CH660076A5

CH660076A5 - HOLDING DEVICE FOR THE MAGAZINE OF A FIREARM, ESPECIALLY A GUN.

Info

Publication number: CH660076A5
Application number: CH7615/82A
Authority: CH
Inventors: Augustin Necas
Original assignee: Presne Strojirenstvi Np
Priority date: 1982-01-25
Filing date: 1982-12-29
Publication date: 1987-03-13
Also published as: ES8402074A1; IT8319187A0; ES519224A0; DE3300614C2; IT1161605B; BE895688A; FR2520496B1; DE3300614A1; CS228323B1; FR2520496A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Halteeinrichtung für das Magazin einer Schusswaffe, insbesondere einer Pistole, gemäss dem Oberbegriff des ersten Patentanspruches. The invention relates to a holding device for the magazine of a firearm, in particular a pistol, according to the preamble of the first claim.

In der Praxis sind verschiedene Ausführungen von Halteeinrichtungen für das Magazin mit unterschiedlicher Lagerung der Betätigungselemente für das Magazin bekannt. Es handelt sich dabei praktisch um zwei unterschiedliche Grundkonstruktionen, und zwar um eine Ausführung, die unter dem Rahmen der Pistole angebracht ist und dabei das Magazin an seinem unteren Teil fasst. Bei einer anderen Ausführung wird das Magazin im oberen Teil des Rahmens, in der Nähe des Schutzbügels für die Abzugzunge angebracht und durch die Taste des Magazins betätigt, die in der Regel quer im Rahmen der Waffe oder im Schutzbügel eingebaut ist. In practice, various designs of holding devices for the magazine with different mounting of the actuating elements for the magazine are known. These are practically two different basic constructions, namely a version that is attached under the frame of the pistol and holds the magazine on its lower part. In another embodiment, the magazine is attached in the upper part of the frame, near the protective bracket for the trigger tongue and actuated by the button of the magazine, which is usually installed transversely in the frame of the weapon or in the protective bracket.

Diese beiden Grundtypen sind an bekannten Waffentypen, sowohl im Auffangsystem des Magazins und somit in der eigentlichen Halteeinrichtung des Magazins als auch in den Ausführungsvarianten der Betätigungsorgane, vorhanden. These two basic types are present on known weapon types, both in the magazine's collection system and thus in the actual holding device of the magazine and in the design variants of the actuators.

Bei den Ausführungen mit einem im oberen Teil des Rahmens ist es meistens nur möglich, die Halteeinrichtung für das Magazin von der linken Pistolenseite aus zu betätigen, weil die meisten Schützen die Waffe mit der rechten Hand betätigen. Es sind verschiedene Ausführungen von Halteeinrichtungen für Magazine bekannt, die quer im Waffenrahmen, an verschiedenen Stellen, gelagert sind. Diese bekannten Ausführungen werden, bis auf spezielle Ausnahmen, durch einen Tastendruck mit dem rechten Daumen betätigt. Diese Taste ist an der linken'Waffenseite gelagert. Eine Ausnahme bildet nur die spezielle Ausführung der Waffen für Linkshänder. Bei dieser Ausführung ist die Taste an der rechten Waffenseite untergebracht und nur durch den linken Daumen betätigbar. Dabei haben alle Systeme den Nachteil, dass die Halteeinrichtungen der Magazine nur von einer Waffenseite aus betätigt werden können. In the versions with a in the upper part of the frame, it is usually only possible to operate the holding device for the magazine from the left side of the pistol, because most shooters operate the weapon with the right hand. Various designs of holding devices for magazines are known, which are mounted transversely in the weapon frame at different locations. With a few exceptions, these known designs are actuated by pressing a button with the right thumb. This button is located on the left side of the weapon. The only exception is the special version of the weapons for left-handers. In this version, the button is located on the right side of the weapon and can only be operated with the left thumb. All systems have the disadvantage that the magazine holding devices can only be operated from one side of the weapon.

Ferner sind Ausführungen bekannt, bei denen durch Hinausführen der Betätigungstaste entweder an die linke oder rechte Seite der Pistole die Betätigung entweder durch die linke oder rechte Hand stattfinden kann. Zudem sind Ausführungen bekannt, die der Schütze selbst für die Betätigung entweder mit der rechten oder der linken Hand auslegen kann. Ausserdem sind Ausführungen bekannt, die ohne zusätzliche Zurichtungen von beiden Seiten der Waffe betätigt werden können. Der Grund, weshalb solche Ausführungen entwickelt wurden, ist die ständig zunehmende Zahl von Personen, die beim Schiessen die linke Hand benützen, s Schliesslich sind Ausführungen bekannt, bei denen das Magazin im Rahmen der Waffe durch einen querlaufenden Stift gesichert ist, wobei es zur Lockerung des Magazins durch den Druck kommt, der auf eine von zwei Tasten beidseits der Waffe hervorgerufen wird. Bei diesen Ausfüh-lo rungen haben die Halteeinrichtungen einen kegelförmigen Körper, an dessen sich verengende Stirnflächen die Führung mit dem Keil angeschlossen ist und aus dessen zweiter Stirnfläche die Führung für die Feder heraustritt. Wenigstens ein Teil des Mantels dieses kegelförmigen Körpers greift hier in 15 eine schwalbenschwanzförmige Nute ein, die in der Lockerungstaste gebildet ist. Furthermore, designs are known in which the actuation can be carried out by either the left or right hand by extending the actuation button either to the left or right side of the gun. In addition, designs are known which the shooter can lay out for actuation either with the right or the left hand. In addition, designs are known that can be operated from both sides of the weapon without additional adjustments. The reason why such versions were developed is the ever increasing number of people who use the left hand when shooting, s Finally versions are known in which the magazine is secured in the frame of the weapon by a transverse pin, whereby it is used for loosening of the magazine comes from the pressure caused by one of two buttons on either side of the weapon. In these designs, the holding devices have a conical body, to the narrowing end faces of which the guide with the wedge is connected and from whose second end face the guide for the spring emerges. At least a part of the shell of this conical body engages in 15 a dovetail-shaped groove which is formed in the release button.

Ausführungen, die mittels Tasten gleichzeitig von beiden Waffenseiten aus betätigbar sind, weisen einige Nachteile bezüglich Konstruktion- und Herstellung auf. Die Halteein-20 richtung kann zwar von beiden Seiten betätigt werden, jedoch die Auslenkung, Einschiebung und Ausschiebung des Magazins geschieht mittels schräger Flächen der Taste, was bewirkt, dass eine relativ grosse Kraft benötigt wird. Noch dazu stellt diese Ausführung hohe Anforderungen an die 25 Herstellungsgenauigkeit. Versions that can be operated simultaneously from both sides of the weapon by means of keys have some disadvantages with regard to design and manufacture. The holding device can be actuated from both sides, but the magazine is deflected, pushed in and pushed out by means of oblique surfaces of the button, which means that a relatively large force is required. In addition, this version places high demands on the manufacturing accuracy.

Ferner ist eine Konstruktion des Halters des Magazins bekannt, bei welcher der ausschwenkbare abgefederte Halter des Magazins einstückig mit den Betätigungselementen verbunden ist, die von der Innenseite des Rahmens an den 30 beiden Seiten der Pistole geführt werden und die an der Stelle des Schutzbügels untergebracht sind. Diese Ausführungsart ist jedoch für das zweireihige Magazin wegen der schwierigen Steuerbarkeit mit Rücksicht auf die Breite des Magazins und dadurch auch die Breite der ganzen Pistole unge-35 eignet. Bei dieser Ausführung stehen die Betätigungselemente der Bedienung wegen dem Rahmen der Waffe nach aussen, weshalb sie dem Zeigefinger beim Abdrücken im Wege sind. Furthermore, a construction of the holder of the magazine is known in which the swing-out spring-loaded holder of the magazine is connected in one piece to the actuating elements which are guided from the inside of the frame on the two sides of the gun and which are accommodated in the place of the protective bracket. However, this type of design is unsuitable for the double-row magazine because of the difficult controllability with regard to the width of the magazine and therefore the width of the entire pistol. In this version, the operating elements of the control stand outwards because of the frame of the weapon, which is why they are in the way of the index finger when pressing the trigger.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer Halteein-40 richtung für das Magazin einer Schusswaffe, insbesondere einer Pistole, welche die vorgenannten Nachteile nicht aufweist und von den beiden Waffenseiten aus betätigbar ist. Diese Aufgabe ist erfindungsgemäss durch die Merkmale im Kennzeichnungsteil des ersten Patentanspruches gelöst. 45 Die beschriebene Halteeinrichtung für das Magazin beseitigt die angeführten Mängel, und ihr Vorteil besteht darin, dass sie zur Überführung der Betätigung der eigentlichen Halteeinrichtung des Magazins mittels der Tasten die ungeeigneten schrägen Flächen nicht benützt, sondern einen so mehrarmigen Hebel. Dadurch ist die grosse Reibung behoben, und es ist deshalb nicht nötig, einen grösseren Druck auf die Tasten auszuüben, wenn das Magazin gelöst werden soll. The object of the invention is to provide a holding device for the magazine of a firearm, in particular a pistol, which does not have the aforementioned disadvantages and can be actuated from the two sides of the weapon. This object is achieved according to the features in the characterizing part of the first claim. 45 The holding device for the magazine described eliminates the deficiencies mentioned, and its advantage is that it does not use the unsuitable inclined surfaces to transfer the actuation of the actual holding device of the magazine by means of the buttons, but rather a lever with multiple arms. This eliminates the large amount of friction, and it is therefore not necessary to apply greater pressure to the keys if the magazine is to be released.

Die Betätigung der Taste ist beim Halten oder Ergreifen 55 des Magazins in der Pistole sehr einfach. Die Halteeinrich-tung kann sowohl für das einreihige als auch für das zweireihige Magazin verwendet werden, wobei die grössere Masse des zweireihigen Magazins keinen Einfluss auf die leichte Betätigung der Taste der Halteeinrichtung des Magazins hat. 60 Ein Ausführungsbeispiel der Halteeinrichtung nach der Erfindung wird anhand der beigelegten Zeichnung beschrieben. Es zeigen: Pressing the button is very easy while holding or gripping 55 the magazine in the gun. The holding device can be used both for the single-row and for the double-row magazine, the larger mass of the double-row magazine having no influence on the easy actuation of the button of the holding device of the magazine. 60 An embodiment of the holding device according to the invention is described with reference to the accompanying drawing. Show it:

Fig. 1 einen Teilschnitt durch den Rahmen der Pistole an 65 der Stelle des Schutzbügels für den Abzug, der in der senkrechten Ebene durch die Achse des Laufes geführt wird, 1 is a partial section through the frame of the gun at 65 the location of the protective bracket for the trigger, which is guided in the vertical plane through the axis of the barrel,

Fig. 2 einen Querschnitt A - A', der gestrichelt dargestellt ist und der durch die Halteeinrichtung des Magazins geführt Fig. 2 shows a cross section A - A ', which is shown in dashed lines and which is guided through the holding device of the magazine

3 3rd

660076 660076

wird, wie es in Fig. 1 dargestellt ist, Fig. 3 eine Vorderansicht der Halteeinrichtung des Magazins, 1 is a front view of the holding device of the magazine, as shown in FIG. 1,

Fig. 4 einen Grundriss dieser Halteeinrichtung des Magazins, 4 is a plan view of this holding device of the magazine,

Fig. 5 eine Stirnansicht auf die Halteeinrichtung des Magazins, und zwar in der Richtung vom Führungsteil, 5 is an end view of the holding device of the magazine, namely in the direction of the guide part,

Fig. 6 eine detaillierte Ansicht auf den Hebel der Halteeinrichtung, welche die untere Grundrissansicht auf diesen dreiarmigen Hebel der Halteeinrichtung darstellt, 6 is a detailed view of the lever of the holding device, which is the bottom plan view of this three-armed lever of the holding device,

Fig. 7 eine Vorderansicht des Hebels der Halteeinrichtung, Fig. 8 einen Grundriss der Taste der Halteeinrichtung des Magazins und Fig. 7 is a front view of the lever of the holding device, Fig. 8 is a plan view of the button of the holding device of the magazine and

Fig. 9 eine Vorderansicht der Taste der Halteeinrichtung des Magazins. Fig. 9 is a front view of the button of the holding device of the magazine.

In einem Schutzbügel 1 ist die Abzugszunge 2 im Rahmen 3 der Waffe gelagert und durch einen Stift 4 gesichert, der in einer Queröffnung 5 angeordnet ist. Darin ist eine Taste 6 für Betätigung des Hebels 7 verschiebbar gelagert, der zur Betätigung eines Halteteils 9 des Magazins 10 bestimmt ist. Der Hebel 7 ist um einen Zapfen 8 schwenkbar gelagert, der mit einer Ringnute 24 versehen ist. Der Bügel 1 ist weiter mit einer Schrägfläche 25 versehen, die den Zutritt zum Zapfen 8 bei der Herausnahme ermöglicht. Der Halteteil 9 nach Fig. 3 bis 5 besteht aus einer Führung 11 für eine Feder 12, die mit Vorteil in eine breitere zylinderförmigen Führung 13 übergeht. Der obere Teil dieser Führung 13 ist mit einer Aussparung in der Form einer Nut 14 versehen, in welcher Vorsprünge 15,15' eingreifen. An der Stirnwand der Führung 13 befindet sich ein Keil 16 für den Eingriff in einen Einschnitt 17 an der Vorderwand des Magazins 10. The trigger tongue 2 is mounted in a protective bracket 1 in the frame 3 of the weapon and secured by a pin 4 which is arranged in a transverse opening 5. A button 6 for actuating the lever 7 is slidably mounted therein, which is intended for actuating a holding part 9 of the magazine 10. The lever 7 is pivotally mounted about a pin 8 which is provided with an annular groove 24. The bracket 1 is further provided with an inclined surface 25, which allows access to the pin 8 when it is removed. The holding part 9 according to FIGS. 3 to 5 consists of a guide 11 for a spring 12, which advantageously merges into a wider cylindrical guide 13. The upper part of this guide 13 is provided with a recess in the form of a groove 14 in which projections 15, 15 'engage. On the end wall of the guide 13 there is a wedge 16 for engagement in an incision 17 on the front wall of the magazine 10.

Aus Fig. 1 und 2 ist es ersichtlich, dass die Feder auf der Führung 11 gelagert ist, und zum Abfedern des Halteteils 9 gegen den Bügel 1 dient. Wie bereits erwähnt, ist im Rahmen 3 der Waffe ein Bügel 1 gelagert, der mittels des Stiftes 4 mit dem Rahmen fest verbunden ist. Dieser Stift 4 dient auch als Anschlag beim Aufschieben des Zapfens 8, der durch eine Aussparung 18 im Halteteil 9 hindurchgeht, wie dies aus Fig. 1 und 4 ersichtlich ist. Um den Zapfen 8 ist der Hebel 7 schwenkbar gelagert, der mit seiner unteren Fläche 19 in die Nut 14 eingreift, wie es aus Fig. 1 und 7 hervorgeht. 1 and 2 it can be seen that the spring is mounted on the guide 11 and serves to cushion the holding part 9 against the bracket 1. As already mentioned, a bracket 1 is mounted in the frame 3 of the weapon, which is firmly connected to the frame by means of the pin 4. This pin 4 also serves as a stop when pushing on the pin 8, which passes through a recess 18 in the holding part 9, as can be seen from FIGS. 1 and 4. The lever 7 is pivotally mounted around the pin 8 and engages with its lower surface 19 in the groove 14, as can be seen in FIGS. 1 and 7.

Der Hebel 7 ist in Fig. 6 detailliert dargestellt und besteht aus einem Betätigungsarm 21 und zwei Armen 20,20', die mit den Vorsprüngen 15, 15' des Halteteils 9 in ständiger Berührung stehen. Diese Berührung wird durch die Feder 12 gesichert, die auf die Führung 11 aufgesteckt ist. Wegen der Feder 12 berühren die Vorsprünge 15,15' ständig die beiden Arme 20,20' des Hebels 7. Aus Fig. 2 und 6 geht hervor, dass der Hebel 7 an seinen von den Armen 20,20' abgewandten Teil einen Betätigungsarm 21 bildet, der in die Aussparung 22 der Taste 6 eingreift, wie es im Detail in Fig. 9 dargestellt ist. Dadurch wird die ständige Verbindung der Taste 6 mit dem Betätigungsarm 21 des Hebels 7 und dem Halteteil 9 des Magazins 10 gesichert. In den Fig. 8 und 9 ist die Durchführung der Taste 6 mit einer Aussparung 27 und einer Vertiefung 28 dargestellt, deren Aufgabe einerseits ist, das Halten des Halteteils 9 und dessen Drehung um die Achse zu verhindern und ferner den Durchgang der Führung 11 mit der aufgesetzten Feder 12 zu ermöglichen, wie es aus Fig. 1 und 2 hervorgeht. Die Taste 6 hat eine Grifffläche 26, die an den beiden Waffenseiten an der Stelle vor den Pistolengriffen 23 angebracht und zur Betätigung sowohl durch die rechte als auch durch die linke Hand des Schützen ausgelegt sind. Die Taste 6 steht weiter in ständiger Verbindung mit dem Betätigungsarm 21 des Hebels 7, der in jeder Lage der Taste 6 in ihre Aussparung 22 eingreift. The lever 7 is shown in detail in FIG. 6 and consists of an actuating arm 21 and two arms 20, 20 'which are in constant contact with the projections 15, 15' of the holding part 9. This contact is secured by the spring 12 which is attached to the guide 11. Because of the spring 12, the projections 15, 15 'constantly touch the two arms 20, 20' of the lever 7. From FIGS. 2 and 6 it can be seen that the lever 7 has an actuating arm 21 on its part facing away from the arms 20, 20 ' forms, which engages in the recess 22 of the button 6, as shown in detail in Fig. 9. This ensures the constant connection of the button 6 with the actuating arm 21 of the lever 7 and the holding part 9 of the magazine 10. 8 and 9, the implementation of the button 6 is shown with a recess 27 and a recess 28, the task of which is on the one hand to prevent the holding part 9 and its rotation about the axis and also the passage of the guide 11 with the to put on spring 12, as shown in FIGS. 1 and 2. The button 6 has a gripping surface 26, which is attached to the two weapon sides at the location in front of the pistol grips 23 and is designed for actuation by both the right and left hand of the shooter. The key 6 is in constant communication with the actuating arm 21 of the lever 7, which engages in its recess 22 in any position of the key 6.

Der Halteteil wird bei der Montage in das System der Waffe folgendermassen eingeführt: The holding part is inserted into the weapon system during assembly as follows:

In die Queröffnung 5 im Bügel 1 wird zuerst die Taste 6 so eingelegt, dass der Halteteil 9 mit der Feder 12 und der Führung 11 einsetzbar sind. Am oberen Teil der zylinderförmigen Führung 13, in der Nut 14, ist der Hebel 7 so eingesetzt, dass der Betätigungsarm 21 in die Aussparung 22 der Taste 6 so weit eingreift, dass die Arme 20,21 ' auf die Vorsprünge 15, 15' der Halteeinrichtung 9 aufsetzen. In dieser Lage wird der Zapfen 8 ganz in den Bügel 1 so weit eingeschoben, wie es in Fig. 1 dargestellt ist. Danach wird der Bügel 1 genommen und in den Rahmen 3 der Waffe eingelegt und mit Hilfe des Stiftes 4 der Bügel 1 mit dem Rahmen 3 der Waffe fest verbunden. Nach der Befestigung des Pistolengriffes 23 am Rahmen 3 der Waffe ist die Montage der Halteeinrichtung beendet. Bei der Demontage wird zuerst der Pistolengriff 23 abgenommen und dann der Stift 4 aus dem Rahmen 3 ausgeschoben und der Bügel 1 dem Rahmen 3 entnommen. Dann wird der Zapfen 8 aus dem Bügel 1 ausgeschoben. Zur Erleichterung der Ausschiebung des Zapfens 8 ist er mit einer Ringnute 24 versehen, wie es in Fig. 1 ersichtlich ist. Am Unterteil des Bügels 1 befindet sich eine Schrägfläche 25, die das Herausnehmen des Zapfens 8 aus dem Bügel 1 erleichtert. Durch den Druck der Feder 12 wird nach dem Entfernen des Zapfens 8 der Halteteil 9 und dadurch auch der Hebel 7 ein wenig hinausgeschoben. Nach der Herausnahme des Halteteils 9 mit der Feder 12 und dem Hebel 7 aus dem Bügel 1 kann die Taste 6 aus dem Bügel 1 leicht ausgedrückt werden, wodurch die Demontage beendet ist. In the transverse opening 5 in the bracket 1, the button 6 is first inserted so that the holding part 9 with the spring 12 and the guide 11 can be used. At the upper part of the cylindrical guide 13, in the groove 14, the lever 7 is inserted so that the actuating arm 21 engages in the recess 22 of the button 6 so far that the arms 20, 21 'on the projections 15, 15' of the Put on the holding device 9. In this position, the pin 8 is pushed all the way into the bracket 1 as shown in FIG. 1. Then the bracket 1 is taken and inserted into the frame 3 of the weapon and firmly connected to the frame 3 of the weapon by means of the pin 4 of the bracket 1. After fastening the pistol grip 23 to the frame 3 of the weapon, the mounting of the holding device is finished. During disassembly, the pistol grip 23 is first removed and then the pin 4 is pushed out of the frame 3 and the bracket 1 is removed from the frame 3. Then the pin 8 is pushed out of the bracket 1. To facilitate the pushing out of the pin 8, it is provided with an annular groove 24, as can be seen in FIG. 1. On the lower part of the bracket 1 there is an inclined surface 25 which makes it easier to remove the pin 8 from the bracket 1. Due to the pressure of the spring 12, after the pin 8 has been removed, the holding part 9 and thereby also the lever 7 are pushed out a little. After removing the holding part 9 with the spring 12 and the lever 7 from the bracket 1, the button 6 can be easily pressed out of the bracket 1, whereby the disassembly is finished.

Aus der vorangehenden Beschreibung geht hervor, dass keine besondere Vorrichtung oder Hilfsmittel erforderlich sind und dass sowohl der Zusammenbau als auch die Demontage sehr einfach sind. From the foregoing description it appears that no special device or aids are required and that both assembly and disassembly are very simple.

Die beschriebene Halteeinrichtung arbeitet wie folgt: The holding device described works as follows:

Beim Einschieben des Magazins 10 in den Rahmen 3 der Waffe stösst das Magazin zuerst mit seiner Vorderwand an die abgeschrägte Anlauffläche des Keils 16 an, die an der Stirnwand der zylindrischen Führung 13 des Halteteils 9 gebildet ist. Durch den Druck durch die Vorderwand des Magazins 10 auf den Keil 16 verschiebt sich der ganze Halteteil 9 in den Bügel 1 bei gleichzeitiger Überwindung der Kraft der Feder 12, die auf der Führung 11 des Halteteils 9 gelagert ist. Bei voller Einschiebung des Magazins 10 in den Rahmen 3 der Waffe schnappt dann der Keil 16 in den Einschnitt 17 in der Vorderwand des Magazins ein und wird in dieser Lage durch die Kraft der Feder 12 gesichert. When the magazine 10 is inserted into the frame 3 of the weapon, the front wall of the magazine first abuts the beveled contact surface of the wedge 16, which is formed on the end wall of the cylindrical guide 13 of the holding part 9. Due to the pressure through the front wall of the magazine 10 on the wedge 16, the entire holding part 9 moves into the bracket 1 while overcoming the force of the spring 12 which is mounted on the guide 11 of the holding part 9. When the magazine 10 is fully inserted into the frame 3 of the weapon, the wedge 16 then snaps into the incision 17 in the front wall of the magazine and is secured in this position by the force of the spring 12.

Bei der Herausnahme des Magazins 10 aus dem Rahmen 3 wird von der linken oder rechten Seite des Pfeiles S auf die Betätigungsfläche 26 der Taste 6 ein Druck ausgeübt, wie es in Fig. 2 dargestellt ist. Infolge des ausgeübten Seitendrucks auf die Taste 6 wird sie in den Bügel 1 eingeschoben, und durch ihre Aussparung 22 nimmt sie den Betätigungsarm 21 des Hebels 7 zur Seite mit, und gleichzeitig schwenkt sie den einen der Arme 20,20' dieses Hebels 7 aus, die mit den Vorsprüngen 15,15' der zylinderförmigen Führung 13 des Halteteils 9 in Berührung stehen. Dabei wird der Keil 16 des Halteteils 9 aus dem Einschnitt 17 ausgeschoben, der in der Vorderwand des Magazins 10 gebildet ist. Dadurch wird das Magazin 10 freigemacht, und es kann aus dem Rahmen 3 der Waffe herausgenommen werden. When the magazine 10 is removed from the frame 3, a pressure is exerted on the actuating surface 26 of the button 6 from the left or right side of the arrow S, as shown in FIG. 2. As a result of the side pressure exerted on the button 6, it is pushed into the bracket 1, and through its recess 22 it takes the actuating arm 21 of the lever 7 to the side, and at the same time it swings out one of the arms 20, 20 'of this lever 7, which are in contact with the projections 15, 15 'of the cylindrical guide 13 of the holding part 9. The wedge 16 of the holding part 9 is pushed out of the incision 17, which is formed in the front wall of the magazine 10. This clears the magazine 10 and it can be removed from the frame 3 of the weapon.

5 5

10 10th

IS IS

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

B B

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

660076 PATENT CLAIMS

1. Holding device for the magazine of a firearm, in particular a pistol, with a guide (11) for a spring (12), and a wedge (16) for engaging in an incision (17) in the magazine (10), characterized in that that between the guide (11) and the wedge (16) there is a cylindrical guide (13) with projections. (15, 15 ') and a groove (14) in which a lever (7) is mounted, the arms (20, 20') of which bear against the projections (15, 15 '), and that an actuating arm (21 ) of the lever (7) engages in a recess (22) in a button (6).

2. Holding device according to claim 1, characterized in that the lever (7) is three-armed or T-shaped and that it is pivotally mounted about a pin (8).

3. Holding device according to claims 1 and 2, characterized in that a lower surface (19) of the lever (7) engages in the groove (14) and that the arms (20, 20 ') by means of the spring (12) with the Projections (15, 15 ') are engaged.