CH654655A5 - Laser site for a firearm - Google Patents

Laser site for a firearm Download PDF

Info

Publication number
CH654655A5
CH654655A5 CH644683A CH644683A CH654655A5 CH 654655 A5 CH654655 A5 CH 654655A5 CH 644683 A CH644683 A CH 644683A CH 644683 A CH644683 A CH 644683A CH 654655 A5 CH654655 A5 CH 654655A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
viewfinder
housing
adjustment
laser beam
laser
Prior art date
Application number
CH644683A
Other languages
French (fr)
Inventor
Erwin Egger
Original Assignee
Decobul S A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Decobul S A filed Critical Decobul S A
Priority to CH644683A priority Critical patent/CH654655A5/en
Publication of CH654655A5 publication Critical patent/CH654655A5/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41GWEAPON SIGHTS; AIMING
    • F41G1/00Sighting devices
    • F41G1/32Night sights, e.g. luminescent
    • F41G1/34Night sights, e.g. luminescent combined with light source, e.g. spot light

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
  • Telescopes (AREA)

Abstract

The laser site includes a case in which are housed, respectively in several compartments, a source emitting a laser beam, a voltage source, an electronic supply circuit, and control members. At its end, the case includes a hinged port (11) on which is mounted an adjustment head (13). This head comprises a bush (41) containing an optical condenser (45). This condenser is placed inside a tubular support (46) hinged to a ball joint (52, 53) and whose position may be adjusted by two adjustment screws. <IMAGE>

Description

**ATTENTION** debut du champ DESC peut contenir fin de CLMS **. ** ATTENTION ** start of the DESC field may contain end of CLMS **.

REVENDICATIONS 1. Viseur à laser d'une arme à feu, comportant une source émettrice d'un faisceau laser, une source de tension pour alimenter la source émettrice du faisceau laser et un circuit électronique d'alimentation connecté entre la source de tension et la source émettrice du faisceau laser, dans lequel la source émettrice du faisceau laser, la source de tension et le circuit électronique d'alimentation sont conçus de façon modulaire et sont logés dans un boîtier monté sur l'arme à feu, caractérisé en ce qu'il comporte un condenseur optique réglable en position pour permettre l'ajustage du viseur, le boitier contenant la source émettrice du faisceau laser, la source de tension et le circuit électronique d'alimentation, étant fixé rigidement sur l'arme. CLAIMS 1. Laser sight of a firearm, comprising a source emitting a laser beam, a voltage source for supplying the source emitting the laser beam and an electronic supply circuit connected between the voltage source and the source emitting laser beam, in which the emitting source of the laser beam, the voltage source and the electronic supply circuit are modularly designed and are housed in a housing mounted on the firearm, characterized in that it comprises an optical condenser adjustable in position to allow adjustment of the sight, the box containing the source emitting the laser beam, the voltage source and the electronic power supply circuit, being rigidly fixed on the weapon.

2. Viseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le condenseur optique est réglable en position selon deux axes perpendiculaires entre eux et perpendiculaires à l'axe optique de ce condenseur. 2. Viewfinder according to claim 1, characterized in that the optical condenser is adjustable in position along two axes perpendicular to each other and perpendicular to the optical axis of this condenser.

3. Viseur selon la revendication 2, caractérisé en ce que le condenseur est logé dans un support tubulaire dont une extrémité est articulée sur une rotule et dont l'autre extrémité est ajustable en position au moyen de deux vis de réglage d'axes perpendiculaires. 3. Viewfinder according to claim 2, characterized in that the condenser is housed in a tubular support, one end of which is articulated on a ball joint and the other end of which is adjustable in position by means of two screws for adjusting perpendicular axes.

4. Viseur selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'extrémité antérieure du support tubulaire a une section droite carrée, et en ce que les extrémités des deux vis de réglage prennent appui sur deux faces adjacentes de ce carré. 4. Viewfinder according to claim 3, characterized in that the front end of the tubular support has a square cross section, and in that the ends of the two adjustment screws bear on two adjacent faces of this square.

5. Viseur selon la revendication 4, caractérisé en ce que les deux faces opposées aux faces d'appui des vis de réglage sont en appui contre les extrémités d'un organe-ressort logé à l'intérieur du corps d'une tête de réglage. 5. Viewfinder according to claim 4, characterized in that the two faces opposite to the bearing faces of the adjustment screws are in abutment against the ends of a spring member housed inside the body of an adjustment head .

6. Viseur selon la revendication 5, caractérisé en ce que la rotule est constituée par un premier élément annulaire dont la surface périphérique a une forme sphérique, et un second élément annulaire dont la surface intérieure a une forme sphérique adaptée à celle de la surface périphérique du premier élément, ce premier élément étant solidaire de l'extrémité postérieure du support tubulaire et le second élément étant solidaire du corps de la tête de réglage. 6. Viewfinder according to claim 5, characterized in that the ball joint is constituted by a first annular element whose peripheral surface has a spherical shape, and a second annular element whose internal surface has a spherical shape adapted to that of the peripheral surface of the first element, this first element being integral with the rear end of the tubular support and the second element being integral with the body of the adjustment head.

7. Viseur selon la revendication 5, caractérisé en ce que la tête de réglage est montée sur une porte articulée sur le boîtier du viseur 8. Viseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le boîtier comporte plusieurs compartiments séparés contenant respectivement la source émettrice du faisceau laser, la source de tension, le circuit électronique d'alimentation et des organes pour enclencher et déclencher l'alimentation de ce circuit. 7. Viewfinder according to claim 5, characterized in that the adjustment head is mounted on a door hinged on the viewfinder housing 8. Viewfinder according to claim 1, characterized in that the housing has several separate compartments respectively containing the emitting source of the laser beam, the voltage source, the electronic power supply circuit and of the organs for switching on and off the power supply for this circuit.

9. Viseur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un boîtier de contact, directement lié au boîtier du viseur contenant les autres composants optiques et électriques, et en ce que le boîtier de contact comporte un poussoir disposé sur un de ses flancs latéraux, de maniére à pouvoir être actionné de la main gauche par l'utilisateur. 9. Viewfinder according to claim 1, characterized in that it comprises a contact box, directly linked to the viewfinder box containing the other optical and electrical components, and in that the contact box comprises a pusher disposed on one of its lateral sides, so that the user can operate it with the left hand.

10. Viseur selon la revendication 9, caractérisé en ce que les fils de connexion reliant le bouton-poussoir aux composants électroniques du viseur sont logés à l'intérieur du boîtier contenant les composants optiques et électroniques du viseur. 10. Viewfinder according to claim 9, characterized in that the connection son connecting the push button to the electronic components of the viewfinder are housed inside the housing containing the optical and electronic components of the viewfinder.

La présente invention concerne un viseur à laser d'une arme à feu, comportant une source émettrice d'un faisceau laser, une source de tension pour alimenter la source émettrice du faisceau laser et un circuit électronique d'alimentation connecté entre la source de tension et la source émettrice du faisceau laser, dans lequel la source émettrice du faisceau laser, la source de tension et le circuit électronique d'alimentation sont conçus de façon modulaire et sont logés dans un boîtier monté sur l'arme à feu. The present invention relates to a laser sight of a firearm, comprising a source emitting a laser beam, a voltage source for supplying the source emitting the laser beam and an electronic supply circuit connected between the voltage source and the source emitting the laser beam, in which the source emitting the laser beam, the voltage source and the electronic power supply circuit are modularly designed and are housed in a housing mounted on the firearm.

On connaît déjà des dispositifs de visée à laser de ce type, décrits notamment dans le brevet suisse N" 631543, et comportant un boîtier contenant les composants actifs du dispositif. Pour permettre un réglage du viseur, le boîtier est fixé au moyen d'une double articulation sur un support rigide solidaire de l'arme à feu. Des moyens connus en soi permettant de régler la hausse et la dérive sont associés à l'ensemble boîtier-support pour permettre à l'utilisateur de régleur son viseur. Laser sighting devices of this type are already known, described in particular in Swiss Patent No. 631543, and comprising a housing containing the active components of the device. To allow adjustment of the viewfinder, the housing is fixed by means of a double articulation on a rigid support integral with the firearm Means known per se for adjusting the rise and the drift are associated with the housing-support assembly to allow the user to adjust his viewfinder.

Ce moyen de réglage, qui nécessite une construction relativement compliquée, est peu sûr. En effet, on a constaté que les tirs répétitifs du type tirs en rafales engendraient fréquemment une détérioration du réglage des vis de réglage de la hausse et'ou de la dérive. Cette détérioration est essentiellement due au fait que la lunette et son support ont une masse relativement importante. Les forces dues à cette masse lors de chocs ou de vibrations engendrent des contraintes importantes auxquelles les organes de réglage ne sont pas en mesure de résister. En outre, le support du boîtier doit être adapté à chaque type de fusil, ce qui renchérit les frais de fabrication et de stockage, étant donné qu'il n'est pas possible de créer un modèle de support standard ou du moins certains composants standards utilisables pour divers supports. This adjustment means, which requires a relatively complicated construction, is not very secure. Indeed, it has been found that repetitive shots of the burst shooting type frequently cause a deterioration in the adjustment of the adjustment screws for the rise and / or the drift. This deterioration is essentially due to the fact that the telescope and its support have a relatively large mass. The forces due to this mass during shocks or vibrations generate significant stresses which the adjusting members are unable to resist. In addition, the support of the case must be adapted to each type of rifle, which increases the costs of manufacture and storage, since it is not possible to create a standard support model or at least some standard components usable for various supports.

La présente invention se propose de pallier ces divers inconvénients en réalisant un viseur à laser pour lequel les moyens d'ajustage de la visée s'effectuent d'une manière extrêmement simple et sûre, par des organes de réglage pratiquement insensibles aux chocs et aux vibrations. The present invention proposes to overcome these various drawbacks by producing a laser sight for which the means for adjusting the aiming are carried out in an extremely simple and safe manner, by adjustment members which are practically insensitive to shocks and vibrations. .

A cet effet, le viseur à laser selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comporte un condenseur optique réglable en position pour permettre l'ajustage du viseur, le boîtier contenant la source émettrice du faisceau laser, la source de tension et le circuit électronique d'alimentation étant fixé rigidement à l'arme. To this end, the laser sight according to the invention is characterized in that it comprises an optical condenser adjustable in position to allow adjustment of the sight, the housing containing the source emitting the laser beam, the voltage source and the electronic supply circuit being rigidly fixed to the weapon.

La présente invention sera mieux comprise en référence à la description d'un exemple de réalisation et du dessin annexé dans lequel: la fig. 1 représente une vue en élévation, partiellement coupée, du viseur selon l'invention, la fig. 2 représente une vue en coupe transversale du viseur de la fig. 1, la fig. 3 représente une vue du viseur selon l'invention coupé selon la ligne A-A de la fig. 2, la fig. 4 représente une vue en coupe axiale agrandie illustrant le condenseur optique et son support, et la fig. 5 représente une vue en coupe selon la ligne D-D du support du condenseur représenté par la fig. 4. The present invention will be better understood with reference to the description of an exemplary embodiment and the appended drawing in which: fig. 1 represents an elevation view, partially cut away, of the viewfinder according to the invention, fig. 2 shows a cross-sectional view of the viewfinder of FIG. 1, fig. 3 shows a view of the viewfinder according to the invention cut along the line A-A of FIG. 2, fig. 4 represents an enlarged axial section view illustrating the optical condenser and its support, and fig. 5 shows a sectional view along line D-D of the condenser support shown in FIG. 4.

En référence aux figures, le viseur décrit comporte un boîtier 10 comprenant plusieurs compartiments à l'intérieur desquels sont logés les composants opérationnels de ce viseur. L'extrémité antérieure du boîtier 10 est équipée d'une porte 11 articulée sur un axe 12 et servant de support à une tête de réglage 13. La porte 11 obture à la fois le compartiment 14 du boîtier 10, contenant les piles ou batteries d'alimentation (représentées par la fig. 3) et le compartiment 16 du boîtier 10 contenant le tube à laser 17 (illustré par les fig. 1 et 2). Le tube laser est maintenu en position à l'intérieur du compartiment 16 par des vis 18 représentées par la fig. 2. La porte 11, articulée autour de l'axe 12, est retenue en position par une vis de porte à tête moletée 19. With reference to the figures, the viewfinder described comprises a housing 10 comprising several compartments inside which are housed the operational components of this viewfinder. The front end of the housing 10 is equipped with a door 11 articulated on an axis 12 and serving as a support for an adjustment head 13. The door 11 simultaneously closes the compartment 14 of the housing 10, containing the batteries d 'supply (shown in Fig. 3) and the compartment 16 of the housing 10 containing the laser tube 17 (illustrated in Figs 1 and 2). The laser tube is held in position inside the compartment 16 by screws 18 shown in FIG. 2. The door 11, articulated around the axis 12, is held in position by a knurled head door screw 19.

Le boîtier 10 comporte, le long de sa face inférieure, deux talons de renfort 20 équipés de deux alésages 21 permettant la mise en place de vis de fixation ou de tout autre dispositif approprié pour fixer le viseur sur l'arme à laquelle il est destiné. Ce moyen de fixation permet de lier rigidement le viseur et l'arme, c'est-à-dire de garantir la stabilité de la position relative du viseur et de l'arme. Un circuit électronique d'alimentation 22 est logé à l'extrémité arrière du boîtier 10, fermé par un fiasque 23 pourvu d'un joint d'étanchéité 24. Le positionnement du circuit est assuré par une goupille 25. Le contact électrique entre le circuit d'alimentation 22 et le tube laser s'effectue au moyen de cosses fixes 26 solidaires d'une douille fixe 27 dans laquelle peut coulisser une cosse mobile 28 sollicitée, dans sa position illustrée par la fig. 1, par un ressort (non représenté). The housing 10 comprises, along its lower face, two reinforcement heels 20 equipped with two bores 21 allowing the installation of fixing screws or any other suitable device for fixing the sight on the weapon for which it is intended . This fixing means makes it possible to rigidly link the sight and the weapon, that is to say to guarantee the stability of the relative position of the sight and the weapon. An electronic power supply circuit 22 is housed at the rear end of the housing 10, closed by a flask 23 provided with a seal 24. The positioning of the circuit is ensured by a pin 25. The electrical contact between the circuit supply 22 and the laser tube is effected by means of fixed lugs 26 integral with a fixed socket 27 in which can slide a movable terminal 28 urged, in its position illustrated in FIG. 1, by a spring (not shown).

Comme le montrent les fig. 1 à 3, un boîtier de contact 29, obturé par un couvercle maintenu par deux vis 30, est solidaire du boîtier As shown in fig. 1 to 3, a contact box 29, closed by a cover held by two screws 30, is integral with the box

10 et disposé sensiblement sous le compartiment 14 contenant les piles ou batteries d'alimentation 31 du viseur (voir fig. 3). Ces piles ou batteries 31 sont pourvues de cosses de contact 32 destinées à assurer le contact électrique avec le circuit d'alimentation 22. 10 and arranged substantially under the compartment 14 containing the batteries or supply batteries 31 of the viewfinder (see fig. 3). These cells or batteries 31 are provided with contact lugs 32 intended to ensure electrical contact with the supply circuit 22.

Le boîtier de contact 29, vu en coupe sur la fig. 3, comporte essentiellement un poussoir 33 sollicité dans sa position de repos par un ressort 34 et qui coopère avec un microcontacteur 35 connecté au circuit d'alimentation 22 par des fils de liaison 36. Ce poussoir commande l'alimentation du tube laser et déclenche l'émission d'un faisceau laser du viseur. La disposition de ce boîtier de contact, directement lié au boîtier contenant les autres composants optiques et électroniques du viseur, présente l'avantage d'éviter toute liaison par fils de connexion extérieurs entre l'arme et le viseur, comme ceux qui existent habituellement sur les systèmes connus où le poussoir d'enclenchement du laser est monté sur l'arme elle-même et en particulier sur la gâchette.Le poussoir 33 est disposé sur le flanc latéral du boîtier de contact 29, de telle manière qu'il puisse être actionné par la main gauche. The contact box 29, seen in section in FIG. 3, essentially comprises a pusher 33 urged into its rest position by a spring 34 and which cooperates with a microswitch 35 connected to the supply circuit 22 by connecting wires 36. This pusher controls the supply of the laser tube and triggers the emission of a laser beam from the viewfinder. The arrangement of this contact box, directly linked to the box containing the other optical and electronic components of the sight, has the advantage of avoiding any connection by external connection wires between the weapon and the sight, like those which usually exist on known systems where the laser engagement button is mounted on the weapon itself and in particular on the trigger. The button 33 is arranged on the lateral flank of the contact box 29, so that it can be operated by the left hand.

L'agencement de ces divers composants sous une forme totalement modulaire est particulièrement avantageux en ce qu'il permet un remplacement quasi immédiat de toute pièce défectueuse. The arrangement of these various components in a completely modular form is particularly advantageous in that it allows an almost immediate replacement of any defective part.

La tête de réglage, représentée en détail par la fig. 4, est montée, comme mentionné précédemment, sur la porte articulée 11 qui lui sert de support, par exemple au moyen des vis de fixation 40 et 40'. The adjustment head, shown in detail in FIG. 4, is mounted, as mentioned above, on the hinged door 11 which serves as a support, for example by means of fixing screws 40 and 40 '.

Elle se compose essentiellement d'un corps en forme de douille extérieure 41 sensiblement cylindrique pourvue d'une fenêtre centrale 42 ménagée à son extrémité antérieure dans le prolongement de son alésage central. Cette fenêtre est de préférence constituée par une lentille 43 maintenue en position par une bague 44 appropriée. Dans l'alésage central de la douille est disposé le condenseur optique réglable en position permettant l'ajustage du viseur par une déviation contrôlée du faisceau laser. Ce condenseur optique 45 est constitué par un support tubulaire 46, logé dans cet alésage et à l'intérieur duquel sont montées des lentilles 47, 48 et 49 séparées et maintenues en position par des joints toriques 50 et une entretoise de positionnement 51.L'extrémité arrière du support tubulaire 46, c'est-à-dire celle qui est la plus proche de la fenêtre émettrice du tube laser, est supportée par deux éléments annulaires 52 et 53 qui coopèrent pour constituer une rotule permettant au support tubulaire 46 de pivoter autour d'un point. L'élément 53 se présente sous la forme d'une bague dont la surface extérieure est cylindrique et dont la surface intérieure est sphérique. L'élément annulaire 52 se présente sous la forme d'une bague dont la surface périphérique est sphérique et s'adapte à la surface périphérique intérieure de l'élément annulaire 53 et dont la surface intérieure est cylindrique et se trouve en contact avec la surface extérieure du support tubulaire 46. Une vis de serrage 54 permet de rendre solidaires l'élément annulaire 52 et le support tubulaire 46. It essentially consists of a body in the form of a substantially cylindrical outer sleeve 41 provided with a central window 42 formed at its anterior end in the extension of its central bore. This window is preferably constituted by a lens 43 held in position by an appropriate ring 44. In the central bore of the socket is arranged the adjustable optical condenser in position allowing adjustment of the viewfinder by a controlled deflection of the laser beam. This optical condenser 45 is constituted by a tubular support 46, housed in this bore and inside which are mounted lenses 47, 48 and 49 separated and held in position by O-rings 50 and a positioning spacer 51. rear end of the tubular support 46, that is to say the one which is closest to the emitting window of the laser tube, is supported by two annular elements 52 and 53 which cooperate to form a ball joint allowing the tubular support 46 to pivot around a point. The element 53 is in the form of a ring whose outer surface is cylindrical and whose inner surface is spherical. The annular element 52 is in the form of a ring whose peripheral surface is spherical and adapts to the inner peripheral surface of the annular element 53 and whose inner surface is cylindrical and is in contact with the surface outside of the tubular support 46. A tightening screw 54 enables the annular element 52 and the tubular support 46 to be made integral.

L'extrémité antérieure de ce support tubulaire présente, comme le montre la fig. 5, une section carrée dont deux côtés 55 et 56 servent respectivement d'appuis à deux vis de réglage 57 et 58 d'axes perpendiculaires. Les deux autres côtés du carré sont en contact avec les extrémités d'un ressort 59 en forme de fer à cheval dont la partie arrondie est.appuyée contre les parois d'un évidement approprié ménagé à l'intérieur du corps de la tête de réglage. The front end of this tubular support has, as shown in fig. 5, a square section of which two sides 55 and 56 respectively serve as supports for two adjustment screws 57 and 58 with perpendicular axes. The other two sides of the square are in contact with the ends of a horseshoe-shaped spring 59, the rounded part of which is pressed against the walls of a suitable recess formed inside the body of the adjustment head. .

Le réglage du condenseur optique s'effectue d'une manière extrêmement simple et précise grâce au dispositif décrit ci-dessus. En effet, la rotation des vis 57 et/ou 58 dans un sens ou dans l'autre permet d'engendrer un déplacement radial, respectivement selon l'une ou l'autre de deux directions perpendiculaires entre elles, de l'extrémité antérieure de l'élément tubulaire 46 servant de support au condenseur optique 45, ces déplacements entraînant un pivotement de l'extrémité antérieure autour d'un point fixe centré sur l'axe optique du système et disposé dans le plan médian de la rotule formée des deux éléments 52 et 53. Le ressort 59 étant suffisamment rigide, la position de l'extrémité antérieure du support du condenseur optique est stable. Par ailleurs, le pas de vis des vis de réglage 57 et 58 peut être choisi de telle manière que l'on puisse obtenir un réglage extrêmement fin et précis de la positon de l'axe optique du condenseur optique. Le déplacement angulaire de l'axe optique du condenseur engendre une déviation angulaire du faisceau laser et permet d'ajuster le viseur sans déplacer la source émettrice logée dans le boîtier rigidement lié à l'arme. The adjustment of the optical condenser is carried out in an extremely simple and precise manner using the device described above. Indeed, the rotation of the screws 57 and / or 58 in one direction or the other makes it possible to generate a radial displacement, respectively in one or the other of two directions perpendicular to each other, of the anterior end of the tubular element 46 serving to support the optical condenser 45, these displacements causing the anterior end to pivot about a fixed point centered on the optical axis of the system and disposed in the median plane of the ball formed of the two elements 52 and 53. The spring 59 being sufficiently rigid, the position of the front end of the support of the optical condenser is stable. Furthermore, the pitch of the adjustment screws 57 and 58 can be chosen so that an extremely fine and precise adjustment of the position of the optical axis of the optical condenser can be obtained. The angular displacement of the optical axis of the condenser generates an angular deflection of the laser beam and makes it possible to adjust the viewfinder without moving the emitting source housed in the case rigidly linked to the weapon.

Ce dispositif est particulièrement avantageux parce qu'il permet un réglage très précis et parce que tous les éléments lourds, et qui ont par conséquent une inertie importante, sont fixes par rapport à l'arme équipée de ce viseur, le seul élément intervenant dans le réglage ayant une masse relativement réduite, et pouvant par conséquent être maintenu par des moyens peu sensibles aux chocs et aux vibrations. This device is particularly advantageous because it allows very precise adjustment and because all the heavy elements, and which consequently have a high inertia, are fixed relative to the weapon equipped with this sight, the only element intervening in the adjustment having a relatively reduced mass, and which can therefore be maintained by means that are not very sensitive to shocks and vibrations.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Viseur à laser d'une arme à feu, comportant une source émettrice d'un faisceau laser, une source de tension pour alimenter la source émettrice du faisceau laser et un circuit électronique d'alimentation connecté entre la source de tension et la source émettrice du faisceau laser, dans lequel la source émettrice du faisceau laser, la source de tension et le circuit électronique d'alimentation sont conçus de façon modulaire et sont logés dans un boîtier monté sur l'arme à feu, caractérisé en ce qu'il comporte un condenseur optique réglable en position pour permettre l'ajustage du viseur, le boitier contenant la source émettrice du faisceau laser, la source de tension et le circuit électronique d'alimentation, étant fixé rigidement sur l'arme.1. Laser sight of a firearm, comprising a source emitting a laser beam, a voltage source for supplying the source emitting the laser beam and an electronic supply circuit connected between the voltage source and the source emitting laser beam, in which the emitting source of the laser beam, the voltage source and the electronic supply circuit are modularly designed and are housed in a housing mounted on the firearm, characterized in that it comprises an optical condenser adjustable in position to allow adjustment of the sight, the box containing the source emitting the laser beam, the voltage source and the electronic power supply circuit, being rigidly fixed on the weapon. 2. Viseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le condenseur optique est réglable en position selon deux axes perpendiculaires entre eux et perpendiculaires à l'axe optique de ce condenseur.2. Viewfinder according to claim 1, characterized in that the optical condenser is adjustable in position along two axes perpendicular to each other and perpendicular to the optical axis of this condenser. 3. Viseur selon la revendication 2, caractérisé en ce que le condenseur est logé dans un support tubulaire dont une extrémité est articulée sur une rotule et dont l'autre extrémité est ajustable en position au moyen de deux vis de réglage d'axes perpendiculaires.3. Viewfinder according to claim 2, characterized in that the condenser is housed in a tubular support, one end of which is articulated on a ball joint and the other end of which is adjustable in position by means of two screws for adjusting perpendicular axes. 4. Viseur selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'extrémité antérieure du support tubulaire a une section droite carrée, et en ce que les extrémités des deux vis de réglage prennent appui sur deux faces adjacentes de ce carré.4. Viewfinder according to claim 3, characterized in that the front end of the tubular support has a square cross section, and in that the ends of the two adjustment screws bear on two adjacent faces of this square. 5. Viseur selon la revendication 4, caractérisé en ce que les deux faces opposées aux faces d'appui des vis de réglage sont en appui contre les extrémités d'un organe-ressort logé à l'intérieur du corps d'une tête de réglage.5. Viewfinder according to claim 4, characterized in that the two faces opposite to the bearing faces of the adjustment screws are in abutment against the ends of a spring member housed inside the body of an adjustment head . 6. Viseur selon la revendication 5, caractérisé en ce que la rotule est constituée par un premier élément annulaire dont la surface périphérique a une forme sphérique, et un second élément annulaire dont la surface intérieure a une forme sphérique adaptée à celle de la surface périphérique du premier élément, ce premier élément étant solidaire de l'extrémité postérieure du support tubulaire et le second élément étant solidaire du corps de la tête de réglage.6. Viewfinder according to claim 5, characterized in that the ball joint is constituted by a first annular element whose peripheral surface has a spherical shape, and a second annular element whose internal surface has a spherical shape adapted to that of the peripheral surface of the first element, this first element being integral with the rear end of the tubular support and the second element being integral with the body of the adjustment head. 7. Viseur selon la revendication 5, caractérisé en ce que la tête de réglage est montée sur une porte articulée sur le boîtier du viseur 7. Viewfinder according to claim 5, characterized in that the adjustment head is mounted on a door hinged on the viewfinder housing 8. Viseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le boîtier comporte plusieurs compartiments séparés contenant respectivement la source émettrice du faisceau laser, la source de tension, le circuit électronique d'alimentation et des organes pour enclencher et déclencher l'alimentation de ce circuit.8. Viewfinder according to claim 1, characterized in that the casing comprises several separate compartments respectively containing the source emitting the laser beam, the voltage source, the electronic power supply circuit and members for switching on and off the supply of this circuit. 9. Viseur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un boîtier de contact, directement lié au boîtier du viseur contenant les autres composants optiques et électriques, et en ce que le boîtier de contact comporte un poussoir disposé sur un de ses flancs latéraux, de maniére à pouvoir être actionné de la main gauche par l'utilisateur.9. Viewfinder according to claim 1, characterized in that it comprises a contact box, directly linked to the viewfinder box containing the other optical and electrical components, and in that the contact box comprises a pusher disposed on one of its lateral sides, so that the user can operate it with the left hand. 10. Viseur selon la revendication 9, caractérisé en ce que les fils de connexion reliant le bouton-poussoir aux composants électroniques du viseur sont logés à l'intérieur du boîtier contenant les composants optiques et électroniques du viseur.10. Viewfinder according to claim 9, characterized in that the connection son connecting the push button to the electronic components of the viewfinder are housed inside the housing containing the optical and electronic components of the viewfinder. La présente invention concerne un viseur à laser d'une arme à feu, comportant une source émettrice d'un faisceau laser, une source de tension pour alimenter la source émettrice du faisceau laser et un circuit électronique d'alimentation connecté entre la source de tension et la source émettrice du faisceau laser, dans lequel la source émettrice du faisceau laser, la source de tension et le circuit électronique d'alimentation sont conçus de façon modulaire et sont logés dans un boîtier monté sur l'arme à feu.The present invention relates to a laser sight of a firearm, comprising a source emitting a laser beam, a voltage source for supplying the source emitting the laser beam and an electronic supply circuit connected between the voltage source and the source emitting the laser beam, in which the source emitting the laser beam, the voltage source and the electronic power supply circuit are modularly designed and are housed in a housing mounted on the firearm. On connaît déjà des dispositifs de visée à laser de ce type, décrits notamment dans le brevet suisse N" 631543, et comportant un boîtier contenant les composants actifs du dispositif. Pour permettre un réglage du viseur, le boîtier est fixé au moyen d'une double articulation sur un support rigide solidaire de l'arme à feu. Des moyens connus en soi permettant de régler la hausse et la dérive sont associés à l'ensemble boîtier-support pour permettre à l'utilisateur de régleur son viseur.Laser sighting devices of this type are already known, described in particular in Swiss Patent No. 631543, and comprising a housing containing the active components of the device. To allow adjustment of the viewfinder, the housing is fixed by means of a double articulation on a rigid support integral with the firearm Means known per se for adjusting the rise and the drift are associated with the housing-support assembly to allow the user to adjust his viewfinder. Ce moyen de réglage, qui nécessite une construction relativement compliquée, est peu sûr. En effet, on a constaté que les tirs répétitifs du type tirs en rafales engendraient fréquemment une détérioration du réglage des vis de réglage de la hausse et'ou de la dérive. Cette détérioration est essentiellement due au fait que la lunette et son support ont une masse relativement importante. Les forces dues à cette masse lors de chocs ou de vibrations engendrent des contraintes importantes auxquelles les organes de réglage ne sont pas en mesure de résister. En outre, le support du boîtier doit être adapté à chaque type de fusil, ce qui renchérit les frais de fabrication et de stockage, étant donné qu'il n'est pas possible de créer un modèle de support standard ou du moins certains composants standards utilisables pour divers supports.This adjustment means, which requires a relatively complicated construction, is not very secure. Indeed, it has been found that repetitive shots of the burst shooting type frequently cause a deterioration in the adjustment of the adjustment screws for the rise and / or the drift. This deterioration is essentially due to the fact that the telescope and its support have a relatively large mass. The forces due to this mass during shocks or vibrations generate significant stresses which the adjusting members are unable to resist. In addition, the support of the case must be adapted to each type of rifle, which increases the costs of manufacture and storage, since it is not possible to create a standard support model or at least some standard components usable for various supports. La présente invention se propose de pallier ces divers inconvénients en réalisant un viseur à laser pour lequel les moyens d'ajustage de la visée s'effectuent d'une manière extrêmement simple et sûre, par des organes de réglage pratiquement insensibles aux chocs et aux vibrations.The present invention proposes to overcome these various drawbacks by producing a laser sight for which the means for adjusting the aiming are carried out in an extremely simple and safe manner, by adjustment members which are practically insensitive to shocks and vibrations. . A cet effet, le viseur à laser selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comporte un condenseur optique réglable en position pour permettre l'ajustage du viseur, le boîtier contenant la source émettrice du faisceau laser, la source de tension et le circuit électronique d'alimentation étant fixé rigidement à l'arme. To this end, the laser sight according to the invention is characterized in that it comprises an optical condenser adjustable in position to allow adjustment of the sight, the housing containing the source emitting the laser beam, the voltage source and the electronic supply circuit being rigidly fixed to the weapon. La présente invention sera mieux comprise en référence à la description d'un exemple de réalisation et du dessin annexé dans lequel: la fig. 1 représente une vue en élévation, partiellement coupée, du viseur selon l'invention, la fig. 2 représente une vue en coupe transversale du viseur de la fig. 1, la fig. 3 représente une vue du viseur selon l'invention coupé selon la ligne A-A de la fig. 2, la fig. 4 représente une vue en coupe axiale agrandie illustrant le condenseur optique et son support, et la fig. 5 représente une vue en coupe selon la ligne D-D du support du condenseur représenté par la fig. 4.The present invention will be better understood with reference to the description of an exemplary embodiment and the appended drawing in which: fig. 1 represents an elevation view, partially cut away, of the viewfinder according to the invention, fig. 2 shows a cross-sectional view of the viewfinder of FIG. 1, fig. 3 shows a view of the viewfinder according to the invention cut along the line A-A of FIG. 2, fig. 4 represents an enlarged axial section view illustrating the optical condenser and its support, and fig. 5 shows a sectional view along line D-D of the condenser support shown in FIG. 4. En référence aux figures, le viseur décrit comporte un boîtier 10 comprenant plusieurs compartiments à l'intérieur desquels sont logés les composants opérationnels de ce viseur. L'extrémité antérieure du boîtier 10 est équipée d'une porte 11 articulée sur un axe 12 et servant de support à une tête de réglage 13. La porte 11 obture à la fois le compartiment 14 du boîtier 10, contenant les piles ou batteries d'alimentation (représentées par la fig. 3) et le compartiment 16 du boîtier 10 contenant le tube à laser 17 (illustré par les fig. 1 et 2). Le tube laser est maintenu en position à l'intérieur du compartiment 16 par des vis 18 représentées par la fig. 2. La porte 11, articulée autour de l'axe 12, est retenue en position par une vis de porte à tête moletée 19.With reference to the figures, the viewfinder described comprises a housing 10 comprising several compartments inside which are housed the operational components of this viewfinder. The front end of the housing 10 is equipped with a door 11 articulated on an axis 12 and serving as a support for an adjustment head 13. The door 11 simultaneously closes the compartment 14 of the housing 10, containing the batteries d 'supply (shown in Fig. 3) and the compartment 16 of the housing 10 containing the laser tube 17 (illustrated in Figs 1 and 2). The laser tube is held in position inside the compartment 16 by screws 18 shown in FIG. 2. The door 11, articulated around the axis 12, is held in position by a knurled head door screw 19. Le boîtier 10 comporte, le long de sa face inférieure, deux talons de renfort 20 équipés de deux alésages 21 permettant la mise en place de vis de fixation ou de tout autre dispositif approprié pour fixer le viseur sur l'arme à laquelle il est destiné. Ce moyen de fixation permet de lier rigidement le viseur et l'arme, c'est-à-dire de garantir la stabilité de la position relative du viseur et de l'arme. Un circuit électronique d'alimentation 22 est logé à l'extrémité arrière du boîtier 10, fermé par un fiasque 23 pourvu d'un joint d'étanchéité 24. Le positionnement du circuit est assuré par une goupille 25. Le contact électrique entre le circuit d'alimentation 22 et le tube laser s'effectue au moyen de cosses fixes 26 solidaires d'une douille fixe 27 dans laquelle peut coulisser une cosse mobile 28 sollicitée, dans sa position illustrée par la fig. 1, par un ressort (non représenté).The housing 10 comprises, along its lower face, two reinforcement heels 20 equipped with two bores 21 allowing the installation of fixing screws or any other suitable device for fixing the sight on the weapon for which it is intended . This fixing means makes it possible to rigidly link the sight and the weapon, that is to say to guarantee the stability of the relative position of the sight and the weapon. An electronic power supply circuit 22 is housed at the rear end of the housing 10, closed by a flask 23 provided with a seal 24. The positioning of the circuit is ensured by a pin 25. The electrical contact between the circuit supply 22 and the laser tube is effected by means of fixed lugs 26 integral with a fixed socket 27 in which can slide a movable terminal 28 urged, in its position illustrated in FIG. 1, by a spring (not shown). Comme le montrent les fig. 1 à 3, un boîtier de contact 29, obturé par un couvercle maintenu par deux vis 30, est solidaire du boîtier As shown in fig. 1 to 3, a contact box 29, closed by a cover held by two screws 30, is integral with the box **ATTENTION** fin du champ CLMS peut contenir debut de DESC **.** ATTENTION ** end of the CLMS field may contain start of DESC **.
CH644683A 1983-12-02 1983-12-02 Laser site for a firearm CH654655A5 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH644683A CH654655A5 (en) 1983-12-02 1983-12-02 Laser site for a firearm

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH644683A CH654655A5 (en) 1983-12-02 1983-12-02 Laser site for a firearm

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH654655A5 true CH654655A5 (en) 1986-02-28

Family

ID=4309769

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH644683A CH654655A5 (en) 1983-12-02 1983-12-02 Laser site for a firearm

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH654655A5 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5345707A (en) * 1993-03-31 1994-09-13 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Interchangeable laser cavity cartridge
US5375362A (en) * 1993-10-07 1994-12-27 Sturm, Ruger & Company, Inc. Laser sighted firearm
US5392550A (en) * 1993-01-14 1995-02-28 Moore; Larry Internal laser sight for weapons
WO1995013515A1 (en) * 1993-11-08 1995-05-18 Lasermax, Incorporated Self-aligned laser sight
US6698130B2 (en) * 2002-05-31 2004-03-02 Yu-Hsi Yang Holding device for trigger's protection bow
US6722076B2 (en) * 2002-09-06 2004-04-20 Douglas E. Nielsen Apparatus and method for attaching devices to a weapon
CN114719681A (en) * 2021-01-05 2022-07-08 福州展旭电子有限公司 Adjusting mechanism of gun aiming reflector and working method thereof
US11421816B2 (en) * 2018-11-27 2022-08-23 Huanic Corporation Angle adjustment mechanism of optical instrument
WO2022183971A1 (en) * 2021-03-01 2022-09-09 吴槐 Superfluous disordered laser light removing mechanism in gun sight

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5392550A (en) * 1993-01-14 1995-02-28 Moore; Larry Internal laser sight for weapons
US5345707A (en) * 1993-03-31 1994-09-13 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Interchangeable laser cavity cartridge
US5375362A (en) * 1993-10-07 1994-12-27 Sturm, Ruger & Company, Inc. Laser sighted firearm
WO1995010018A1 (en) * 1993-10-07 1995-04-13 Sturm, Ruger & Company, Inc. Laser sighted firearm
EP0997699A1 (en) * 1993-11-08 2000-05-03 Lasermax, Incorporated Self-aligned laser sight
US5509226A (en) * 1993-11-08 1996-04-23 Lasermax Incorporated Firearm with modified take down latch for controlling laser sight
WO1995013515A1 (en) * 1993-11-08 1995-05-18 Lasermax, Incorporated Self-aligned laser sight
US6698130B2 (en) * 2002-05-31 2004-03-02 Yu-Hsi Yang Holding device for trigger's protection bow
US6722076B2 (en) * 2002-09-06 2004-04-20 Douglas E. Nielsen Apparatus and method for attaching devices to a weapon
US11421816B2 (en) * 2018-11-27 2022-08-23 Huanic Corporation Angle adjustment mechanism of optical instrument
CN114719681A (en) * 2021-01-05 2022-07-08 福州展旭电子有限公司 Adjusting mechanism of gun aiming reflector and working method thereof
CN114719681B (en) * 2021-01-05 2024-01-26 福州展旭电子有限公司 Adjusting mechanism of gun aiming reflector and working method thereof
WO2022183971A1 (en) * 2021-03-01 2022-09-09 吴槐 Superfluous disordered laser light removing mechanism in gun sight

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0418120B1 (en) Spectacle frame leg with interchangeable leg body
CH654655A5 (en) Laser site for a firearm
EP1405762B1 (en) Vehicle headlamp with a joint-type element supported on the housing
BE1004441A6 (en) Scoring machine laser beam.
EP0280590A1 (en) Rearview mirror for various vehicles with special friction means on its articulations
WO2020070415A1 (en) Accessory of light-sabre type
FR2871120A1 (en) Ball and socket joint device for headlight of motor vehicle e.g. car, has fastening body comprising retaining flanks to force ball and socket joint head in radial direction when head is stressed by extraction force
EP1304538A1 (en) Mounting of a sighting device on firearms
EP0192309A1 (en) Day-night observation apparatus
CA1298463C (en) Laser designator
FR2631294A1 (en) HEADLIGHT TILTING DEVICE FOR VEHICLES
FR2481435A1 (en) Illuminated aiming sights for shotgun or rifle - is automatically coupled to battery circuit when shield is pivoted into stowed position and comprises light diode mounted on sight
WO1996037749A1 (en) Device for adapting a shooting aid onto an individual fire-arm
FR2690760A1 (en) Sprung hinge, esp. for spectacle frame - comprises sprung rod with spherical tip in cavity in one component, engaging with slot and socket in other
FR2800335A1 (en) Vehicle headlight has pivoted and sprung mirror to allow orientation by screw adjustment mounted in clip-on cap which when removed from lamp body gives access to change a lamp seated in mirror
FR2800336A1 (en) Automobile headlamp with reflector orientation adjustment rod and spring tension reacting against pressure of adjustment rod
EP0633424B1 (en) Fiber optics light source arrangement with steerable light beam
EP0654375B1 (en) Vehicle headlamp
CH631543A5 (en) LASER AIMING DEVICE FOR A FIREARMS.
EP0176397B1 (en) Apparatus for orienting an optical eleement
FR2544463A1 (en) Headlamp with elevation adjustment by curved racks
FR2726628A1 (en) MOTOR VEHICLE HEADLIGHT COMPRISING TWO SEPARATE REFLECTORS AND MEANS OF ADJUSTING ORIENTATION
FR2598127A1 (en) Device for adjusting the orientation of the reflector of a motor vehicle headlight
EP3382267A1 (en) Lighting device with radiator passing through the housing
FR2891064A1 (en) Spectacle, has axle traversing housing to allow double rotary motion of branches so that branches are made concave by rotating on themselves when branches have convex shape and arranged against facade/frame by folding along specific angle

Legal Events

Date Code Title Description
PUE Assignment

Owner name: DIOPTRA S.A.

PUE Assignment

Owner name: J. EGGER S.A.

PL Patent ceased