CH657622A5 - ANALOGUE COMPOUNDS OF DAUNORUBICINA AND DOXORUBICINA, THEIR PREPARATION AND USE. - Google Patents

ANALOGUE COMPOUNDS OF DAUNORUBICINA AND DOXORUBICINA, THEIR PREPARATION AND USE. Download PDF

Info

Publication number
CH657622A5
CH657622A5 CH317/83A CH31783A CH657622A5 CH 657622 A5 CH657622 A5 CH 657622A5 CH 317/83 A CH317/83 A CH 317/83A CH 31783 A CH31783 A CH 31783A CH 657622 A5 CH657622 A5 CH 657622A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
methyl
demethoxy
daunorubicin
compound according
dimethyl
Prior art date
Application number
CH317/83A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Sergio Penco
Giuliano Franchi
Federico Arcamone
Anna Maria Casazza
Original Assignee
Erba Farmitalia
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Erba Farmitalia filed Critical Erba Farmitalia
Publication of CH657622A5 publication Critical patent/CH657622A5/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H15/00Compounds containing hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H15/20Carbocyclic rings
    • C07H15/24Condensed ring systems having three or more rings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H15/00Compounds containing hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H15/20Carbocyclic rings
    • C07H15/24Condensed ring systems having three or more rings
    • C07H15/252Naphthacene radicals, e.g. daunomycins, adriamycins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • A61P35/02Antineoplastic agents specific for leukemia
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P20/00Technologies relating to chemical industry
    • Y02P20/50Improvements relating to the production of bulk chemicals
    • Y02P20/55Design of synthesis routes, e.g. reducing the use of auxiliary or protecting groups

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)

Description

La presente invenzione descrive glucosidi antraciclinonici di formula I: The present invention describes anthracyclinonic glucosides of formula I:

CH_X Ch_x

OH OH

OH OH

X X

CH CH

R R

NH, NH,

R R

in cui X è idrogeno o un gruppo ossidrile; R] è idrogeno o un gruppo metile; uno di R2 ed R? è un gruppo metossi e l'altro di R2 ed R? è idrogeno; e i sali di addizione di detti composti con acidi farmaceuticamente accettabili. wherein X is hydrogen or a hydroxyl group; R] is hydrogen or a methyl group; one of R2 and R? is it a methoxy group and the other of R2 and R? it is hydrogen; and the addition salts of said compounds with pharmaceutically acceptable acids.

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

ft5 FT5

3 3

657 622 657 622

Detti composti sono indicati come segue: Said compounds are indicated as follows:

4-demetossi-4' -O-metil-daunorubicina 4-demethoxy-4 '-O-methyl-daunorubicin

(la: Ri = R3 = X = H, R2 = OCH3), (la: Ri = R3 = X = H, R2 = OCH3),

4-demetossi-4' -epi-4' -O-metil-daunorubicina 4-demethoxy-4 '-epi-4' -O-methyl-daunorubicin

(Ib: Ri = R2 = X = H, R3 = OCH3), 4-demetossi-2,3-dimetil-4'-O-metil-daunorubicina (Ib: Ri = R2 = X = H, R3 = OCH3), 4-demethoxy-2,3-dimethyl-4'-O-methyl-daunorubicin

(le: R, = CH3, R2 = OCH3, R3 = X = H), (le: R, = CH3, R2 = OCH3, R3 = X = H),

4-dimetossi- 2,3-dimetil-4' -epi-4' -O-metil-daunorubicina 4-dimethoxy- 2,3-dimethyl-4 '-epi-4' -O-methyl-daunorubicin

(Id: R, = CH3, R2 = X = H, R3 = OCH3), 4-demetossi-4'-O-metil-doxorubicina (Id: R, = CH3, R2 = X = H, R3 = OCH3), 4-demethoxy-4'-O-methyl-doxorubicin

(le: R, = R3 = H, R2 = OCH3, X = OH), (le: R, = R3 = H, R2 = OCH3, X = OH),

4-demetossi-4' -epi-4' -O-metil-doxorubicina 4-demethoxy-4 '-epi-4' -O-methyl-doxorubicin

(If: R, = R2 = H, R3 = OCH3) X = OH), 4-demetossi-2,3-dimetil-4' -O-metil-doxorubicina (If: R, = R2 = H, R3 = OCH3) X = OH), 4-demethoxy-2,3-dimethyl-4 '-O-methyl-doxorubicin

(Ig: Ri = CH3, R2 = OCH3, R3 = H, X = OH), e 4-demetossi-2,3-dimetil-4' -epi-4' -O-metil-doxorubicina (Ih: Ri = CH3, R2 = H, R3 = OCH3, X = OH). L'invenzione descrive inoltre procedimenti per la preparazione dei glucosidi antraciclinonici di formula I. Detti procedimenti comprendono la condensazione del 4-demetossi-dauno-micinone o del 2,3-dimetil-4-demetossi-daunomicinone (U.S.P. No. 4.046.878) con il 2,3,6-tridesossi-3-trifluoroacetamido-4-0-metil-L-lixo-esopiranosil cloruro o con il 2,3,6-tridesossi-3-tri-fluoroacetamido-4-O-metil-L-arabino-esopiranosil cloruro (U.S.P. No. 4.183.919) per dare uno degli a glucosidi protetti di formula Ila - Ild: (Ig: Ri = CH3, R2 = OCH3, R3 = H, X = OH), and 4-demethoxy-2,3-dimethyl-4 '-epi-4' -O-methyl-doxorubicin (Ih: Ri = CH3 , R2 = H, R3 = OCH3, X = OH). The invention further describes processes for the preparation of the anthracyclinonic glucosides of formula I. Said processes include the condensation of 4-demethoxy-dauno-myconone or 2,3-dimethyl-4-demethoxy-daunomycinone (USP No. 4.046.878) with 2,3,6-tridesoxy-3-trifluoroacetamido-4-0-methyl-L-lixo-hexopyranosyl chloride or with 2,3,6-tridesoxy-3-tri-fluoroacetamido-4-O-methyl-L -arabino-hexopyranosyl chloride (USP No. 4.183.919) to give one of the protected glucosides of formula Ila - Ild:

1 1

0 0

Ila: Ri = R3 = H; R2 = OCH3 IIb: R, = R2 = H; R3 = OCH3 Ile: R, = CH3; R2 = OCH3; R3 = H lld: R, = CHj; R2 = H; R3 = OCHj eliminazione del gruppo protettivo N-trifluoroacetile mediante blanda idrolisi alcalina per dare i corrispondenti derivati della daunomicina Ia-Id e opzionalmente convertendo detti derivati della daunorubicina nei derivati corrispondenti della doxo-rubicina Ie-Ih per bromurazione e trattamento dei risultanti 14-bromo derivati con formiato di sodio acquoso. Ila: Ri = R3 = H; R2 = OCH3 IIb: R, = R2 = H; R3 = OCH3 Ile: R, = CH3; R2 = OCH3; R3 = H lld: R, = CHj; R2 = H; R3 = OCHj elimination of the N-trifluoroacetyl protective group by mild alkaline hydrolysis to give the corresponding derivatives of daunomycin Ia-Id and optionally converting said daunorubicin derivatives into the corresponding derivatives of doxo-rubicin Ie-Ih by bromination and treatment of the resulting 14-bromine derivatives with aqueous sodium formate.

La trasformazione dei derivati della daunorubicina Ia-Id nei corrispondenti derivati della doxorubicina Ie-Ih, segue il procedimento descritto nelPU.S.P. N. 3.803.124. In un altro aspetto l'invenzione fornisce composizioni farmaceutiche che comprendono un glucoside antraciclinonico di formula 1 o un suo sale farmaceuticamente accettabile in miscela con un diluente o supporto farmaceuticamente accettabile. The transformation of the derivatives of daunorubicin Ia-Id into the corresponding derivatives of doxorubicin Ie-Ih, follows the procedure described in the PU.S.P. No. 3,803,124. In another aspect, the invention provides pharmaceutical compositions which comprise an anthracyclinonic glucoside of formula 1 or a pharmaceutically acceptable salt thereof in mixture with a pharmaceutically acceptable diluent or support.

L'invenzione è illustrata dagli Esempi che seguono e da dati biologici. The invention is illustrated by the following Examples and by biological data.

Esempio 1 Example 1

5 4-demetossi-4' -O-metil-daunorubicina (la) 5 4-demethoxy-4 '-O-methyl-daunorubicin (la)

Una soluzione di 3.68 g di 4-demetossi-daunomicinone in 400 mi di cloruro di metilene anidro contenente 1.4 g di l-cloro-4-O-metil-N-trifluoroacetil-daunosamina venne agitata io vigorosamente in presenza di 30 g di setaccio molecolare (4A Merck)® ed 1.3 g di trifluorometansulfonato di argento. Dopo 10 minuti a temperatura ambiente, la miscela di reazione venne neutralizzata con 0.55 mi di sym-collidina. A solution of 3.68 g of 4-demethoxy-daunomycinone in 400 ml of anhydrous methylene chloride containing 1.4 g of l-chloro-4-O-methyl-N-trifluoroacetyl-daunosamine was stirred vigorously in the presence of 30 g of molecular sieve (4A Merck) ® and 1.3 g of silver trifluoromethanesulfonate. After 10 minutes at room temperature, the reaction mixture was neutralized with 0.55 ml of sym-collidine.

La sospensione fu filtrata dopo 40 minuti e la fase organica ìs venne lavata con soluzione acquosa 0.01 N di acido cloridrico, con acqua, con soluzione satura di bicarbonato di sodio ed ancora con acqua sino al neutro. The suspension was filtered after 40 minutes and the organic phase was washed with 0.01 N aqueous solution of hydrochloric acid, with water, with saturated sodium bicarbonate solution and again with water to neutral.

Il residuo ottenuto per evaporazione del solvente nel vuoto, venne sciolto in 150 mi di acetone trattato con 600 mi di soluti zione acquosa 0.2 N di sodio idrato e quindi diluito con 450 mi di acqua. Dopo 5 ore a 0°C, si portò il pH a 8.5 e si estrasse con cloroformio sino a che gli estratti cloroformici non erano più colorati. Gli estratti organici riuniti furono acidificati a pH 5 con acido cloridrico metanolico 0.1 N. Per evaporazione sot-25 to vuoto a piccolo volume (150 mi), cristallizzò la 4-demetossi-4' -O-metil-daunorubicina pura (0.6 g). Le acque madri furono purificate su di una colonna di gel di silice tamponata con tampone fosfato M/15 a pH 7, usando come eluente il sistema clo-roformio:metanolo:acqua (10:2:0.2 in volume). L'eluato conte-30 nente il composto puro venne diluito con acqua, si separò la fase organica che venne lavata con acqua, evaporata a piccolo volume e successivamente acidificata a pH 5 con acido cloridrico metanolico 0.1 N. The residue obtained by evaporation of the solvent in vacuo was dissolved in 150 ml of acetone treated with 600 ml of 0.2 N aqueous solution of sodium hydrate and then diluted with 450 ml of water. After 5 hours at 0 ° C, the pH was brought to 8.5 and extracted with chloroform until the chloroform extracts were no longer colored. The combined organic extracts were acidified to pH 5 with 0.1 N methanolic hydrochloric acid. By evaporation under vacuum in small volume (150 ml), crystallized pure 4-demethoxy-4 '-O-methyl-daunorubicin (0.6 g) . The mother liquors were purified on a column of silica gel buffered with phosphate buffer M / 15 at pH 7, using the chloroform system: methanol: water (10: 2: 0.2 by volume) as eluent. The eluate containing 30 the pure compound was diluted with water, the organic phase was separated which was washed with water, evaporated to a small volume and subsequently acidified to pH 5 with 0.1 N methanolic hydrochloric acid.

Fu ottenuto un ulteriore getto (0.4 g) di 4-demetossi-4' -O-35 metil-daunorubicina cloridrato. A further jet (0.4 g) of 4-demethoxy-4 '-O-35 methyl-daunorubicin hydrochloride was obtained.

p.f. 189°-190°C (con decomposizione). mp 189 ° -190 ° C (with decomposition).

TLC su piastre Kieselgel (Merck F 254) usando il sistema cloroformio:metanolo:acqua (10:2:0.2 in volume). TLC on Kieselgel plates (Merck F 254) using the chloroform: methanol: water system (10: 2: 0.2 by volume).

HPLC: analisi sperimentale: colonna microbondapack Cis; 40 fase mobile: acqua:acetonitrile (69:31 in volume) a pH 2 con 10% di acido ortofosforico: velocità di flusso 1.5 ml/min, tempo di ritenzione 22 minuti. HPLC: experimental analysis: Cis microbondapack column; 40 mobile phase: water: acetonitrile (69:31 by volume) at pH 2 with 10% orthophosphoric acid: flow rate 1.5 ml / min, retention time 22 minutes.

FD-MS: m/z 511 (M+). FD-MS: m / z 511 (M +).

45 Esempio 2 45 Example 2

4-demetossi-4' -O-metil-doxorubicina (le) 4-demethoxy-4 '-O-methyl-doxorubicin (le)

Una soluzione di 0.5 g di 4-demetossi-4' -O-metil-dauno-rubicina, preparata come descritto nell'Esempio 1, in una mi-50 scela di metanolo (8 mi) e diossano (20 mi) venne trattata con bromo per ottenere il 14-bromo derivato. Il trattamento di detto 14-bromo derivato con una soluzione acquosa di sodio formiato, a temperatura ambiente per 18 ore, dette 0.310 g di 4-demetossi-4' -O-metil-doxorubicina che venne isolata come 55 cloridrato. p.f. 164-165°C (con decomposizione). A solution of 0.5 g of 4-demethoxy-4 '-O-methyl-dauno-rubicin, prepared as described in Example 1, in a 50 ml mixture of methanol (8 ml) and dioxane (20 ml) was treated with bromine to obtain the 14-bromine derivative. The treatment of said 14-bromine derivative with an aqueous sodium formate solution, at room temperature for 18 hours, called 0.310 g of 4-demethoxy-4 '-O-methyl-doxorubicin which was isolated as 55 hydrochloride. mp 164-165 ° C (with decomposition).

TLC su piastre Kieselgel (Merck F 254) usando come eluente il sistema cloroformio:metanolo:acqua (10:2:0.2 in volume); Rf = 0.18. TLC on Kieselgel plates (Merck F 254) using the chloroform: methanol: water (10: 2: 0.2 by volume) as eluent; Rf = 0.18.

HPLC: condizioni sperimentali: colonna microbondapack 6o Ci»; fase mobile acqua:acetonitrile (69:31 in volume) a pH 2 con 10% di acido ortofosforico; velocità di flusso 1.5 ml/min; tempo di ritenzione: 10 minuti. HPLC: experimental conditions: microbondapack column 6o Ci "; mobile water phase: acetonitrile (69:31 by volume) at pH 2 with 10% orthophosphoric acid; flow rate 1.5 ml / min; retention time: 10 minutes.

Esempio 3 Example 3

65 4-demetossi-2,3-dimetil-4' -O-metil-daunorubicina (le) 65 4-demethoxy-2,3-dimethyl-4 '-O-methyl-daunorubicin (le)

La reazione di condensazione tra il 4-demetossi-2,3-dimetil-daunomicinone e la l-cloro-4-O-metil-N-trifluoroacetil-dau- The condensation reaction between 4-demethoxy-2,3-dimethyl-daunomycinone and l-chloro-4-O-methyl-N-trifluoroacetyl-dau-

657 622 657 622

4 4

nosamina, nelle condizioni descritte per l'Esempio 1, fornì il composto del titolo. nosamine, under the conditions described for Example 1, provided the title compound.

Esempio 4 Example 4

4-demetossi-2,3-dimetil-4' -O-metil-doxorubicina (Ig) 4-demethoxy-2,3-dimethyl-4 '-O-methyl-doxorubicin (Ig)

La conversione del composto le nel composto del titolo venne effettuata usando il procedimento descritto nell'Esempio 2. The conversion of the compound 1 to the title compound was carried out using the procedure described in Example 2.

Esempio 5 Example 5

4-demetossi-4' -epi-4' -O-metil-daunorubicina (Ib) e 4-demetossi-2,3-dimetil-4' -epi-4' -O-metil-daunorubicina (Id) 4-demethoxy-4 '-epi-4' -O-methyl-daunorubicin (Ib) and 4-demethoxy-2,3-dimethyl-4 '-epi-4' -O-methyl-daunorubicin (Id)

Le reazioni di condensazione, come descritte nell'Esempio 1, del 4-demetossi-daunomicinone e 4-demetossi-2,3-dimetil-daunomicinone con il 2,3,6-tridesossi-3-trifluoroacetamido-4-0-metil-L-arabino-esopiranosil cloruro, fornirono dopo idrolisi del gruppo N-protettivo, i composti del titolo. The condensation reactions, as described in Example 1, of 4-demethoxy-daunomycinone and 4-demethoxy-2,3-dimethyl-daunomycinone with 2,3,6-tridesoxy-3-trifluoroacetamido-4-0-methyl- L-arabino-esopiranosil chloride, after hydrolysis of the N-protective group, provided the title compounds.

Esempio 6 Example 6

4-demetossi-4' -epi-4' -O-metil-doxorubicina (If) e 4-demetossi-2,3-dimetil-4' -epi-4' -O-metil-doxorubicina (Ih) 4-demethoxy-4 '-epi-4' -O-methyl-doxorubicin (If) and 4-demethoxy-2,3-dimethyl-4 '-epi-4' -O-methyl-doxorubicin (Ih)

I composti Ib e Id vennero trasformati, via i loro 14-bromo derivati e nelle condizioni descritte nell'Esempio 2, rispettivamente nei composti If ed Ih. The compounds Ib and Id were transformed, via their 14-bromine derivatives and under the conditions described in Example 2, into the compounds If and Ih respectively.

Attività biologica di la ed le Biological activity of the and the

I composti la ed le furono provati, a confronto con i composti da cui derivano, rispettivamente daunorubicina (DNR) e doxorubicina (DX) su parecchi sistemi sperimentali, per accertare la loro citotossicità, attività antitumorale e tossicità cardiaca in animali da esperimento. Compounds la and le were tested, in comparison with the compounds from which they derive, respectively daunorubicin (DNR) and doxorubicin (DX) on several experimental systems, to ascertain their cytotoxicity, antitumor activity and cardiac toxicity in experimental animals.

I dati riportati nella Tabella 1 mostrano che la è circa 5 volte più citotossica della DNR ed le è circa 9 volte più citotossica della DX. The data reported in Table 1 show that the is about 5 times more cytotoxic than the DNR and the is about 9 times more cytotoxic than the DX.

Un primo screening in vivo fu effettuato su topi CDF-1 portatori di leucemia ascitica P 388 (10® cellule/topo). I risultati sono riportati nella Tabella 2. Sia la che le si dimostrarono più tossici e più potenti dei composti da cui derivano. Un confronto alla Dose Massima Tollerata mostra che la è paragonabile in efficacia alla DNR (fornendo un uguale aumento nella vita dei topi) ed le possiede una buona attività antitumorale che è dello stesso ordine di grandezza di quello della DX. A first in vivo screening was carried out on CDF-1 mice carrying ascitic leukemia P 388 (10® cells / mouse). The results are shown in Table 2. Both were shown to be more toxic and more potent than the compounds from which they derive. A comparison with the Maximum Tolerated Dose shows that it is comparable in efficacy to DNR (providing an equal increase in the life of mice) and has good anti-tumor activity which is of the same order of magnitude as that of DX.

Parecchi studi furono effettuati su topi C3H portatori di leucemia di Gross iniettata i.v. (2x IO6 cellule/topo). I dati di la sono riportati nella Tabella 3. Somministrata i.v. nel giorno 1 dopo l'inoculazione del tumore, la si dimostrò marcatamente più tossica e più potente della DNR. Alla Dose Massima Tollerata di 1.25-1.3 mg/kg, la si dimostrò più efficace della DX alla Dose Massima Tollerata di 10 mg/kg. È ben noto che la DNR non è attiva se somministrata per via orale, a meno che non siano somministrate dosi molto alte (>50 mg/kg). I. dati riportati nella Tabella 3 mostrano che la possiede buona attività antitumorale contro la leucemia di Gross anche quando viene somministrata per via orale. Somministrata per via orale nel giorno 1 soltanto, la si dimostra attiva alla dose di 1.25-1.3 mg/kg, che è anche la dose ottimale nel caso del trattamento i.v. Several studies were carried out on C3H mice carrying Gross leukemia injected i.v. (2x IO6 cells / mouse). The la data are shown in Table 3. Administered i.v. on day 1 after tumor inoculation, it was markedly more toxic and more potent than DNR. At the Maximum Tolerated Dose of 1.25-1.3 mg / kg, it proved to be more effective than DX at the Maximum Tolerated Dose of 10 mg / kg. It is well known that DNR is not active when administered orally, unless very high doses (> 50 mg / kg) are administered. I. Data reported in Table 3 show that it has good anti-tumor activity against Gross leukemia even when administered orally. Administered orally on day 1 only, it is shown to be active at the dose of 1.25-1.3 mg / kg, which is also the optimal dose in the case of i.v.

Questo risultato suggerisce che l'assorbimento di la attraverso il tratto gastro intestinale è molto efficiente. Somministrata nei giorni 1, 2 e 3 per via orale, la è più attiva di quando venga somministrata soltanto nel giorno I ; alla dose ottimale di 0.66 mg/kg/giorno, il prodotto possiede una attività antitumorale dello stesso ordine di grandezza della 4-demetossi-dauno-rubicina che venne provata in parallelo alla dose ottimale di 1.9 mg/kg/giorno. L'osservazione che la dose ottimale di la è più bassa di quella della 4-demetossi-daunorubicina suggerisce un assorbimento più efficiente attraverso il tratto gastro intestinale in confronto con questo composto. This result suggests that the uptake of la through the gastrointestinal tract is very efficient. Administered on days 1, 2 and 3 orally, it is more active than when administered only on day I; at the optimal dose of 0.66 mg / kg / day, the product has an anti-tumor activity of the same order of magnitude as 4-demethoxy-dauno-rubicin which was tested in parallel with the optimal dose of 1.9 mg / kg / day. The observation that the optimal dose of la is lower than that of 4-demethoxy-daunorubicin suggests a more efficient absorption through the gastrointestinal tract in comparison with this compound.

I dati della attività antitumorale di le in confronto con la DX contro la leucemia di Gross, sono riportati nella Tabella 4. Data on le's anticancer activity in comparison with DX against Gross leukemia are shown in Table 4.

I composti vennero somministrati nel giorno 1 dopo l'inoculazione delle cellule tumorali; DX venne somministrata i.v.; le venne somministrata i.v. e per via orale. The compounds were administered on day 1 after tumor cell inoculation; DX was administered i.v .; she was given i.v. and orally.

Quando somministrata i.V., alla Dose Massima Tollerata di 1 mg/kg, le dimostrò una buona attività antitumorale, simile a quella osservata dopo trattamento con DX. In aggiunta le si dimostrò attiva anche quando fu somministrata per via orale a dosi di 1.3 mg/kg e più. When administered i.V., at the Maximum Tolerated Dose of 1 mg / kg, it showed a good anticancer activity, similar to that observed after treatment with DX. In addition, it was also shown to be active when it was administered orally at doses of 1.3 mg / kg and more.

le fu provata contro la leucemia L1210 che venne inoculata i.p. in topi CDF-1 (forma ascitica) oppure i.v. (IO5 cellule/topo). was tested against L1210 leukemia which was inoculated i.p. in CDF-1 mice (ascitic form) or i.v. (IO5 cells / mouse).

II trattamento fu effettuato nel giorno 1 dopo l'inoculazione rispettivamente i.p. o i.v. delle cellule tumorali. I dati riportati nella Tabella 5 mostrano che, nell'esperimento i.p.-i.p., le alla Dose Massima Tollerata di 0.83 mg/kg era più attiva della DX alla Dose Massima Tollerata di 4.4 mg/kg. Nell'esperimento i.v.-i.V., le alle dosi tollerate di 1 e 1.3 mg/kg dimostrò una attività antitumorale superiore a quella della DX. The treatment was carried out on day 1 after inoculation respectively i.p. or i.v. cancer cells. The data reported in Table 5 show that, in the i.p.-i.p. experiment, the at the Maximum Tolerated Dose of 0.83 mg / kg was more active than the DX at the Maximum Tolerated Dose of 4.4 mg / kg. In the i.v.-i.V. experiment, the at the tolerated doses of 1 and 1.3 mg / kg demonstrated an anticancer activity higher than that of the DX.

Onde accertare l'attività antitumorale contro un tumore solido, le venne provata in confronto con la DX contro il carcinoma mammario di femmine C3H. Venne utilizzata una terza generazione con tumore trapiantato. Il trattamento ebbe inizio 15 giorni dopo il trapianto del tumore e fu effettuato per via i.v. una volta la settimana per 4 settimane. In order to ascertain the antitumor activity against a solid tumor, it was tested in comparison with the DX against breast cancer of C3H females. A third generation with transplanted tumor was used. The treatment began 15 days after the tumor transplant and was carried out via the i.v. once a week for 4 weeks.

Ogni settimana venne effettuata la misurazione del tumore a mezzo di un calibro. The tumor was measured weekly using a caliper.

Topi non portatori di tumore vennero trattati in parallelo per poter valutare la tossicità generale e la tossicità cardiaca che venne investigata in 5 topi, trattati con la dose più alta dei due composti e che vennero sacrificati 5 settimane dopo l'ultimo trattamento. I risultati di questo esperimento sono riportati nella Tabella 6. Non-tumor bearing mice were treated in parallel in order to evaluate the general toxicity and cardiac toxicity which was investigated in 5 mice, treated with the higher dose of the two compounds and which were sacrificed 5 weeks after the last treatment. The results of this experiment are shown in Table 6.

La DX si dimostrò molto efficace, inibendo la crescita tumorale del 93-94% (in confronto con i controlli non trattati) ed entrambe le dosi provate (6 e 7.5 mg/kg). Nei topi non portatori di tumore trattati con DX a 7.5 mg/kg, furono osservate morti tossiche (2/3) e tutti i topi esaminati mostrarono lesioni cardiache istologicamente accertate. le alla dose di 0.4 mg/kg si mostrò poco attiva; alle dosi di 0.6 e 0.75 mg/kg produsse una marcata inibizione della crescita tumorale. Nei topi non portatori di tumore trattati con le alla dose di 0.75 mg/kg non furono osservate lesioni dell'atrio e soltanto 2 topi su 5 mostrarono lesioni verificabili del ventricolo, le quali tuttavia erano meno severe di quelle osservate dopo trattamento con DX. DX proved to be very effective, inhibiting tumor growth by 93-94% (in comparison with untreated controls) and both proven doses (6 and 7.5 mg / kg). In non-tumor bearing mice treated with DX at 7.5 mg / kg, toxic deaths (2/3) were observed and all mice examined showed histologically proven cardiac lesions. le at a dose of 0.4 mg / kg was shown to be not very active; at doses of 0.6 and 0.75 mg / kg it produced a marked inhibition of tumor growth. No lesions of the atrium were observed in non-tumor-bearing mice treated with le at a dose of 0.75 mg / kg and only 2 of 5 mice showed verifiable lesions of the ventricle, which however were less severe than those observed after treatment with DX.

I dati qui riportati mostrano che la ed le sono nuovi analoghi delle antracicline dotati di proprietà biologiche molto interessanti. In confronto con DNR, la è circa 3 volte più potente quando somministrata i.p. e circa 8 volte più potente quando venga somministrata i.v. Alla Dose Massima Tollerata essa possiede una attività antitumorale contro la P388 ascitica e contro la leucemia sistemica di Gross uguale a quella della DNR. In più essa è attiva anche quando viene somministrata per via orale, particolarmente quando il trattamento viene effettuato per 3 giorni consecutivi, a dosi più basse di quelle della 4-demetossi-daunorubicina. The data reported here show that ed are new analogues of anthracyclines with very interesting biological properties. In comparison with DNR, the is about 3 times more potent when given i.p. and about 8 times more potent when i.v. At the Maximum Tolerated Dose it has an anticancer activity against ascitic P388 and against Gross systemic leukemia equal to that of DNR. In addition, it is also active when it is administered orally, particularly when the treatment is carried out for 3 consecutive days, at lower doses than 4-demethoxy-daunorubicin.

le è circa 10 volte più potente di DX in vivo. it is about 10 times more powerful than DX in vivo.

II confronto alla Dose Massima Tollerata rispetto alla DX, mostra una uguale attività contro la P388 ascitica, la leucemia LI210, la leucemia sistemica di Gross e il carcinoma mammario e che è più efficace, rispetto alla DX, contro la leucemia siste5 The comparison with the Maximum Tolerated Dose compared to DX shows an equal activity against ascitic P388, LI210 leukemia, Gross systemic leukemia and breast cancer and which is more effective than DX, against leukemia systems5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

5 5

657 622 657 622

mica L1210 (iniettata i.V.). In aggiunta essa è attiva contro la leucemia di Gross anche quando viene somministrata per via orale e in un saggio preliminare di tossicità cardiaca in topi C3H trattati i.v. cronicamente, produsse soltanto minime lesioni cardiache. mica L1210 (injected i.V.). In addition, it is also active against Gross leukemia when it is administered orally and in a preliminary cardiac toxicity test in C3H treated mice. chronically, it produced only minimal cardiac injury.

Il composto la è stato studiato su cellule leucemiche P388 resistenti alla doxorubicina (P388/DX), in vivo ed in vitro. Cellule leucemiche P388 resistenti alla doxorubicina (ricevute dal dott. Schabel) sono mantenute mediante trasferimento in topi trattati con DX i.p. The compound la was studied on P388 leukemic cells resistant to doxorubicin (P388 / DX), in vivo and in vitro. P388 leukemic cells resistant to doxorubicin (received by Dr. Schabel) are maintained by transfer in mice treated with DX i.p.

A scopo sperimentale, topi BDF-1 vennero iniettati i.p. con IO4 cellule leucemiche e trattati i.p. nel giorno 1 dopo l'inoculazione del tumore. I risultati, riportati nella Tabella 7, mostrano che la daunorubicina (DNR) era meno attiva contro questo tumore, mentre il composto la, alla dose ottimale di 0.8 mg/kg aumentò la durata della vita dei topi trattati. For experimental purposes, BDF-1 mice were injected i.p. with IO4 leukemic cells and treated i.p. on day 1 after tumor inoculation. The results, reported in Table 7, show that daunorubicin (DNR) was less active against this tumor, while the compound la, at the optimal dose of 0.8 mg / kg increased the life span of the treated mice.

Cellule leucemiche P 388 e P388/DX vennero raccolte dal fluido ascitico dei topi ed abituate a crescere in sospensione in vitro. P 388 and P388 / DX leukemic cells were collected from the ascitic fluid of the mice and accustomed to growing in suspension in vitro.

I saggi di citotossicità vennero effettuati esponendo le cellule a diverse concentrazioni di droga per 48 ore; alla fine del periodo di esposizione, le cellule vennero contate con un Coulter Celi Counter e venne calcolata la ID5o (dose che dà il 50% di riduzione del numero delle cellule in confronto con i controlli non trattati). I risultati, riportati nella Tabella 8, mostrano che la era circa 2 volte più citotossica della DNR sulle cellule della leucemia P388 e che era anche molto attiva contro le cellule leucemiche P388/DX, mentre la DNR era 163-152 volte meno attiva sul tipo resistente che su quello sensibile. Cytotoxicity assays were performed by exposing the cells to different drug concentrations for 48 hours; at the end of the exposure period, the cells were counted with a Coulter Celi Counter and the ID5o was calculated (dose that gives 50% reduction in the number of cells in comparison with the untreated controls). The results, reported in Table 8, show that the was approximately 2 times more cytotoxic than DNR on P388 leukemia cells and that it was also very active against P388 / DX leukemic cells, while the DNR was 163-152 times less active on the type resistant than sensitive.

II composto le venne ulteriormente saggiato contro il carcinoma mammario di topi C3H. Topi portatori di un tumore misurabile (3a generazione trapiantata) vennero trattati una volta la settimana per 4 settimane i.v. con le o con DX. The compound was further tested against the breast cancer of C3H mice. Mice carrying a measurable tumor (3rd generation transplanted) were treated once a week for 4 weeks i.v. with or with DX.

Topi normali vennero trattati in parallelo per valutare la tossicità. Normal mice were treated in parallel to evaluate toxicity.

I risultati riportati nella Tabella 9, confermano che le era circa 10 volte più potente della DX e mostrava una rimarchevole attività antitumorale in questo sistema sperimentale a dosi non tossiche, mentre la DX era tossica. The results reported in Table 9 confirm that it was about 10 times more potent than DX and showed remarkable antitumor activity in this experimental system at non-toxic doses, while DX was toxic.

A causa della sua buona attività contro il carcinoma mammario, il composto la venne ulteriormente saggiato contro due tumori solidi: gli adenocarcinoma colon 26 e colon 38, trapiantati s.c. in topi BALB/c e BDF1, rispettivamente. Due to its good activity against breast cancer, the compound was further tested against two solid tumors: colon adenocarcinoma 26 and colon 38, transplanted s.c. in BALB / c and BDF1 mice, respectively.

II trattamento ebbe inizio nel giorno 1 dopo l'inoculazione del tumore (precoce) o quando il tumore era già palpabile (avanzato), e fu effettuato i.v. una volta la settimana o ogni 6 giorni, per 3 o 4 volte. Treatment began on day 1 after tumor inoculation (early) or when the tumor was already palpable (advanced), and i.v. once a week or every 6 days, 3 or 4 times.

La crescita del tumore venne stimata a mezzo di misurazione con un calibro. Topi non portatori di tumore vennero trattati in parallelo per una stima della tossicità e furono mantenuti in osservazione per 90 giorni. I risultati dei tre esperimenti sono riportati nella Tabella 10. Contro il colon 26 precoce, le alla dose massima tollerata di 0.9 mg/kg/giorno si mostrò più attivo della DX alla dose massima tollerata di 7.5 mg/kg/giorno. Contro il colon 26 avanzato, le alla dose massima saggiata di 0.7 mg/kg/giorno era non tossica e fornì una più elevata inibizione della crescita del tumore in confronto alla DX alla dose massima tollerata di 6 mg/kg/giorno. Contro il colon 38 avanzato, le alla dose massima saggiata di 0.9 mg/kg/giorno, era attiva come la DX alla dose di 9 mg/kg/giorno nell'inibire la crescita del tumore, ma produsse un aumento più elevato della durata della vita. Tumor growth was estimated by measuring with a caliper. Non-tumor-bearing mice were treated in parallel for an estimate of toxicity and were kept under observation for 90 days. The results of the three experiments are shown in Table 10. Against early colon 26, at the maximum tolerated dose of 0.9 mg / kg / day it was more active than DX at the maximum tolerated dose of 7.5 mg / kg / day. Against advanced colon 26, le at the maximum tested dose of 0.7 mg / kg / day was non-toxic and provided a higher inhibition of tumor growth compared to DX at the maximum tolerated dose of 6 mg / kg / day. Against advanced colon 38, at the maximum tested dose of 0.9 mg / kg / day, it was as active as DX at the dose of 9 mg / kg / day in inhibiting tumor growth, but produced a higher increase in the duration of the life.

In conclusione, tutti i dati qui riportati confermano che i composti la ed le sono nuove antracicline estremamente interessanti, dotati di elevata potenza, attività per via orale, attività contro tumori resistenti alle antracicline (la), attività contro tumori solidi superiore a quella della DX e privi di cardiotossicità (le). In conclusion, all the data reported here confirm that the compounds la and le are extremely interesting new anthracyclines, endowed with high potency, oral activity, activity against anthracycline resistant tumors (la), activity against solid tumors higher than that of DX and free of cardiotoxicity (le).

Tabella 1 - Saggio di inibizione in vitro di cellule Hela (Trattamento per 24 ore) Table 1 - In vitro Hela cell inhibition assay (24 hour treatment)

Composto Composed

Dose (ng/ml) Dose (ng / ml)

%a %to

ID5o (ng/ml) ID5o (ng / ml)

DNR DNR

12.5 12.5

42 42

6.2 6.2

66 66

~ 12 ~ 12

3.1 3.1

121 121

la there

25 25

0 0

6.2 6.2

0 0

~ 2.5 ~ 2.5

1.5 1.5

73 73

DX DX

12.5 12.5

20 20

6.2 6.2

79 79

~ 9 ~ 9

3.1 3.1

177 177

le the

10 10

0 0

2.5 2.5

9.9 9.9

~ 1 ~ 1

0.62 0.62

82 82

0.15 00:15

84 84

a No. di colonie; % di controlli non trattati. to No. of colonies; % of untreated controls.

Tabella 2 - Attività antitumorale contro la leucemia P 388. Trattamento i.p. nel giorno 1 Table 2 - Antitumor activity against leukemia P 388. Treatment i.p. on day 1

Composto Composed

Dose (mg/kg) Dose (mg / kg)

T/Ca % T / Ca%

LTSb LTSB

Morti tossiche Toxic deaths

DNRd DNRD

2.9 2.9

154 154

0/10 0/10

0/10 0/10

4.4 4.4

140,154 140.154

0/20 0/20

4/20 4/20

6.6 6.6

109,163 109.163

0/20 0/20

13/20 13/20

la there

0.5 • 0.5 •

127 127

0/10 0/10

0/10 0/10

0.64 0.64

127 127

0/10 0/10

0/10 0/10

0.8 0.8

172,127 172.127

0/20 0/20

1/20 1/20

1.0 1.0

145 145

0/10 0/10

0/10 0/10

1.3 1.3

95 95

0/10 0/10

10/10 10/10

DX DX

4.4 4.4

180 180

0/10 0/10

0/10 0/10

6.6 6.6

200 200

2/10 2/10

0/10 0/10

10.0e 10.0e

315 315

4/10 4/10

0/10 0/10

le the

0.44 00:44

180 180

0/10 0/10

0/10 0/10

0.66 0.66

215 215

0/10 0/10

0/10 0/10

1.0 1.0

250 250

0/7 0/7

1/7 1/7

1.5 1.5

245 245

2/10 2/10

4/10 4/10

a Tempo di sopravvivenza medio; % su controlli non trattati. b Sopravvissuti a lungo periodo (>60 giorni). a Average survival time; % on untreated controls. b Long-term survivors (> 60 days).

c Valutato in base a reperti autoptici su topi morti. c Evaluated on the basis of autopsy findings on dead mice.

d Dati di due esperimenti. d Data from two experiments.

c Questa è la Dose Massima Tollerata di DX in questo sistema sperimentale. c This is the Maximum Tolerated Dose of DX in this experimental system.

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

657 622 657 622

6 6

Tabella 3 - Attività di la contro la leucemia di Gross Table 3 - Activities against Gross leukemia

Trattamento Treatment

T/Cb T / Cb

Morti Deaths

Via Street

Schedula3 Schedula3

Composto mg/kg/giorno Compound mg / kg / day

% %

tossiche i.v. toxic i.v.

1 1

DNR DNR

10 10

133,150 133.150

0/20 0/20

15 15

175,175,166 175,175,166

3/30 3/30

22.5 22.5

208,191,216 208,191,216

6/30 6/30

i.v. fully paid

1 1

la there

0.58 00:58

116 116

0/10 0/10

0.76 0.76

133 133

0/10 0/10

1.0 1.0

158,166 158.166

0/20 0/20

1.25-1.3 1.25-1.3

183,208 183.208

0/20 0/20

1.56 1:56

100 100

9/10 9/10

1.95 1.95

116 116

6/10 6/10

orale oral

1 1

1.1 1.1

133 133

0/10 0/10

1.25-1.3 1.25-1.3

133,166 133.166

1/20 1/20

1.56-1.6 1.56-1.6

166,166 166.166

3/20 3/20

1.95-2.0 1.95-2.0

175,183 175.183

2/20 2/20

orale oral

1,2,3 1,2,3

4-demetossi 4-demethoxy

1.31 1:31

125 125

0/10 0/10

DNR DNR

1.58-1.46 1:58 to 1:46

133,150 133.150

1/20 1/20

1.9 1.9

133,190 133.190

1/20 1/20

2.5 2.5

210 210

2/10 2/10

3.3 3.3

140 140

6/10 6/10

orale oral

1,2,3 1,2,3

la there

0.44 00:44

133 133

0/9 0/9

0.66 0.66

183 183

0/10 0/10

1.0 1.0

200,220 200.220

9/20 9/20

1.25 1:25

140 140

8/10 8/10

a Giorni dopo l'inoculazione del tumore. b, c Vedi Tabella 2. a Days after tumor inoculation. b, c See Table 2.

Tabella 4 - Attività di le contro la leucemia di Gross Table 4 - Le activity against Gross leukemia

Trattamento Treatment

T/Cb T / Cb

Morti Deaths

Via Street

Composto mg/kg Compound mg / kg

<% <%

tossiche i.v. toxic i.v.

D.X. D.X.

10 10

200 200

2/8 2/8

13 13

200,216 200.216

2/18 2/18

16.9 16.9

250,266 250.266

3/18 3/18

le the

1.0 1.0

183,233 183.233

0/18 0/18

1.3 1.3

192,208 192.208

4/18 4/18

1.7 1.7

217,200 217.200

7/18 7/18

2.2 2.2

142 142

7/10 7/10

orale le oral le

1.0 1.0

125 125

0/8 0/8

1.3 1.3

150 150

0/8 0/8

1.7 1.7

166 166

0/8 0/8

2.5 2.5

166 166

0/8 0/8

a Nel giorno 1 dopo l'inoculazione del tumore. b,c Vedi Tabella 2. a On day 1 after tumor inoculation. b, c See Table 2.

7 7

657 622 657 622

Tabella 5 - Attività di le contro la leucemia L1210 Table 5 - Le activities against leukemia L1210

L1210 Trattamento Composto mg/kg L1210 Compound Treatment mg / kg

T/Ca T / Ca

LTSb LTSB

Morti inoculo Dead inoculum

% %

tossiche i.p. i.p. DX toxic i.p. intraperitoneal DX

4.4 4.4

150 150

0/9 0/9

0/9 0/9

6.6 6.6

150 150

0/10 0/10

1/10 1/10

10.0 10.0

162 162

0/10 0/10

1/10 1/10

le the

0.83 0.83

162 162

2/10 2/10

0/10 0/10

1.0 1.0

187 187

1/10 1/10

1/10 1/10

1.2 1.2

393 393

4/10 4/10

3/10 3/10

i.v. i.v. DX fully paid fully paid DX

10.0 10.0

120 120

0/10 0/10

0/10 0/10

13.0 13.0

120 120

0/10 0/10

0/10 0/10

16.9 16.9

133 133

0/10 0/10

0/10 0/10

le the

1.0 1.0

200 200

0/10 0/10

0/10 0/10

1.3 1.3

173 173

0/10 0/10

0/10 0/10

1.7 1.7

> 580 > 580

5/10 5/10

0/10 0/10

a, b,c Vedi Tabella 2. a, b, c See Table 2.

Tabella 6 - Table 6 -

Attività contro carcinoma mammario C3H, tossicità e tossicità cardiaca di le in confronto con DX Activity against C3H breast cancer, le toxicity and cardiac toxicity in comparison with DX

Topi portatori di tumore Cancer-carrying mice

Topi non portatori di tumore Non-tumor carrying mice

Inibizione Inhibition

lesioni cardiache heart injury

Composto mg/kg/giorno crescita del crescita del Compound mg / kg / day growth of growth

MSTC MSTC

T/C % T / C%

morti dead

A TO

V V

tumore %a tumore %b tumor% a tumor% b

n. G n. G

n. n.

G G

4845 4845

53 53

DX DX

6 6

318 318

93 93

77 77

145 145

n.d. n.d.

7.5 7.5

277 277

94 94

74 74

140 140

2/3 2/3

4/4 1.3 4/4 1.3

5/5 5/5

1.5 1.5

le the

0.4 0.4

1740 1740

64 64

65 65

123 123

n.d. n.d.

0.6 0.6

748 748

85 85

76 76

143 143

n.d. n.d.

0.75 0.75

344 344

93 93

81 81

153 153

1/4 1/4

0/5 0 0/5 0

2/5 2/5

0.2 0.2

a Peso del tumore nel giorno 43 / peso del tumore all'inizio del trattamento X 100. a Tumor weight on day 43 / tumor weight at the start of treatment X 100.

b 100- [crescita del tumore nei topi trattati / crescita del tumore nei controlli X 100]. b 100- [tumor growth in treated mice / tumor growth in X 100 controls].

c Tempo medio di sopravvivenza (giorni). c Average survival time (days).

d Osservato per 90 giorni. d Observed for 90 days.

c A = altri; V = ventricoli; n = numerodi cuori che mostrano lesioni/totale; G = grado delle lesioni. c A = others; V = ventricles; n = number of hearts showing lesions / total; G = degree of injury.

Tabella 7 - Effetto sulla leucemia P 388 resistente alla doxorubicina in vivo Table 7 - Effect on P 388 leukemia resistant to doxorubicin in vivo

Composto Dose T/Ca Compound Dose T / Ca

(mg/kg) % (mg / kg)%

DNR 2.9 93 DNR 2.9 93

4.4 87 4.4 87

6.6 84 6.6 84

la there

0.53 00:53

133 133

0/10 0/10

0/10 0/10

0.8 0.8

142 142

1/10 1/10

0/10 0/10

1.2 1.2

106 106

0/10 0/10

4/10 4/10

65 65

a Tempo medio di sopravvivenza; % su controlli non trattati. b Sopravvissuti a lungo termine (>60 giorni). a Average survival time; % on untreated controls. b Long-term survivors (> 60 days).

"■ Stimato sulla base di reperti autoptici su topi morti. "■ Estimated on the basis of autopsy findings on dead mice.

Tabella 8 - Effetto su leucemia P388 sensibile e doxorubicina resistente in vitro Table 8 - Effect on P388 sensitive leukemia and resistant doxorubicin in vitro

ID5o (ng/ml)b P388c P388/DXd Re ID5o (ng / ml) b P388c P388 / DXd Re

5.8,2,3 950,350 163,152 5.8.2.3 950.350 163.152

0.35,1.3 1.4,5 4,3.8 0.35.1.3 1.4.5 4.3.8

a Dati di due esperimenti. a Data from two experiments.

b Dose che dà il 50% di riduzione del numero delle cellule in confronto con i controlli non trattati. b Dose which gives 50% reduction in cell number in comparison with untreated controls.

c Cellule di leucemia P388 sensibili alla DX. c P388 leukemia cells sensitive to DX.

d Cellule di leucemia P388 resistenti alla DX. d DX-resistant P388 leukemia cells.

e Rapporto tra ID50 su P388/DX e ID50 su P388. and Ratio between ID50 on P388 / DX and ID50 on P388.

LTSb Morti 55 LTSb Dead 55

tossiche0 Composto toxic0 Compound

0/10 0/10 Dt 0/10 0/10 Dt

0/10 1/10 0/10 1/10

0/10 3/10 »o r la 0/10 3/10 "o r la

657 622 657 622

8 8

Tabella 9 - Attività di le contro il carcinoma mammario di topi C3H Table 9 - Le activity against breast cancer of C3H mice

Composto Composed

Mg/kg/giorno Mg / kg / day

Peso del tumorea (mg) Tumor weight (mg)

Topi con tumore Mice with tumor

T/Cb MSTC % T / Cb MSTC%

T/Cd % T / Cd%

Topi senza tumore morti5 Dead tumorless mice 5

-

-

651 651

115.5 115.5

0/10 0/10

DX DX

6.0 6.0

238 238

37 37

149 149

129 129

1/10 1/10

7.5 7.5

209 209

32 32

100 100

87 87

7/10 7/10

le the

0.6 0.6

422 422

65 65

118 118

103 103

0/10 0/10

0.75 0.75

263 263

40 40

126.5 126.5

110 110

0/10 0/10

a Valutato 1 settimana dopo l'ultimo trattamento, a mezzo di una misura con calibro. a Evaluated 1 week after the last treatment, by means of a gauge measurement.

b Peso del tumore di topi trattati / peso del tumore dei controlli X 100. b Tumor weight of treated mice / tumor weight of controls X 100.

c Tempo medio di sopravvivenza (giorni). c Average survival time (days).

d Tempo medio di sopravvivenza di topi trattati / Tempo medio di sopravvivenza nei controlli (X 100). e I topi vennero osservati per 90 giorni. d Average survival time of treated mice / Average survival time in controls (X 100). and Mice were observed for 90 days.

Tabella 10 - Effetto di le e DX contro due adenocarcinoma del colon trapiantati nei topi Table 10 - Effect of le and DX against two colon adenocarcinoma transplanted in mice

Tumore Cancer

Stadioa Stadioa

Schedulab Schedulab

Composto Composed

Dose (mg/kg) Dose (mg / kg)

<%c <% C

Inibiz. Inhibit.

T/Cd % T / Cd%

Morti tossichee Toxic deaths

Colon 26 Colon 26

precoce q7dx4 early q7dx4

DX DX

6 6

56 56

217 217

0/10 0/10

7.5 7.5

82 82

224 224

0/10 0/10

9.3 9.3

81 81

161 161

9/10 9/10

le the

0.6 0.6

81 81

258 258

0/10 0/10

0.75 0.75

85 85

227 227

0/10 0/10

0.9 0.9

93 93

246 246

1/10 1/10

avanzato q6dx3 advanced q6dx3

DX DX

6 6

34 34

237 237

0/9 0/9

9 9

62 62

237 237

4/9 4/9

le the

0.6 0.6

48 48

232 232

0/9 0/9

0.7 0.7

52 52

195 195

0/9 0/9

Colon 38 Colon 38

avanzato q7dx4 advanced q7dx4

DX DX

6 6

65 65

92 ninety two

0/10 0/10

9 9

83 83

144 144

1/10 1/10

le the

0.6 0.6

55 55

133 133

0/10 0/10

0.75 0.75

60 60

129 129

0/10 0/10

0.9 0.9

81 81

184 184

0/10 0/10

a Tempo di partenza del trattamento rispetto allo sviluppo del tumore. a Starting time of treatment with respect to tumor development.

b Giorni di somministrazione i.v. b Days of administration i.v.

c % di inibizione della crescita del tumore, comparata con i controlli non trattati. c% of tumor growth inhibition compared to untreated controls.

d Tempo di sopravvivenza medio dei topi trattati / tempo di sopravvivenza medio dei controlli, X 100. d Average survival time of treated mice / average survival time of controls, X 100.

e Valutazione in topi non portatori di tumore trattati in parallelo ed osservati per 90 giorni. and Evaluation in non-tumor-bearing mice treated in parallel and observed for 90 days.

v v

Claims (16)

657 622 657 622 2 2 RIVENDICAZIONI 1. Un composto glucosidico antraciclinonico avente formula I: CLAIMS 1. An anthracyclinonic glucosidic compound having formula I: CH„X CH "X "OH "OH OH OH CH CH R R NH. NH. R R in cui X è idrogeno o un gruppo ossidrile; Ri è idrogeno o un gruppo metile; uno di R2 ed R3 è un gruppo metossi e l'altro di R2 ed R3 è idrogeno, ed i loro sali di addizione con acidi farmaceuticamente accettabili. wherein X is hydrogen or a hydroxyl group; Ri is hydrogen or a methyl group; one of R2 and R3 is a methoxy group and the other of R2 and R3 is hydrogen, and their addition salts with pharmaceutically acceptable acids. 2. Un composto secondo la rivendicazione 1, che è la 4-demetossi-4'-0-metil-daunorubicina. 2. A compound according to claim 1, which is 4-demethoxy-4'-0-methyl-daunorubicin. 3. Un composto secondo la rivendicazione 1, che è la 4-demetossi-4'-0-metil-doxorubicina. 3. A compound according to claim 1, which is 4-demethoxy-4'-0-methyl-doxorubicin. 4. Un composto secondo la rivendicazione 1, che è la 4-demetossi-4' -epi-4' -O-metil-daunorubicina. A compound according to claim 1, which is 4-demethoxy-4 '-epi-4' -O-methyl-daunorubicin. 5. Un composto secondo la rivendicazione 1, che è la 4-demetossi-4' -epi-4' -O-metil-doxorubicina. 5. A compound according to claim 1, which is 4-demethoxy-4 '-epi-4' -O-methyl-doxorubicin. 6. Un composto secondo la rivendicazione 1, che è la 4-demetossi-2,3-dimetil-4' -O-metil-daunorubicina. 6. A compound according to claim 1, which is 4-demethoxy-2,3-dimethyl-4 '-O-methyl-daunorubicin. 7. Un composto secondo la rivendicazione 1, che è la 4-demetossi-2,3-dimetil-4'-O-metil-doxorubicina. 7. A compound according to claim 1, which is 4-demethoxy-2,3-dimethyl-4'-O-methyl-doxorubicin. 8. Un composto secondo la rivendicazione 1, che è la 4-demetossi-2,3-dimetil-4' -epi-4' -O-metil-daunorubicina. 8. A compound according to claim 1, which is 4-demethoxy-2,3-dimethyl-4 '-epi-4' -O-methyl-daunorubicin. 9. Un composto secondo la rivendicazione 1, che è la 4-demetossi-2,3-dimetil-4' -epi-4' -O-metil-doxorubicina. 9. A compound according to claim 1, which is 4-demethoxy-2,3-dimethyl-4 '-epi-4' -O-methyl-doxorubicin. 10. Un procedimento per la preparazione di glucosidi antra-ciclinonici, secondo la rivendicazione 1 di formula I ove Ri = X = H, che comprende la reazione del 4-demetossi-daunomi-cinone sciolto in cloruro di metilene anidro, con il 2,3,6-tri-desossi-3-trifluoroacetamido-4-0-metil-L-lixo-esopiranosil cloruro o con il 2,3,6-tridesossi-3-trifluoroacetamido-4-0-metil-L-arabino esopiranosil cloruro, in presenza di trifluorometansul-fonato di argento e di setacci molecolari, per ottenere il corrispondente N-trifluoroacetil protetto a-glucoside, rimuovendo il gruppo protettivo N-trifluoroacetile a mezzo di blanda idrolisi alcalina con soluzione acquosa 0.2 N di sodio idrato, per ottenere il corrispondente derivato della daunorubicina. 10. A process for the preparation of anthra-cyclinonic glucosides, according to claim 1 of formula I where Ri = X = H, which comprises the reaction of 4-demethoxy-daunomycin dissolved in anhydrous methylene chloride, with 2, 3,6-tri-deoxy-3-trifluoroacetamido-4-0-methyl-L-lixo-hexopyranosyl chloride or with 2,3,6-tridesoxy-3-trifluoroacetamido-4-0-methyl-L-arabino hexopyranosyl chloride , in the presence of silver trifluoromethanesulphonate and molecular sieves, to obtain the corresponding N-trifluoroacetyl protected by a-glucoside, removing the protective group N-trifluoroacetyl by means of mild alkaline hydrolysis with 0.2 N aqueous sodium hydrate solution, to obtain the corresponding derivative of daunorubicin. 11. Un procedimento per la preparazione di glucosidi antra-ciclinonici secondo la rivendicazione 1 di formula I ove X = H e Ri = CH3, che comprende la reazione del 2,3-dimetil-4-dime-tossi-daunomicinone, sciolto in cloruro di metilene anidro, con il 2,3,6-tridesossi-3-trifluoroacetamido-4-0-metil-L-lixo-eso-piranosil cloruro o con il 2,3,6-tridesossi-3-trifluoroacetamido-4-O-metiI-L-arabino esopiranosil cloruro, in presenza di trifluo-rometansulfonato di argento e di setacci molecolari, per ottenere il corrispondente N-trifluoroacetil protetto a-glucoside, rimuovendo il gruppo protettivo N-trifluoroacetile a mezzo di blanda idrolisi alcalina con soluzione acquosa 0.2 N di sodio idrato, per ottenere il corrispondente derivato della daunorubicina. 11. A process for the preparation of anthra-cyclinonic glucosides according to claim 1 of formula I where X = H and Ri = CH3, which comprises the reaction of 2,3-dimethyl-4-dime-toxo-daunomycinone, dissolved in chloride of anhydrous methylene, with 2,3,6-tridesoxy-3-trifluoroacetamido-4-0-methyl-L-lixo-hexo-pyranosyl chloride or with 2,3,6-tridesoxy-3-trifluoroacetamido-4-O -metiI-L-arabino hexopyranosyl chloride, in the presence of silver trifluoromethanesulfonate and molecular sieves, to obtain the corresponding N-trifluoroacetyl protected a-glucoside, removing the protective group N-trifluoroacetyl by means of mild alkaline hydrolysis with aqueous solution 0.2 N of sodium hydrate, to obtain the corresponding daunorubicin derivative. 12. Un procedimento per la preparazione di glucosidi antra-ciclinonici secondo la rivendicazione 1 di formula I ove X = OH, che comprende la bromurazione dei derivati della daunorubicina di formula I ove X = H e successivo trattamento dei formatisi 14-bromo derivati con una soluzione acquosa di sodio formiato. 12. A process for the preparation of anthra-cyclinonic glucosides according to claim 1 of formula I where X = OH, which comprises the bromination of the derivatives of daunorubicin of formula I where X = H and subsequent treatment of the formed 14-bromine derivatives with a aqueous sodium formate solution. 13. Una composizione farmaceutica che comprende una quantità terapeuticamente efficace di un glucoside antraciclinonico secondo la rivendicazione 1, in combinazione con un supporto inerte. A pharmaceutical composition comprising a therapeutically effective amount of an anthracyclinonic glucoside according to claim 1, in combination with an inert support. 14. Quale mezzo d'esecuzione del procedimento secondo la rivendicazione 10, un glucoside protetto di formula 14. As a means of carrying out the process according to claim 10, a protected glucoside of formula OH OH OH OH OH OH 0 0 NHCOCF NHCOCF R. R. in cui Ri è idrogeno o un gruppo metile; R; è idrogeno o un gruppo metossile ed R3 è idrogeno o un gruppo metossile con la clausola che R2 ed R3 non siano simultaneamente gli stessi. wherein Ri is hydrogen or a methyl group; R; it is hydrogen or a methoxyl group and R3 is hydrogen or a methoxyl group with the proviso that R2 and R3 are not simultaneously the same.
CH317/83A 1982-01-26 1983-01-20 ANALOGUE COMPOUNDS OF DAUNORUBICINA AND DOXORUBICINA, THEIR PREPARATION AND USE. CH657622A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8202080 1982-01-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH657622A5 true CH657622A5 (en) 1986-09-15

Family

ID=10527864

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH317/83A CH657622A5 (en) 1982-01-26 1983-01-20 ANALOGUE COMPOUNDS OF DAUNORUBICINA AND DOXORUBICINA, THEIR PREPARATION AND USE.

Country Status (28)

Country Link
JP (1) JPS58128396A (en)
KR (1) KR900006214B1 (en)
AT (1) AT378776B (en)
AU (1) AU551700B2 (en)
BE (1) BE895687A (en)
CA (1) CA1197237A (en)
CH (1) CH657622A5 (en)
CS (1) CS235979B2 (en)
DE (1) DE3301489A1 (en)
DK (1) DK157322C (en)
ES (1) ES519255A0 (en)
FI (1) FI74977C (en)
FR (1) FR2520365B1 (en)
GB (1) GB2116169B (en)
GR (1) GR77890B (en)
HU (1) HU192784B (en)
IE (1) IE53750B1 (en)
IL (1) IL67709A (en)
IT (1) IT1210482B (en)
NL (1) NL8300150A (en)
NO (1) NO153456C (en)
NZ (1) NZ203047A (en)
PH (1) PH19130A (en)
PT (1) PT76113A (en)
SE (1) SE461591B (en)
SU (1) SU1187724A3 (en)
YU (1) YU43536B (en)
ZA (1) ZA83450B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2182926B (en) * 1985-11-19 1989-10-04 Erba Farmitalia Nitro anthracyclines, process for their preparation and use thereof
GB8708927D0 (en) * 1987-04-14 1987-05-20 Erba Farmitalia Chiral synthesis of anthracyclines

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1509875A (en) * 1976-06-14 1978-05-04 Farmaceutici Italia Optically active anthracyclinones and anthracycline glycosides
GB1573037A (en) * 1977-05-05 1980-08-13 Farmaceutici Italia Anthracyclines
DE3064485D1 (en) * 1979-07-04 1983-09-08 Erba Farmitalia Anthracycline glycosides, process for their preparation and therapeutical composition containing them
DE3100968A1 (en) * 1980-01-16 1982-01-14 Farmitalia Carlo Erba S.p.A., 20159 Milano Anthracycline derivatives, a process for their preparation and pharmaceuticals containing these compounds

Also Published As

Publication number Publication date
DE3301489A1 (en) 1983-08-04
NO153456C (en) 1986-03-26
IL67709A (en) 1986-03-31
DK27683D0 (en) 1983-01-25
PT76113A (en) 1983-02-01
ES8403140A1 (en) 1984-03-01
YU8983A (en) 1986-02-28
JPS58128396A (en) 1983-07-30
HU192784B (en) 1987-07-28
FR2520365B1 (en) 1985-07-12
BE895687A (en) 1983-05-16
NO830234L (en) 1983-07-27
AU1052583A (en) 1983-08-04
IE53750B1 (en) 1989-02-01
CA1197237A (en) 1985-11-26
IT8319147A0 (en) 1983-01-18
YU43536B (en) 1989-08-31
ZA83450B (en) 1983-10-26
FI830155L (en) 1983-07-27
PH19130A (en) 1986-01-08
IT1210482B (en) 1989-09-14
GB8301178D0 (en) 1983-02-16
GR77890B (en) 1984-09-25
DK157322C (en) 1990-05-07
KR900006214B1 (en) 1990-08-25
FR2520365A1 (en) 1983-07-29
IE830144L (en) 1983-07-26
FI830155A0 (en) 1983-01-17
GB2116169A (en) 1983-09-21
JPS6328436B2 (en) 1988-06-08
DE3301489C2 (en) 1988-01-28
NL8300150A (en) 1983-08-16
DK27683A (en) 1983-07-27
FI74977C (en) 1988-04-11
SE461591B (en) 1990-03-05
SE8300324D0 (en) 1983-01-21
IL67709A0 (en) 1983-05-15
AU551700B2 (en) 1986-05-08
SU1187724A3 (en) 1985-10-23
SE8300324L (en) 1983-07-27
CS235979B2 (en) 1985-05-15
FI74977B (en) 1987-12-31
ES519255A0 (en) 1984-03-01
ATA15683A (en) 1985-02-15
AT378776B (en) 1985-09-25
GB2116169B (en) 1985-09-04
KR840003262A (en) 1984-08-20
NZ203047A (en) 1985-10-11
DK157322B (en) 1989-12-11
NO153456B (en) 1985-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PT89662B (en) METHOD FOR PREPARING NEW ANCACCYCLIC GLYCOSIDES AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS THAT CONTAIN THEM
EP0889898B1 (en) Morpholinyl anthracycline derivatives
Penco et al. Synthesis, Antitumor Activity, and Cardiac Toxicity of New 4-Demethoxyanthracyclines¹
PT96226B (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF MORFOLINYLIC DERIVATIVES OF DOXORUBICIN AND OF PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS THAT CONTAIN THEM
US5747502A (en) Process for preparing benzo c!phenanthridinium derivatives, novel compounds prepared by said process, and antitumor agents
CH657622A5 (en) ANALOGUE COMPOUNDS OF DAUNORUBICINA AND DOXORUBICINA, THEIR PREPARATION AND USE.
FI78109B (en) FOER FARING FOER FRAMSTAELLNING AV ANTRACYKLINGLYKOSIDER.
US4322412A (en) Anthracycline glycosides, their preparation, use and compositions thereof
JPH0660191B2 (en) Novel anthracycline lycosides, method for producing them, and antitumor agent containing them
US4254110A (en) Pentofuranosyl anthracyclines, intermediates in and method for their preparation and compositions and use thereof
US4325947A (en) 4-Demethoxy-4&#39;-deoxydoxorubicin
RU2146261C1 (en) 8-fluoroanthracyclines, methods of their synthesis and pharmaceutical compositions containing thereof
CH676985A5 (en)
EP0128670A1 (en) 4-Demethoxy-3&#39;-deamino-3&#39;(4-morpholinyl) derivatives of anthracycline anticancer antibiotics
US4522815A (en) Anthracycline glycosides
US4604381A (en) 4-demethoxy-13-dihydrodaunorubicin and use thereof
GB2034707A (en) Anthracycline glycosides
AU624839B2 (en) Morpholino derivatives of rhodomycins, processes for their preparation and their use
KR0177806B1 (en) Novel anthracycline glycoside deri vatives and preparation thereof
JPH0232260B2 (en)
SK281797B6 (en) Anthracycline disaccharides, process for their preparation, and pharmaceutical compositions containing them
FI70414C (en) FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV NYA 4&#39;-IODDERIVATER AV ANTRACYKLINGLYKOSIDER
JPS6260397B2 (en)
MXPA01009025A (en) L-arabino-disaccharides of anthracyclines, processes for their preparation, and pharmaceutical compositions containing them.
WO1995016693A2 (en) 4&#39;-o-sulfonyl-anthracycline derivatives

Legal Events

Date Code Title Description
PFA Name/firm changed

Owner name: FARMITALIA CARLO ERBA S.R.L.

PL Patent ceased