Claims (4)
REVENDICATIONS
1. Dispositif servant au lancement, par arme à tir tendu et au moyen de cartouches à balles réelles, de munitions, formant un ensemble monobloc, situé dans l'axe du tir et logé dans une pièce-support, cet ensemble étant constitué par un corps absorbant l'impact de la balle et une partie formant amortisseur, caractérisé en ce qu'une bague de centrage (7) est interposée entre la partie amortisseur (2) et la pièce-support (3), de façon à conserver au dispositif un parfait centrage après tir.1. Device used for launching, by tense fire weapon and by means of live ammunition cartridges, ammunition, forming a one-piece assembly, located in the axis of the shot and housed in a support part, this assembly being constituted by a body absorbing the impact of the bullet and a part forming a shock absorber, characterized in that a centering ring (7) is interposed between the shock absorber part (2) and the support piece (3), so as to keep the device perfect centering after shooting.
2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'une charge de poudre (9) est disposée concentriquement autour du corps (1) qui est aménagé de façon à transmettre à la fusée dont est munie la munition, en vue de son armement, les gaz dégagés par la charge (9) mise à feu dès le tir de la munition.2. Device according to claim 1, characterized in that a powder charge (9) is arranged concentrically around the body (1) which is arranged so as to transmit to the rocket with which the ammunition is provided, for its arming , the gases given off by the charge (9) ignited as soon as the ammunition is fired.
3. Dispositif suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le corps présente, à partir de l'orifice d'entrée (4) de la balle, un guidage d'abord tronconique (5) puis cylindrique (6) régnant sur ce corps dont la surface extérieure est de forme correspondante.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the body has, from the inlet orifice (4) of the ball, a first tapered guide (5) then cylindrical (6) prevailing over this body whose outer surface is of corresponding shape.
La présente invention concerne un dispositif, communément appelé piège à balle, de lancement, par arme à tir tendu et au moyen de balles réelles, de munitions telles que grenades, particulièrement de grenades utilisées dans la lutte contre les véhicules blindés.The present invention relates to a device, commonly referred to as a bullet trap, for launching, by direct fire weapon and by means of live ammunition, ammunition such as grenades, particularly grenades used in the fight against armored vehicles.
Un tel dispositif est, comme le montre en A la fig. 2 du dessin annexé, constitué pour l'essentiel d'un corps a, situé dans l'axe du tir, servant à absorber l'impact de la balle et logé dans une pièce-support b, avec interposition d'un amortisseur, consistant en une rondelle c. Le corps a est, sur sa face avant, muni d'un trou d'entrée de forme générale conique.Such a device is, as shown in A in FIG. 2 of the appended drawing, consisting essentially of a body a, located in the axis of the shot, serving to absorb the impact of the bullet and housed in a support part b, with the interposition of a shock absorber, consisting into a washer c. The body a is, on its front face, provided with an inlet hole of generally conical shape.
Le dispositif est placé, ainsi qu'on peut le voir sur la fig. 1, à l'avant du tube-empennage d, servant à l'adaptation sur l'arbre de lancement, de la grenade B, au contact de la fusée e.The device is placed, as can be seen in FIG. 1, at the front of the tail tube d, used for the adaptation on the launch shaft, of the grenade B, in contact with the rocket e.
Un piège à balle connu du genre considéré ne peut pratiquement pas absorber une énergie supérieure à environ 2000 joules, ce qui revient à dire qu'il ne peut être utilisé qu'avec des armes de faible calibre (5,56 mm par exemple).A known bullet trap of the considered kind practically cannot absorb energy above about 2000 joules, which means that it can only be used with low-caliber weapons (5.56 mm, for example).
L'invention apporte, au piège à balle connu du genre considéré, des perfectionnements permettant de l'utiliser avec des armes d'un calibre (7,62 mm) supérieur à celui des armes qu'il équipe actuellement tout en assurant à ce piège à balle un parfait centrage après tir.The invention brings, to the known bullet trap of the kind considered, improvements allowing it to be used with weapons of a caliber (7.62 mm) greater than that of the weapons which it currently equips while ensuring that this trap bullet a perfect centering after shooting.
Le dispositif suivant l'invention, servant au lancement, par arme à tir tendu et au moyen de cartouches à balles réelles, de munitions, formant un ensemble monobloc, situé dans l'axe du tir et logé dans une pièce-support, cet ensemble étant constitué par un corps absorbant l'impact de la balle et une partie formant amortisseur, est caractérisé en ce qu'une bague de centrage est interposée entre la partie amortisseur et la pièce-support, de façon à conserver au dispositif un parfait centrage après tir.The device according to the invention, used for launching, by taut firing weapon and by means of live ammunition cartridges, ammunition, forming a one-piece assembly, located in the axis of the shot and housed in a support piece, this assembly consisting of a body absorbing the impact of the bullet and a part forming a shock absorber, is characterized in that a centering ring is interposed between the shock absorber part and the support part, so as to keep the device perfectly centered after shot.
Une charge de poudre peut être disposée concentriquement autour du corps qui est aménagé de façon à transmettre à la fusée dont est munie la munition, en vue de son armement, les gaz dégagés par la charge mise à feu dès le tir de la munition.A powder charge can be arranged concentrically around the body which is arranged so as to transmit to the rocket with which the ammunition is fitted, with a view to arming it, the gases given off by the charge ignited as soon as the ammunition is fired.
Le corps peut présenter, à partir de l'orifice d'entrée de la balle, un guidage d'abord tronconique puis cylindrique régnant sur une partie importante de ce corps dont la surface extérieure est de forme correspondante.The body may have, from the inlet orifice of the bullet, a first frustoconical then cylindrical guide prevailing over a large part of this body, the outer surface of which is of corresponding shape.
Les caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre d'une de ses formes possibles de réalisation, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif et faite en référence aux Fig. 3 et 4 du dessin annexé qui sont des vues en coupe longitudinale axiale d'un dispositif suivant l'invention.The characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which will follow of one of its possible embodiments, given solely by way of non-limiting example and made with reference to FIGS. 3 and 4 of the appended drawing which are views in axial longitudinal section of a device according to the invention.
Le corps 1, ou partie antérieure du piège à balle A, et la partie 2 de ce corps formant amortisseur constituent un ensemble monobloc. Cette conception permet d'absorber suffisamment d'énergie pour ne communiquer à la pièce-support dans laquelle est disposé le piège à balle qu'un effort réduit induisant une contrainte compatible avec la résistance de cette pièce. En outre, elle entraîne une réduction du nombre de pièces à fabriquer, ainsi qu'une simplification de la forme, donc une réduction du coût du piège à balle.The body 1, or front part of the bullet trap A, and the part 2 of this body forming a shock absorber constitute a one-piece assembly. This design makes it possible to absorb enough energy to communicate to the support part in which the bullet trap is arranged only a reduced force inducing a stress compatible with the resistance of this part. In addition, it leads to a reduction in the number of parts to be manufactured, as well as a simplification of the shape, therefore a reduction in the cost of the bullet trap.
L'ensemble monobloc qui vient d'être décrit est, comme connu, disposé dans une pièce-support 3.The one-piece assembly which has just been described is, as known, arranged in a support part 3.
Dès son entrée dans le piège à balle, la balle doit non seulement être freinée, mais aussi guidée afin de ne pas dévier de l'axe du piège à balle en s'enf'onçant dans le trou d'entrée As soon as it enters the ball trap, the ball must not only be slowed down, but also guided so as not to deviate from the axis of the ball trap by sinking into the entry hole
4.4.
Pour éviter un gonflement extérieur trop important du corps du piège à balle, le guidage de la balle doit être réalisé sur un parcours assez long afin de répartir la déformation sur une surface la plus grande possible et réaliser une absorption maximale d'énergie.To avoid too great an external swelling of the body of the bullet trap, the guiding of the bullet must be carried out over a fairly long course in order to distribute the deformation over the largest possible surface and achieve maximum energy absorption.
Ces buts sont atteints en pratiquant dans le corps 1 du piège à balle un guidage d'abord tronconique 5 puis cylindrique 6, ce guidage régnant sur une partie importante du corps proprement dit du piège à balle, lequel est de forme générale cylindrique.These objects are achieved by practicing in the body 1 of the bullet trap a first frustoconical guide 5 then cylindrical 6, this guide prevailing over a large part of the actual body of the bullet trap, which is generally cylindrical in shape.
La partie amortisseur du piège à balle et la pièce-support doivent être calculées et établies de façon à optimiser les résistances respectives de ces deux pièces.The shock absorber part of the bullet trap and the support part must be calculated and established in such a way as to optimize the respective resistances of these two parts.
L'amortisseur doit en effet absorber l'énergie restante non consommée par la déformation et réchauffement du corps du piège à balle. Sa résistance à la compression doit être comprise entre deux limites entre lesquelles, seulement, l'énergie de la balle pourra être consommée. Si la résistance de l'amortisseur est trop faible, celui-ci ne consommera qu'une partie de l'énergie restante et la pièce-support devra donc absorber le reste. Pour ce faire, elle devra être largement dimensionnée pour pouvoir résister, d'où une augmentation non souhaitable de la masse. Cependant, si la résistance de l'amortisseur est trop forte, il n'absorbera aucune énergie et c'est encore la pièce-support qui devra absorber cette énergie.The shock absorber must indeed absorb the remaining energy not consumed by the deformation and heating of the body of the bullet trap. Its resistance to compression must be between two limits between which only the energy of the ball can be consumed. If the resistance of the damper is too low, it will only consume part of the remaining energy and the support part will therefore have to absorb the rest. To do this, it will have to be amply sized to be able to resist, hence an undesirable increase in mass. However, if the resistance of the shock absorber is too strong, it will not absorb any energy and it is still the support part which will have to absorb this energy.
Après arrêt de la balle par le piège à balle, la longueur de ce dernier est considérablement réduite du fait de l'écrasement de sa partie formant amortisseur. De plus, la face antérieure d'appui du piège à balle est déformée et le piège à balle est décentré et vrillé, conséquence de l'absorption de l'énergie de rotation de la balle. Il s'ensuit un balourd perturbant la trajectoire normale de la munition.After the bullet has been stopped by the bullet trap, the length of the latter is considerably reduced due to the crushing of its part forming a shock absorber. In addition, the front support face of the ball trap is deformed and the ball trap is off-center and twisted, a consequence of the absorption of the ball's rotational energy. It follows an imbalance disturbing the normal trajectory of the ammunition.
Cet inconvénient est évité, en intercalant entre le piège à balle et la pièce-support une bague 7 qui permet de conserver au piège à balle un parfait centrage après tir. Cette bague placée à la hauteur de l'amortisseur 2 du piège à balle doit pouvoir supporter le gonflement du piège à balle, elle peut donc être en une matière plastique.This drawback is avoided by interposing between the bullet trap and the support part a ring 7 which makes it possible to keep the bullet trap perfectly centered after firing. This ring placed at the height of the shock absorber 2 of the bullet trap must be able to withstand the swelling of the bullet trap, it can therefore be made of a plastic material.
Pour provoquer l'armement de la fusée, logée dans un verrou 8, de la munition telle que grenade, dès son lancement, une charge de poudre d'appoint 9 est disposée dans l'espace compris entre le corps 1 du piège à balle et la pièce-support 3. Les gaz dégagés par la combustion de cette charge sont amenés à la fusée par des évents 10 percés dans le piège à balle, communiquant avec un canal 11 pratiqué à la fois dans l'amortisseur 2 et dans la pièce-support 3 et débouchant dans la chambre 12 communiquant avec la fusée.To cause the arming of the rocket, housed in a bolt 8, of the ammunition such as a grenade, as soon as it is launched, a charge of extra powder 9 is placed in the space between the body 1 of the bullet trap and the support part 3. The gases released by the combustion of this charge are brought to the rocket through vents 10 pierced in the bullet trap, communicating with a channel 11 formed both in the shock absorber 2 and in the part- support 3 and opening into chamber 12 communicating with the rocket.
55
1010
1515
2020
2525
3030
3535
4040
4545
5050
5555
6060
RR
1 feuille dessins1 drawing sheet