**WARNUNG** Anfang DESC Feld konnte Ende CLMS uberlappen **.
PATENTANSPRÜCHE 1. . Raumheizungsaggregat mit einem aus Rohren für ein Heizmedium bestehenden Radiator und einem Gebläse zur Steigerung der Wärmeabgabe in den Raum, dadurch gekennzeichnet, dass in den Radiator (1) nahe am Gebläse (2) eine über mindestens einen Teil des Radiators (1) sich parallel zum Gehäuse (2) erstreckende elektrische Heizeinrichtung (3) integriert ist, die durch Radiatorrohre (4) so verdeckt ist, dass sie zumindest von der Vorderseite nicht sichtbar ist.
2. Raumheizungsaggregat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gebläse (2) am unteren Ende des aufrecht angeordneten Radiators (1) und die elektrische Heizeinrichtung (3) oberhalb des Gebläses (2) in den Radiator (1) zwischen dessen Rohre (4) integriert ist und dass die Richtung des vom Gebläse (2) zum Hindurchströmen zwischen den Rohren (4) des Radiators (1) erzeugten Luftstroms umkehrbar ist, derart, dass bei einer der beiden Strömungsrichtungen und ausschliesslichem Betrieb der elektrischen Heizeinrichtung (3) diese sich auf der Saugseite des Gebläses (2) befindet.
3. Raumheizungsaggregat nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass zur Umkehrung der Richtung des vom Gebläse (2) erzeugten Luftstroms die Drehrichtung des Gebläserades (7) durch Umpolung des Antriebsmotors des Gebläses (2) vertauschbar ist.
4. Raumheizungsaggregat nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass zur Umkehrung der Richtung des vom Gebläse (2) erzeugten Luftstroms das Gebläsegehäuse (10) des Gebläses (2) drehbar angeordnet und dadurch die Lage der Lufteintrittsöffnung (12) und der Luftaustrittsöffnung (13) des Gebläsegehäuses (10) in bezug auf die elektrische Heizeinrichtung (3) vertauschbar ist.
5. Raumheizungsaggregat nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Lufteintrittsöffnung (12) und die Luftaustrittsöffnung (13) des Gebläsegehäuses (10) um etwa 90" zueinander versetzt angeordnet sind und dass das drehbar gelagerte Gebläsegehäuse (10) mittels eines an einem Ende des Gehäuses angeordneten Hebels (11) um einen Winkel von etwa 90" um die Achse des Gebläse-Laufrades (7) drehbar ist.
6. Raumheizungsaggregat nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein elektrischer Schalter zum Ein- und Ausschalten der elektrischen Heizeinrichtung (3) durch das drehbare Gebläsegehäuse (10) betätigbar ist, um die elektrische Heizeinrichtung bei Erreichen der Drehstellung des Gebläsegehäuses (10) für den ausschliesslichen Betrieb der elektrischen Heizeinrichtung einzuschalten.
7. Raumheizungsaggregat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gebläse (2) am oberen Ende des aufrecht angeordneten Radiators (1) und die elektrische Heizeinrichtung (3) unterhalb des Gebläses (2) in den Radiator (1) integriert ist.
8. Raumheizungsaggregat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Radiator (1) aus an Sammelrohre (5) für Vor- und Rücklauf angeschlossenen, in mindestens einer senkrechten Ebene parallel übereinander hochkant angeordneten Flachrohren (4) besteht, die den vom Gebläse (2) erzeugten Luftstrom in zu den Flachrohren (4) paralleler Richtung lenken.
Die Erfindung betrifft ein Raumheizungsaggregat mit einem aus Rohren für ein Heizmedium bestehenden Radiator und einem Gebläse zur Steigerung der Wärmeabgabe in den Raum.
Die mit zunehmendem Energiebewusstsein einhergehenden Bemühungen, die teuren fossilen Brennstoffe sparsam zu benutzen, führen dazu, dass insbesondere in der Übergangs-Jahreszeit verstärkt elektrisch geheizt wird, zu welchem Zweck elektrische Heizaggregate aufgestellt werden, die in vielen Fällen auch mit einem Gebläse ausgestattet sind.
Wenn bei einer Raumheizung die Radiatoren mit einem Gebläse ausgestattet sind, was bekannt ist, und das zusätzliche angeschaffte elektrische Heizaggregat auch ein Gebläse aufweist, so ist unnötigerweise ein Gebläse zweimal vorhanden, von denen in der Regel immer nur eines in Betrieb ist. Zum Aufstellen des elektrischen Heizaggregates benötigt man über den von dem Radiator eingenommenen Platz hinaus zusätzlichen Platz, und der für die Wärmeverteilung im Raum günstigste Platz unterhalb des Fensters wird in der Regel bereits von dem Radiator eingenommen, sodass das zusätzliche elektrische Heizaggregat an einem weniger günstigen Platz aufgestellt werden muss.
Die der vorliegenden Erfindung zugrunde liegende Aufgabe bestand daher darin, ein Raumheizungsaggregat zu schaffen, mit dem sich eine Vereinfachung bzw. Reduzierung des konstruktiven Aufwandes wie auch des Platzbedarfs erzielen lässt und welches die Aufgabe der Raumheizung sowohl in der kalten Jahreszeit wie auch in der Übergangszeit übernimmt. Dies wird durch die im Anspruch 1 angeführten Massnahmen erreicht. Die in den Radiator integrierte elektrische Heizeinrichtung lässt sich dadurch auch an der für die Wärmeverteilung im Raum günstigsten Stelle plazieren, wenn dies für den Radiator der Fall ist. Das im Zusammenwirken mit dem Radiator benutzte Gebläse lässt sich auch für den Betrieb der elektrischen Heizeinrichtung verwenden.
Die elektrische Heizeinrichtung ist durch die Radiatorrohre verdeckt nicht sichtbar und es besteht auch keine Gefahr, dass namentlich Kinder durch zu nahes Herankommen an die elektrische Heizvorrichtung sich Brandverletzungen zuziehen.
In bevorzugter Ausgestaltung ist das Gebläse am unteren Ende des Radiators angeordnet, damit die warme Luft am oberen Ende ungehindert abströmen kann. Um die Strömung der der erwärmten Luft nicht zu behindern, ordnet man in gleicher Weise zweckmässig auch die elektrische Heizeinrichtung am unteren Ende unmittelbar oberhalb des Gebläses an.
Wenn bei dieser Konstruktion des Raumheizungsaggregates jedoch nur die elektrische Heizeinrichtung allein in Betrieb gesetzt wird, wäre es sehr unzweckmässig, mit der durch die elektrische Heizeinrichtung erwärmten und zwischen den Radiatorrohren nach oben steigenden Luft erst den kalten Radiator aufzuheizen, bevor diese Luft in den Raum gelangt.
Daher ist in zweckmässiger Ausgestaltung vorgesehen, dass bei ausschliesslichem Betrieb der elektrischen Heizeinrichtung die Richtung des vom Gebläse erzeugten Luftstroms umkehrbar ist. Das bedeutet, dass nach Umkehrung der Strömungsrichtung die elektrische Heizeinrichtung sich auf der Saugseite des Gebläses befindet, wobei die von oben nach unten durch den Radiator zwischen dessen Rohren hindurch angesaugte Luft nach der Erhitzung durch die elektrische Heizeinrichtung mittels des anschliessend angeordneten Gebläses unmittelbar in den Raum geblasen wird.
Für die Umkehrung der Richtung des vom Gebläse erzeugten Luftstroms kann entweder die Drehrichtung des Gebläserades durch Umpolung des Antriebsmotors des Gebläses verändert werden, oder es kann in anderer bevorzugter Ausgestaltung das Gebläsegehäuse des Gebläses drehbar angeordnet sein, so dass dadurch die Lage der Lufteintritts- und Luftaustrittsöffnung des Gebläsegehäuses in bezug auf die elektrische Heizeinrichtung vertauscht wird.
Bei ausschliesslichem Betrieb der elektrischen Heizeinrichtung muss dann nur das Gebläsegehäuse mittels eines an
diesem befestigten Hebels gedreht werden, so dass dann die Luft nicht mehr von unten nach oben, sondern von oben nach unten durch den Radiator und an der am unteren Ende oberhalb des Gebläses angeordneten elektrischen Heizeinrichtung vorbeiströmt, welche sich dann auf der Saugseite des Gebläses befindet, während sie sich sonst bei der anderen Drehstellung des Gebläsegehäuses auf der Druckseite befindet.
Weitere Einzelheiten und Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und den Zeichnungen, in denen verschiedene Ausführungsformen des Raumheizungsaggregates rein beispielsweise dargestellt sind. Es zeigen:
Fig. 1 eine schematische Darstellung des Raumheizungsaggregates in einer ersten Ausführungsform mit Radiator Flachrohren an der Vorder- und Rückseite und mit einem in der Drehrichtung veränderbaren Gebläserad, in Ansicht von der Schmalseite unter Weglassung der vorderen Sammelrohre, teils im Schnitt durch das Gebläsegehäuse;
Fig. 2 eine weitere Ausführungsform ähnlich Fig. 1, mit Radiator-Flachrohren nur an der Vorderseite;
Fig. 3 und 4 eine weitere Ausführungsform mit einem Radiator gemäss Fig. 1 und einem an dessen unterem Ende angeordneten, drehbaren Gebläsegehäuse in zwei verschiedenen Drehstellungen;
;
Fig. 5 eine weitere Ausführungsform mit einem Radiator gemäss Fig. 2 und einem drehbaren Gebläsegehäuse gemäss Fig. 3 und 4;
Fig. 6 eine vereinfachte schematische Darstellung des drehbaren Gebläsegehäuses;
Fig. 7 eine weitere Ausführungsform des Raumheizungsaggregates, dessen Radiator ein oben aufgesetztes Gebläse trägt und Flachrohre an der Vorder- und Rückseite aufweist;
Fig. 8 eine weitere Ausführungsform ähnlich Fig. 7 mit einem nur an der Vorderseite Flachrohre aufweisenden Radiator.
Das Raumheizungsaggregat gemäss Fig. 1 weist einen Radiator 1 und ein am unteren Ende desselben angeordnetes Gebläse 2 sowie eine in den Radiator 1 integrierte elektrische Heizeinrichtung 3 auf. Der aufrecht angeordnete und von der Schmalseite gesehen dargestellte Radiator 1 weist an der Vorderseite und an der Rückseite horizontal und hochkant parallel übereinander angeordnete Flachrohre 4 auf, die an ihrer Rückseite mit Konvektionslamellen 4a versehen sein können und die an ihren beiden Enden durch Sammelrohre 5 für Vorund Rücklauf miteinander in Verbindung stehen. Das Gebläse 2 weist ein am Radiator 1 unten befestigtes Gebläsegehäuse 6 sowie ein Gebläserad 7 auf.
Die elektrische Heizeinrichtung 3 weist zwei Heizstäbe 8 und 9 auf, die sich in dem Abstand zwischen den Flachrohren 4 an der Vorderseite und Rückseite parallel zu den Flachrohren über den wesentlichen Teil der Länge des Radiators erstrecken. In der schematischen Darstellung sind die Rohranschlüsse und elektrischen Anschlüsse weggelassen worden.
Wenn durch den Radiator 1 das Heizmedium wie beispielsweise Warmwasser strömt, fördert das Gebläse 2 einen Luftstrom in der durch den ausgezogenen Pfeil A gekennzeichneten Richtung von unten nach oben durch den Radiator 1 bzw. dessen Flachrohre 4 hindurch, so dass die Warmluft am oberen Ende des Radiators austritt.
Wenn nur die elektrische Heizeinrichtung 3 in Betrieb ist und kein Warmwasser durch den Radiator 1 hindurchströmt, wird durch Umpolen des in der Zeichnung nicht dargestellten Antriebsmotors des Gebläses die Drehrichtung des Gebläserades 7 geändert, so dass der Luftstrom in der durch den gestrichelten Pfeil B angegebenen Richtung von oben nach unten durch den Radiator 1 hindurchströmt, wobei die Luft durch die Heizeinrichtung 3 erwärmt wird und durch das unmittelbar anschliessend angeordnete Gebläse 2 in den Raum geblasen wird. Mit der Umkehrung der Luftströmungsrichtung wird erreicht, dass die nur durch die elektrische Heizeinrichtung 3 erwärmte Luft nicht auch noch den darüber befindlichen kalten Radiator 1 erwärmen muss, wenn sie von unten nach oben durch den Radiator 1 strömen würde.
Das Aufheizen des Radiators wäre unwirtschaftlich, da man nicht diesen, sondern den Raum erwärmen will.
Die Ausführungsform gemäss Fig. 2 unterscheidet sich von der Ausführungsform gemäss Fig. 1 nur durch die Form des Radiators 1, der gemäss Fig. 2 Flachrohre 4 nur an der Vorderseite aufweist. Bezüglich des Gebläses 2 und der Heizeinrichtung 3 sind beide Ausführungsformen identisch.
Die Ausführungsform gemäss Fig. 3 und 4 ist bezüglich des Radiators 1 und der elektrischen Heizeinrichtung 3 gleich ausgebildet wie die Ausführungsform gemäss Fig. 1. Das Gebläse 2 am unteren Ende des Radiators 1 besitzt jedoch ein drehbar gelagertes Gebläsegehäuse 10, welches um eine durch die Mitte des Gebläserades 7 verlaufende Achse drehbar ist. Zu diesem Zweck ist an dem Gebläsegehäuse 10 aus einer ersten Stellung gemäss Fig. 3 in eine zweite Stellung gemäss Fig. 4 gedreht wird. Das Gebläsegehäuse 10 besitzt eine Lufteintrittsöffnung 12 und eine Luftaustrittsöffnung 13.
In der Drehstellung des Gebläsegehäuses 10 gemäss Fig. 3 befindet sich die Luftaustrittsöffnung 13 unmittelbar vor dem unteren Ende des Radiators 1, durch dessen Flachrohre 4 hindurch ein Luftstrom gefördert wird, wenn der Radiator 1 mit einem Heizmedium beheizt wird.
In der Drehstellung des Gebläsegehäuses 10 gemäss Fig. 4 befindet sich die Lufteintrittsöffnung 12 an der Unterseite des Radiators 1, wodurch eine Umkehrung der Richtung des Luftstroms erfolgt, der nun von oben nach unten durch den Radiator 1 zwischen dessen Flachrohren 4 hindurchströmt.
Bei dieser Drehstellung des Gebläsegehäuses 10 ist nur die aus den Heizstäben 8 und 9 bestehende elektrische Heizeinrichtung in Betrieb und der Radiator 1 ist nicht beheizt. Man erreicht durch diese Umkehrung des Luftstroms, dass die durch die elektrische Heizeinrichtung 3 erwärmte Luft unmittelbar in den Raum austritt und nicht erst das kalte Metall des Radiators 1 erwärmen muss, wenn sie gemäss Fig. 3 von unten nach oben durch den Radiator strömen würde. In der Drehstellung des Gebläsegehäuses 10 gemäss Fig. 4 befindet sich die Luftaustrittsöffnung 13 unmittelbar vor einem mit zahlreichen Durchbrechungen versehenen Blech 14, das unterhalb des untersten Flachrohrs 4 des Radiators angeordnet ist, so dass die erwärmte Luft seitlich in den Raum austreten kann.
In Fig. 5 ist dargestellt, dass ein Raumheizungsaggregat mit einem drehbaren Gebläsegehäuse 10 auch mit einem Radiator 1 in der Ausführungsform gemäss Fig. 2 mit Flachrohren 4 nur an der Vorderseite kombiniert werden kann.
Bei allen Ausführungsformen des Raumheizungsaggregates mit einem drehbaren Gebläsegehäuse 10 des Gebläses 2 kann zweckmässig ein in der Zeichnung nicht dargestellter elektrischer Schalter so angeordnet sein, dass er durch das drehbare Gebläsegehäuse 10 betätigbar ist, um die elektrische Heizeinrichtung 3 bei Erreichen der Drehstellung des Gebläsegehäuses 10 für den ausschliesslichen Betrieb der elektrischen Heizeinrichtung einzuschalten.
Fig. 7 und 8 zeigen weitere Ausführungsformen eines Raumheizungsaggregates mit einem Radiator 1 mit Gebläse 2 und einer in den Radiator integrierten elektrischen Heizeinrichtung 3. Bei dieser Ausführungsform ist jedoch das Gebläse 2 am oberen Ende des Radiators angeordnet und die elektrische Heizeinrichtung 3 befindet sich unmittelbar darunter. Die Ausführungsformen nach Fig. 7 und nach Fig. 8 unterscheiden sich wiederum nur in der Ausgestaltung des Radiators 1 mit Flachrohren an der Vorderseite und Rückseite bzw. nur an der Vorderseite.
Auch bei diesen Ausführungsformen kann ausschliesslich nur die elektrische Heizeinrichtung 3 in Betrieb gesetzt werden, jedoch ist in diesem Fall eine Umkehrung der Richtung des Luftstroms des Gebläses nicht vorgesehen, weil bei der oben am Radiator angeordneten elektrischen Heizeinrichtung die von dieser erwärmten Luft immer unmittelbar in den Raum geblasen wird.
** WARNING ** beginning of DESC field could overlap end of CLMS **.
PATENT CLAIMS 1.. Space heating unit with a radiator consisting of pipes for a heating medium and a blower for increasing the heat emission into the room, characterized in that in the radiator (1) close to the blower (2), at least part of the radiator (1) is parallel to the Housing (2) extending electrical heating device (3) is integrated, which is covered by radiator tubes (4) so that it is not visible at least from the front.
2. Space heating unit according to claim 1, characterized in that the blower (2) at the lower end of the upright radiator (1) and the electrical heating device (3) above the blower (2) in the radiator (1) between the pipes (4th ) is integrated and that the direction of the air flow generated by the blower (2) for flowing through between the tubes (4) of the radiator (1) is reversible, such that in one of the two flow directions and exclusive operation of the electric heating device (3), this changes located on the suction side of the blower (2).
3. Space heating unit according to claim 2, characterized in that to reverse the direction of the air flow generated by the fan (2), the direction of rotation of the impeller (7) by reversing the polarity of the drive motor of the fan (2) is interchangeable.
4. Space heating unit according to claim 2, characterized in that for reversing the direction of the air flow generated by the blower (2), the blower housing (10) of the blower (2) is rotatably arranged and thereby the position of the air inlet opening (12) and the air outlet opening (13) of the fan housing (10) in relation to the electrical heating device (3) is interchangeable.
5. space heating unit according to claim 4, characterized in that the air inlet opening (12) and the air outlet opening (13) of the blower housing (10) are arranged offset by about 90 "to each other and that the rotatably mounted blower housing (10) by means of one at one end of the Housing arranged lever (11) through an angle of about 90 "about the axis of the fan impeller (7) is rotatable.
6. Space heating unit according to claim 4, characterized in that an electrical switch for switching on and off the electrical heating device (3) by the rotatable fan housing (10) can be actuated to the electrical heating device when the rotational position of the fan housing (10) is reached for the to switch on exclusive operation of the electric heating device.
7. Space heating unit according to claim 1, characterized in that the blower (2) at the upper end of the upright radiator (1) and the electric heating device (3) below the blower (2) in the radiator (1) is integrated.
8. space heating unit according to claim 1, characterized in that the radiator (1) connected to manifolds (5) for flow and return, in at least one vertical plane arranged parallel to each other upright flat tubes (4), which the fan (2 ) direct the generated air flow in a direction parallel to the flat tubes (4).
The invention relates to a space heating unit with a radiator consisting of pipes for a heating medium and a blower for increasing the heat output in the room.
The efforts associated with increasing energy awareness to use the expensive fossil fuels sparingly mean that, especially in the transitional season, there is increasing electrical heating, for which purpose electrical heating units are installed, which in many cases are also equipped with a blower.
If the radiators in a room heating system are equipped with a blower, which is known, and the additional electrical heating unit that is also purchased has a blower, there is unnecessarily a blower twice, of which only one is usually in operation. To set up the electric heating unit, additional space is required in addition to the space occupied by the radiator, and the space below the window that is most favorable for heat distribution in the room is usually already occupied by the radiator, so that the additional electric heating unit is located in a less favorable location must be set up.
The object underlying the present invention was therefore to provide a space heating unit with which a simplification or reduction of the construction effort and the space requirement can be achieved and which takes over the task of space heating both in the cold season and in the transitional period . This is achieved by the measures listed in claim 1. The electrical heating device integrated in the radiator can thus also be placed at the most convenient location for heat distribution in the room if this is the case for the radiator. The blower used in conjunction with the radiator can also be used to operate the electric heater.
The electrical heating device is not covered by the radiator tubes and there is also no risk that children, in particular, get burned if they come too close to the electrical heating device.
In a preferred embodiment, the blower is arranged at the lower end of the radiator, so that the warm air can flow out freely at the upper end. In order not to hinder the flow of the heated air, it is also expedient to arrange the electric heating device at the lower end immediately above the fan.
If, however, only the electric heating device is put into operation in this construction of the space heating unit alone, it would be very inappropriate to first heat the cold radiator with the air heated by the electric heating device and rising between the radiator tubes before this air enters the room .
It is therefore provided in an expedient embodiment that the direction of the air flow generated by the fan can be reversed when the electric heating device is operated exclusively. This means that after reversing the direction of flow, the electrical heating device is on the suction side of the blower, the air drawn in from top to bottom through the radiator between its pipes after being heated by the electrical heating device by means of the subsequently arranged blower directly into the room is blown.
To reverse the direction of the air flow generated by the fan, either the direction of rotation of the fan wheel can be changed by reversing the polarity of the drive motor of the fan, or in another preferred embodiment, the fan housing of the fan can be rotatably arranged so that the position of the air inlet and air outlet opening of the blower housing is interchanged with respect to the electric heater.
If the electrical heating device is operated exclusively, then only the fan housing has to be switched on
this fixed lever are rotated so that the air no longer flows from bottom to top, but from top to bottom through the radiator and past the electric heating device located at the lower end above the blower, which is then on the suction side of the blower, while it is otherwise in the other rotational position of the fan housing on the pressure side.
Further details and advantages result from the following description and the drawings, in which various embodiments of the space heating unit are shown purely by way of example. Show it:
Figure 1 is a schematic representation of the space heating unit in a first embodiment with radiator flat tubes on the front and back and with a variable in the direction of rotation fan, in view from the narrow side with the omission of the front manifolds, partly in section through the fan housing.
FIG. 2 shows a further embodiment similar to FIG. 1, with radiator flat tubes only on the front;
3 and 4 a further embodiment with a radiator according to FIG. 1 and a rotatable blower housing arranged at its lower end in two different rotational positions;
;
5 shows a further embodiment with a radiator according to FIG. 2 and a rotatable fan housing according to FIGS. 3 and 4;
6 shows a simplified schematic illustration of the rotatable blower housing;
7 shows a further embodiment of the space heating unit, the radiator of which carries a blower mounted on top and has flat tubes on the front and rear;
8 shows a further embodiment similar to FIG. 7 with a radiator which has flat tubes only on the front side.
1 has a radiator 1 and a blower 2 arranged at the lower end thereof and an electrical heating device 3 integrated in the radiator 1. The radiator 1, which is arranged upright and seen from the narrow side, has flat tubes 4 which are arranged horizontally and upright and parallel to one another in parallel on the front and rear, which can be provided with convection lamellae 4a on the back and which are connected at both ends by collecting tubes 5 for the front and back Return are connected. The blower 2 has a blower housing 6 fastened to the bottom of the radiator 1 and a blower wheel 7.
The electrical heating device 3 has two heating rods 8 and 9, which extend in the distance between the flat tubes 4 on the front and back parallel to the flat tubes over the substantial part of the length of the radiator. In the schematic representation, the pipe connections and electrical connections have been omitted.
If the heating medium such as hot water flows through the radiator 1, the fan 2 promotes an air flow in the direction indicated by the solid arrow A from bottom to top through the radiator 1 or its flat tubes 4, so that the warm air at the upper end of the Radiators exits.
If only the electric heating device 3 is in operation and no hot water flows through the radiator 1, the direction of rotation of the impeller 7 is changed by reversing the polarity of the drive motor of the blower, not shown in the drawing, so that the air flow in the direction indicated by the dashed arrow B flows from top to bottom through the radiator 1, the air being heated by the heating device 3 and being blown into the room by the fan 2 arranged immediately thereafter. With the reversal of the air flow direction it is achieved that the air heated only by the electrical heating device 3 does not also have to heat the cold radiator 1 located above if it would flow through the radiator 1 from the bottom up.
Heating up the radiator would be uneconomical because you don't want to heat it up, but the room.
The embodiment according to FIG. 2 differs from the embodiment according to FIG. 1 only in the shape of the radiator 1, which according to FIG. 2 has flat tubes 4 only on the front. With regard to the blower 2 and the heating device 3, both embodiments are identical.
The embodiment according to FIGS. 3 and 4 is designed with respect to the radiator 1 and the electric heating device 3 in the same way as the embodiment according to FIG Center of the impeller 7 extending axis is rotatable. For this purpose, the blower housing 10 is rotated from a first position according to FIG. 3 to a second position according to FIG. 4. The blower housing 10 has an air inlet opening 12 and an air outlet opening 13.
3, the air outlet opening 13 is located directly in front of the lower end of the radiator 1, through the flat tubes 4 of which an air flow is conveyed when the radiator 1 is heated with a heating medium.
4, the air inlet opening 12 is located on the underside of the radiator 1, as a result of which the direction of the air flow is reversed, which now flows from top to bottom through the radiator 1 between its flat tubes 4.
In this rotational position of the blower housing 10, only the electric heating device consisting of the heating rods 8 and 9 is in operation and the radiator 1 is not heated. This reversal of the air flow means that the air heated by the electric heating device 3 exits directly into the room and does not have to heat up the cold metal of the radiator 1 if it would flow through the radiator from bottom to top according to FIG. 3. 4, the air outlet opening 13 is located directly in front of a sheet 14 provided with numerous openings, which is arranged below the lowest flat tube 4 of the radiator, so that the heated air can escape laterally into the room.
FIG. 5 shows that a room heating unit with a rotatable fan housing 10 can also be combined with a radiator 1 in the embodiment according to FIG. 2 with flat tubes 4 only on the front.
In all embodiments of the space heating unit with a rotatable blower housing 10 of the blower 2, an electrical switch (not shown in the drawing) can expediently be arranged such that it can be actuated by the rotatable blower housing 10 in order to switch the electric heating device 3 when the blower housing 10 has reached the rotational position for to turn on the exclusive operation of the electric heater.
7 and 8 show further embodiments of a space heating unit with a radiator 1 with blower 2 and an electrical heating device 3 integrated in the radiator. In this embodiment, however, the blower 2 is arranged at the upper end of the radiator and the electric heating device 3 is located directly below it . The embodiments according to FIGS. 7 and 8 again differ only in the design of the radiator 1 with flat tubes on the front and rear or only on the front.
In these embodiments, too, only the electric heating device 3 can be put into operation, however, in this case, a reversal of the direction of the air flow of the blower is not provided, because in the case of the electric heating device arranged at the top of the radiator, the air heated by it is always directly in the Room is blown.