Claims (4)
PATENTANSPRÜCHE
1. Druckgasbetriebene Schusswaffe mit einem Druckgas behälter (3), der an der Schusswaffe auswechselbar angeordnet ist und ein Ventil (4) aufweist, das bei der Montage des Druckgasbehälters (3) an einen Aufnahmezapfen (7) der Schusswaffe selbsttätig geöffnet wird, wobei zwischen Druckgasbehälter (3) und Aufnahmezapfen (7) ein Dichtungsring (9) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtungsring (9) in einer Eindrehung (8) einer Aufnahmebohrung (5) des Druckgasbehälters (3) angeordnet ist.
PATENT CLAIMS
1. Pressurized gas-operated firearm with a pressurized gas container (3) which is arranged on the firearm interchangeably and has a valve (4) which is automatically opened during assembly of the pressurized gas container (3) on a receiving pin (7) of the firearm, between Compressed gas container (3) and receiving pin (7) a sealing ring (9) is provided, characterized in that the sealing ring (9) is arranged in a recess (8) in a receiving bore (5) of the compressed gas container (3).
2. Druckgasbetriebene Schusswaffe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen einer waffenseitigen Druckkammer (14) und dem Druckgasbehälter (3) eine gasdurchlässige Sintermetallscheibe (20) angeordnet ist.
2. Compressed gas operated firearm according to claim 1, characterized in that a gas-permeable sintered metal disc (20) is arranged between a weapon-side pressure chamber (14) and the pressure gas container (3).
3. Druckgasbetriebene Schusswaffe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Sintermetallscheibe (20) am Ende eines Gas-Durchströmkanals (13) im Aufnahmezapfen (7) vor dem Eintritt des Gas-Durchströmkanals (13) in die Druckkammer (14) angeordnet ist.
3. Compressed gas operated firearm according to claim 2, characterized in that the sintered metal disc (20) is arranged at the end of a gas flow channel (13) in the receiving pin (7) before the gas flow channel (13) enters the pressure chamber (14).
Die Erfindung betrifft eine druckgasbetriebene Schusswaffe mit einem Druckgasbehälter, der an der Schusswaffe auswechselbar angeordnet ist und ein Ventil aufweist, das bei der Montage des Druckgasbehälters an einen Aufnahmezapfen der Schusswaffe selbsttätig geöffnet wird, wobei zwischen Druckgasbehälter und Aufnahmezapfen ein Dichtungsring vorgesehen ist.
The invention relates to a compressed gas-operated firearm with a pressurized gas container which is arranged interchangeably on the firearm and has a valve which is automatically opened when the pressurized gas container is mounted on a receiving pin of the firearm, a sealing ring being provided between the compressed gas container and the receiving pin.
Bei einer bekannten Schusswaffe dieser Art wird der Druckgasbehälter auf einen unterhalb des Waffenlaufes angeordneten Aufnahmezapfen aufgeschraubt. Der Aufnahmezapfen weist an seinem Umfang eine ringförmige Eindrehung auf, in die ein Dichtungsring eingelegt ist. Beim Aufschrauben des Druckgasbehälters auf den Aufnahmezapfen legt sich der Dichtungsring an die Innenwandung einer Aufnahmebohrung des Druckgasbehälters und dichtet diesen nach aussen ab. Gleichzeitig wird beim Aufschrauben über einen zentralen Stift des Aufnahmezapfens das Ventil des Druckbehälters geöffnet, so dass das Gas durch Bohrungen im Aufnahmezapfen in die Druckkammer der Schusswaffe strömen kann.
In a known firearm of this type, the pressurized gas container is screwed onto a receiving pin arranged below the gun barrel. The receiving pin has an annular recess on its circumference, into which a sealing ring is inserted. When the pressure gas container is screwed onto the mounting pin, the sealing ring lies against the inner wall of a mounting hole in the pressure gas container and seals it to the outside. At the same time, the valve of the pressure vessel is opened when screwing on via a central pin of the receiving pin, so that the gas can flow through holes in the receiving pin into the pressure chamber of the firearm.
Der Nachteil dieser bekannten Ausführung besteht darin, dass insbesondere bei Verwendung von CO2-Gas als Druckmittel der Dichtungsring des Aufnahmezapfens nach dem Abschrauben des Druckgasbehälters zu quellen beginnt.
The disadvantage of this known embodiment is that, especially when using CO2 gas as pressure medium, the sealing ring of the locating pin begins to swell after the pressure gas container has been unscrewed.
Dadurch lockert sich der Dichtungsring auf dem Aufnahmezapfen. Da nach dem Abnehmen des leeren Druckgasbehälters in den meisten Fällen sofort ein neuer, gefüllter Druckgasbehälter aufgeschraubt wird, hat der deformierte Dichtungsring keine Zeit, sich zu regenerieren. Die Folge davon ist, dass die Abdichtung mangelhaft ist und dadurch die Schusspräzision beeinträchtigt wird oder sogar der Dichtungsring beim Aufschrauben eines neuen Druckgasbehälters zerstört wird. Ein weiterer Nachteil dieser Ausführung besteht darin, dass bei Verwendung von CO2-Gas das im Druckgasbehälter befindliche, flüssige CO2 durch das Ventil in die Druckkammer der Schusswaffe gelangen kann.
This loosens the sealing ring on the mounting pin. Since in most cases a new, filled compressed gas container is screwed on immediately after the empty compressed gas container has been removed, the deformed sealing ring has no time to regenerate. The result of this is that the seal is inadequate and the shooting precision is impaired, or even the sealing ring is destroyed when a new compressed gas container is screwed on. Another disadvantage of this embodiment is that when using CO2 gas, the liquid CO2 in the compressed gas container can get through the valve into the pressure chamber of the firearm.
Dadurch werden das Volumen der Druckkammer und die Strömungsverhältnisse verändert, was sich auf die Schusspräzision nachteilig auswirkt.
This changes the volume of the pressure chamber and the flow conditions, which has an adverse effect on the precision of the shot.
Die Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Schusspräzision der Waffe zu verbessern und eine einwandfreie und dauerhafte Abdichtung des Druckgasbehälters nach dem Aufschrauben auf die Schusswaffe zu gewährleisten.
The invention has for its object to improve the firing precision of the weapon and to ensure a flawless and permanent sealing of the compressed gas container after screwing onto the firearm.
Gemäss der Erfindung wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass der Dichtungsring in einer Eindrehung einer Aufnahmebohrung des Druckgasbehälters angeordnet ist.
According to the invention, the object is achieved in that the sealing ring is arranged in a recess in a receiving bore of the compressed gas container.
Um das Eindringen von flüssigem CO2 in die Druckkammer zu verhindern, kann zwischen der Druckkammer und dem Druckgasbehälter eine gasdurchlässige Sintermetallscheibe angeordnet sein. Vorteilhafterweise befindet sich die Sintermetallscheibe am Ende des Gas-Durchströmkanals im waffenseitigen Aufnahmezapfen vor dem Eintritt des Gas Durchströmkanals in die Druckkammer.
In order to prevent the ingress of liquid CO2 into the pressure chamber, a gas-permeable sintered metal disc can be arranged between the pressure chamber and the pressure gas container. The sintered metal disk is advantageously located at the end of the gas flow channel in the weapon-side receiving pin before the gas flow channel enters the pressure chamber.
Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, dass die Lebensdauer und die Dichtwirkung der Abdichtung zwischen dem Druckgasbehälter und der Schusswaffe erheblich verbessert und damit eine hohe Schusspräzision erreicht wird. Der Dichtungsring kann unter der Einwirkung des CO2-Gases nicht mehr nach aussen aufquellen und sich lockern. Das Quellen des Dichtungsringes bewirkt in diesem Falle das Gegenteil, nämlich einen festeren Sitz des Dichtungsringes in der Aufnahmebohrung des Druckgasbehälters. Durch die behälterseitige Anordnung des Dichtungsringes kann sich der deformierte Dichtungsring während der Zeitspanne, in der der Druckgasbehälter erneut aufgefüllt wird, völlig regenerieren und seine ursprüngliche Form wieder einnehmen.
The advantages achieved by the invention are, in particular, that the service life and the sealing effect of the seal between the pressurized gas container and the firearm are considerably improved and a high firing precision is achieved. The sealing ring can no longer swell and loosen under the influence of the CO2 gas. In this case, the swelling of the sealing ring has the opposite effect, namely a firmer fit of the sealing ring in the receiving bore of the compressed gas container. Due to the arrangement of the sealing ring on the container side, the deformed sealing ring can regenerate completely during the period in which the compressed gas container is refilled and can return to its original shape.
In der nachfolgenden Beschreibung anhand der Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel darstellt, ist der Gegenstand der Erfindung näher erläutert.
The subject matter of the invention is explained in more detail in the following description based on the drawing, which represents an exemplary embodiment.
Unterhalb eines Laufes 1 einer Sportpistole 2 ist ein Druckgasbehälter 3 auswechselbar angeordnet. Der Druckgasbehälter 3 weist ein Ventil 4 mit einer Aufnahmebohrung 5 auf.
A compressed gas container 3 is interchangeably arranged below a barrel 1 of a sports pistol 2. The compressed gas container 3 has a valve 4 with a receiving bore 5.
Mit Hilfe eines Innengewindes 6 in der Aufnahmebohrung 5 ist der Druckgasbehälter 3 auf einen Aufnahmezapfen 7 der Sportpistole 2 aufschraubbar. An der Stirnseite weist das Ventil 4 in der Aufnahmebohrung 5 eine ringförmige Eindrehung 8 zur Aufnahme eines Dichtungsringes 9 auf. Beim Anschrauben des Druckgasbehälters 3 an die Sportpistole 2 wird der Druckgasbehälter 3 durch einen Dichtungsring 9, der auf einer Aussenumfangsfläche 10 des Aufnahmezapfens 7 anliegt, nach aussen abgedichtet.
With the help of an internal thread 6 in the receiving bore 5, the compressed gas container 3 can be screwed onto a receiving pin 7 of the sport pistol 2. On the front side, the valve 4 in the receiving bore 5 has an annular recess 8 for receiving a sealing ring 9. When the compressed gas container 3 is screwed onto the sports pistol 2, the compressed gas container 3 is sealed to the outside by a sealing ring 9, which rests on an outer peripheral surface 10 of the receiving pin 7.
Der Aufnahmezapfen 7 besitzt einen zentralen Stift 11, der mit einer Ventilkugel 12 des Ventils 4 zusammenwirkt. Beim Aufschrauben des Druckgasbehälters 3 trifft der Stift 11 auf die federbelastete Ventilkugel 12 und öffnet dadurch das Ventil The receiving pin 7 has a central pin 11 which cooperates with a valve ball 12 of the valve 4. When the pressure gas container 3 is screwed on, the pin 11 hits the spring-loaded valve ball 12 and thereby opens the valve
4. Das im Druckgasbehälter 3 befindliche Gas gelangt durch einen Gas-Durchströmkanal 13 des Aufnahmezapfens 7 in eine waffenseitige Druckkammer 14. In der Druckkammer 14 ist ein weiteres Ventil 15 angeordnet, das über einen vom Abzug 16 betätigbaren Stössel 17 geöffnet wird.
4. The gas in the pressure gas container 3 passes through a gas flow channel 13 of the receiving pin 7 into a weapon-side pressure chamber 14. In the pressure chamber 14, a further valve 15 is arranged, which is opened via a plunger 17 which can be actuated by the trigger 16.
Durch das offene Ventil 15 strömt das Gas durch einen Kanal 18 zur Laufbohrung 19, wodurch das Geschoss aus dem Lauf 1 getrieben wird.
Through the open valve 15, the gas flows through a channel 18 to the barrel bore 19, whereby the projectile is driven out of the barrel 1.
In den Gas-Durchströmkanal 13 des Aufnahmezapfens 7 ist eine Sintermetallscheibe 20 eingesetzt, die das Druckmittel, beispielsweise CO2, im flüssigen Zustand zurückhält, im gasförmigen Zustand jedoch in die Druckkammer 14 eintreten lässt.
**WARNUNG** Ende CLMS Feld konnte Anfang DESC uberlappen**.
A sintered metal disc 20 is inserted into the gas flow channel 13 of the receiving pin 7, which holds back the pressure medium, for example CO2, in the liquid state, but allows it to enter the pressure chamber 14 in the gaseous state.
** WARNING ** End of CLMS field could overlap beginning of DESC **.