DE3142432A1

DE3142432A1 - Dowel with a seating force indicator

Info

Publication number: DE3142432A1
Application number: DE19813142432
Authority: DE
Inventors: Heinrich 6102 Pfungstadt Liebig
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-10-26
Filing date: 1981-10-26
Publication date: 1983-05-11

Abstract

A force-fitting and positively locking dowel (14; 40; 86), which can be inserted in a drilled hole (18; 84) in bedrock and has a washer (38; 52; 88) which indicates the seating force. The washer, which is essentially domed in the shape of a spherical section and is arranged under a screw head (50) or a nut (34) on the outer end of a threaded bolt (30; 48; 80) engaging in the anchoring part of the dowel is dimensioned in terms of its deformation resistance such that, when the predetermined magnitude of the seating force of the dowel (14; 40; 86) is reached, it just deforms into a flat-surfaced disc. A section (90) is cut away at one point from the edge region of the washer (38; 52; 88), which otherwise has a circular boundary. A small quantity of a plastically deformable compound (94) can be applied to the side of the washer which is domed in a concave manner, which compound emerges in the region of the cut-away edge section (90) on reaching the flat-surfaced shape of the disc. <IMAGE>

Description

B e s c h r e i b u n g Description

Die Erfindung betrifft einen in einem Bohrloch in einem Untergrund einsetzbaren kraft- oder formschlüssig setzbaren Dübel mit einem in einen in das Bohrloch eingesetzten Verankerungsteil eingreifenden und aus dem Bohrloch vorstehenden Gewindebolzen, an dessen äußerem, außerhalb des Bohrlochs siedenden Ende eine Mutter bzw. ein Schraubenkopf vorgegehen ist, der sich über eine unter der Einwirkung von in Dübel längsrichtung, wirkenden Axialkräften verformbare, im wesentlichen kugelabschnittsförmig gewölbte Unterlegscheibe am Untergrund bzw. einem zu befestigenden Werkstück abstützt, deren Verformungswiderstand so bemessen ist, daß sie bei Erreichen der für den Gewindebolzen vorgeschriebenen Größe der Setzkraft des Dübels bzw. eines vorgegebenen Bruchteils der Setzkraft von der gewölbten Ausgangsform aus zu einer ebenflächigen Scheibe verformt ist.The invention relates to one in a borehole in a subsurface usable non-positively or positively insertable dowel with one in one in the Anchoring part inserted into the borehole and protruding from the borehole Threaded bolt, at the outer end of which is boiling outside the borehole, a nut or a screw head is proceeding, which extends over a under the action of in the dowel longitudinal direction, acting axial forces deformable, essentially spherical segment-shaped arched washer is supported on the substrate or on a workpiece to be fastened, whose resistance to deformation is such that when it reaches the for the threaded bolt prescribed size of the setting force of the anchor or a specified fraction the setting force from the curved initial shape to a flat disc is deformed.

Wenn Werkstücke mit Dübeln auf oder an einem Untergrund befestigt werden sollen, wird die je Dübel erreichbare höchste Haltekraft, und damit auch die höchste Beanspruchbarkeit und Lebensdauer der Befestigungsanordnung, ganz allgemein dann erreicht, wenn die für den jeweiligen Dübel charakteristische Setzkraft, doh. die im Hinblick auf den jeweiligen Beanspruchungsfall und die kuerschnittsfläche des Gewindebolzens zulässige Zugkraft bzw. die zulässigen Zugspannungen im Gewindebolzen eingehalten werden. Da die im Gewindebolzen herrschende Kraft bzw. die Zugspannung nicht direkt meßbar sind, schreiben die Dübelhersteller für den jeweiligen Dübel aufgrund der im Querschnitt des jeweiligen Gewindebolzens zulässigen Zugspannung berechnete, an der auf den Gewindebolzen aufzuschraubenden Mutter bzw. dessen Schraubenkopf auf zubringende Anzugs momente vor, deren Einhaltung mit Drehmomenten-Schlüsselm leicht sichergestellt werden kann In der Praxis ent spricht nun aber das berechnete (und vorgeschriebene) Anzugsmoment nicht der im Hinblick auf die Belastbar keit des Gewindebolzens zulässigen Setzkraft0 Infolge von zwischen den Dübelbauteilen beim Setzvorgang auf tretender Reibung wird nur ein Teil des ausgeübten Anzugsmoments in eine Spannung im Gewindebolzen umgesetzt. Wenn der Reibungsverlust zumindest bei Dübeln gleichen konstruktivenAufbaus jeweils in etwa gleich wäre, könnte das einfach durch entsprechend höhere vorgeschriebene Anzugsmomente berücksichtigt werden, d.h. man könnte einen Anzugs-irkungsgrad einführen. Leider schwankt aber die bei gleichartigen Dübeln mit gleicher Anzugskraft erzielte Setzkraft so stark, daß ihre korrekte Festlegung durch rechnerische Korrektur des Anzugsmoments nicht möglich ist. Vom Anmelder wurde daher bereits ein Dübel der eingangs erwähnten Art vorgeschlagen (Patent anmeldung P 30 22 011.2), bei dem das Erreichen der vorgeschriebenen Setzkraft unbeeinflußt von den beim Anziehen des Dübels auftretenden unterschiedlichen Reibungswiderständen durch eine Bugelibschnittsa förmig gewölbte Unterlegscheibe gezeigt wird0 Durch geeignete Materialwahl und Bemessung weist diese Unterlegscheibe nämlich einen Verforrnungswiderstand auf, der bei der axialen Verformung aus der ursprung- -lichen Kugelschalenabschnittsform zur ebenflächigen Scheibe gerade der Größe der für den betreffenden Dübel vorgeschriebenen Setzkraft entspricht. D,h.When workpieces are fastened with dowels on or to a substrate should be, the highest holding force that can be achieved per dowel, and thus also the highest strength and service life of the fastening arrangement, in general reached when the setting force characteristic of the respective dowel, doh. those with regard to the respective load case and the cross-sectional area of the threaded bolt permissible tensile force or the permissible tensile stresses in the threaded bolt be respected. Because the force or tensile stress prevailing in the threaded bolt are not directly measurable, write the anchor manufacturers for the respective Dowel due to the tensile stress permissible in the cross section of the respective threaded bolt calculated on the nut to be screwed onto the threaded bolt or its screw head on the tightening torques to be applied, compliance with which with a torque wrench can easily be ensured In practice, however, the calculated one corresponds to that (and prescribed) tightening torque not with regard to the load capacity of the threaded bolt permissible setting force0 as a result of between the anchor components when the friction is set, only part of the tightening torque is applied converted into tension in the threaded bolt. If the friction loss at least would be roughly the same for dowels with the same structural design, that could can simply be taken into account by correspondingly higher prescribed tightening torques, i.e. one could introduce a pull-in efficiency. Unfortunately, however, it fluctuates similar dowels with the same tightening force achieved the setting force so strong that their correct determination by mathematical correction of the tightening torque not possible is. A dowel of the type mentioned at the beginning has therefore already been proposed by the applicant (Patent registration P 30 22 011.2), in which the required setting force is achieved unaffected by the different frictional resistances occurring when tightening the dowel is shown by a bugelib section as a domed washer 0 through A suitable choice of material and dimensioning, this washer exhibits a resistance to deformation on, the axial deformation from the original spherical shell section shape for flat Slice just the size of the one in question Dowel corresponds to the prescribed setting force. D, h.

ein mit dieser Unterlegscheibe ausgerüsteter Dübel ist gerade dann mit der vorgeschriebenen Anzugskraft gesetzt, wenn die Unterlegscheibe gerade bis in satte ebenflächige Anlage an das zu befestigende Werkstück bzw. den Untergrund verformt ist.a dowel equipped with this washer is just then Set with the prescribed tightening force when the washer is straight up in full, flat contact with the workpiece to be fastened or the substrate is deformed.

In der Praxis hat sich nun aber gezeigt, daß die Beobachtung des Erreichens der genau ebenflächigen Form der Unterlegscheibe beim Anziehen des Dübels schwierig ist,-weil das menschliche Auge die geringen Verformungsunterschiede der Unterlegscheibe kurz vor Erreichen der völlig ebenen Form nicht eindeutig wahrnimmt. Eine Kontrolle - beispielsweise durch ein auf die flachgedrückte Unterlegscheibe aufzulegendes Lineal o.dgl. - ist aber ebenfalls nicht möglich, weil die auf die Unterlegscheibe drückende Mutter bzw. der Schraubenkopf des Dübels das Auflegen eines solchen Lineals nicht erlauben. Daher ist auch bei Verwendung der mit der kugelabschnittsförmig gewölbten Unterlegscheibe versehene Dübel nicht ganz auszuschleßen, daß die Mutter bzw. der Schraubenkopf mit zu geringer oder - was noch gefährlicher ist - mit zu hoher Anzugskraft angezogen wird.In practice, however, it has now been shown that the observation of the achievement difficult because of the flat shape of the washer when tightening the dowel is, -because the human eye can see the slight differences in deformation of the washer not clearly perceiving shortly before reaching the completely flat shape. A checkpoint - For example by a to be placed on the flattened washer Ruler or the like. - but is also not possible because the washer pressing nut or the screw head of the dowel, the placement of such a ruler do not allow. Therefore, even when using the with, it is spherical segment-shaped domed washer-provided dowels do not completely rule out that the nut or the screw head with too little or - what is even more dangerous - with too high tightening force.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, den Dübel der eingangs erwähnten Art so weiterzubilden, daß beim Setzvorgang das Erreichen der vorgeschriebenen Setzkraft eindeutig erkennbar ist.The invention is therefore based on the object, the dowel of the opening mentioned type so that the required setting is achieved during the setting process Setting force is clearly recognizable.

Diese Aufgabe wird ertindungsgemäß dadurch gelöst daß von-dem im übrigen im wesentlichen kreisförmig begrenzten äußeren Randbeleich der Unterlegscheibe an wenigste B einer Stelle ein Abschnitt wegge schnitten ist. Im Bereich des weggeschnittenen Randabschnitts stützt sich die Scheibe also nicht auf dem zu befestigenden Werkstück bzw. dem Untergrund ab 9 und infolge ihrer Wölbung entsteht im weggeschnittenen Randbereich eine deutlich sichtbare Schattenfuge 9 die sich beim Anziehen der Mutter bzw. des Schraubenkopfs des Dübels mit zunehmender Verformung der Unterlage scheibe verkleinert, bis sie - bei Erreichen der ebenflächigen Form der Scheibe, d.h. der vorgeschriebenen Setzkraft - gerade verschwindet0 Der Augenblick des Verschwindens dieser Schattenfuge und damit das Erreichen der vorgeschriebenen Setzkraft ist aber relativ genau erkennbar.This object is achieved according to the invention in that of the rest substantially circularly delimited outer edge lining of the washer At least B a section is cut away at one point. In the area of the cut away In the edge section, the disk is therefore not supported on the workpiece to be fastened or the subsurface from 9 and due to its curvature arises in the cut away Edge area a clearly visible shadow gap 9 which is when tightening the nut or the screw head of the anchor with increasing deformation of the washer reduced in size until it - when it reaches the flat shape of the disc, i.e. the prescribed setting force - just disappearing0 The moment of disappearance this shadow gap and thus the achievement of the prescribed setting force is relatively precisely recognizable.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist die Unterlegscheibe aus federelastischem Metalls vorzugsweise Stahl, hergestellt. Gegenüber der an sich ebenfalls möglichen Herstellung aus einem plastisch verformbaren Material hat eine solche federnde Scheibe den Vorteil, daß jederzeit kontrollierbar ist, ob bei dem gesetzten Dübel noch die volle Setzkraft auf den Gewindebolzen einwirkte oder ob ein Setzen des Dübels mit entsprechender Verringerung der Setzkraft stattgefunden hat, weil dann wieder die Schattenfuge im weggeschnittenen Bereich der Unterlegscheibe auftritt0 Durch Nachziehen der Mutter bzw des Schraubenkopfs des Dübels so weit, daß diese Schattenfuge wieder verschwindet, kann dann wieder die vorgeschriebene Setzkraft hergestellt werden.In a preferred embodiment of the invention, the washer is made of resilient metal, preferably steel. Compared to that in itself also possible production from a plastically deformable material has a such a resilient washer has the advantage that it can be checked at any time whether the the full setting force still acted on the threaded bolt or whether the anchor was set with a corresponding reduction in the setting force because then again the shadow gap in the cut away area of the washer 0 By retightening the nut or the screw head of the anchor so far that this shadow gap disappears again, the prescribed one can then again Setting force can be produced.

1al eilier vorteilhaften Werterbildung der Erfindung kann auf der konkav gewölbten Seite der Unterleg scheibe mit Abstand von ihrem äußeren Rand an wenigstens einer Stelle eine geringe Menge einer plastisch verformbaren Masse haftend aufgebracht sein, wobei die Menge der plastisch verformbaren Masse zweckmäßig so bemessen ist, daß beim Setzvorgang des Dübels bei Erreichen der ebenflächigen Form der Scheibe wenigstens ein Teil der Masse im Bereich des weggeschnittenen Randabschnitts austritt. Der Austritt der Masse ist dann ein zusätzliches Zeichen dafür, daß die vorgeschriebene Setzkraft des Dübels erreicht ist.1al eilier advantageous value formation of the invention can be based on the concave side of the washer at a distance from its outer edge a small amount of a plastically deformable mass adhering to at least one point be applied, the amount of the plastically deformable mass expediently so is dimensioned that during the setting process of the dowel when it reaches the flat shape of the disk at least part of the mass in the region of the cut-away edge section exit. The exit of the mass is then an additional sign that the prescribed setting force of the anchor has been reached.

Diese Erkennbarkeit wird noch verbessert, wenn die Masse eine von der Farbe der Unterlegscheibe abweichende Farbe hat. In vorteilhafter weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann die Masse in einem Bereich der konkav gewölbten Fläche der Scheibe aufgebracht sein, der eine niedrige rinnenförmige Vertiefung aufweist, welche sich bis in den Bereich des weggeschnittenen Randabschnitts erstreckt und in diesem Bereich mündet. Dadurch wird dann ein Kanal für die verdrängte Masse gebildet, der sicherstellt, daß die Masse zum weggeschnittenen Randabschnitt und nicht etwa zur Mittelbohrung der Unterlegscheibe verdrängt wird.This recognizability is further improved if the mass is one of has a different color from the color of the washer. In an advantageous further embodiment According to the invention, the mass can be in a region of the concavely curved surface of the disk be applied, which has a low channel-shaped depression, which extends into the area of the cut-away edge section and in this area flows out. This then creates a channel for the displaced mass, which ensures that the mass to the cut-away edge section and not to the central hole the washer is displaced.

Der weggeschnittene Randabschnitt hat zweckmäßig Segmentform. Alternativ kann er auch die Form eines vom äußeren Rand ein kurzes Stück radial in Richtung zur Mittelbohrung der Unterlegscheibe gerichteten Ausschnitts, beispielsweise eines keilförmigen oder ausgerundeten Aus schnitts haben.The cut-away edge section expediently has a segment shape. Alternatively it can also take the form of a short distance radially in the direction of the outer edge for the central bore of the washer directed cutout, for example one have a wedge-shaped or rounded cutout.

Die Erfindung ist in der folgenden Beschreibung mehrerer Ausführungsbeispiele in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert, und zwar zeigt bzw, zeigen: Fig. la und lb jeweils eine Schnittansicht durch eine unter Verwendung eines in der erfindungsgemäßen Weise aus gebildeten Dübels hergestellte Dübel-Befestigungsanordnung, bei welcher ein Werkstück mit einem doppelt spreizenden Dübel auf einer Unterlage befestigt wirts wobei Fig. la den bis auf die verformbare Unterlegscheibe nicht geschnittenen Dübel in lose angesetztem Zustand und Fig ib den fertig gesetzten Dübel zeigte Fig. 2a und 2b den Fig. la und lb entsprechende Schnittansichten einer Be:lestigungsanordnung eines Werkstücks auf einem Untergrund mittels eines vom bohrlochinneren Ende her konisch spreizenden Spreizdübels; Fig. 3 eine Schnittansicht durch eine Befestigungsanordnung mittels eines formschldssig an einer Hinterschnittfläche im Bohrloch im Untergrund verankerbaren Dübels vor der Erzeugung der Spannkraft im Gewindebolzen durch Anschrauben der Dübel-Mutter; Fig. 4a und 4b eine Unteransicht auf die konkav gewölbte Innenfläche einer in der erfindungsgemäßen Weise ausgebildeten Unterlegscheibe bzw0 eine Schnittansicht durch die Unterlegscheibe gesehen in Richtung der Pfeile 4b lSb und Fig. 5a, 5b und 5c perspektivische Ansichteji einer erfindungsgemäßen verformbaren Unterlegscheibe in verschiedenen Stadien der Verformung0 Das in den Fig. la und lb gezeigte Ausführungsbeispiel zeigt eine Befestigungsanordnung eines Werkstücks 10 auf einem Untergrund 12, der beispielsweise ein Betonboden sein möge. Die Befestigung erfolgt mittels eines doppelt spreizenden Dübels 14, der in Durchsteckmontage durch die Befestigungsbohrung 16 im Werkstück in ein Bohrloch 18 im Untergrund eingeschoben ist. Der Dübel 14 weist als Verankerungsbauteil eine Spreizhülse 20 auf, die vom bohrungsinneren Ende her durch eingearbeitete Längsschlitze 23 in einzelne lamellenartige Abschnitte unterteilt ist. Die Schlitze 23 sind nicht ganz bis zum oberen Ende der Spreizhülse 20 geführt, so daß die Spreizhülse also am oberen Ende durch die verbleibenden Reststege 24 zusammengehalten wird.The invention is in the following description of several exemplary embodiments explained in more detail in connection with the drawing, namely shows or show: Fig. la and lb each a sectional view through one using one in the invention Way from formed dowels made dowel fastening arrangement, in which a workpiece is attached to a base with a double expanding dowel Wirts wherein Fig. la the not cut except for the deformable washer Dowels in a loosely attached state and Fig. 1b shows the finished dowel, Fig. 2a and 2b sectional views corresponding to FIGS. La and lb of a fastening arrangement of a workpiece on a substrate by means of one from the inner end of the borehole conical expanding expansion anchor; 3 shows a sectional view through a fastening arrangement by means of a form-fitting on an undercut surface in the borehole in the subsurface anchorable dowel before generating the tension force in the threaded bolt by screwing it on the dowel nut; 4a and 4b show a view from below of the concavely curved inner surface a washer formed in the manner according to the invention or a sectional view seen through the washer in the direction of the arrows 4b lSb and Fig. 5a, 5b and Figure 5c is a perspective view of a deformable washer according to the invention in different stages of deformation0 That in Figs. La and The embodiment shown lb shows a fastening arrangement of a workpiece 10 on a substrate 12, which may be a concrete floor, for example. The attachment takes place by means of a double expanding dowel 14, which is in push-through installation the fastening hole 16 in the workpiece is inserted into a hole 18 in the ground is. The dowel 14 has as an anchoring component an expansion sleeve 20, which from inner end of the bore through machined longitudinal slots 23 in individual lamellar Sections is divided. The slots 23 are not all the way to the top of the Expanding sleeve 20 guided so that the expanding sleeve so at the upper end by the remaining Remaining webs 24 is held together.

In die Enden der Spreizhülse 20 sind jeweils die verjüngten Enden von kegelstumpfförmigen Spreizkörpern 26 und 28 eingesetzt, wobei ein den Dübel 14 über seine gesamte Länge durchsetzender Gewindebolzen 30 in eine Gewindebohrung im bohrungsinneren Spreizkörper 26 eingeschraubt ist. Im anderen Spreizkörper 28 ist eine glatte Durchgangsbohrung vorgesehen, durch welche der Gewindebolzen 30 mit Spiel hindurchtritt.The tapered ends are in each case in the ends of the expansion sleeve 20 of frustoconical expansion bodies 26 and 28 used, with a dowel 14 threaded bolt 30 penetrating over its entire length into a threaded hole is screwed into the expansion body 26 inside the bore. In the other expansion body 28 a smooth through-hole is provided through which the threaded bolt 30 with play passes through.

Auf den letztgenannten Spreizkörper 28 ist eine Distanzhülse 32 aufgesetzt, welche die Spannkraft einer auf das bohrungsäußere Ende des Gewindebolzens 30 aufgeschraubten Mutter 34 auf dem Spreizkörper 28 abstützt. Zwischen dem oberen Ende der Distanzhülse 32 und der Mutter 34 ist dann noch eine mit einer mittigen Durchtrittsöffnung 36 für den Gewindebolzen versehene, im wesentlichen kugelschalenabschnittsförmige Unterlegscheibe 38, deren genauere Ausgestaltung nachstehend noch in Verbindung mit den Figuren 4a und 4b näher erläutert wird, so angeordnet, daß ihre konvexe Fläche zur Mutter 34 weist, d,h. ihr äußerer Rand sich auf der Oberseite des Werkstücks 10 abstützt. Der Dübel 14 wird in üblicher Weise nach dem Einführen in das Bohrloch 18 durch Drehen der Mutter 34 und dadurch bewirktes Aufspreizen der Spreizhülse 20 gesetzt.A spacer sleeve 32 is placed on the latter expansion body 28, which the clamping force of a screwed onto the end of the threaded bolt 30 on the outside of the bore Nut 34 is supported on expansion body 28. Between the upper end of the spacer sleeve 32 and the nut 34 is then another one with a central passage opening 36 for the threaded bolt provided, essentially spherical shell segment-shaped washer 38, its more detailed design below in connection is explained in more detail with Figures 4a and 4b, arranged so that their convex Face to the nut 34, i. E. its outer edge is on top of the workpiece 10 supports. The dowel 14 is in the usual manner after insertion into the borehole 18 by turning the nut 34 and thereby causing the expansion sleeve to expand 20 set.

Der Widerstand, den die Unterlegscheibe 38 einer Verformung durch Anziehen der Mutter 34 aus dem in Fig. la gezeigten unverformten Zustand in die in Figß lb gezeigte ebenflächige Form entgegensetzt, ist so bemessen, daß bei Erreichen des ebenflächigen Zustands der Unterlegscheibe im Gewindebolzen gerade die vorgeschriebene Axialkraft (Setzkraft) herrscht Die Unterlegscheibe 38 verformt sich dabei um das in Fig. 1 angedeutete Maß a. In Fig. ib ist ersichtlich, daß der Reststeg 24 der Spreizhülse 20 infolge der beim Eindringen des Spreizkörpers 38 in die Spreiz hülse 20 ausgeübten radialen Kraftkomponente gesprengt worden ist, wodurch die Spreizhülse 20 von beiden Enden her gleichmäßig, d,h. zylindrisch aufgespnflzt wurde und mit ihrer Außenfläche großflächig an die Wandung des Bohrlochs 18 angepreßt ist0 Bei der in den Fig. 2a und 2b gezeigten Befestigungs anordnung ist anstelle des doppelt spreizenden Dübels 14 ein von seinem inneren Ende her konisch spreizender Dübel 40 zur Befestigung des Werkstücks 10 auf dem Untergrund 12 verwendet. Da bei diesem Dübel deiYUfolge ein Spreizkörper 42 nur am bohrlochinneren Ende der Spreizhülse 40 vorgesehen ist, die sich nach dem konischen Aufspreizen nicht mehr weiter ins Bohrlochinnere verschieben läßt, muß Sorge dafür getragen werden, daß nach dem ersten Anlegen der Spreizhitlse 44 an die Wandung der Bohrung 18 die Distanzhülse 46 des Dübels 40 nicht bereits dicht an der Unterseite des - in diesem Falle anstelle einer Mutter am äußeren Ende des in den Spreizkörper 42 eingeschraubten Gewindebolzens 48 vorgesehenen -Schraubenkopfs 50 anliegt, sondern noch einen gewissen Abstand von ihm hat, so daß das Werkstück 10 auf die Oberfläche der Unterlage 12 gespannt werden kann.The resistance that the washer 38 is subjected to deformation Tightening the nut 34 from the undeformed state shown in Fig. La in the Opposite the planar shape shown in Fig. lb, is dimensioned so that when reached the level condition of the washer in the threaded bolt is just the prescribed Axial force (setting force) prevails The washer 38 is deformed by the in Fig. 1 indicated dimension a. In Fig. Ib it can be seen that the remaining web 24 of Expansion sleeve 20 as a result of the penetration of the expansion body 38 in the expansion sleeve 20 exerted radial force component has been blown, whereby the expansion sleeve 20 evenly from both ends, i.e. cylindrical and with its outer surface is pressed against the wall of the borehole 18 over a large area the mounting arrangement shown in Figs. 2a and 2b is double instead of expanding dowel 14 is a conically expanding dowel from its inner end 40 used to fasten the workpiece 10 on the substrate 12. Since with this Dowel sequence an expansion body 42 only at the inner end of the borehole the expansion sleeve 40 is provided, which after the conical expansion is not can be moved further into the interior of the borehole, care must be taken to ensure that that after the first application of the Spreizhitlse 44 on the wall of the bore 18 the Spacer sleeve 46 of the dowel 40 is not already tight on the underside of the - in this Trap instead of a nut at the outer end of the screwed into the expansion body 42 Threaded bolt 48 provided -Schraubenkopfs 50 rests, but still a certain Distance from it, so that the workpiece 10 on the surface of the base 12 can be stretched.

Dies wird dadurch erreicht, daß die der Unterlegscheibe 38 entsprechend ausgebildete Unterlegscheibe 52 in im Vergleich zum DUbeliumgekehrter Lage, d.h. mit der konvexen Fläche zum Werkstück weisend, zwischen der Distanzhülse 46 und dem Schraubenkopf 50 angeordnet wird. Um die Unterlegscheibe 52 abzustützen, ist dann zwischen dem Schraubenkopf 50 und der Unterlegscheibe 52 eine weitere ebenflächige Unterlegscheibe 54 angeordnet, die so stark bemessen ist, daß sie sich beim Einschrauben des Gewindebolzens 48 im wesentlichen nicht verformt. Die Verformung ist also auf die Unterlegscheibe 52 beschränkt. Der Verformungsweg ist in der Zeichnung wieder mit a angegeben.This is achieved in that the washer 38 accordingly formed washer 52 in the opposite position compared to the DUbelium, i. with the convex surface facing the workpiece, between the spacer sleeve 46 and the screw head 50 is arranged. To support the washer 52 is then between the screw head 50 and the washer 52 another flat surface Washer 54 arranged, which is so strong that they are when screwing of the threaded bolt 48 is essentially not deformed. So the deformation is on the washer 52 is limited. The deformation path is again in the drawing indicated with a.

Es ist ersichtlich, daß der innere Rand der Unterlegscheibe 52 die obere Stirnfläche der Distanzhülse zunächst etwas unterhalb der Oberfläche des Werkstücks 10 hält. Beim Flachdrücken der Unterlegscheibe 52 in die Ebene der Oberfläche des Werkstücks versetzt sich der innere Rand der Unterlegscheibe nach oben, wodurch dann die erforderliche Spannmöglichkeit gegeben ist.It can be seen that the inner edge of the washer 52 the upper end face of the spacer sleeve initially slightly below the surface of the workpiece 10 holds. When the washer 52 is pressed flat into the plane of the surface of the Workpiece offset the inside edge of the washer above, which then gives the necessary clamping option.

Auch zur Befestigung des im Gewindebolzen 80 eines formschlüssig an einer Hinterschnittfläche 82 einer Bohrung 84 setzbaren Dübels 86 ist eine verformbare Unterlegscheibe 88 verwendbar, wie in Fig0 4 ver'-anschaulicht ist. Der Dübel 86 entspricht in seiner Ausgestaltung und Funktion im wesentlichen dem in der DE-OS 29 06 914 des Anmelders bescriebenen Dübel, so daß er im vorliegenden Zusammenhang nicht näher erläutert werden muß. Die erfindungsgemäße Weitern bildung liegt lediglich in der Verwendung der speziellen, bei einer durch die vorgegebene Beanspruchung des Gewindebolzens 80 genau d'finierten Kraft in die ebenflächige Form verformbaren Unterlage scheibe 88.Also for fastening the one in the threaded bolt 80 in a form-fitting manner an undercut surface 82 of a bore 84 settable dowel 86 is a deformable Washer 88 can be used, as illustrated in FIG. The dowel 86 corresponds in its design and function essentially to that in the DE-OS 29 06 914 of the applicant described dowels, so that he is in the present context need not be explained in more detail. The further education according to the invention is only in the use of the special, with one by the given stress of the threaded bolt 80 precisely defined force deformable into the flat shape Washer 88.

Die genaue Form der bei den zuvor beschriebenen Dübeln 14, 40 und 86 verwendeten Unterlegscheiben 38, 52 bzw. 88 geht aus den Fig. 4a und 4b hervor0 Es handelt sich um eine im wesentlichen kugelabschnitts förmig durchgewölbte Unterlegscheibe, von deren in der Zeichnung unten liegenden Randbereich ein strichpunktiert dargestellter segmentförmiger Abschnitt 90 weggeschnitten ist. Da sich die Unterlegscheibe in diesem weggeschnittenen Randbereich 90 ]lochwölbt , kann iiire Randbegrenzung in diesem Bereich auf einer ebenen Unterlage nicht aufliegen, sondern es entsteht in diesem Randbereich zwischen der Unterlage z.B.The exact shape of the previously described dowels 14, 40 and 86 used washers 38, 52 and 88 can be seen from FIGS. 4a and 4b0 It is an essentially spherical segment-shaped arched washer, of the edge area lying at the bottom in the drawing, a dash-dotted line segment-shaped portion 90 is cut away. Since the washer is in This cut-away edge area 90] arches a hole, iiire edge delimitation can be in this area does not rest on a level surface, but it arises in this edge area between the base e.g.

der Oberfläche eines mit einem erfindungsgemäßen Dübel zu befestigenden Werkstücks 10 und der Unterlegscheibe ein plan-konvexer Spalt, der in den Fig. la, 2a und 3 jeweils bei 92 angedeutet ist. Dieser Spalt markiert sich beim montierten Dübel zunächst als entsprechend geformte Schattenfuge, die beim Andrehen der Mutter 34 bzw. des Schraubenkopfs 50 allmählich kleiner wird und schließlich verschwindet, sobald die Unterlegscheibe flachgedrückt ist (Fig. lb, 2b).the surface of one with one according to the invention Dowels workpiece 10 to be fastened and the washer a planar convex gap, which is indicated at 92 in FIGS. 1 a, 2 a and 3. This gap marks When the dowel is installed, it initially appears as a correspondingly shaped shadow gap, which when turning the nut 34 or the screw head 50 gradually becomes smaller and finally disappears as soon as the washer is pressed flat (Fig. 2 B).

Auf der konkav gewölbten Innenfläche der Unterlage scheibe 38 bzw. 52 oder 88 ist eine geringe Menge einer plastisch verformbaren Masse 94 haftend aufgebracht, wobei ihre Menge so bemessen ist, daß sie beim Setzvorgang des DLibels gerade beim Erreichen der ebenflächigen Form der Scheibe im Bereich des weggeschnittenen Randabschnitts 90 herausquillt. Um sicherzustellen, daß die Masse auch tatsächlich im weggeschnittenen Randbereich 90 austritt, kann in der konkav gewölbten Innenfläche der Unterlegscheibe 38 eine nedrige rinnenförmige Vertiefung 96 eingeprägt sein, die sich von der Stelle, an welcher die plastisch verformbare Masse 94 aufgebracht ist, bis zum weggeschnittenen Randabschnitt erstreckt. Die rinnenförmige Vertiefung 96 bildet dann also einen Fließkanal für die plastische Masse 94.On the concave inner surface of the washer 38 or 52 or 88, a small amount of a plastically deformable compound 94 is adhered applied, their amount being such that they are used during the setting process of the DLibel just when reaching the flat shape of the disc in the area of the cut away Edge portion 90 oozes out. To make sure that the mass actually works emerges in the cut-away edge region 90, can in the concavely curved inner surface the washer 38 has a narrow, channel-shaped recess 96 embossed into it, from the point at which the plastically deformable mass 94 is applied is, extends to the cut-away edge portion. The groove-shaped depression 96 then thus forms a flow channel for the plastic mass 94.

In den Fig. 5a, 5b und 5c ist die Unterlegscheibe 38 (52; 88) in drei verschiedenen Stadien ihrer Verformung perspektivisch dargestellt, wobei die im Bereich des vom weggeschnittenen Randabschnitt 90 gebildeten Spalt 92 entstehende Schattenfuge kreuzschraffiert ist. Es ist ersichtlich, daß die bei unverformter, hochgewölbter Unterlegscheibe (Fig. 5a) relativ hohe Schattenfuge mit zunehmendem Flachdrücken (Fig. 5b) flacher wird, und bei Erreichen der ebenflächigen Form (Fig. 5c) verschwindet.In Figures 5a, 5b and 5c, the washer 38 (52; 88) is in three different stages of their deformation shown in perspective, the im Area of the gap 92 formed by the cut away edge section 90 Shadow gap is cross-hatched. It can be seen that the undeformed, more domed Washer (Fig. 5a) relatively high shadow gap with increasing flattening (Fig. 5b) becomes flatter, and disappears when the flat shape (Fig. 5c) is reached.

Claims

Dowel with setting force display Patent claims 1. In a drill hole An anchor that can be used in a sub-surface with a non-positive or positive fit engaging in an anchoring part inserted into the borehole and out of the Borehole protruding threaded bolt, on its outer, outside the borehole lying end a nut or a screw head is provided, which extends over one that is deformable under the action of axial forces acting in the longitudinal direction of the dowel 9 washer on the ground, which is essentially spherical in sections or a piece of luggage to be fastened, whose deformation resistance is dimensioned in this way is that when the prescribed size for the threaded bolt is reached, the Setting force of the bracket or a given Brucllteils the setting force from arched The initial shape is deformed into a flat disk, characterized in that that of the rest of the substantially circularly delimited outer edge region cut away a portion (90) of the washer (38; 52; 88) at at least one point is.

2. Dowel according to claim 1, characterized in that the washer (38; 52; 88) is made of resilient metal, preferably steel.

3. Dowel according to claim 1 or 2, characterized in that on the concavely curved side of the washer (38; 52; 88) at a distance from its outer Edge at least one point a small amount of a plastically deformable Mass (94) is applied adhesively.

4. Dowel according to claim 3, characterized in that the amount of plastically deformable mass (94) is dimensioned so that during the setting process of the dowel (381 52; 88) at least a part upon reaching the flat shape of the disk the mass (94J emerges in the region of the cut-away edge section (90).

5. Dowel according to claim 3 or 4, characterized in that the mass (94) has a color different from the color of the washer (38; 52; 88).

6. Dowel according to one of claims 3 to 5, characterized in that that the mass (94) in a region of the concavely curved surface of the washer (38; 52; 8X) applied stS which has a low channel-shaped depression (96), which extends into the region of the cut-away edge section (90) and opens into this edge section area

7. Dowel according to one of claims 1 to 62 characterized in that the cut-away edge portion (90) is segmental Has.

8. Dowel according to one of claims 1 to 69, characterized in that that the cut away edge portion (90) has the shape of a short from the outer edge Piece radially in the direction of the central bore (36) of the washer (389 52g 88) directional cutout.