CH657679A5

CH657679A5 - SPREADING DOWEL.

Info

Publication number: CH657679A5
Application number: CH633382A
Authority: CH
Inventors: Anton Gerhard
Original assignee: Toge Duebel A Gerhard Gmbh
Priority date: 1981-11-14
Filing date: 1982-11-01
Publication date: 1986-09-15
Also published as: ATA402482A; DE3145319A1; DE3145319C2; FR2516610A1; AT382438B; BE894982A; FR2516610B3

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Spreizdübel nach dem Oberbegriff des Anspruches 1. The invention relates to an expansion anchor according to the preamble of claim 1.

Die Spreizhülse derartiger Spreizdübel besteht aus Blech, wobei der an der Spreizmutter ausgebildete Längssteg als Verdrehsicherung dient. Der grösste Aussendurchmesser der Spreizmutter ist etwa gleich oder geringfügig kleiner als der Aussendurchmesser der Spreizhülse. Der kleinste Aussendurchmesser der Spreizmutter ist etwa kleiner als der Innendurchmesser der Spreizhülse an dem freien Ende des Spreizbereiches, so dass die Spreizmutter in die noch nicht aufgespreizte Spreizhülse eingezogen werden kann. Derartige Spreizdübel haben sich in der Praxis ausserordentlich bewährt. Insbesondere bei Einsatz derartiger Spreizdübel in relativ schlecht tragendem Mauerwerk, wie z.B. insbesondere in Gitterziegeln, tritt das Problem auf, dass eine Spreizung der Spreizhülse über eine möglichst grosse Länge erreicht wird, und zwar schon mit einem verhältnismässig kurzen Anziehen der Spreizmutter. The expansion sleeve of such expansion dowels is made of sheet metal, the longitudinal web formed on the expansion nut serving as an anti-rotation device. The largest outside diameter of the expanding nut is approximately the same or slightly smaller than the outside diameter of the expanding sleeve. The smallest outside diameter of the expanding nut is approximately smaller than the inside diameter of the expanding sleeve at the free end of the expanding area, so that the expanding nut can be drawn into the expanding sleeve which has not yet been expanded. Such expansion anchors have proven extremely useful in practice. Especially when using such expansion anchors in relatively poorly bearing masonry, such as Especially in lattice bricks, the problem arises that the expansion sleeve is spread over as long a length as possible, even with a relatively short tightening of the expansion nut.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Spreizdübel der gattungsgemässen Art so auszugestalten, dass eine besonders ausgeprägte Spreizung auch über einen grossen axialen Bereich der Spreizhülse bei einer relativ kleinen axialen Bewegung der Spreizmutter bewirkt wird. The invention is therefore based on the object of designing an expansion plug of the generic type in such a way that a particularly pronounced expansion is also effected over a large axial area of the expansion sleeve with a relatively small axial movement of the expansion nut.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Dadurch dass die Spreizstege unter die Schrägflächen an der Innenseite der Spreizhülse laufen, wird diese noch zusätzlich in diesem Bereich gespreizt, was sich selbstverständlich auch in axialer Richtung erstreckt. Durch die Massnahmen nach Anspruch 2 wird hierbei erreicht, dass einerseits noch eine beträchtliche zusätzliche Spreizung erreicht wird, andererseits aber die Flächenpressung zwischen Spreizstegen und entsprechender Schrägfläche nicht zu gross werden. Dies ist deshalb von Bedeutung, weil die Spreizmutter üblicherweise aus nicht zu hartem Metall, beispielsweise Zinkdruckguss, hergestellt sind. According to the invention, this object is achieved by the characterizing features of claim 1. Because the expansion webs run under the inclined surfaces on the inside of the expansion sleeve, the expansion sleeve is additionally expanded in this area, which of course also extends in the axial direction. The measures according to claim 2 hereby achieve that on the one hand a considerable additional spreading is achieved, but on the other hand the surface pressure between spreading webs and corresponding inclined surface does not become too great. This is important because the expanding nut is usually made of metal that is not too hard, for example die-cast zinc.

Durch die Massnahmen nach Anspruch 3 werden zu hohe Flächenpressungen zwischen Spreizsteg und Schrägfläche und damit eine vorzeitige Zerstörung des Spreizsteges unterbunden. The measures according to claim 3 prevent excessively high surface pressures between the expansion web and the inclined surface and thus premature destruction of the expansion web.

Durch die Massnahmen nach Anspruch 4 wird erreicht, dass der grösste Aussendurchmesser der Stege nicht grösser wird als der grösste Aussendurchmesser der Spreizmutter, dass andererseits aber die Stege sich auch über die volle Länge der Spreizmutter erstrecken, was zum einen hinsichtlich ihrer zusätzlichen Funktion als Verdrehsicherung von Vorteil ist und was weiterhin zur Folge hat, dass sie auch bei tief in die Spreizhülse eingezogener Spreizmutter mit grosser Fläche spreizend wirken, so dass auch insoweit wieder die Flächenpressungen zwischen Spreizstegen und Hülsenwandung nicht gross werden. The measures according to claim 4 ensure that the largest outer diameter of the webs does not become larger than the largest outer diameter of the expanding nut, but that, on the other hand, the webs also extend over the full length of the expanding nut, which on the one hand with regard to their additional function as an anti-rotation device of The advantage is and what has the further consequence that they have a large surface spreading effect even when the expansion nut is pulled deep into the expansion sleeve, so that the surface pressures between the expansion webs and the sleeve wall do not become large again.

Durch die Massnahmen nach Anspruch 5 wird eine besonders gleichmässig über den Umfang verteilte Spreizung erreicht. Through the measures according to claim 5, a particularly uniform spread over the circumference is achieved.

Die Massnahmen nach Anspruch 6 können kumulativ mit den Massnahmen nach einem der Ansprüche 1 bis 5 eingesetzt werden; sie können aber auch für sich allein bei jedem Spreizdübel der gattungsgemässen Art vorteilhaft eingesetzt werden. Durch die Wulste wird ebenfalls der Spreizeffekt ver-grössert, da die Spreizmutter unter die Wulste läuft, die Spreizhülse also um die doppelte radiale Höhe eines Wulstes zusätzlich spreizt. Ausserdem wird durch diese Wulste die Biegesteifigkeit der Spreizhülse und damit deren Tragfähigkeit und Auszugsfestigkeit erfüllt. Durch die Erhöhung der Steifigkeit wird gleichzeitig erreicht, dass der Abrundungsra-dius der Spreizhülse bei in dieser eingezogener Spreizmutter im Bereich von deren grösstem Durchmesser zum freien Ende des Spreizbereiches hin vergrössert wird, so dass dort eine weitere zusätzliche Spreizung vorhanden ist. The measures according to claim 6 can be used cumulatively with the measures according to one of claims 1 to 5; however, they can also be used on their own in any expansion plug of the generic type. The spreading effect is also increased by the beads, since the expansion nut runs under the beads, ie the expansion sleeve also spreads by twice the radial height of a bead. In addition, these beads meet the bending stiffness of the expansion sleeve and thus its load-bearing capacity and pull-out strength. By increasing the rigidity, the rounding radius of the expansion sleeve when the expansion nut is retracted is increased in the area of its largest diameter towards the free end of the expansion area, so that there is a further additional expansion.

Durch die Massnahmen nach Anspruch 7 wird erreicht, dass einerseits die Spreizmutter zu Beginn des Spreizens in die Spreizhülse eingezogen werden kann, dass andererseits aber die Spreizmutter bereits frühzeitig unter die Wulste läuft. The measures according to claim 7 ensure that, on the one hand, the expansion nut can be drawn into the expansion sleeve at the start of the expansion, but on the other hand, the expansion nut runs under the beads at an early stage.

Durch die Massnahmen nach Anspruch 8 wird erreicht, dass die Versteifungswirkung und zusätzliche Spreizwirkung The measures according to claim 8 ensure that the stiffening effect and additional spreading effect

2 2nd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

657 679 657 679

durch die Wulste im durch Längsschlitz und Spreizschlitze gebildeten Spreizbereich erfolgt. by the beads in the expansion area formed by the longitudinal slot and expansion slots.

Die Massnahmen nach Anspruch 9 führen dazu, dass die Spreizung über den Umfang gleichmässig erfolgt. Anspruch 10 gibt eine besonders einfache Massnahme an, wie die Wulste gebildet werden können. The measures according to claim 9 mean that the spread over the circumference takes place evenly. Claim 10 specifies a particularly simple measure of how the beads can be formed.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung. Es zeigt: Further advantages of the invention result from the following description of an exemplary embodiment with reference to the drawing. It shows:

Fig. 1 einen aus Spreizhülse, Spreizschraube und Spreizmutter bestehenden Spreizdübel nach der Erfindung in auseinandergezogener Darstellung, 1 is an expansion of an expansion sleeve consisting of expansion sleeve, expansion screw and expansion nut according to the invention,

Fig. 2 eine Teildarstellung der Spreizmutter im axialen Längsschnitt, 2 is a partial view of the expansion nut in axial longitudinal section,

Fig. 3 einen Querschnitt durch die Spreizhülse in ihrem Spreizbereich entsprechend der Schnittlinie III-III in Fig. 1 grösserem Massstab und Fig. 3 shows a cross section through the expansion sleeve in its expansion area according to section line III-III in Fig. 1 on a larger scale and

Fig. 4 einen Teil-Längsschnitt durch die Spreizhülse gemäss der Schnittlinie IV-IV in Fig. 3. 4 shows a partial longitudinal section through the expansion sleeve according to section line IV-IV in FIG. 3.

Der in der Zeichnung dargestellte Spreizdübel weist eine in ihrer Grundform im wesentlichen zylindrische Spreizhülse 1, eine Spreizschraube 2 und eine konische Spreizmutter 3 auf. The expansion dowel shown in the drawing has an expansion sleeve 1 which is essentially cylindrical in its basic shape, an expansion screw 2 and a conical expansion nut 3.

Die Spreizhülse weist einen sich parallel zu ihrer Mittel-Längs-Achse 4 erstreckenden Durchgangschlitz 5 auf, der sich also über die volle Länge der Spreizhülse 1 erstreckt. An einem Ende, dem sogenannten Halteende 6, in dessen Bereich also ein zu tragendes Teil gehalten bzw. angeordnet wird, sind zwei aus der ansonsten zylindrischen Aussenfläche 7 hervorspringende, zum Halteende 6 hin sich in ihrer radialen Erstreckung vergrössernde nasenartige Vorsprünge 8 ausgebildet, die dazu dienen, bei Einsatz des Spreizdübels zur Befestigung von Hohlrahmenprofilen hinter deren Wand zu rasten. Um hierzu ein elastisches Zusammendrücken des Halteendes 6 zu ermöglichen, ist noch ein diametral zum Durchgangsschlitz 5 angeordneter, achsparallel verlaufender Längsschlitz 9 vorgesehen, der sich vom Halteende 6 aus bis über die Vorsprünge 8 hinaus in die Spreizhülse 1 erstreckt. Derartige Ausgestaltungen sind bekannt und handelsüblich. The expansion sleeve has a through slot 5 which extends parallel to its central longitudinal axis 4 and thus extends over the full length of the expansion sleeve 1. At one end, the so-called holding end 6, in the area of which a part to be carried is held or arranged, two nose-like projections 8, which protrude from the otherwise cylindrical outer surface 7 and extend towards the holding end 6 in their radial extent, are formed for this purpose serve to snap behind the wall when using the expansion anchor for fastening hollow frame profiles. In order to enable an elastic compression of the holding end 6, a longitudinal slot 9, which is arranged diametrically to the through slot 5 and extends axially parallel, is also provided, which extends from the holding end 6 to beyond the projections 8 into the expansion sleeve 1. Such configurations are known and customary in the trade.

An dem dem Halteende 6 gegenüberliegenden Ende der Spreizhülse ist ein Spreizbereich 10 ausgebildet, über dessen Längserstreckung sich zwei achsparallele Spreizschlitze 11 vom freien Ende des Spreizbereiches 10 her in die Spreizhülse 1 erstrecken, so dass in diesem Bereich - wie insbesondere aus Fig. 3 hervorgeht - die Hülse in gleichen Winkelabständen von 120° mit einem Schlitz durchsetzt ist. Der Bereich zwischen dem jeweiligen Fuss 12 der Spreizschlitze 11 und dem Längsschlitz 9 ist nur durch den Durchgangschlitz 5 unterbrochen. At the end of the expansion sleeve opposite the holding end 6, an expansion area 10 is formed, over the longitudinal extent of which two axially parallel expansion slots 11 extend from the free end of the expansion area 10 into the expansion sleeve 1, so that in this area - as can be seen particularly from FIG. 3 - the sleeve is interspersed with a slot at equal angular intervals of 120 °. The area between the respective foot 12 of the expansion slots 11 and the longitudinal slot 9 is only interrupted by the through slot 5.

Die Spreizmutter 3 weist eine Gewindebohrung 13 auf, in die ein enstprechendes Gewinde 14 der Spreizschraube 2 einschraubbar ist. Am entgegengesetzten Ende ist die Spreizschraube 2 mit einem Senkkopf 15 ausgebildet, der in üblicher Weise so ausgestaltet ist, dass er in verspanntem Zustand des Dübels das Halteende 6 der Spreizhülse 1 auseinanderspreizt. Zur Betätigung der Spreizschraube 2 mittels eines Schraubendrehers kann ein Schlitz oder ein Kreuzschlitz im Senkkopf 15 ausgebildet sein. The expanding nut 3 has a threaded bore 13 into which a corresponding thread 14 of the expanding screw 2 can be screwed. At the opposite end, the expansion screw 2 is formed with a countersunk head 15, which is designed in the usual way so that it spreads apart the holding end 6 of the expansion sleeve 1 in the tensioned state of the dowel. To actuate the expansion screw 2 by means of a screwdriver, a slot or a cross slot can be formed in the countersunk head 15.

Die Spreizmutter 3 ist in ihrem Grundaufbau konisch aus-5 gebildet, wobei das verjüngte Ende in unverspanntem Zustand der Spreizhülse 1 benachbart ist, während das Ende grössten Durchmessers von der Spreizhülse 1 abgewandt ist, wie aus Fig. 1 hervorgeht. An der Aussenfläche der Spreizmutter 3 sind über deren Umfang in gleichen Winkelabstän-io den verteilt drei achsparallele Spreizstege 16 ausgebildet, die jeweils einen zylindrischen, sich also mit gleichem radialen Abstand zur Achse 4 erstreckenden Abschnitt 17 und einen in Richtung auf das verjüngte Ende der Spreizmutter 3 hin zur Achse 4 abfallenden Abschnitt 18 aufweisen. Bei teilweise 15 oder ganz in die Spreizhülse 1 eingezogener Spreizmutter 3 befinden sich diese drei Spreizstege 16 im Durchgangsschlitz 5 und den beiden Spreizschlitzen 11, wo sie unter anderem als Verdrehsicherung zwischen Spreizmutter 3 und Spreizhülse 1 dienen. In its basic structure, the expansion nut 3 is formed conically from-5, the tapered end being adjacent to the expansion sleeve 1 in the untensioned state, while the end of the largest diameter faces away from the expansion sleeve 1, as can be seen from FIG. 1. On the outer surface of the expanding nut 3, three axially parallel expanding webs 16 are formed over the circumference at the same angular spacing, each of which has a cylindrical portion 17, that is to say the same radial distance from the axis 4, and a section 17 in the direction of the tapered end of the expanding nut 3 have section 18 sloping towards the axis 4. When the expansion nut 3 is partially or completely drawn into the expansion sleeve 1, these three expansion webs 16 are located in the through-slot 5 and the two expansion slots 11, where they serve, inter alia, to prevent rotation between the expansion nut 3 and the expansion sleeve 1.

20 Vom jeweiligen Fuss 12 eines Spreizschitzes 11 ist eine Schrägfläche 19 ausgebildet, die sich von der jeweiligen Aussenfläche 7 der Spreizhülse in Richtung auf das Halteende 6 zur Innenfläche 20 hin erstreckt. Die Neigung des abfallenden Abschnittes 18 einerseits und der Schrägfläche 19 ande-25 rerseits jeweils zur Achse 4 ist gleich. 20 An inclined surface 19 is formed from the respective foot 12 of an expansion slot 11, which extends from the respective outer surface 7 of the expansion sleeve in the direction of the holding end 6 towards the inner surface 20. The inclination of the sloping section 18 on the one hand and the inclined surface 19 on the other hand in each case to the axis 4 is the same.

Wie anschaulich aus Fig. 4 hervorgeht, beträgt die axiale Erstreckung der Schrägfläche etwa das Fünffache der Dicke der Wand der Spreizhülse 1. Der radiale Abstand des zylindrischen Abschnittes 17 und jedes Spreizsteges 16 von der 30 Achse 4 entspricht etwa dem Aussenradius der Spreizhülse 1 in unverspanntem Zustand, so dass die Spreizstege 16 mit ihrem jeweiligen zylindrischen Abschnitt 17 radial den entsprechenden Schlitz weitestgehend ausfüllen, andererseits aber nicht radial über ihn vorstehen. Da der abfallende 35 Abschnitt 18 über die jeweilige Schrägfläche 19 in die Spreizhülse eingezogen wird, braucht der kleinste radiale Abstand des abfallenden Abschnittes 18 von der Achse 4 nur etwas geringer zu sein als der halbe Aussendurchmesser der Spreizhülse 1. As can be clearly seen from FIG. 4, the axial extent of the inclined surface is approximately five times the thickness of the wall of the expansion sleeve 1. The radial distance of the cylindrical section 17 and each expansion web 16 from the 30 axis 4 corresponds approximately to the outer radius of the expansion sleeve 1 in unstressed State, so that the spreading webs 16 with their respective cylindrical section 17 radially largely fill the corresponding slot, but on the other hand do not project radially above it. Since the sloping section 35 is drawn into the expansion sleeve via the respective inclined surface 19, the smallest radial distance of the sloping section 18 from the axis 4 need only be slightly less than half the outer diameter of the expanding sleeve 1.

40 In der Spreizhülse 1 sind weiterhin drei sich in Längsrichtung parallel zur Achse 4 erstreckende Längssicken 21 ausgebildet, die als Wulste 22 von der Innenfläche 20 der Spreizhülse 1 radial nach innen vorspringen. Diese Längssicken 21 erstrecken sich aus dem Spreizbereich 10 mit deutlicher axia-« 1er Überlappung mit den Spreizschlitzen 11 bis in den Bereich des Halteendes 6. Die Tiefe der Längssicken 21 in der Aussenfläche 7 der Spreizhülse 1 und damit etwa auch das Erhe-bungsmass der Wulste 22 über den Innenfläche 20 entspricht etwa gut der halben Dicke der Wandung der Spreizhülse 1. 5o Die Längssicken 21 sind in gleichen Winkelabständen zueinander und in jeweils gleichen Winkelabständen zu benachbarten Schlitzen in der Spreizhülse 1 ausgebildet. Sie beginnen in einem Abstand a vom freien Ende der Spreizhülse im Spreizbereich 10, der etwas geringer ist als die wirksame 55 Länge 1 der Spreizmutter 3. 40 In the expansion sleeve 1 three longitudinal beads 21 extending in the longitudinal direction parallel to the axis 4 are furthermore formed, which project radially inwards as beads 22 from the inner surface 20 of the expansion sleeve 1. These longitudinal beads 21 extend from the expansion area 10 with a clear axial overlap with the expansion slots 11 into the area of the holding end 6. The depth of the longitudinal beads 21 in the outer surface 7 of the expansion sleeve 1 and thus, for example, the elevation dimension of the beads 22 above the inner surface 20 corresponds approximately to half the thickness of the wall of the expansion sleeve 1.5o. The longitudinal beads 21 are formed at the same angular distances from one another and at the same angular distances from adjacent slots in the expansion sleeve 1. They begin at a distance a from the free end of the expansion sleeve in the expansion area 10, which is slightly less than the effective length 1 of the expansion nut 3.

G G

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

657 679 PATENT CLAIMS

1. Expansible plug, consisting of an essentially cylindrical expansion sleeve provided with an axially-parallel through-slot, which at one end has an expansion area with at least one axially-parallel expansion slot which is offset with respect to the through-slot on the circumference of the expansion sleeve, and from one of which the expansion sleeve Spreading area opposite the holding end, which extends through the spreading screw with a spreading nut which is located in the spreading area and tapers conically towards the holding end and which has a web projecting radially outwards and located in the through-slot, characterized in that each spreading slot (11) is formed on the spreading nut (3) , in the direction of the holding end (6) towards the axis (4) falling down expansion web (16) is assigned, which is aligned at the foot (12) of the associated expansion slot (11) and in the longitudinal direction an inclined surface (19) formed in the expansion sleeve (1) ) assigned by the outside area che (7) of the expansion sleeve (1) in the direction of the holding end (6) towards the inner surface (20).

2. Expansible plug according to claim 1, characterized in that the axial extent of the inclined surface (19) is three to ten times the thickness of the wall of the expansion sleeve (1)

is.

3. Expansible plug according to claim 1 or 2, characterized in that the inclination of the inclined surface (19) and the inclination of the respective expansion web (16) in its sloping section (18) are approximately the same.

4. Expansible plug according to one of claims 1 to 3, characterized in that the expansion webs (16) each have a cylindrical section (17) to which the sloping section (18) connects.

5. Expansible plug according to one of claims 1 to 4, characterized in that two expansion slots (11) with associated expansion webs (16) are provided and that the expansion slots (11) and the through slot (5) at equal angular intervals from one another over the circumference of the expansion sleeve (1) are distributed.

6. Expansible plug according to one of claims 1 to 5, characterized in that the expansion sleeve (1) with axially parallel and radially from the inner surface (20) inwardly projecting beads (2) is provided.

7. Expansible plug according to claim 6, characterized in that the beads (22) begin at an axial distance (a) from the free end of the expansion area (10) which is smaller than the length (1) of the expansion nut (3).

8. Expansible plug according to claim 6 or 7, characterized in that the beads (22) with the expansion slots (11) are partially axially overlapping.

9. Expansible plug according to one of claims 6 to 8, characterized in that a bead (22) is arranged at the same angular distance from both adjacent slots between two slots (through slot 5 and expanding slots 11).

10. Expansible plug according to one of claims 6 to 9, characterized in that the beads (22) by longitudinal beads (21) are formed in the wall of the expansion sleeve (1).