CH656582A5 - Security seal - Google Patents

Security seal Download PDF

Info

Publication number
CH656582A5
CH656582A5 CH58284A CH58284A CH656582A5 CH 656582 A5 CH656582 A5 CH 656582A5 CH 58284 A CH58284 A CH 58284A CH 58284 A CH58284 A CH 58284A CH 656582 A5 CH656582 A5 CH 656582A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
seal
male
female
bulge
male element
Prior art date
Application number
CH58284A
Other languages
French (fr)
Inventor
Paul Roba
Original Assignee
Soplex Societe De Personnes A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from BE0/210087A external-priority patent/BE895867A/en
Application filed by Soplex Societe De Personnes A filed Critical Soplex Societe De Personnes A
Publication of CH656582A5 publication Critical patent/CH656582A5/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02Forms or constructions
    • G09F3/03Forms or constructions of security seals
    • G09F3/0305Forms or constructions of security seals characterised by the type of seal used
    • G09F3/0311Forms or constructions of security seals characterised by the type of seal used having arrow-like sealing means
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02Forms or constructions
    • G09F3/03Forms or constructions of security seals
    • G09F3/0305Forms or constructions of security seals characterised by the type of seal used
    • G09F3/0329Forms or constructions of security seals characterised by the type of seal used having electronic sealing means

Abstract

The security seal traps a tie or any other appropriate object in an indisputable and definitive manner. Any breakage, deformation or substitution must be immediately detectable. For this purpose, the male part (M) comprises a base (2) forming a flat surface (10) possessing a prominence (3) terminating in an enlargement (1) defined by a shoulder (12) and the female part (F) comprises a complementary seat for the male part with a floor (7) defined by a recess (8) to enable the male element (M) to be snap-fitted into the female element (F). Application: sealing of ties, ribbons, bags, envelopes, etc. <IMAGE>

Description

       

  
 

**ATTENTION** debut du champ DESC peut contenir fin de CLMS **.

 



   REVENDICATIONS
 1. Scellé de sécurité constitué par emboîtement et encliquetage d'un élément mâle dans un élément femelle par sollicitation élastique de la matière pour assurer l'emprisonnement d'un ou plusieurs objets, caractérisé en ce que la partie mâle (M) comporte une base (2) formant une surface plane (10) pourvue d'une proéminence (3) s'étendant à partir de cette surface pour former une partie intermédiaire qui se termine en un renflement (1) délimité par un épaulement (12) et en ce que la partie femelle (F) comporte un logement complémentaire de la partie mâle et dont le fond (7), correspondant audit renflement (1), est délimité par un rétrécissement (8) correspondant à l'épaulement (12) précité de manière à permettre l'encliquetage de l'élément mâle (M) dans l'élément femelle (F).



   2. Scellé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le logement de la partie femelle (F) comporte une partie périphérique (13), une partie (14) correspondant à la partie intermédiaire de la proéminence et une partie finale (7) correspondant au renflement de la proéminence précitée.



   3. Scellé suivant la revendication 2, caractérisé en ce que la partie intermédiaire de l'élément mâle, partie comprise entre sa base (2) et son renflement (1), présente un diamètre constant, tandis que la partie intermédiaire (14) de l'élément femelle va en se rétrécissant vers l'intérieur pour atteindre un diamètre inférieur à celui du renflement de l'élément.



   4. Scellé suivant la revendication 3, caractérisé en ce que l'élément mâle (M) comporte sur sa face dirigée vers l'élément femelle (F) une gorge (5) pour l'insertion de l'objet à maintenir par le scellé.



   5. Scellé suivant la revendication 4, caractérisé en ce que la gorge s'étend suivant un diamètre de l'élément mâle et comporte une partie en chicane (5a).



   6. Scellé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il est constitué en ses deux éléments ou au moins l'un d'entre eux, d'un matériau transparent tel que toute tentative de fraude entraîne dans sa masse des déformations, des traces ou des modifications de structure immédiatement repérables par simple observation.



   7. Scellé suivant une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'au moins l'un de ses éléments présente une surface autorisant un marquage quelconque.



   8. Scellé suivant une des revendications I à 7, caractérisé en ce qu'il est fait de polyméthacrylate de méthyle antichoc à 100%.



   L'invention concerne un scellé de sécurité qui offre la possibilité d'emprisonner un lien, ou tout autre objet adéquat, et de ne pouvoir être ouvert, ni tenté d'être ouvert, sans destruction ou détérioration d'au moins un des éléments qui le composent, tout en assurant l'impossibilité de le remplacer.



   Depuis longtemps les scellés ont été conçus pour répondre au moins à l'exigence évidente de porter des traces aisément détectables d'une manipulation frauduleuse de la partie du scellé qui assure la protection recherchée.



   Dans de très nombreux cas, on peut soit défaire le scellé sans que des traces de manipulation frauduleuse apparaissent, soit déformer légèrement le scellé et tenter de le reconstituer ensuite, soit encore le remplacer par un autre apparemment identique.



   En particulier, les scellés en plomb qui emprisonnent un lien tel qu'une corde ou un fil de fer peuvent être déformés: le lien peut être retiré et le plomb peut, tant bien que mal, être reconstitué sans qu'une trace visible et certaine apparaisse.



   Certains autres scellés métalliques, présentant une languette enroulable, sont parfois déroulés et ensuite remis plus ou moins en forme sans que la fraude puisse être indiscutablement détectée, ou sont tout simplement remplacés.



   L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients et de réaliser un scellé de sécurité emprisonnant de façon indissociable un lien. ou tout autre objet adéquat, et qui de surcroît ne peut être ouvert ni tenté de l'être, ni déformé sans que des traces n'y demeurent en permanence, et ne peut pas non plus être remplacé par son pareil.



   A cet effet on prévoit un scellé de sécurité constitué par emboîtement et encliquetage d'un élément mâle dans un élément femelle par sollicitation élastique de la matière pour assurer l'emprisonnement d'un ou plusieurs objets, caractérisé en ce que la partie mâle comporte une base formant une surface plane pourvue d'une proéminence s'étendant à partir de cette surface pour former une partie intermédiaire qui se termine en un renflement délimité par un épaulement et en ce que la partie femelle comporte un logement complémentaire de la partie mâle et dont le fond, correspondant audit renflement, est délimité par un rétrécissement correspondant à l'épaulement précité de manière à permettre l'encliquetage de l'élément mâle dans l'élément femelle.



   Dans une forme d'exécution préférée de l'invention la partie saillante de l'élément mâle est conçue pour recevoir une entaille ou tout autre moyen selon les exigences requises par les objets qu'il est destiné à sceller.



   L'entaille précitée est destinée à recevoir un objet tel qu'un lien, de quelque nature qu'il soit, pour y être irrémédiablement emprisonné. A cet effet l'entaille peut être pourvue, le long de ses deux parois. d'indentations formant chicanes.



   La conception du scellé est telle qu'elle rend apparente toute imperfection lors de la pose du scellé. En effet, dans le cas ou l'accouplement des deux éléments du scellé selon l'invention n'est pas convenablement exécuté, ces dits éléments restent visiblement séparés et se désolidarisent complètement de l'objet à sceller.



   Le scellé possède également l'avantage de ne requérir aucun outillage spécial pour sa pose, ce qui n'est pas le cas pour la plupart des scellés traditionnels métalliques comme ceux décrits ci-avant.



   En outre, chacun des deux éléments du scellé offre une assiette plane autorisant les marquages les plus divers, au gré des utilisateurs.



   Ainsi chacun des éléments du scellé peut porter gravées, de façon très lisible et inaltérable, des marques d'identification absolument originales. Chaque scellé constitue alors une pièce unique qui, une fois posée, rend impossible toute tentative de remplacement frauduleuse.



   D'autres détails et avantages de l'invention ressortent de la description présentée ci-après. Cette description n'est donnée qu'à titre d'exemple et ne limite pas l'invention elle-même. Les notations et références se rapportent aux figures du croquis annexé.



   La figure 1 est une vue en plan du scellé selon l'invention.



   La figure 2 est une vue en coupe selon la ligne A-A' de la figure 1 et ne montre que le seul élément mâle.



   La figure 3 est une vue en coupe selon la ligne B-B' de la figure 1 et ne montre que l'élément mâle.



   La figure 4 est une vue en coupe de l'élément femelle.



   Le scellé représenté sur ces figures est constitué par l'assemblage d'une pièce mâle M (figures 2 et 3) et d'une pièce femelle F (figure 4).



   La partie saillante ou proéminence 3 de l'élément mâle M, dénommée le  harpon , est munie à son extrémité d'un renflement 1 délimité par un épaulement 12 et destiné à être introduit dans l'orifice 7 de l'élément femelle F, lequel est délimité par un bord vertical 6 et une assise horizontale 8 formant saillie. Outre l'orifice 7, l'élé- ment femelle comporte une partie périphérique 13 et une partie intermédiaire 14.



   Le harpon 1 et 3 de l'élément mâle est représenté muni d'une fente 5, ce qui n'exclut pas la possibilité de le concevoir sans cette fente ou avec d'autres caractéristiques.



   Dans le cas d'un scellé conçu avec le harpon entaillé 3, une caractéristique de l'invention réside dans le fait que l'entaille présente sur ses deux versants des indentations en chicane (5a) perpendiculaires à son axe. Ces entailles servent à assurer le parfait maintien de  



   l'objet emprisonné. Cette particularité convient pour le scellement d'un lien.



   Comme représenté, l'élément mâle M comporte une base 2 offrant une surface plane 10. Cela permet également de bloquer entre cette surface plane 10 et le bord correspondant 11 de l'élément femelle un objet plane quelconque. Ainsi, par exemple, on peut percer un bord des deux parois d'une enveloppe ou d'un sachet, un trou égal au renflement 1, insérer la proéminence dans le trou et sceller l'enveloppe ou le sachet par encliquetage subséquent des parties mâle et femelle du scellé.



   Les deux éléments du scellé sont avantageusement en matière plastique, par exemple en polyméthacrylate de méthyle antichoc à 100% et l'un d'entre eux au moins peut être transparent. Ainsi apparaissent mieux les altérations éventuelles faites au scellé. 



  
 

** ATTENTION ** start of the DESC field may contain end of CLMS **.

 



   CLAIMS
 1. Security seal constituted by interlocking and snap-fastening of a male element into a female element by elastic stressing of the material to ensure the confinement of one or more objects, characterized in that the male part (M) has a base (2) forming a flat surface (10) provided with a protrusion (3) extending from this surface to form an intermediate part which ends in a bulge (1) delimited by a shoulder (12) and in that that the female part (F) comprises a complementary housing to the male part and whose bottom (7), corresponding to said bulge (1), is delimited by a narrowing (8) corresponding to the abovementioned shoulder (12) so as to allow the male element (M) to snap into the female element (F).



   2. Seal according to claim 1, characterized in that the housing of the female part (F) comprises a peripheral part (13), a part (14) corresponding to the intermediate part of the prominence and a final part (7) corresponding to the bulge of the aforementioned prominence.



   3. Seal according to claim 2, characterized in that the intermediate part of the male element, part included between its base (2) and its bulge (1), has a constant diameter, while the intermediate part (14) of the female element tapers inwards to reach a diameter smaller than that of the bulge of the element.



   4. Seal according to claim 3, characterized in that the male element (M) has on its face directed towards the female element (F) a groove (5) for the insertion of the object to be maintained by the seal .



   5. Seal according to claim 4, characterized in that the groove extends along a diameter of the male element and comprises a baffled part (5a).



   6. Seal according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it consists of its two elements or at least one of them, of a transparent material such that any attempted fraud results in its mass of deformations, traces or structural modifications immediately identifiable by simple observation.



   7. Seal according to one of claims 1 to 6, characterized in that at least one of its elements has a surface allowing any marking.



   8. Seal according to one of claims I to 7, characterized in that it is made of 100% shockproof polymethyl methacrylate.



   The invention relates to a security seal which offers the possibility of trapping a link, or any other suitable object, and of being unable to be opened or attempted to be opened, without destruction or deterioration of at least one of the elements which make it up, while ensuring that it cannot be replaced.



   Seals have long been designed to meet at least the obvious requirement to carry easily detectable traces of fraudulent manipulation of the part of the seal which provides the protection sought.



   In very many cases, it is possible either to undo the seal without traces of fraudulent manipulation appear, or to slightly deform the seal and attempt to reconstitute it subsequently, or else to replace it with another apparently identical.



   In particular, lead seals which trap a link such as a rope or wire can be deformed: the link can be removed and the lead can, as best they can, be reconstituted without a visible and certain trace appear.



   Certain other metallic seals, having a rollable tab, are sometimes unrolled and then more or less reshaped without fraud being undoubtedly detected, or are simply replaced.



   The object of the invention is to remedy these drawbacks and to provide a security seal which inseparably traps a link. or any other suitable object, and which in addition cannot be opened nor attempted to be opened, or deformed without traces permanently remaining there, and cannot be replaced by its equal either.



   To this end, a security seal is provided, consisting of fitting and snapping a male element into a female element by elastic stressing of the material to ensure the confinement of one or more objects, characterized in that the male part comprises a base forming a flat surface provided with a protrusion extending from this surface to form an intermediate part which ends in a bulge delimited by a shoulder and in that the female part comprises a housing complementary to the male part and whose the bottom, corresponding to said bulge, is delimited by a narrowing corresponding to the abovementioned shoulder so as to allow the male element to snap into the female element.



   In a preferred embodiment of the invention the projecting part of the male element is designed to receive a notch or any other means according to the requirements required by the objects it is intended to seal.



   The aforementioned notch is intended to receive an object such as a link, of whatever nature, to be irretrievably imprisoned there. For this purpose the notch can be provided, along its two walls. indentations forming baffles.



   The design of the seal is such that it makes any imperfection apparent during the installation of the seal. Indeed, in the case where the coupling of the two elements of the seal according to the invention is not properly executed, these said elements remain visibly separated and completely separate from the object to be sealed.



   The seal also has the advantage of not requiring any special tools for its installation, which is not the case for most traditional metal seals such as those described above.



   In addition, each of the two elements of the seal offers a flat base allowing the most diverse markings, at the discretion of the users.



   Thus each of the elements of the seal can bear engraved, in a very legible and unalterable manner, absolutely original identification marks. Each seal then constitutes a unique piece which, once applied, makes any attempt at fraudulent replacement impossible.



   Other details and advantages of the invention appear from the description presented below. This description is given by way of example only and does not limit the invention itself. The notations and references relate to the figures of the attached sketch.



   Figure 1 is a plan view of the seal according to the invention.



   Figure 2 is a sectional view along line A-A 'of Figure 1 and shows only the single male element.



   Figure 3 is a sectional view along line B-B 'of Figure 1 and shows only the male element.



   Figure 4 is a sectional view of the female element.



   The seal shown in these figures consists of the assembly of a male part M (Figures 2 and 3) and a female part F (Figure 4).



   The projecting part or prominence 3 of the male element M, called the harpoon, is provided at its end with a bulge 1 delimited by a shoulder 12 and intended to be introduced into the orifice 7 of the female element F, which is delimited by a vertical edge 6 and a horizontal seat 8 projecting. In addition to the orifice 7, the female element comprises a peripheral part 13 and an intermediate part 14.



   The harpoon 1 and 3 of the male element is shown provided with a slot 5, which does not exclude the possibility of designing it without this slot or with other characteristics.



   In the case of a seal designed with the notched harpoon 3, a characteristic of the invention lies in the fact that the notch has baffle indentations (5a) on its two slopes perpendicular to its axis. These notches are used to ensure the perfect maintenance of



   the imprisoned object. This feature is suitable for sealing a link.



   As shown, the male element M has a base 2 offering a flat surface 10. This also makes it possible to block any flat object between this flat surface 10 and the corresponding edge 11 of the female element. Thus, for example, one can pierce an edge of the two walls of an envelope or a sachet, a hole equal to the bulge 1, insert the protrusion in the hole and seal the envelope or the sachet by subsequent snap-fastening of the male parts. and female of the seal.



   The two elements of the seal are advantageously made of plastic, for example made of 100% impact-resistant polymethyl methacrylate and at least one of them may be transparent. Thus appear better any alterations made to the seal.


    

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Scellé de sécurité constitué par emboîtement et encliquetage d'un élément mâle dans un élément femelle par sollicitation élastique de la matière pour assurer l'emprisonnement d'un ou plusieurs objets, caractérisé en ce que la partie mâle (M) comporte une base (2) formant une surface plane (10) pourvue d'une proéminence (3) s'étendant à partir de cette surface pour former une partie intermédiaire qui se termine en un renflement (1) délimité par un épaulement (12) et en ce que la partie femelle (F) comporte un logement complémentaire de la partie mâle et dont le fond (7), correspondant audit renflement (1), est délimité par un rétrécissement (8) correspondant à l'épaulement (12) précité de manière à permettre l'encliquetage de l'élément mâle (M) dans l'élément femelle (F).  CLAIMS  1. Security seal constituted by interlocking and snap-fastening of a male element into a female element by elastic stressing of the material to ensure the confinement of one or more objects, characterized in that the male part (M) has a base (2) forming a flat surface (10) provided with a protrusion (3) extending from this surface to form an intermediate part which ends in a bulge (1) delimited by a shoulder (12) and in that that the female part (F) comprises a complementary housing to the male part and whose bottom (7), corresponding to said bulge (1), is delimited by a narrowing (8) corresponding to the abovementioned shoulder (12) so as to allow the male element (M) to snap into the female element (F). 2. Scellé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le logement de la partie femelle (F) comporte une partie périphérique (13), une partie (14) correspondant à la partie intermédiaire de la proéminence et une partie finale (7) correspondant au renflement de la proéminence précitée.  2. Seal according to claim 1, characterized in that the housing of the female part (F) comprises a peripheral part (13), a part (14) corresponding to the intermediate part of the prominence and a final part (7) corresponding to the bulge of the aforementioned prominence. 3. Scellé suivant la revendication 2, caractérisé en ce que la partie intermédiaire de l'élément mâle, partie comprise entre sa base (2) et son renflement (1), présente un diamètre constant, tandis que la partie intermédiaire (14) de l'élément femelle va en se rétrécissant vers l'intérieur pour atteindre un diamètre inférieur à celui du renflement de l'élément.  3. Seal according to claim 2, characterized in that the intermediate part of the male element, part included between its base (2) and its bulge (1), has a constant diameter, while the intermediate part (14) of the female element tapers inwards to reach a diameter smaller than that of the bulge of the element. 4. Scellé suivant la revendication 3, caractérisé en ce que l'élément mâle (M) comporte sur sa face dirigée vers l'élément femelle (F) une gorge (5) pour l'insertion de l'objet à maintenir par le scellé.  4. Seal according to claim 3, characterized in that the male element (M) has on its face directed towards the female element (F) a groove (5) for the insertion of the object to be maintained by the seal . 5. Scellé suivant la revendication 4, caractérisé en ce que la gorge s'étend suivant un diamètre de l'élément mâle et comporte une partie en chicane (5a).  5. Seal according to claim 4, characterized in that the groove extends along a diameter of the male element and comprises a baffled part (5a). 6. Scellé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il est constitué en ses deux éléments ou au moins l'un d'entre eux, d'un matériau transparent tel que toute tentative de fraude entraîne dans sa masse des déformations, des traces ou des modifications de structure immédiatement repérables par simple observation.  6. Seal according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it consists of its two elements or at least one of them, of a transparent material such that any attempted fraud results in its mass of deformations, traces or structural modifications immediately identifiable by simple observation. 7. Scellé suivant une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'au moins l'un de ses éléments présente une surface autorisant un marquage quelconque.  7. Seal according to one of claims 1 to 6, characterized in that at least one of its elements has a surface allowing any marking. 8. Scellé suivant une des revendications I à 7, caractérisé en ce qu'il est fait de polyméthacrylate de méthyle antichoc à 100%.  8. Seal according to one of claims I to 7, characterized in that it is made of 100% shockproof polymethyl methacrylate. L'invention concerne un scellé de sécurité qui offre la possibilité d'emprisonner un lien, ou tout autre objet adéquat, et de ne pouvoir être ouvert, ni tenté d'être ouvert, sans destruction ou détérioration d'au moins un des éléments qui le composent, tout en assurant l'impossibilité de le remplacer.  The invention relates to a security seal which offers the possibility of trapping a link, or any other suitable object, and of being unable to be opened or attempted to be opened, without destruction or deterioration of at least one of the elements which make it up, while ensuring that it cannot be replaced. Depuis longtemps les scellés ont été conçus pour répondre au moins à l'exigence évidente de porter des traces aisément détectables d'une manipulation frauduleuse de la partie du scellé qui assure la protection recherchée.  Seals have long been designed to meet at least the obvious requirement to carry easily detectable traces of fraudulent manipulation of the part of the seal which provides the protection sought. Dans de très nombreux cas, on peut soit défaire le scellé sans que des traces de manipulation frauduleuse apparaissent, soit déformer légèrement le scellé et tenter de le reconstituer ensuite, soit encore le remplacer par un autre apparemment identique.  In very many cases, it is possible either to undo the seal without traces of fraudulent manipulation appear, or to slightly deform the seal and attempt to reconstitute it subsequently, or else to replace it with another apparently identical. En particulier, les scellés en plomb qui emprisonnent un lien tel qu'une corde ou un fil de fer peuvent être déformés: le lien peut être retiré et le plomb peut, tant bien que mal, être reconstitué sans qu'une trace visible et certaine apparaisse.  In particular, lead seals which trap a link such as a rope or wire can be deformed: the link can be removed and the lead can, as best they can, be reconstituted without a visible and certain trace appear. Certains autres scellés métalliques, présentant une languette enroulable, sont parfois déroulés et ensuite remis plus ou moins en forme sans que la fraude puisse être indiscutablement détectée, ou sont tout simplement remplacés.  Certain other metallic seals, having a rollable tab, are sometimes unrolled and then more or less reshaped without fraud being undoubtedly detected, or are simply replaced. L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients et de réaliser un scellé de sécurité emprisonnant de façon indissociable un lien. ou tout autre objet adéquat, et qui de surcroît ne peut être ouvert ni tenté de l'être, ni déformé sans que des traces n'y demeurent en permanence, et ne peut pas non plus être remplacé par son pareil.  The object of the invention is to remedy these drawbacks and to provide a security seal which inseparably traps a link. or any other suitable object, and which in addition cannot be opened nor attempted to be opened, or deformed without traces permanently remaining there, and cannot be replaced by its equal either. A cet effet on prévoit un scellé de sécurité constitué par emboîtement et encliquetage d'un élément mâle dans un élément femelle par sollicitation élastique de la matière pour assurer l'emprisonnement d'un ou plusieurs objets, caractérisé en ce que la partie mâle comporte une base formant une surface plane pourvue d'une proéminence s'étendant à partir de cette surface pour former une partie intermédiaire qui se termine en un renflement délimité par un épaulement et en ce que la partie femelle comporte un logement complémentaire de la partie mâle et dont le fond, correspondant audit renflement, est délimité par un rétrécissement correspondant à l'épaulement précité de manière à permettre l'encliquetage de l'élément mâle dans l'élément femelle.  To this end, a security seal is provided, consisting of fitting and snapping a male element into a female element by elastic stressing of the material to ensure the confinement of one or more objects, characterized in that the male part comprises a base forming a flat surface provided with a protrusion extending from this surface to form an intermediate part which ends in a bulge delimited by a shoulder and in that the female part comprises a housing complementary to the male part and whose the bottom, corresponding to said bulge, is delimited by a narrowing corresponding to the abovementioned shoulder so as to allow the male element to snap into the female element. Dans une forme d'exécution préférée de l'invention la partie saillante de l'élément mâle est conçue pour recevoir une entaille ou tout autre moyen selon les exigences requises par les objets qu'il est destiné à sceller.  In a preferred embodiment of the invention the projecting part of the male element is designed to receive a notch or any other means according to the requirements required by the objects it is intended to seal. L'entaille précitée est destinée à recevoir un objet tel qu'un lien, de quelque nature qu'il soit, pour y être irrémédiablement emprisonné. A cet effet l'entaille peut être pourvue, le long de ses deux parois. d'indentations formant chicanes.  The aforementioned notch is intended to receive an object such as a link, of whatever nature, to be irretrievably imprisoned there. For this purpose the notch can be provided, along its two walls. indentations forming baffles. La conception du scellé est telle qu'elle rend apparente toute imperfection lors de la pose du scellé. En effet, dans le cas ou l'accouplement des deux éléments du scellé selon l'invention n'est pas convenablement exécuté, ces dits éléments restent visiblement séparés et se désolidarisent complètement de l'objet à sceller.  The design of the seal is such that it makes any imperfection apparent during the installation of the seal. Indeed, in the case where the coupling of the two elements of the seal according to the invention is not properly executed, these said elements remain visibly separated and completely separate from the object to be sealed. Le scellé possède également l'avantage de ne requérir aucun outillage spécial pour sa pose, ce qui n'est pas le cas pour la plupart des scellés traditionnels métalliques comme ceux décrits ci-avant.  The seal also has the advantage of not requiring any special tools for its installation, which is not the case for most traditional metal seals such as those described above. En outre, chacun des deux éléments du scellé offre une assiette plane autorisant les marquages les plus divers, au gré des utilisateurs.  In addition, each of the two elements of the seal offers a flat base allowing the most diverse markings, at the discretion of the users. Ainsi chacun des éléments du scellé peut porter gravées, de façon très lisible et inaltérable, des marques d'identification absolument originales. Chaque scellé constitue alors une pièce unique qui, une fois posée, rend impossible toute tentative de remplacement frauduleuse.  Thus each of the elements of the seal can bear engraved, in a very legible and unalterable manner, absolutely original identification marks. Each seal then constitutes a unique piece which, once applied, makes any attempt at fraudulent replacement impossible. D'autres détails et avantages de l'invention ressortent de la description présentée ci-après. Cette description n'est donnée qu'à titre d'exemple et ne limite pas l'invention elle-même. Les notations et références se rapportent aux figures du croquis annexé.  Other details and advantages of the invention appear from the description presented below. This description is given by way of example only and does not limit the invention itself. The notations and references relate to the figures of the attached sketch. La figure 1 est une vue en plan du scellé selon l'invention.  Figure 1 is a plan view of the seal according to the invention. La figure 2 est une vue en coupe selon la ligne A-A' de la figure 1 et ne montre que le seul élément mâle.  Figure 2 is a sectional view along line A-A 'of Figure 1 and shows only the single male element. La figure 3 est une vue en coupe selon la ligne B-B' de la figure 1 et ne montre que l'élément mâle.  Figure 3 is a sectional view along line B-B 'of Figure 1 and shows only the male element. La figure 4 est une vue en coupe de l'élément femelle.  Figure 4 is a sectional view of the female element. Le scellé représenté sur ces figures est constitué par l'assemblage d'une pièce mâle M (figures 2 et 3) et d'une pièce femelle F (figure 4).  The seal shown in these figures consists of the assembly of a male part M (Figures 2 and 3) and a female part F (Figure 4). La partie saillante ou proéminence 3 de l'élément mâle M, dénommée le harpon , est munie à son extrémité d'un renflement 1 délimité par un épaulement 12 et destiné à être introduit dans l'orifice 7 de l'élément femelle F, lequel est délimité par un bord vertical 6 et une assise horizontale 8 formant saillie. Outre l'orifice 7, l'élé- ment femelle comporte une partie périphérique 13 et une partie intermédiaire 14.  The projecting part or prominence 3 of the male element M, called the harpoon, is provided at its end with a bulge 1 delimited by a shoulder 12 and intended to be introduced into the orifice 7 of the female element F, which is delimited by a vertical edge 6 and a horizontal seat 8 projecting. In addition to the orifice 7, the female element comprises a peripheral part 13 and an intermediate part 14. Le harpon 1 et 3 de l'élément mâle est représenté muni d'une fente 5, ce qui n'exclut pas la possibilité de le concevoir sans cette fente ou avec d'autres caractéristiques.  The harpoon 1 and 3 of the male element is shown provided with a slot 5, which does not exclude the possibility of designing it without this slot or with other characteristics. Dans le cas d'un scellé conçu avec le harpon entaillé 3, une caractéristique de l'invention réside dans le fait que l'entaille présente sur ses deux versants des indentations en chicane (5a) perpendiculaires à son axe. Ces entailles servent à assurer le parfait maintien de **ATTENTION** fin du champ CLMS peut contenir debut de DESC **.  In the case of a seal designed with the notched harpoon 3, a characteristic of the invention lies in the fact that the notch has baffle indentations (5a) on its two slopes perpendicular to its axis. These notches are used to ensure the perfect maintenance of ** ATTENTION ** end of the CLMS field may contain start of DESC **.
CH58284A 1983-02-10 1984-02-08 Security seal CH656582A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE0/210087A BE895867A (en) 1983-02-10 1983-02-10 Snap-fit components for thread or wire seal - pref. made from flexible but brittle thermosetting moulding material

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH656582A5 true CH656582A5 (en) 1986-07-15

Family

ID=3843600

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH58284A CH656582A5 (en) 1983-02-10 1984-02-08 Security seal

Country Status (3)

Country Link
CH (1) CH656582A5 (en)
DE (1) DE8403776U1 (en)
LU (1) LU85205A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997038193A1 (en) * 1996-04-11 1997-10-16 Scafftag Limited Improvements relating to security containers
WO2001020543A1 (en) * 1999-09-15 2001-03-22 European Community (Ec) Electronic multipurpose seal with passive transponder

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997038193A1 (en) * 1996-04-11 1997-10-16 Scafftag Limited Improvements relating to security containers
WO2001020543A1 (en) * 1999-09-15 2001-03-22 European Community (Ec) Electronic multipurpose seal with passive transponder
EP1087334A1 (en) * 1999-09-15 2001-03-28 European Community Multi-use electronic seal with passive transponder
US6888241B1 (en) 1999-09-15 2005-05-03 European Community (Ec) Electronic multipurpose seal with passive transponder

Also Published As

Publication number Publication date
DE8403776U1 (en) 1984-05-30
LU85205A1 (en) 1984-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2539536A1 (en) PADLOCK TYPE SEAL, AND BODY FOR SUCH A SEAL
FR2475709A1 (en) TUBE FOR HEAT EXCHANGER AND EXCHANGER WITH COLLECTING PLATE AND MECHANICAL ASSEMBLY COMPRISING SUCH TUBE
JP5750448B2 (en) Container structure having a lid cap integrated with a lid film
CH656582A5 (en) Security seal
FR2460513A1 (en) LEAD FIXING BY HAND
FR2541487A3 (en) Security seal
CA2091638A1 (en) Tamperproof seal, in particular for all kinds of containers
WO2019229369A1 (en) Header tank and corresponding heat exchanger
FR2883849A1 (en) CLOSURE DEVICE FOR BOTTLE
FR2650566A1 (en) Rigid security package for the transport and storage of valuables
EP0334780A1 (en) Combination key and coin holder
EP2625115B1 (en) Tamperproof wire cap
KR940004002Y1 (en) Plastic ring for can
FR2728397A1 (en) CONNECTOR WITH SECONDARY LOCKING GRID OF TERMINALS
EP0160114B1 (en) Process for making a strap, especially a watch strap, and strap produced by this process
FR2576140A1 (en) Retention arrangement for covers of automatic switches
FR2901502A1 (en) CARTOUCHES STORE
FR2725542A1 (en) Plastics seal for domestic meter
BE1006912A3 (en) SPACER FOR ENCLOSURES FOR ELECTRICAL APPLIANCES AVAILABLE SIDE BY SIDE.
BE1000041A7 (en) Bag postage.
WO2006134263A1 (en) Anti-filling device for a container neck, generally for a bottle, a composite sealing cap comprising said device
EP0762976B1 (en) Device for closing a threaded neck container
FR2978751A1 (en) Device for opening and closing bottle, has openings formed on handle corresponding to shape of projecting elements of stopper such that handle is fitted on stopper by inserting projecting elements into respective openings
FR2584220A1 (en) SEAL OR LEAD IN SHEET IN ONE PIECE.
FR2604742A3 (en) HINGE ASSEMBLY

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased