Claims (5)
RIVENDICAZIONI
1 ■ Br"d<"° nr ?ìi | iiglfilli MIMO I fi to che incorpora un selezionatore di apparecchio telefonico (3) inserito in modo estraibile attraverso un'apertura frontale (6) del bracciolo (1) e collegato ad un microtelefono (4) sopportato dal bracciolo stesso (1).1 ■ Br"d<"° nr ?ìi | iiglfilli MIMO I fi to which incorporates a telephone set selector (3) inserted in extractable way through a front opening (6) of the armrest (1) and connected to a handset (4) supported by the armrest itself (1).
2. Bracciolo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il microtelefono (4) è inserito in una sede (13) ricavata nella parte superiore (14) del bracciolo (1) in modo da definire parte della superficie di appoggio del bracciolo stesso.2. Armrest according to claim 1, characterized in that the handset (4) is inserted in a seat (13) obtained in the upper part (14) of the armrest (1) so as to define part of the support surface of the armrest itself.
3. Bracciolo secondo la rivendicazione 1 o la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che incorpora mezzi a comando elettrico (9, 10, 11) per realizzare l'estrazione ed il reinserimento del selezionatore (3) rispetto al bracciolo (1).3. Armrest according to claim 1 or claim 2, characterized in that it incorporates electrically controlled means (9, 10, 11) for extracting and reinserting the selector (3) with respect to the armrest (1).
4. Bracciolo secondo la rivendicazione 3, caratterizzato dal fatto che il selezionatore (3) è sopportato in modo scorrevole lungo guide (7) incorporate nel bracciolo (1) e dal fatto che detti mezzi a comando elettrico includono un motore elettrico (9) che aziona un pignone dentato (10) ingranante con una cremagliera (11) solidale al selezionatore (3), detto motore elettrico (9) essendo attivabile mediante un interruttore (12) portato dal bracciolo (1).4. Armrest according to claim 3, characterized in that the selector (3) is slidably supported along guides (7) incorporated in the armrest (1) and in that said electrically controlled means include an electric motor (9) which drives a toothed pinion (10) meshing with a rack (11) integral with the selector (3), said electric motor (9) being activated by means of a switch (12) carried by the armrest (1).
5. Bracciolo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che è collegato ad una struttura di sopporto (2) in modo girevole fra una posizione sollevata di riposo ed una posizione abbattuta di impiego.5. Armrest according to any one of the preceding claims, characterized in that it is connected to a support structure (2) in a rotatable manner between a raised rest position and a lowered use position.
DESCRIZIONE La presente invenzione si riferisce in generale alle autovetture provviste di radiotelefono. Ed ha lo scopo di rendere la collocazione del radiotelefono più comoda e razionale e meno ingombrante, assicurandone al tempo stesso un più comodo ed agevole impiego da parte dell'utilizzatore unitamente ad un più gradevole aspetto estetico rispetto alle attuali installazioni di radiotelefono nella zona della plancia porta strumenti della vettura. In vista di raggiungere tale scopo.DESCRIPTION The present invention generally refers to motor vehicles equipped with a radiotelephone. And it has the aim of making the placement of the radiotelephone more convenient and rational and less cumbersome, ensuring at the same time a more comfortable and easier use by the user together with a more pleasant aesthetic aspect compared to current radiotelephone installations in the dashboard area vehicle instrument holder. With a view to achieving this purpose.
La presente invenzione ha per oggetto un bracciolo per sedili di autovetture, caratterizzato dal fatto che incorpora un selezionatore di apparecchio telefonico inserito in modo estraibile attraverso un'apertura frontale del bracciolo e collegato ad un microtelefono sopportato dal bracciolo stesso.The present invention relates to an armrest for car seats, characterized in that it incorporates a telephone selector which can be inserted in a removable manner through a front opening of the armrest and connected to a handset supported by the armrest itself.
Grazie alle caratteristiche sopra menzionate il bracciolo secondo l'invenzione è comodamente utilizzabile per la sua funzione normale, mentre l'impiego del selezionatore telefonico in esso incorporato risulta particolarmente pratico ed agevole.Thanks to the characteristics mentioned above, the armrest according to the invention can be easily used for its normal function, while the use of the telephone dialer incorporated therein is particularly practical and easy.
Il microtelefono può essere inserito in una sede ricavata nella parte superiore del braccio in modo da definire parte della superficie di appoggio del bracciolo stesso.The handset can be inserted in a seat made in the upper part of the arm so as to define part of the support surface of the armrest itself.
Preferibilmente sono previsti mezzi a comando elettrico per ihm ramm i il laminino i iimui iy.Preferably, electrically operated means are provided for the rams of the laminate i iimui iy.
to al bracciolo.to the armrest.
L'invenzione verrà ora descritta dettagliatamente con riferimento ai disegni annessi, forniti a puro titolo di esempio non limitativo nei quali:The invention will now be described in detail with reference to the attached drawings, provided purely by way of non-limiting example in which:
la figura 1 è una vista prospettica schematica di un bracciolo per sedili di autovetture secondo il trovato,figure 1 is a schematic perspective view of an armrest for car seats according to the invention,
la figura 2 è una vista in elevazione laterale del bracciolo, e la figura 3 è una vista schematica in sezione secondo la linea III-III della figura 1.Figure 2 is a side elevation view of the armrest, and Figure 3 is a schematic sectional view along the line III-III of Figure 1.
Riferendosi ai disegni, con 1 è indicato nel suo insieme un bracciolo sopportato da una struttura 2 di un'autovettura normalmente nella zona compresa fra i sedili S anteriori della vettura stessa. Il bracciolo 1 è normalmente collegato alla struttura 2 in modo articolato intorno ad un asse orizzontale A in modo da poter ruotare fra una posizione abbattuta di impiego, illustrata nei disegni, ed una posizione sollevata di riposo in cui esso si estende verticalmente verso l'alto fra i due sedili S.With reference to the drawings, 1 indicates as a whole an armrest supported by a structure 2 of a motor vehicle normally in the area comprised between the front seats S of the vehicle itself. The armrest 1 is normally connected to the structure 2 in an articulated way around a horizontal axis A so as to be able to rotate between a collapsed use position, illustrated in the drawings, and a raised rest position in which it extends vertically upwards between the two seats S.
Al bracciolo 1 è associato un apparecchio radiotelefonico includente un selezionatore a tasti 3 ed un microtelefono 4 collegato al selezionatore 3 mediante un filo estensibile 5.Associated with the armrest 1 is a radiotelephone apparatus including a key selector 3 and a handset 4 connected to the selector 3 by means of an extensible wire 5.
Il selezionatore 3 è inserito all'interno del bracciolo 1 e può essere estratto attraverso un'apertura frontale 6 di questo. Come è visibile nella figura 3, il selezionatore 3 è montato su guide 7 portate da una struttura 8 fissata entro il bracciolo 1, le quali consentono lo scorrimento del selezionatore stesso fra la posizione inserita illustrata con linea continua nella figura 1 e la posizione estratta illustrata con linea a tratti nella stessa figura nonché nella figura 2. Tale scorrimento è comandato tramite un motore elettrico 9 fissato alla struttura 8 ed azionante un rocchetto dentato 10 che ingrana con una cremagliera 11 solidale al selezionatore 3. L'attivazione del motore 9 è comandata tramite un pulsante 12 applicato sul lato frontale del bracciolo 1, e quindi in posizione facilmente accessibile.The selector 3 is inserted inside the armrest 1 and can be extracted through a front opening 6 thereof. As can be seen in figure 3, the selector 3 is mounted on guides 7 carried by a structure 8 fixed within the armrest 1, which allow the selector itself to slide between the inserted position illustrated with a continuous line in figure 1 and the extracted position illustrated with broken lines in the same figure as well as in figure 2. This sliding is controlled by an electric motor 9 fixed to the structure 8 and actuating a toothed reel 10 which meshes with a rack 11 integral with the selector 3. The activation of the motor 9 is commanded by means of a button 12 applied on the front side of the armrest 1, and therefore in an easily accessible position.
Il microtelefono 4 presenta una conformazione appiattita sostanzialmente ad L aperta ed è alloggiato in una sede 13 ricavata sulla faccia superiore 14 del bracciolo 1. La conformazione della sede 13 e quella del microtelefono 4 sono tali per cui tale microtelefono 4 completa la parte superiore del bracciolo • 1, così da definire in pratica parte della superficie di appoggio sul bracciolo da parte del braccio dell'utilizzatore.The handset 4 has a substantially open L flattened shape and is housed in a seat 13 obtained on the upper face 14 of the armrest 1. The shape of the seat 13 and that of the handset 4 are such that this handset 4 completes the upper part of the armrest • 1, so as to practically define part of the support surface on the armrest by the user's arm.
Il microtelefono 4 può essere semplicemente appoggiato nella sede 13, oppure a questa fissato mediante qualsiasi sistema di aggancio ad incastro o a scatto, oppure mediante elementi di accoppiamento magnetico.The handset 4 can simply be placed in the seat 13, or fixed thereto by means of any interlocking or snap coupling system, or by means of magnetic coupling elements.
Allo scopo di agevolare la presa del microtelefono 4 e la sua rimozione dal bracciolo 1 da parte dell'utilizzatore, è previsto un ribassamento 15 sul lato del bracciolo stesso, in corrispondenza del bordo della sede 13.In order to make it easier for the user to grip the handset 4 and remove it from the armrest 1, a recess 15 is provided on the side of the armrest itself, at the edge of the seat 13.
22
55
1010
1515
2020
2525
3030
3535
4040
4545
5050
1 foglio disegni1 drawing sheet