohl bei der Vorwärtsbewegung wie bei der Rückwärtsbewegung des Schiffchens je ein Stich erfolgen kann. Keiner dieser Versuche war erfolgreich. Einerseits konnte man die Zeit zur Schlaufenbildung nicht genügend verkürzen, andererseits verschlechterte sich die Führung der Schiffchen und damit die Sicherheit bei der Schlaufenaufnahme. Endless attempts have been made to work with two-point boats so that both the forward and backward movements of the boat can cause a stitch. None of these attempts were successful. On the one hand, the time to form the loops could not be shortened sufficiently, on the other hand, the guidance of the boats deteriorated, and with it the safety when taking the loops.

Die vorliegende Erfindung hat sich statt dessen die Aufgabe gestellt, eine Nadel für Schiffchenstick- und Steppmaschinen zu schaffen, die dem Schiffchen erlaubt, den Nadelfaden ohne Schlaufenbildung aufzunehmen. Instead, the present invention has for its object to provide a needle for shuttle embroidery and quilting machines, which allows the shuttle to take up the needle thread without forming a loop.

Diese Aufgabe löst eine Nadel gemäss Oberbegriff des Patentanspruches, welche sich dadurch auszeichnet, dass die Nadel einseitig, senkrecht zur Fadendurchführungsöffnung des Nadelöhrs, eine Abplattung in Form einer glatten Fläche aufweist, die dazu bestimmt ist, im Betriebszustand der Nadel mindestens annähernd mit der Schiffchengleitfläche eines Supports zu fluchten. This object is achieved by a needle according to the preamble of the patent claim, which is characterized in that the needle has a flattening in the form of a smooth surface on one side, perpendicular to the thread passage opening of the eye of the needle, which is intended, in the operating state of the needle, at least approximately with the shuttle sliding surface of one Align supports.

Es ist das Verdienst der vorliegenden Erfindung, mit einer einfachen Massnahme dieses als beinahe unlösbar geltende Problem gelöst zu haben. It is the merit of the present invention to have solved this problem, which is considered to be almost insoluble, with a simple measure.

Ist die plane Fläche der erfindungsgemässen Nadel aus 5 der Ebene der Schiffchengleitfläche leicht konkav nach unten in den Nadelkanal gebogen, so wird hierdurch die Fadenaufnahme durch das Schiffchen verbessert und auch für Schiffchen mit hohl geschliffener Lauffläche geeignet. If the flat surface of the needle according to the invention is slightly concavely bent downwards from the plane of the shuttle sliding surface into the needle channel, this improves the thread take-up by the shuttle and is also suitable for shuttle with a hollow ground tread.

Die erfindungsgemässe Verwendung der Nadel geht aus io den Ansprüchen hervor und wir in der nachfolgenden Beschreibung erläutert. The use of the needle according to the invention is evident from the claims and is explained in the description below.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes in verschiedenen Ansichten dargestellt. Es zeigt i5 Figur 1 eine erfindungsgemässe Nadel im Betriebszustand; In the drawing, two embodiments of the subject of the invention are shown in different views. 1 shows an inventive needle in the operating state;

Figur 2 einen Querschnitt durch die Nadel im grösseren Massstab; Figure 2 shows a cross section through the needle on a larger scale;

Figur 3 eine Seitenansicht und 20 Figur 4 eine Aufsicht auf die Nadel. 3 shows a side view and FIG. 4 shows a top view of the needle.

Figur 5 zeigt einen Längsschnitt durch einen Schiffchensupport im Bereich des Nadelkanals und FIG. 5 shows a longitudinal section through a shuttle support in the area of the needle channel and

Figur 6 einen Querschnitt durch den Support in Verlauf-richtung des Nadelkanals. Figure 6 shows a cross section through the support in the direction of the needle channel.

25 In Figur 1 ist die Situation an einer mehrnadligen Schiff-chenstick- und Steppmaschine dargestellt. Die Nadel 1 verläuft parallel zur Zeichnungsebene und durchsticht die zu bestickende bzw. die zu steppende textile Bahn 2. Durch ein Nadelloch 3 in der Seitenführungsfläche bzw. Seitenfüh-30 rungswand 4 des Supports gelangt die Nadel 1 in den Nadelkasten 5. Dieser verläuft senkrecht zur Längsrichtung des Supports 6. Die Nadel 1 weist eine plane Fläche 11 in Nadellängsrichtung auf. Senkrecht zur planen Fläche 11 verlaufend mündet das Nadelöhr 12 in dieselbe (Fig. 2). FIG. 1 shows the situation on a multi-needle shuttle stick and quilting machine. The needle 1 runs parallel to the plane of the drawing and pierces the textile web 2 to be embroidered or quilted. The needle 1 enters the needle box 5 through a needle hole 3 in the side guide surface or side guide wall 4 of the support Longitudinal direction of the support 6. The needle 1 has a flat surface 11 in the longitudinal direction of the needle. Running perpendicular to the flat surface 11, the needle eye 12 opens into the same (FIG. 2).

35 In der der ersten Seitenführungswand 4 gegenüberliegenden Seitenführungswand 8 ist ein zweites, mit dem ersten Nadelloch 3 fluchtendes Nadelloch 7 angebracht, in dem die Nadel während der Nadelfadenaufnahme durch das Schiffchen S Halt findet. 35 In the side guide wall 8 opposite the first side guide wall 4 there is a second needle hole 7 aligned with the first needle hole 3, in which the needle is held by the shuttle S during the needle thread take-up.

4o In den Figuren 3 und 4 ist die Nadel in zwei Ansichten gezeigt. Der hintere, erfindungsunwesentliche, lediglich der Halterung der Nadel dienende Teil ist nicht dargestellt. Die plane Fläche 11 der Nadel 1 erstreckt sich lediglich über einen Teil der gesamten Länge der Nadel. Die Länge der pla-45 nen Fläche entspricht etwa der Breite der Schiffchengleitflä-che 9, die zwischen den Seitenführungswänden 4,8 der Supports verläuft. 4o In Figures 3 and 4, the needle is shown in two views. The rear part, which is not essential to the invention and only serves to hold the needle, is not shown. The flat surface 11 of the needle 1 extends only over part of the entire length of the needle. The length of the flat surface corresponds approximately to the width of the boat sliding surface 9, which runs between the side guide walls 4, 8 of the supports.

In Figur 5 ist die erfindungsgemässe Nadel im Einsatz dargestellt. Die Figur zeigt einen mittigen Längsschnitt durch so den Support 6 im Bereich des Nadelkanals 3. Dabei ist das Nadelloch 3 in der Seitenführungswand 4 in der Ansicht erkennbar. Das Nadelloch 3 liegt mindestens annähernd vollständig unterhalb der Schiffchengleitfläche 9 des Supports. Somit liegt die plane Fläche 11 der Nadel 1 annähernd in der 55 Ebene der Schiffchengleitfläche 9. Der Nadelfaden 10, der das Nadelöhr 12 durchsetzt, liegt einmal etwa unter der Nadel 1 und einmal auf der planen Fläche der Nadel. Somit verläuft der Faden 10 oberhalb der Schiffchengleitfläche 9 des Supports und kann durch die Spitze des Schiffchens S 60 erfasst werden, ohne dass die Nadel erst eine Fadenschlaufe aufwerfen muss. FIG. 5 shows the needle according to the invention in use. The figure shows a central longitudinal section through the support 6 in the area of the needle channel 3. The needle hole 3 in the side guide wall 4 can be seen in the view. The needle hole 3 is at least almost completely below the slide sliding surface 9 of the support. Thus, the flat surface 11 of the needle 1 is approximately in the 55 plane of the shuttle sliding surface 9. The needle thread 10, which passes through the eye of the needle 12, is located approximately below the needle 1 and once on the flat surface of the needle. Thus, the thread 10 runs above the shuttle sliding surface 9 of the support and can be grasped by the tip of the shuttle S 60 without the needle first having to raise a thread loop.

Dies bewirkt aber eine Kette von wesentlichen stick- und stepptechnischen Vorteilen: However, this creates a chain of essential advantages in terms of embroidery and quilting:

1. Die Nadel braucht keine Schlaufenbildungsbewegung 65 auszuführen. Hierdurch wird die Konstruktion der Stick- und 1. The needle need not make a looping movement 65. This will make the construction of the embroidery and

Steppmaschinen erheblich vereinfacht. Quilting machines considerably simplified.

2. Die Zeit für die Schlaufenbildung fällt weg. Die Leistung der Stick- und Steppmaschinen kann entsprechend 2. The time for loop formation is eliminated. The performance of the embroidery and quilting machines can be accordingly

3 3rd

667 476 667 476

gesteigert werden. be increased.

3. Die herkömmliche Schlaufenbildung stellt besondere Anforderungen an den Schiffchenfaden. Jetzt kann beispielsweise die Anforderung der Drallfreiheit wegfallen. 3. The conventional loop formation places special demands on the shuttle thread. For example, the requirement of no swirl can now be eliminated.

4. Die Verkürzung der Stichzeit ermöglicht die Verwendung von Schiffchen mit zwei spitzen Enden, so dass sowohl in der Aufwärts- wie in der Abwärtsbewegung des Schiffchens ein Stich erfolgen kann. 4. The shortening of the stitch time enables the use of boats with two pointed ends, so that a stitch can be made both in the upward and downward movement of the boat.

Der letzte Punkt sei noch etwas näher erläutert. Üblicherweise führt die Nadel erst eine Stichbewegung mit nachfolgender Schlaufenwurfbewegung aus, worauf das Schiffchen mittels eines Schiffchentreibers von der Tieflage auf dem Support hochgeschoben wird und die Schlaufe durchfährt. Hierauf wird die Nadel zurückgezogen und das Schiffchen gleitet wieder in seine Ausgangslage zurück. The last point will be explained in more detail. Usually, the needle first executes a stitch movement with subsequent loop throwing movement, whereupon the shuttle is pushed up from the low position on the support by means of a shuttle driver and the loop passes through. The needle is then withdrawn and the shuttle slides back to its original position.

Dank dem Wegfall der Schlaufenbildung kann das Stickbzw. Steppverfahren wie unter obgenanntem Punkt 4 geändert werden. Die Nadel führt nun eine reine Stichbewegung durch, das Schiffchen wird hochgeschoben, nimmt den Faden auf und gleitet unter den Faden durch in die obere Endlage. Während das Schiffchen in der oberen Endlage gehalten wird, wird die Nadel zurückgezogen und führt die nächste Stichbewegung durch. Nun gleitet das Schiffchen mit seiner rückwärtigen Spitze voran abwärts und nimmt wiederum den Thanks to the elimination of loop formation, the embroidery or Quilting procedure can be changed as in point 4 above. The needle now performs a pure stitch movement, the shuttle is pushed up, picks up the thread and slides under the thread through to the upper end position. While the shuttle is held in the upper end position, the needle is pulled back and carries out the next stitch movement. Now the boat glides downwards with its rear tip and takes it again

Nadelfaden auf. Somit kann in jeder Bewegungsrichtung des Schiffchens ein Stich ausgeführt werden. Needle thread on. This means that a stitch can be made in any direction of movement of the boat.

Mit den bekannten Schiffchen mit zwei Spitzen (siehe z. B. AT-PS 70193) war es prinzipiell auch möglich, in jeder Schiff-5 chenbewegungsrichtung einen Stich durchzuführen, doch war •der technische Aufwand erheblich, ohne dass eine wesentliche Leistungssteigerung erzielt wurde. In der Folge ist keine solche Stick- oder Steppmaschine jemals auf den Markt gekommen, sondern blieb immer im Experimentierstadium io stecken. With the well-known boats with two tips (see eg AT-PS 70193) it was also possible in principle to perform a stitch in each direction of the boat movement, but • the technical effort was considerable without a significant increase in performance being achieved. As a result, no such embroidery or quilting machine ever came onto the market, but always got stuck in the experimental stage.

Die scheinbare Einfachheit der Erfindung steht im krassen Widerspruch zu dessen, damit erzielbaren technischen Fortschritt und wirtschaftlichen Bedeutung. The apparent simplicity of the invention is in stark contradiction to its achievable technical progress and economic importance.

Figur 6 zeigt schliesslich noch einen Schnitt durch den 15 Support 6 senkrecht zu dessen Längsrichtung. Die Nadel 1 ist in Seitenansicht erkennbar. Das besondere Merkmal ist hier, dass die plane Fläche 11 leicht nach unten gewölbt gefertigt ist. Die Wölbung ist der Deutlichkeit halber stark übertrieben dargestellt. Der Sinn einer solchen Wölbung ist darin zu 20 sehen, dass verschiedene Schiffchen einen minimen Hohlschliff an der Gleitfläche aufweisen und somit die Schiffchenspitze geringfügig in den Nadelkanal 5 eintaucht. Die Wölbung vermeidet somit ein Anstehen der Schiffchenspitze an der Nadel. FIG. 6 finally shows a section through the support 6 perpendicular to its longitudinal direction. The needle 1 can be seen in a side view. The special feature here is that the flat surface 11 is curved slightly downward. The curvature is shown exaggerated for clarity. The purpose of such a curvature is to be seen in the fact that different boats have a minimal hollow grinding on the sliding surface and thus the boat tip slightly dips into the needle channel 5. The curvature thus prevents the tip of the boat from touching the needle.

G G

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

667 476

1. Needle for multi-needle shuttle embroidery and quilting machines, characterized in that the needle (1) on one side, perpendicular to the direction of thread passage of the eye of the needle (12), has a flattening in the form of a smooth surface (11) which is intended in the operating state of the Align the needle at least approximately with the slide sliding surface of a support.

2. Needle according to claim 1, characterized in that the flattening has the shape of a planar plane surface running perpendicular to the direction of thread passage of the eye of the needle.

2nd

PATENT CLAIMS

3. Needle according to claim 1, characterized in that the flattening has the shape of a concave curved surface.

4. A method of operating a multi-needle shuttle embroidery or quilting machine when using needles according to claim 2 or 3, which are connected to the needle bar so that the flattening of the needles is at least approximately. aligned with the shuttle sliding surface (9) of the support (6), characterized in that the machine actuates the needles without any loop formation movement.

5. The method according to claim 4, in a machine that works with bilaterally pointed shuttle, characterized in that the machine actuates the needles so that two stitches are carried out for a reciprocating movement of the shuttle.