CH666712A5

CH666712A5 - GLASS FACADE, WALL OR ROOF WITH A STRUCTURE.

Info

Publication number: CH666712A5
Application number: CH210884A
Authority: CH
Inventors: Gerhard Bauersachs; Gerhard Schroeder
Original assignee: Gbk Ges Baukonstr Mbh; Ziegler Metallbau Kg
Priority date: 1983-05-17
Filing date: 1984-04-30
Publication date: 1988-08-15
Also published as: DE3317948C2; AT388203B; ATA150284A; DE3317948A1

Description

BESCHREIBUNG Die Erfindung betrifft eine Glasfassade, -wand oder -dach mit einem Tragwerk, deren bzw. dessen Glasebene in mehrere DESCRIPTION The invention relates to a glass facade, wall or roof with a supporting structure, whose or its glass level in several

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

666 712 666 712

von Pfosten bzw. Pfetten und etwa quer dazu verlaufenden Sprossen rahmenartig abgestützte Glasfelder unterteilt ist, wobei tragende Profilteile der Pfosten bzw. Pfetten und Sprossen über mehrere Glasfelder durchlaufen und die Sprossen in Ausnehmungen von Vorsatzprofilen begrenzt längsverschiebbar aufgenommen sind, welche glasseitig der innenseitig der Glasebene durchlaufend angeordneten tragenden rohrartigen Profilteile der Pfosten bzw. Pfetten angeordnet sind. glass posts supported by posts or purlins and, for example, transversely extending rungs, the load-bearing profile parts of the posts or purlins and rungs running over several glass fields and the rungs being accommodated in a longitudinally displaceable manner in recesses in facing profiles which run continuously on the inside of the glass plane on the glass side arranged supporting tubular profile parts of the posts or purlins are arranged.

Eine entsprechende Anordnung ist für grosse Fenster an Gebäuden aus der US-PS 42 14 415 sowie der DE-AS 14 84 011 bekannt. Da sowohl Pfosten bzw. Pfetten als auch Sprossen durchlaufend angeordnet sind, lassen sich die notwendigen Verbindungen relativ einfach ausführen. A corresponding arrangement is known for large windows on buildings from US-PS 42 14 415 and DE-AS 14 84 011. Since both posts or purlins and rungs are arranged continuously, the necessary connections can be made relatively easily.

Aus der AT-PS 326 323 sind Fensterrahmenkonstruktionen bekannt, bei denen sich die Pfosten durchlaufend über die gesamte vertikale Fensterhöhe erstrecken, während die Sprossen für jedes Glasfeld gesondert zwischen den Pfosten eingesetzt sind. Dazu müssen die Sprossen jeweils genau zugeschnitten und mit relativ hohem Aufwand an den Pfosten befestigt werden. Bei diesem bekannten Tragwerk sind die Ränder der Glasfelder jeweils in rinnenförmigen Kanälen an den Pfosten bzw. Sprossen eingesetzt. Dabei ist die Anordnung derart getroffen, dass die horizontalen Kanäle an den Sprossen bei gegebenenfalls eindringendem Wasser in die vertikalen Kanäle an den Pfosten entwässert werden. Von dort wird das Wasser zu Abflüssen geleitet, die an einer unteren Leiste des Fensterrahmens angeordnet sind. From AT-PS 326 323 window frame constructions are known in which the posts extend continuously over the entire vertical window height, while the rungs for each glass field are inserted separately between the posts. To do this, the rungs have to be cut to size and attached to the posts with a relatively high effort. In this known structure, the edges of the glass fields are each inserted in trough-shaped channels on the posts or rungs. The arrangement is such that the horizontal channels on the rungs are dewatered in the event of water penetration into the vertical channels on the posts. From there, the water is led to drains, which are arranged on a lower bar of the window frame.

Bei den bekannten, in erster Linie für mehr oder weniger grosse Fensterflächen vorgesehenen Tragwerken wird die Möglichkeit einer Bildung von Kondenswasser auf der Innenseite der Glasfelder nicht berücksichtigt. Entsprechendes gilt für gegebenenfalls zur Innenseite der Glasfelder durchdringendes Wasser. Da Massnahmen zum Auffangen und Abführen von Wasser auf der Innenseite der Glasfelder fehlt, sind diese bekannten Tragwerke für grosse Glasfassaden sowie Glashäuser oder dergleichen ungeeignet. In the known structures, which are primarily intended for more or less large window areas, the possibility of condensation forming on the inside of the glass fields is not taken into account. The same applies to water which may penetrate to the inside of the glass fields. Since measures for collecting and draining water are missing on the inside of the glass fields, these known structures are unsuitable for large glass facades and glass houses or the like.

Deshalb ist es Aufgabe der Erfindung, eine Glasfassade, -wand oder -dach mit einem Tragwerk zu schaffen, welches auch bei sehr grossen Glasflächen zur Innenseite eingedrungenes bzw. dort kondensiertes Wasser abzuführen gestattet. It is therefore an object of the invention to provide a glass facade, wall or roof with a supporting structure which allows water which has penetrated to the inside or condensed there to drain away even with very large glass surfaces.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die tragenden Profilteile der Sprossen innenseitig der Glasebene über mehrere Glasfelder durchlaufend mit an die Glasebene angrenzenden rinnenartigen Profilkanälen angeordnet sind, welche jeweils am unteren Rand der Glasfelder, innenseitig derselben, durchlaufende Wasserauffangrinnen bilden, die über darin sowie in den tragenden rohrartigen Profilteilen der Pfosten bzw. Pfetten vorhandene, einander deckende bzw. überschneidende Öffnungen in letztere entwässerbar sind, dass die Vorsatzprofile innenseitig der Glasfelder ebenfalls mit Profilkanälen wie an den Sprossen versehen sind und dass zur Sicherung der Sprossen in den Ausnehmungen der Vorsatzprofile in deren Profilkanälen Riegelteile eingesetzt sind, welche in die Rinnen der Sprossen eingreifen. This object is achieved in that the load-bearing profile parts of the rungs are arranged continuously on the inside of the glass level over a number of glass fields with channel-like profile channels adjoining the glass level, which each form continuous water collecting channels at the bottom of the glass fields, on the inside thereof, over and above and in the bearing tubular profile parts of the posts or purlins, overlapping or overlapping openings in the latter can be drained, that the facing profiles on the inside of the glass fields are also provided with profile channels as on the rungs and that to secure the rungs in the recesses of the facing profiles in their profile channels Bolt parts are used, which engage in the grooves of the rungs.

Erfindungsgemäss bilden also die Sprossen durchlaufende Wasserauffangrinnen, während die Pfosten bzw. Pfetten die Funktion von Abfluss- bzw. Falleitungen übernehmen. Dabei ist vorteilhaft, dass die Verbindungen zwischen den Rinnen an den durchlaufenden Pfetten und den rohrförmigen Leitungen, welche als Teil der Pfosten angeordnet sind, aufgrund der durchlaufend angeordneten Sprossen und Pfosten bzw. Pfetten in konstruktiv besonders einfacher Weise vorgenommen werden kann. According to the invention, the rungs form continuous water collecting channels, while the posts or purlins take on the function of drainage or downpipes. It is advantageous that the connections between the channels on the continuous purlins and the tubular lines, which are arranged as part of the posts, can be made in a structurally particularly simple manner due to the continuously arranged rungs and posts or purlins.

Die Merkmale besonders bevorzugter Beispiele sind Gegenstand der weiteren Unteransprüche und werden im übrigen anhand der Zeichnung genauer erläutert. Dabei zeigen: The features of particularly preferred examples are the subject of the further subclaims and are explained in more detail with reference to the drawing. Show:

Fig. 1 einen Horizontalschnitt des Tragwerkes nahe eines Kreuzungspunktes zwischen Pfosten und Sprosse gemäss der Schnittlinie I-I in Fig. 2, 1 is a horizontal section of the structure near an intersection between the post and rung according to section line I-I in Fig. 2,

Fig. 2 einen Vertikalschnitt gemäss der Schnittlinie II-II in Fig. 1, 2 shows a vertical section along the section line II-II in FIG. 1,

Fig. 3 bis 5 verschiedene Riegelteile zur Halterung der Sprossen an den Pfosten, 3 to 5 different latch parts for holding the rungs on the posts,

Fig. 6 einen der Fig. 2 entsprechenden Vertikalschnitt im Bereich des unteren Randes einer Glasfassade und 6 shows a vertical section corresponding to FIG. 2 in the region of the lower edge of a glass facade and

Fig. 7 einen Vertikalschnitt eines an einem Glasdach angeordneten Klappfensters, wobei die Schnittebene parallel zur Richtung des Dachgefälles verläuft. Fig. 7 is a vertical section of a hinged window arranged on a glass roof, the section plane running parallel to the direction of the roof slope.

Das erfindungsgemässe Tragwerk besteht bei Fassaden bzw. Wänden im wesentlichen aus vertikal durchlaufenden Pfosten 1 sowie horizontal durchlaufenden Sprossen 2. In the case of facades or walls, the supporting structure according to the invention essentially consists of vertically continuous posts 1 and horizontally continuous rungs 2.

Die Pfosten 1 besitzen ein im wesentlichen rechteckiges Profil und sind als Doppelrohr ausgebildet, indem eine Zwischenwand 3 einen rohrförmigen Bereich 4 mit relativ grossem Querschnitt von einem weiteren rohrförmigen Bereich 5 mit kleinerem Querschnitt innerhalb des Pfostens 1 abtrennt. Der rohrförmige Bereich 4 dient zur feuchtigkeitsgeschützten Aufnahme eines - im dargestellten Beispiel - rohrförmigen Verstärkungsprofiles 6, welches in der Regel aus Stahl besteht, während die Pfosten 1 und Sprossen 2 im allgemeinen im wesentlichen aus Leichtmetall bestehen. The posts 1 have an essentially rectangular profile and are designed as a double tube in that an intermediate wall 3 separates a tubular area 4 with a relatively large cross section from a further tubular area 5 with a smaller cross section within the post 1. The tubular area 4 serves for the moisture-proof reception of a - in the example shown - tubular reinforcement profile 6, which generally consists of steel, while the posts 1 and rungs 2 generally consist essentially of light metal.

Seitlich des rohrförmigen Bereiches 5 sind im Pfosten 1 Schlitze 7 angeordnet, in die ein im wesentlichen H-förmiges Vorsatzprofil 8 mit entsprechenden Stegen 9 zu seiner Festlegung eingeschoben ist. Gegebenenfalls kann jedoch das Vorsatzprofil 8 einstückig mit dem zugehörigen Pfosten 1 ausgeformt sein. Die freien Ränder 10 bzw. 11 der seitlichen Stege des H-förmigen Vorsatzprofiles 8 sind in Richtung von Glasfeldern 12 abgewinkelt, welche in einer Ebene zur Bildung einer Glaswand bzw. -fassade angeordnet sind. Dabei liegen die Glasfelder 12 mit ihren pfostenseitigen Rändern auf Dichtleisten 13 auf, welche in entsprechenden Aufnahmenuten der freien Ränder 11 des Vorsatzprofiles 8 angeordnet sind. Auf der Aussenseite der Glasfelder 12 ist an deren Rändern eine Andruckleiste 14 angeordnet, welche zusammen mit einer zwischengeschalteten Dichtung 15 gegen die Ränder der Glasfelder 12 gespannt ist, so dass dieselben an ihren vertikalen Rändern zwischen den Dichtleisten 13 und den Dichtungen 15 festgehalten werden. On the side of the tubular area 5, slots 7 are arranged in the post, into which an essentially H-shaped attachment profile 8 with corresponding webs 9 is inserted for fixing it. If necessary, however, the front profile 8 can be formed in one piece with the associated post 1. The free edges 10 and 11 of the lateral webs of the H-shaped attachment profile 8 are angled in the direction of glass fields 12, which are arranged in one plane to form a glass wall or facade. The glass fields 12 rest with their post-side edges on sealing strips 13 which are arranged in corresponding receiving grooves in the free edges 11 of the front profile 8. On the outside of the glass panels 12, a pressure bar 14 is arranged on the edges thereof, which is clamped together with an interposed seal 15 against the edges of the glass panels 12, so that the latter are held on their vertical edges between the sealing strips 13 and the seals 15.

Zur Anordnung der Andruckleisten 14 dienen Befestigungsschrauben 16, welche sich in die zugewandte Stirnseite eines leistenartigen Halteprofiles 17 einschrauben lassen, welches seinerseits mittels eines Leistenprofiles 18 aus wärmedämmendem Material in der aus Fig. 1 ersichtlichen Weise mit dem H-förmigen Vorsatzprofil 8 in Fortsetzung des Mittelsteges dieses Profiles 8 verbunden ist. The arrangement of the pressure strips 14 are provided with fastening screws 16, which can be screwed into the facing end face of a strip-like holding profile 17, which in turn can be seen by means of a strip profile 18 made of heat-insulating material in the manner shown in FIG. 1 with the H-shaped attachment profile 8 in continuation of the central web this profile 8 is connected.

Die Köpfe der Befestigungsschrauben 16 auf der Aussenseite der Andruckleiste 14 lassen sich mittels eines Abdeckprofiles 19 verdecken, welches sich auf die Andruckleiste 14 aufsetzen lässt. Dabei greifen die federbaren Seitenschenkel 19', 19" des Abdeckprofiles 19 mit verdickten Rändern rastartig in entsprechende Aussparungen an den seitlichen Kanten der Andruckleiste 14 ein. The heads of the fastening screws 16 on the outside of the pressure bar 14 can be covered by means of a cover profile 19 which can be placed on the pressure bar 14. The resilient side legs 19 ′, 19 ″ of the cover profile 19 with thickened edges engage in corresponding recesses on the lateral edges of the pressure bar 14.

Da die Dichtung 15 auch zwischen das Halteprofil 17 und die Andruckleiste 14 geschaltet ist, wird eine Wärme- bzw. Kälteübertragung vom Halteprofil 17 auf die Andruckleiste 14 und umgekehrt wirksam verhindert. Since the seal 15 is also connected between the holding profile 17 and the pressure bar 14, heat or cold transmission from the holding profile 17 to the pressure bar 14 and vice versa is effectively prevented.

Die an den horizontalen Rändern der Glasfelder 12 angeordneten Sprossen 2 weisen gemäss Fig. 2 ein ähnliches H-Profil wie das Vorsatzprofil 8 auf. Der hauptsächliche Unterschied besteht darin, dass keine den Stegen 9 der Vorsatzprofile 8 vergleichbare Teile vorhanden sind. Die freien Ränder 20 und 21 der Seitenstege der Sprossen 2 sind wiederum in Richtung der Glasfelder 12 abgewinkelt, wobei an den Rän- According to FIG. 2, the rungs 2 arranged on the horizontal edges of the glass fields 12 have a similar H profile to the front profile 8. The main difference is that there are no parts comparable to the webs 9 of the attachment profiles 8. The free edges 20 and 21 of the side webs of the rungs 2 are in turn angled in the direction of the glass fields 12, with the edges

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65. 65.

666 712 666 712

4 4th

dem 21 wiederum Dichtleisten 22 angeordnet sind. Die freien Ränder 20 sind an ihren den Glasfeldern 12 zugewandten Kante etwas zum Mittelsteg der Sprosse 2 verdickt. the 21 in turn sealing strips 22 are arranged. The free edges 20 are somewhat thickened at their edge facing the glass fields 12 to the central web of the rung 2.

Die Halterung der horizontalen Ränder der Glasfelder 12 erfolgt in prinzipiell gleicher Weise wie die Halterung der vertikalen Rändern, indem eine Andruckleiste 23 mit zwischengeschalteten Dichtungen 24 gegen die Glasfelder 12 gespannt ist, so dass deren horizontale Ränder zwischen den Dichtungen 24 und den Dichtleisten 22 festgelegt werden. Die Anordnung der Andruckleiste 23 erfolgt wiederum mittels Befestigungsschrauben 25, welche sich wiederum in die zugewandte Randfläche eines leistenförmigen Halteprofiles 26 einschrauben lassen, welches seinerseits mittels eines Leistenprofiles 27 aus wärmedämmendem Material an der jeweiligen Sprosse 2 <n Fortsetzung des Mittelsteges derselben angeordnet ist. Zur Verbesserung der Wärmedämmung ist zwischen die Andruclc-:eiste 23 und das Halteprofil 26 ein Kunststoffstreifen 28 eingelegt. The horizontal edges of the glass fields 12 are held in basically the same way as the vertical edges, in that a pressure strip 23 with intermediate seals 24 is stretched against the glass fields 12, so that their horizontal edges are fixed between the seals 24 and the sealing strips 22 . The arrangement of the pressure bar 23 is in turn carried out by means of fastening screws 25, which in turn can be screwed into the facing edge surface of a strip-shaped holding profile 26, which in turn is arranged on the respective rung 2 <n continuation of the central web thereof by means of a bar profile 27 made of heat-insulating material. To improve the thermal insulation, a plastic strip 28 is inserted between the pressure strip 23 and the holding profile 26.

Die Sprossen 2 setzen sich ebenso wie die Pfosten 1 im Bereich ihrer gemeinsamen Kreuzungspunkte fort. Zur Halterung der Sprossen 2 an den Pfosten sind die Vorsatzprofile 8 zur Bildung von Ausnehmungen für die Sprossen 2 mit entsprechend stirnseitigem Abstand angeordnet. Falls die Vorsatzprofile 8 einstückig mit dem zugehörigen Pfosten 1 hergestellt werden, werden im Vorsatzprofil 8 entsprechende Ausnehmungen eingefräst oder ausgesägt bzw. in anderer Weise hergestellt. The rungs 2 continue like the posts 1 in the area of their common crossing points. To hold the rungs 2 on the posts, the attachment profiles 8 are arranged to form recesses for the rungs 2 with a corresponding frontal distance. If the attachment profiles 8 are produced in one piece with the associated post 1, corresponding recesses are milled or sawn in the attachment profile 8 or produced in another way.

In diesen Ausnehmungen werden die Sprossen 2 in Verti-talrichtung unbeweglich gehalten. Zur Sicherung gegen Verschiebung quer zu den Glasfeldern 12 dienen Riegelteile 29, /on denen unterschiedliche Ausführungsformen in den Figu-en 3 bis 5 dargestellt sind. The rungs 2 are held immovably in these recesses in the vertical direction. To secure against displacement transversely to the glass fields 12, locking parts 29 are used, on which different embodiments are shown in FIGS. 3 to 5.

Das in Fig. 3 dargestellte Riegelteil 29 lässt sich - vgl. The locking part 29 shown in Fig. 3 can - see.

auch Fig. 2 - von den Stirnenden der Vorsatzprofile 8 aus jeweils in einen Profilkanal einschieben, welcher zwischen den an die Ränder 10 und 11 anschliessenden Seitenstegen vorhanden ist. Zur Sicherung der gewünschten Lage dient ein Vorsprung 30, welcher mit einer nicht dargestellten Aussparung am Seitensteg zwischen dem freien Rand 11 und dem Mittelsteg des Vorsatzprofiles zusammenwirkt. In dieser Soll-Lage ragt ein hakenförmiges federbares Ende 31 etwas in die :ur Aufnahme der jeweiligen Sprosse 2 dienende Ausneh-nung zwischen den Vorsatzprofilen 8 hinein, so dass die Jeweilige Sprosse 2 quer zur Ebene der Glasfelder 12 in die eweilige Ausnehmung eingesetzt werden kann, wobei die reien Ränder 20 das hakenförmige Ende 31 jeweils zunächst îuslenken und dann von demselben klinkenartig gehalten .verden. Damit wird eine Klemmverbindung hergestellt, welche die jeweilige Sprosse 2 quer zur Ebene der Glasfelder 12, -± h. gegen Abkippen und Lösen, sichert, jedoch (geringe) Bewegungen in Längsrichtung der jeweiligen Sprosse 2, wie sie beispielsweise bei Temperaturschwankungen aufgrund der unterschiedlichen Wärmeausdehnung der Sprossen 2 auftreten, zulässt. also Fig. 2 - from the front ends of the attachment profiles 8 each insert into a profile channel which is present between the side webs adjoining the edges 10 and 11. To secure the desired position, a projection 30 is used, which cooperates with a recess, not shown, on the side web between the free edge 11 and the central web of the facing profile. In this desired position, a hook-shaped, resilient end 31 protrudes somewhat into the recess serving to accommodate the respective rung 2 between the facing profiles 8, so that the respective rung 2 can be inserted transversely to the plane of the glass fields 12 into the eternal recess , whereby the free edges 20 first deflect the hook-shaped end 31 and then hold it in a pawl-like manner. This creates a clamp connection, which transversal rung 2 transversely to the plane of the glass fields 12, - ± h. protects against tipping and loosening, but allows (slight) movements in the longitudinal direction of the respective rung 2, as occurs, for example, in the case of temperature fluctuations due to the different thermal expansion of the rung 2.

Das Riegelteil 29 nach Fig. 4 unterscheidet sich von dem ;-uvor beschriebenen Riegelteil im wesentlichen dadurch, dass ..nstelle eines Vorsprunges 30 eine Bohrung 32 angeordnet ist, in die sich zur Halterung des Riegelteiles 29 ein Stift oder une Schraube einsetzen lassen, welche zusätzlich eine entsprechende nicht dargestellte Bohrung am Vorsatzprofil 8 durchsetzen. 4 differs from the locking part described above essentially in that a hole 32 is arranged instead of a projection 30, into which a pin or screw can be inserted to hold the locking part 29, which additionally push through a corresponding hole, not shown, on the attachment profile 8.

Die jeweils verjüngten Enden 33 der in den Figuren 3 und <?• dargestellten Riegelteile 29 erleichtern das Einschieben in die jeweiligen Profilkanäle der Vorsatzprofile 8. Im übrigen ollten die Riegelteile 29 den Querschnitt der Profilkanäle nicht vollständig ausfüllen, damit gegebenenfalls in den Pro-i'ilkanälen gebildete Feuchtigkeit weiterfliessen kann. The respectively tapered ends 33 of the locking parts 29 shown in FIGS. 3 and 3 make it easier to insert them into the respective profile channels of the attachment profiles 8. Furthermore, the locking parts 29 should not completely fill the cross section of the profile channels, so that, if necessary, in the profiles formed moisture can continue to flow.

Die in den Figuren 3 und 4 dargestellten Riegelteile 29 lassen sich auch dann montieren, wenn die Vorsatzprofile 8 jeweils einstückig mit den zugehörigen Pfosten 1 ausgeformt sind und damit von den Pfosten 1 nicht gelöst werden können. The locking parts 29 shown in FIGS. 3 and 4 can also be installed if the attachment profiles 8 are each formed in one piece with the associated posts 1 and therefore cannot be detached from the posts 1.

Bei voneinander trennbaren Vorsatzprofilen 8 und Pfosten 1 können auch die in Fig. 5 dargestellten Riegelteile verwendet werden, deren montierte Lage aus Fig. 6 ersichtlich ist. Diese Riegelteile 29 können mittels eines Spaltes 34 derart auf ein Stirnende eines Vorsatzprofiles 8 aufgesetzt werden, dass der Spalte 34 den Mittelsteg des Vorsatzprofiles 8 U-för-mig umgreift und ein leistenförmiger Rand 35 über das genannte Stirnende hinausragt. Dieser Rand 35 Übergreiftim montierten Zustand von oben bzw. unten (je nach Anordnung des zugehörigen Vorsatzprofiles 8) den zugewandten freien Rand 20 der jeweiligen Sprosse 2. Da das Riegelteile 29 mittels seines Spaltes 34 auf den Mittelsteg des Vorsatzprofiles 8 aufgeschoben wird, können in der Regel gesonderte Massnahmen zur Festlegung des Riegelteiles entfallen. Jedoch können gegebenenfalls Langlöcher 36, welche seitlich des Spaltes 34 an den in die Profilkanäle des jeweiligen Vorsatzprofiles 8 eingeschobenen Teilen 37 angeordnet sind, nicht dargestellte Stifte oder dergleichen aufnehmen, welche durch entsprechende nicht dargestellte Bohrungen in den an die freien Ränder 11 anschliessenden Seitenstegen des Vorsatzprofiles 8 angeordnet werden. Diese Anordnung ist insbesondere dann zweckmässig, wenn die Vorsatzprofile 8 mittels ihrer Stege 9 nicht hinreichend fest mit dem Pfosten 1 verbunden bzw. verklemmt oder verkeilt sind. In the case of separable attachment profiles 8 and posts 1, the transom parts shown in FIG. 5, the assembled position of which can be seen in FIG. 6, can also be used. These locking parts 29 can be placed on a front end of an attachment profile 8 by means of a gap 34 in such a way that the column 34 surrounds the central web of the attachment profile 8 in a U-shape and a strip-shaped edge 35 projects beyond said front end. This edge 35 overlaps in the assembled state from above or below (depending on the arrangement of the associated attachment profile 8) the facing free edge 20 of the respective rung 2. Since the locking parts 29 are pushed onto the central web of the attachment profile 8 by means of its gap 34, in the There are usually no separate measures to determine the bolt part. However, if necessary, elongated holes 36, which are arranged on the side of the gap 34 on the parts 37 inserted into the profile channels of the respective attachment profile 8, can accommodate pins or the like, not shown, which through corresponding bores, not shown, in the side webs of the attachment profile adjoining the free edges 11 8 are arranged. This arrangement is particularly expedient if the attachment profiles 8 are not sufficiently firmly connected or jammed or wedged to the post 1 by means of their webs 9.

Im übrigen weisen die Teile 37 des Riegelteiles 29 wiederum verjüngte Enden 38 auf, welche ein Einsetzen in die Vorsatzprofile 8 erleichtern. Ausserdem füllen die Teile 37 wiederum den Querschnitt der sie aufnehmenden Profilkanäle des jeweiligen Vorsatzprofiles 8 nicht vollständig aus, so dass in den Profilkanälen anfallende Feuchtigkeit innerhalb der Kanäle weitergeleitet werden kann. Im dargestellten Beispiel sind seitlich des Spaltes 34 Schrägflächen 39 zueinander unter einem Winkel angeordnet, so dass zwischen diesen Schrägflächen 39 und dem Mittelsteg des jeweiligen Vorsatzprofiles 8 ein Durchlass mit dreiecksförmigem Querschnitt gebildet wird, vgl. auch Fig. 1. In addition, the parts 37 of the locking part 29 in turn have tapered ends 38, which facilitate insertion into the attachment profiles 8. In addition, the parts 37 in turn do not completely fill the cross section of the profile channels of the respective facing profile 8 receiving them, so that moisture occurring in the profile channels can be passed on within the channels. In the example shown, inclined surfaces 39 are arranged at an angle to one another at the side of the gap 34, so that a passage with a triangular cross section is formed between these inclined surfaces 39 and the central web of the respective facing profile 8, cf. also Fig. 1st

Darüber hinaus werden Feuchtigkeitsnester an den Riegelteilen 29 bei allen in den Figuren 3 bis 5 dargestellten Ausführungsformen durch dachartige Stirnflächen 40 vermieden, welche (bei nach oben gerichteter Anordnung) Wassertropfen und dergleichen zur Seite hin abfliessen lassen. In addition, moisture nests on the latch parts 29 are avoided in all the embodiments shown in FIGS. 3 to 5 by roof-like end faces 40 which (when arranged upward) allow water drops and the like to drain off to the side.

Auf der Innenseite der Glasfelder 12 gegebenenfalls eingedrungenes oder kondensiertes Wasser fliesst entsprechend der Schwerkraft an den Glasfeldern 12 herab und gelangt dabei zwangsläufig in den oberen rinnenförmigen Profilkanal der jeweiligen, den unteren Rand des betreffenden Glasfeldes 12 begrenzenden Sprosse 2. Zur Ableitung des Kondenswassers dienen neben gegebenenfalls an den Stirnenden der jeweiligen Sprosse 2 angeordneten nicht dargestellten Abflüssen seitliche Öffnungen 41, die in der pfostenseitigen Wandung der Sprossen 2 oberhalb des Mittelsteges derselben angeordnet sind und sich mit Öffnungen 42 überschneiden bzw. überdecken, die in der benachbarten Wandung des Pfostens 1 angeordnet sind. Damit kann das Kondenswasser in den rohrförmigen Bereich 5 des Pfostens 1 abfliessen, welcher somit als Fall-Leitung für das Kondenswasser dient. Any water that has penetrated or condensed on the inside of the glass fields 12 flows downward according to the force of gravity at the glass fields 12 and inevitably reaches the upper channel-shaped profile channel of the respective rung 2 that delimits the lower edge of the glass field 12 in question at the front ends of the respective rung 2, not shown, there are lateral openings 41 which are arranged in the post-side wall of the rungs 2 above the central web thereof and overlap or overlap with openings 42 which are arranged in the adjacent wall of the post 1. The condensed water can thus flow into the tubular region 5 of the post 1, which thus serves as a drop line for the condensed water.

Im Bereich der untersten Sprosse ist der rohrförmige Bereich 5 des jeweiligen Pfostens 1 gemäss Fig. 6 mit einem Dichteinsatz 43 verschlossen, um einen Eintritt von Kaltluft in den rohrförmigen Bereich 5 des Pfostens zu verhindern. Dabei ist der Dichteinsatz 43 derart angeordnet, dass das her-abfliessende Kondenswasser durch die hier ebenfalls angeordneten Öffnungen 41 und 42 in den oberen rinnenförmigen In the area of the lowest rung, the tubular area 5 of the respective post 1 according to FIG. 6 is closed with a sealing insert 43 in order to prevent cold air from entering the tubular area 5 of the post. The sealing insert 43 is arranged in such a way that the condensate flowing down through the openings 41 and 42 likewise arranged here in the upper channel-shaped ones

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

Profilkanal der untersten Sprosse 2 fliesst. Durch hier zusätzlich angeordnete Öffnungen 44 im Mittelsteg der untersten Sprosse 2 fliesst das Kondenswasser nach unten auf ein Abdeckblech 45 ab, auf dem das Wasser durch entsprechende Aussparungen 46 unter einer auf dem Abdeckblech 45 angeordneten Sockelleiste 47 nach aussen abfliessen kann, welche unterhalb der untersten Sprosse 2 anstelle eines Glasfeldes 12 angeordnet ist. Profile channel of the bottom rung 2 flows. Through here additionally arranged openings 44 in the central web of the lowermost rung 2, the condensed water flows downward onto a cover plate 45, on which the water can flow outwards through corresponding recesses 46 under a skirting board 47 arranged on the cover plate 45, which underneath the lowest rung 2 is arranged instead of a glass panel 12.

Gegebenenfalls kann auch im Dichteinsatz 43 eine vertikale Bohrung angeordnet sein, durch die das Wasser auf das Abdeckblech 45 geleitet wird. In diesem Fall erübrigt sich die Öffnung 44 im Mittelsteg der untersten Sprosse 2. If necessary, a vertical bore can also be arranged in the sealing insert 43, through which the water is directed onto the cover plate 45. In this case, the opening 44 in the central web of the bottom rung 2 is unnecessary.

Zur Abdichtung der Öffnungen 41 und 42 gegeneinander dient eine in den Figuren 2 und 6 nicht dargestellte Dichtmasse, welche gegebenenfalls, wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, als Streifen 48 in einer dafür vorgesehenen Aussparung zwischen dem Pfosten 1 und dem Vorsatzprofil 8 durchlaufend angeordnet sein kann. Neben der Gewährleistung der Dichtheit verhindern die Dichtmasse bzw. der Streifen 48 eine unmittelbare Berührung von Pfosten 1 und Sprossen 2, so dass geringfügige Relativbewegungen dieser Teile zu keinerlei Geräuschen führen können. To seal the openings 41 and 42 from each other, a sealing compound, not shown in FIGS. 2 and 6, is used, which, as can be seen from FIG. 1, may be arranged continuously as a strip 48 in a recess provided between the post 1 and the attachment profile 8 can. In addition to ensuring the tightness, the sealing compound or the strips 48 prevent the posts 1 and rungs 2 from coming into direct contact, so that slight relative movements of these parts cannot lead to any noise.

Die Ausbildung von Glasdächern entspricht prinzipiell derjenigen von Glasfassaden bzw. -wänden, anstelle der Pfosten 1 sind lediglich entsprechend der Dachschräge geneigte Pfetten 1' angeordnet, deren Aufbau jedoch dem der Pfosten 1 entspricht. Auf diesen Pfetten, an denen wiederum ein Vorsatzprofil 8 in gleicher Weise wie bei Fassaden oder Wänden angeordnet ist, liegen die Sprossen 2 auf, welche im übrigen wiederum mit Riegelteilen 29 (vgl. Fig. 3 bis 5) gesichert sein können. Zur Anordnung von Klappfenstern dient ein feststehender Rahmen 50, dessen Rahmenglieder 51 das aus Fig. 7 ersichtliche Profil aufweisen und in ähnlicher Weise wie die Andruckleisten 14 bzw. 23 an den Vorsatzprofilen 8 der Pfetten 1' bzw. den Sprossen 2 befestigt sind. Dabei übergreift das Rahmenglied 51 einerseits den zugewandten Rand des benachbarten Glasfeldes 12, gegen das das Rahmenglied mit der zwischengeschalteten Dichtung 52 gespannt ist. Andererseits liegt das Rahmenglied 51- auf einer der Dichtleisten 22, welche an der Sprosse 2 bzw. am Vorsatzprofil 8 angeordnet ist. Zur Verbindung von Sprosse 2 bzw. Vorsatzprofil 8 und dem jeweiligen Rahmenglied 51 dienen im übrigen Halteprofile 26 sowie ein Leistenprofil 27 (letzteres aus wärmedämmendem Material) sowie mit dem Halteprofil 26 verschraubte Befestigungsschrauben 25, wobei zwischen das The design of glass roofs corresponds in principle to that of glass facades or walls; instead of the posts 1, only purlins 1 'are arranged which are inclined according to the sloping roof, but the structure of which corresponds to that of the posts 1. On these purlins, on which in turn a facing profile 8 is arranged in the same way as for facades or walls, the rungs 2 rest, which in turn can also be secured with locking parts 29 (see FIGS. 3 to 5). A fixed frame 50 is used for the arrangement of hinged windows, the frame members 51 of which have the profile shown in FIG. 7 and are fastened to the attachment profiles 8 of the purlins 1 'and the rungs 2 in a manner similar to the pressure strips 14 and 23. The frame member 51 overlaps on the one hand the facing edge of the adjacent glass field 12, against which the frame member is tensioned with the interposed seal 52. On the other hand, the frame member 51 lies on one of the sealing strips 22, which is arranged on the rung 2 or on the front profile 8. To connect rung 2 or attachment profile 8 and the respective frame member 51 are used in the rest of the holding profiles 26 and a strip profile 27 (the latter made of insulating material) and screwed to the holding profile 26 fastening screws 25, between which

666 712 666 712

Rahmenglied 51 und das Halteprofil 26 wiederum ein Kunststoffstreifen 28 zur zusätzlichen Wärmedämmung eingelegt ist. Frame member 51 and the holding profile 26 in turn, a plastic strip 28 is inserted for additional thermal insulation.

Der der Fensteröffnung zugewandte Rand der Rahmenglieder 51 ist als Rinne 53 ausgebildet, wobei gegebenenfalls angesammeltes Wasser durch Öffnungen 54 am jeweils untersten Rahmenglied 51 zur darunter angeordneten Sprosse 2 hin abfliessen kann. Von dort aus gelangt das Wasser über weitere Öffnungen 55 und 56 in den rohrförmigen Bereich 5 der die Sprossen 2 abstützenden Pfette 1'. The edge of the frame members 51 facing the window opening is designed as a groove 53, water which may have accumulated flowing through openings 54 on the bottom frame member 51 to the rung 2 arranged below it. From there, the water passes through further openings 55 and 56 into the tubular area 5 of the purlin 1 'supporting the rungs 2'.

Auf der den benachbarten Glasfeldern 12 zugewandten Seite besitzen die Rahmenglieder 51 jeweils einen nach oben abgewinkelten Randsteg 57, welcher auch zur Befestigung von Scharnieren 58 des beweglichen Flügels 59 des Klappfensters dient. Parallel zum Randsteg 57 ist jeweils ein Profilsteg 60 angeordnet, welcher zur Aufnahme von Eckwinkeln 61 für die Eckverbindung der Rahmenglieder 51 einen Profilkanal aufweist. Die zwischen dem Profilsteg 60 und dem Randsteg 57 gebildete Rinne kann durch Öffnungen 60' am untersten Rahmenglied 51 zur Dachoberseite hin entleert werden. Entsprechende oder ähnliche Öffnungen dienen an dem obersten Rahmenglied zur Aufnahme von Befestigungsschrauben der Scharniere 58. On the side facing the adjacent glass fields 12, the frame members 51 each have an upwardly angled edge web 57, which is also used for fastening hinges 58 of the movable leaf 59 of the hinged window. A profile web 60 is arranged parallel to the edge web 57 and has a profile channel for receiving corner angles 61 for the corner connection of the frame members 51. The channel formed between the profile web 60 and the edge web 57 can be emptied through openings 60 'on the lowermost frame member 51 to the top of the roof. Corresponding or similar openings on the uppermost frame member serve to receive fastening screws of the hinges 58.

Die Rahmenglieder 6 des beweglichen Flügels 59 besitzen das aus Fig. 7 ersichtliche Profil und liegen mittels Dichtungen 62 (im geschlossenen Zustand des beweglichen Flügels 59) auf den zugewandten Rändern der Profilstege 60 auf. Die Ränder einer im beweglichen Flügel 59 angeordneten Glasfüllung 63 werden in üblicher Weise in U-förmigen Profilkanälen der Rahmenglieder 51 aufgenommen und gegenüber den Seitenwandungen dieser Profilkanäle mittels Dichtungen bzw. Dichtleisten 64 bzw. 65 abgedichtet. Ein zwischen dem Rand der Glasfüllung 63 und den genannten U-■förmigen Profilkanälen gegebenenfalls gebildeter Abstandsraum 66 ist mit der Fensterinnenseite über Öffnungen verbunden, die gegebenenfalls auch im Abstandsraum 66 anfallende Feuchtigkeit in die Rinnen 53 der Rahmenglieder 51 des feststehenden Rahmens 50 leiten. The frame members 6 of the movable wing 59 have the profile shown in FIG. 7 and lie on the facing edges of the profile webs 60 by means of seals 62 (in the closed state of the movable wing 59). The edges of a glass filling 63 arranged in the movable wing 59 are accommodated in a customary manner in U-shaped profile channels of the frame members 51 and are sealed off from the side walls of these profile channels by means of seals or sealing strips 64 and 65. A space 66, optionally formed between the edge of the glass filling 63 and the above-mentioned U-shaped profile channels, is connected to the inside of the window via openings which, if appropriate, also conduct moisture occurring in the space 66 into the grooves 53 of the frame members 51 of the fixed frame 50.

Die Öffnung des Fensters ist am inneren Rand am feststehenden Rahmen 50 durch den die Rinne 53 seitlich abschliessenden Steg 68 begrenzt, welcher flächenbündig zu einem Steg 69 am beweglichen Flügel 59 ausgerichtet ist. Diese flächenbündige Anordnung erleichtert die Anbringung einer Öffnungsmechanik (nicht dargestellt). The opening of the window is delimited on the inner edge on the fixed frame 50 by the web 68 which laterally closes the groove 53 and which is aligned flush with a web 69 on the movable wing 59. This flush arrangement facilitates the attachment of an opening mechanism (not shown).

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

G G

3 Blatt Zeichnungen 3 sheets of drawings

Claims

666 712

1. Glass facade, wall or roof with a supporting structure, the glass level of which is divided into several glass fields supported by posts or purlins and, for example, transversely extending rungs, with load-bearing profile parts of the posts or purlins and rungs over several glass fields pass through and the rungs are accommodated in a longitudinally displaceable manner in recesses in facing profiles, which are arranged on the glass side of the supporting tubular profile parts of the posts or purlins arranged continuously on the inside of the glass plane, characterized in that the load-bearing profile parts of the rungs (2) on the inside of the glass plane over several glass fields (12) are arranged continuously with channel-like profile channels adjoining the glass plane, which each form continuous water-collecting channels on the inside of the lower edge of the glass fields (12), which run above and in the supporting tubular profile parts (5) of the posts or purlins ( 1, 1 ') existing which cover or overlap openings (41, 42) can be dewatered in the latter, that the facing profiles (8) on the inside of the glass fields (12) are also provided with profile channels as on the rungs (2) and that to secure the rungs (2 ) in the recesses of the facing profiles (8) in their profile channels locking parts (29) are inserted, which engage in the grooves of the rungs (2).

2. Glass facade, wall or roof according to claim 1, characterized in that the supporting tubular profile parts of the posts or purlins (1, 1 ') are double-tubular, preferably rectangular, in each case one on the rungs (2) facing side of the post or purlin pipe (5) for water drainage and the other pipe (4) for moisture-proof recording of any necessary reinforcement profiles (6), z. B. made of steel.

2nd

PATENT CLAIMS

3. Glass facade, wall or roof according to claim 1 or 2, characterized in that on the glass plane facing side of the posts or purlins (1, 1 ') each have an H-shaped attachment profile (8) with the glass plane parallel side webs is arranged, the post or purlin side webs being formed in one piece with the posts or purlins (1, 1 ') or detachably connected to them and the glass side webs on the inside of the glass plane with the interposition of seals (13) issue.

4. Glass facade, wall or roof according to claim 3, characterized in that the free edges (10, 11) of the side webs are angled towards the glass plane.

5. Glass facade, wall or roof according to one of claims 1 to 4, characterized in that the continuous profile parts of the rungs (!) Are designed as H-like profile parts with side webs parallel to the glass plane, the glass-side webs on the inside of the Apply glass level to the glass fields (12) with the interposition of seals (22).

6. glass facade, wall or roof according to claim 5, characterized in that the free edges (20, 21) of the side webs are angled towards the glass plane.

7. Glass facade, wall or roof according to one of claims 1 to 6, characterized in that the recesses arranged in the attachment profiles (8) from the glass plane to the glass-side wall of a tube (5) for water drainage of the respective post or the purlin (1, 1 ') extend.

8. Glass facade, wall or roof according to one of claims 1 to 7, characterized in that the edges of the glass fields (12) are held by means of strip-like profiles (14, 23), with the interposition of seals (15, 24) lie on the outside of the glass level and on the side of the

Glass fields (12) or between adjacent glass fields (12) are connected to the profile parts of the rungs (2) and / or the facing profiles (8) which run through the inside of the glass plane and the glass fields against the facing profiles (8) or the profile parts running through the inside of the glass plane to tension the rungs.

9. glass facade, wall or roof according to claim 8, characterized in that the strip-like profiles (14, 23) with a central web of the inside of the glass plane arranged H-like profile parts of the rungs (2) and / or facing profiles (8) web (18, 27) which continues outwards and is made of poorly heat-conducting material.

10. Glass facade, wall or roof according to claim 9, characterized in that between a on the web (18, 27) for connection to the strip-like profile (14, 23) arranged holder profile (17.26) and the strip-like profile (14 , 23) a sealing strip (15, 28) is arranged to reduce heat or cold transmission.

11. Glass facade, wall or roof according to one of claims 1 to 10, characterized in that the edges of the glass fields (12) partially adjoin hinged windows and there in each case by means of a step profile forming the frame members (51) of the fixed frame (50) are held, whereby a surface section of the step profile which overlaps the glass field (12) and is approximately parallel to the glass plane with the interposition of a seal (52) against the glass field and a surface section of the step profile which is removed from the glass field and under the hinged window or its movable frame (59), which is connected to the first-mentioned surface section to form the step via a connecting web, is tensioned against a seal (22) on the profile part of the rung (2) which runs through the inside of the glass plane, and the edge of the last surface section is angled to form a channel (53) .

12. Glass facade, wall or roof according to one of claims 1 to 11, characterized in that the locking parts (29) each the front edge of the central web of the H-like delimiting the recess for the profile part of the rung (2) which runs through the inside of the glass plane Grip attachment profile (8) in a U-shape.

13. Glass facade, wall or roof according to one of claims 1 to 12, characterized in that the locking parts (29) each have a resilient, to the post or to the purlin (1, 1 ') bent end part (31), which when inserting the profile part of the rung (2) which runs through the inside of the glass plane, resiliently deflects into the recess transversely to the glass plane and a facing post or. purlin-like side bar of the profile part in the inserted position.

14. Glass facade, wall or roof according to one of claims 1 to 13, characterized in that in the glass-side walls of the post or purlin profile parts (1, 1 ') or the tube (5) for water drainage thereof a recess is arranged to receive a plastic strip (48) which prevents direct contact between the mullion or purlin profile parts (1, 1 ') and the profile parts of the rung (2) which run through the inside of the glass plane.

15. Glass facade, wall or roof according to claim 14, characterized in that the plastic strip (48) between the post or purlin profile parts (1,1 ') and the attachment profiles (8) is held.