CH654642A5

CH654642A5 - Clamping carriage device for accommodating an electric motor with a bolt drive

Info

Publication number: CH654642A5
Application number: CH123982A
Authority: CH
Inventors: Alois Meyer; Urs Felix
Original assignee: Seven Air Gebr Meyer Ag
Priority date: 1982-03-01
Filing date: 1982-03-01
Publication date: 1986-02-28

Abstract

Plastic sliding elements (22) are provided on metal skids (20) in two parallel aluminium C-rails (10). This results in the carriage (2) being guided in a manner which is free of maintenance, is resistant to corrosion and provides easy motion. The screw spindle (3) can be fixed by a locking bolt (4), so that inadvertent release is impossible despite the easy motion. <IMAGE>

Description

**WARNUNG** Anfang DESC Feld konnte Ende CLMS uberlappen **. ** WARNING ** beginning of DESC field could overlap end of CLMS **.

PATENTANSPRÜCHE 1. Spannschlittenvorrichtung zur Aufnahme eines riementreibenden Elektromotors, mit einem parallele Führungen aufweisenden Rahmen und einem in den Führungen geführt durch eine Schraubenspindel verschieblichen Schlitten, dadurch gekennzeichnet, dass als Führungen korrosionsbeständige C-Schienen (10) vorgesehen sind, in denen mittels Kunststoffgleitern (22) der Schlitten (2) geführt ist. PATENT CLAIMS 1. tensioning slide device for receiving a belt-driving electric motor, with a frame having parallel guides and a slide that is displaceable in the guides by a screw spindle, characterized in that corrosion-resistant C-rails (10) are provided as guides in which plastic gliders (22) are used the carriage (2) is guided.

2. Spannschlittenvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass C-Schienen (10) aus Aluminium vorgesehen sind. 2. tension slide device according to claim 1, characterized in that C-rails (10) are provided made of aluminum.

3. Spannschlittenvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlitten (2) eine Schlittenplatte (24), insbesondere eine solche aus korrosionsfestem Metall, aufweist. 3. tensioning slide device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the slide (2) has a slide plate (24), in particular one made of corrosion-resistant metal.

4. Spannschlittenvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schlittenplatte (24) aus Aluminium besteht. 4. tension slide device according to claim 3, characterized in that the slide plate (24) consists of aluminum.

5. Spannschlittenvorrichtung nach einem der Ansprüche 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Schlittenplatte (24) genormt und/oder gerastert angeordnete Befestigungsbohrungen (25) aufweist. 5. tensioning slide device according to one of claims 3 and 4, characterized in that the slide plate (24) has standardized and / or rasterized mounting holes (25).

6. Spannschlittenvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass in den C-Schienen (10) Metallkufen (20) mit den auf ihnen aufgesetzten Kunststoffgleitern (22) vorgesehen sind. 6. tensioning slide device according to one of claims 1 to 5, characterized in that in the C-rails (10) metal runners (20) are provided with the plastic sliders (22) placed on them.

7. Spannschlittenvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Metallkufen (20) verdickte Endteile (21) haben, zwischen denen die U-förmigen Kunststoffgleiter (22) aufgesteckt sind. 7. tensioning slide device according to claim 6, characterized in that the metal runners (20) have thickened end parts (21), between which the U-shaped plastic slider (22) are attached.

8. Spannschlittenvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Schraubenspindel (3) ein Handrad (30) und gegebenenfalls einen Vielkant (31) trägt. 8. tension slide device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the screw spindle (3) carries a handwheel (30) and optionally a polygon (31).

9. Spannschlittenvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass eine gegen eine Rastfeder (40) ausrückbare Spindelarretierung (4) vorgesehen ist. 9. tensioning slide device according to one of claims 1 to 8, characterized in that a against a detent spring (40) disengageable spindle lock (4) is provided.

10. Spannschlittenvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass ein gegen die Rastfeder (40) parallel zur Spindel (3) ausrückbarer Arretierriegel (4) vorgesehen ist, welcher durch einen Bajonettstift (41) in einer Bajonettkulisse (42) in seiner ausgerückten Stellung feststellbar ist. 10. tension slide device according to claim 9, characterized in that against the detent spring (40) parallel to the spindle (3) disengageable locking bar (4) is provided, which can be determined by a bayonet pin (41) in a bayonet link (42) in its disengaged position is.

Die Erfindung betrifft eine Spannschlittenvorrichtung der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art, die sich besonders für die Verwendung in Klima- und Lüftungsanlagen eignet. The invention relates to a tension slide device of the type mentioned in the preamble of claim 1, which is particularly suitable for use in air conditioning and ventilation systems.

Derartige Vorrichtungen sind bekanntlich wartungsbedürftig, da durch schädliche Umgebungseinflüsse Korrosion der Reibungsstellen und Nutzloswerden der Schmierstoffe auftreten kann. Erschwerend ist, dass das Warten und Nachregeln der Riemenspannung häufig vom Laien vorgenommen wird. Such devices are known to require maintenance, since harmful environmental influences can cause corrosion of the friction points and the lubricants becoming useless. To make matters worse, the maintenance and readjustment of the belt tension is often carried out by the layperson.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Spannschlittenvorrichtung der genannten Art zu schaffen, welche sich durch weitgehende Wartungsfreiheit auszeichnet und dadurch sowie in besonderer Ausführung narrensicher nachregelbar ist. The invention has for its object to provide a slide carriage device of the type mentioned, which is characterized by extensive maintenance and thus can be readjusted foolproof and in a special version.

Die aus korrosionsbeständigem Metall, insbesondere Aluminium bestehenden C-Schienen in Verbindung mit den Kunststoffgleitern machen eine Schmierung überflüssig, so dass weder durch Korrosion noch durch Verderben und Verunreinigen des Schmiermittels Fehler auftreten können. The C-rails made of corrosion-resistant metal, especially aluminum, in connection with the Plastic glides make lubrication unnecessary, so that errors cannot occur due to corrosion, spoilage and contamination of the lubricant.

Zudem gestattet diese Ausführung eine weitestgehend spielfreie Ausführung, so dass sich Unwuchtvibrationen, wie sie als Folge einer Venülatorverschmutzung auftreten können, nicht nachteilig auswirken. Ein bekanntes Spiel aufweisender Schlitten mit Metall-Metall-Führungen kann rattern und ausschlagen. Die Kunststoffgleiter wirken auch lärmdämpfend. In addition, this design permits a largely play-free design, so that unbalance vibrations, such as those that can occur as a result of contamination of the venator, do not have a disadvantageous effect. A well-known sled with metal-metal guides can rattle and deflect. The plastic glides also have a noise-dampening effect.

Der Schlitten weist vorteilhaft eine aus korrosionsfestem Metall bestehende, insbesondere aus Aluminium gefertigte Schlittenplatte auf, was eine leichte Ausführung gestattet und ebenfalls der Korrosionsbeständigkeit zugute kommt. Diese Schlittenplatte ist vorzugsweise mit Befestigungsbohrungen für verschiedene standardisierte Motoren versehen, so dass ein direktes Anbringen des Elektromotors möglich ist. The slide advantageously has a slide plate made of corrosion-resistant metal, in particular made of aluminum, which allows for a light design and also benefits the corrosion resistance. This slide plate is preferably provided with mounting holes for various standardized motors, so that a direct attachment of the electric motor is possible.

Die Kunststoffgleiter sind vorzugsweise auf Metallkufen aufgesetzt, wodurch eine einwandfreie Kraftübertragung möglich ist, weil der Kunststoffgleiter nur auf Druck beansprucht wird. Diese Kufen sollten möglichst aus geeignetem Stahl mit ausreichender Korrosionsbeständigkeit (rostfrei und/oder verzinkt bzw. anders veredelt) gefertigt sein und mittels Schrauben geeigneter Art an der Schlittenplatte befestigt sein. The plastic gliders are preferably placed on metal runners, which enables a perfect power transmission because the plastic glider is only subjected to pressure. These runners should if possible be made of suitable steel with sufficient corrosion resistance (rustproof and / or galvanized or otherwise refined) and fastened to the slide plate by means of suitable screws.

Normalerweise sind derartige Spannschlittenvorrichtungen nur mit einem Vielkant zum Verstellen mit Werkzeug ausgerüstet. Eine Verstellung von Hand ist bei bekannten Schlitten schon wegen der zumindest nach einiger Zeit vorhandenen Schwergängigkeit nicht möglich. Hier erlaubt es die Erfindung ein Handrad an der Spindel anzubringen, mit dem ohne Werkzeug leicht verstellt werden kann. So hat der Laie einerseits eine Verstellmöglichkeit und wird andererseits nicht durch lange Werkzeughebelarme zum Überspannen verleitet. Normally, such slide carriage devices are only equipped with a polygon for adjustment with tools. Manual adjustment is not possible with known sledges because of the stiffness that has been present at least after some time. Here, the invention allows a handwheel to be attached to the spindle, which can be easily adjusted without tools. On the one hand, the layperson has an adjustment option and, on the other hand, is not tempted to overstretch by long tool lever arms.

Einen Vielkant für besondere Fälle kann man zusätzlich vorsehen. Er wird vorteilhaft am Spindelende sitzen. A polygon for special cases can also be provided. It will advantageously sit at the end of the spindle.

Damit die leichtgängige Vorrichtung nicht durch Erschütterungen, wie sie die schon genannte Ventilatorverschmutzung mit sich bringen kann, verstellt wird, ist vorzugsweise eine federbelastete Arretierung vorgesehen, die insbesondere als Axialriegel mit Bajonettfeststellung in der ausgerückten Stellung feststellbar ist. So that the smooth-running device is not displaced by vibrations, as it can bring about the already mentioned fan contamination, a spring-loaded locking device is preferably provided, which can be locked in the disengaged position, in particular as an axial bolt with a bayonet lock.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der rein schematischen Zeichnung beispielsweise besprochen. Es zeigen: Fig. 1 eine Seitenansicht einer Schlittenspannvorrichtung der erfindungsgemässen Art, Fig. 2 eine Draufsicht nach Pfeil II in Fig. 1, Fig. 3 eine gegenüber Fig. 2 vergrösserte Teilansicht mit einer Schiene nach Pfeil III in Fig. 2, und Fig. 4 einen durch Entfernen einer Schienenhälfte erhaltenen teilweisen Schnitt nach Linie IV-IV in Fig. 3. The invention is discussed below with reference to the purely schematic drawing, for example. Show it: 1 is a side view of a carriage clamping device of the type according to the invention, 2 is a plan view according to arrow II in Fig. 1, 3 is a partial view enlarged with respect to FIG. 2 with a rail according to arrow III in FIG. 2, and FIG. 4 shows a partial section along line IV-IV in FIG. 3 obtained by removing one half of the rail.

Die gezeichnete Spannschlittenvorrichtung hat einen Rahmen 1, welcher aus den beiden parallelen C-Schienen 10 und zwei dieser starr verbindenden Querholmen 11 besteht. The tension slide device shown has a frame 1, which consists of the two parallel C-rails 10 and two of these rigidly connecting cross bars 11.

Die Querholme 11 weisen gemäss Fig. 1 und 2 Bohrungen 12 zur Befestigung des Rahmens 1 an einem beliebigen Bauteil (nicht dargestellt) auf. 1 and 2, the cross bars 11 have bores 12 for fastening the frame 1 to any component (not shown).

In jeder C-Schiene sind je zwei Metallkufen 20 (in Fig. 2 nur einmal dargestellt) vorgesehen, die je verdickte Enden 21 (Fig. 3 und 4) haben, zwischen denen U-förmige Kunststoffgleiter 22 beidseits aufgesetzt sind. Zwischen den Aluminium C-Schienen 10 und den sie alleine berührenden Kunststoffgleitern 22 ist eine gute Passung mit praktisch keinem Spiel möglich, und trotzdem kann eine dauerhafte wartungsfreie Leichtgängigkeit sichergestellt werden. In each C-rail two metal runners 20 (shown only once in FIG. 2) are provided, each having thickened ends 21 (FIGS. 3 and 4), between which U-shaped plastic sliders 22 are placed on both sides. A good fit with practically no play is possible between the aluminum C-rails 10 and the plastic sliders 22 touching them alone, and nonetheless a permanent, maintenance-free smooth operation can be ensured.

Die Kufen 20 sind durch Schrauben 23 an einer Aluminium-Schlittenplatte 24 starr verschraubt, so dass die Teile 20 bis 24 den Spannschlitten 2 bilden. Die Schlittenplatte 24 weist normierte Befestigungsbohrungen 25 für einen anzubringenden Elektromotor (nicht gezeichnet) auf. Gemäss Fig. The runners 20 are rigidly screwed to an aluminum slide plate 24 by screws 23, so that the parts 20 to 24 form the tension slide 2. The carriage plate 24 has standardized fastening bores 25 for an electric motor to be attached (not shown). According to Fig.

1 und 2 sind unter der Schlittenplatte 24 zwei Führungsaugen 1 and 2 are two guide eyes under the slide plate 24

26 befestigt, die von der Spann-Schraubenspindel 3 durchsetzt werden, wobei eine auf ihr laufende Mutter 27 drehfest zwischen den Führungsaugen 26 sitzt. 26 attached, which are penetrated by the clamping screw 3, with a nut 27 running on it sitting non-rotatably between the guide eyes 26.

Wird die Schraubenspindel 3 mittels des auf ihr drehfest sitzenden Handrades 30 oder der ebenfalls drehfest auf ihr sitzenden Mutter 31 gedreht, so verschiebt sich der Schlitten 2 auf den C-Schienen 10, weil die Schraubenspindel in einer der Quertraversen 11 drehbar, aber axial unbeweglich gelagert ist. If the screw spindle 3 is rotated by means of the handwheel 30 which is fixed on it in a rotationally fixed manner or the nut 31 which is also rotationally fixed on its seat, the slide 2 moves on the C-rails 10 because the screwed spindle is rotatably but axially immovably mounted in one of the crossbeams 11 is.

Dieses Drehen der Schraubenspindel ist aber nur möglich, wenn der in Fig. 1 und 2 ersichtliche Arretierriegel 4 gegen die Feder 40 (Fig. 2) ausgerückt wurde. Dabei kann der Bajonettstift 41 (Fig. 1 und 2) in der Bajonettkulisse 42 (Fig. 2) in der ausgerückten Stellung zur Festlegung des Arretierriegels 4 dienen. So ist einerseits eine einfache Handhabung bei ungewöhnlicher Leichtgängigkeit und doch eine sichere Arretierung der eingestellten Spannstellung möglich. This turning of the screw spindle is only possible if the locking bolt 4 shown in FIGS. 1 and 2 has been disengaged against the spring 40 (FIG. 2). The bayonet pin 41 (FIGS. 1 and 2) in the bayonet link 42 (FIG. 2) can be used in the disengaged position to fix the locking bolt 4. On the one hand, simple handling with unusual ease of movement is possible, but still a secure locking of the set clamping position.

Claims

PATENT CLAIMS

1. tensioning slide device for receiving a belt-driving electric motor, with a frame having parallel guides and a slide that is displaceable in the guides by a screw spindle, characterized in that corrosion-resistant C-rails (10) are provided as guides in which plastic gliders (22) are used the carriage (2) is guided.

2. tension slide device according to claim 1, characterized in that C-rails (10) are provided made of aluminum.

3. tensioning slide device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the slide (2) has a slide plate (24), in particular one made of corrosion-resistant metal.

4. tension slide device according to claim 3, characterized in that the slide plate (24) consists of aluminum.

5. tensioning slide device according to one of claims 3 and 4, characterized in that the slide plate (24) has standardized and / or rasterized mounting holes (25).

6. tensioning slide device according to one of claims 1 to 5, characterized in that in the C-rails (10) metal runners (20) are provided with the plastic sliders (22) placed on them.

7. tensioning slide device according to claim 6, characterized in that the metal runners (20) have thickened end parts (21), between which the U-shaped plastic slider (22) are attached.

8. tension slide device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the screw spindle (3) carries a handwheel (30) and optionally a polygon (31).

9. tensioning slide device according to one of claims 1 to 8, characterized in that a against a detent spring (40) disengageable spindle lock (4) is provided.

10. tension slide device according to claim 9, characterized in that against the detent spring (40) parallel to the spindle (3) disengageable locking bar (4) is provided, which can be determined by a bayonet pin (41) in a bayonet link (42) in its disengaged position is.

The invention relates to a tension slide device of the type mentioned in the preamble of claim 1, which is particularly suitable for use in air conditioning and ventilation systems.

Such devices are known to require maintenance, since harmful environmental influences can cause corrosion of the friction points and the lubricants becoming useless. To make matters worse, the maintenance and readjustment of the belt tension is often carried out by the layperson.

The invention has for its object to provide a slide carriage device of the type mentioned, which is characterized by extensive maintenance and thus can be readjusted foolproof and in a special version.

The C-rails made of corrosion-resistant metal, especially aluminum, in connection with the Plastic glides make lubrication unnecessary, so that errors cannot occur due to corrosion, spoilage and contamination of the lubricant.

In addition, this design permits a largely play-free design, so that unbalance vibrations, such as those that can occur as a result of contamination of the venator, do not have a disadvantageous effect. A well-known sled with metal-metal guides can rattle and deflect. The plastic glides also have a noise-dampening effect.

The slide advantageously has a slide plate made of corrosion-resistant metal, in particular made of aluminum, which allows for a light design and also benefits the corrosion resistance. This slide plate is preferably provided with mounting holes for various standardized motors, so that a direct attachment of the electric motor is possible.

The plastic gliders are preferably placed on metal runners, which enables a perfect power transmission because the plastic glider is only subjected to pressure. These runners should if possible be made of suitable steel with sufficient corrosion resistance (rustproof and / or galvanized or otherwise refined) and fastened to the slide plate by means of suitable screws.

Normally, such slide carriage devices are only equipped with a polygon for adjustment with tools. Manual adjustment is not possible with known sledges because of the stiffness that has been present at least after some time. Here, the invention allows a handwheel to be attached to the spindle, which can be easily adjusted without tools. On the one hand, the layperson has an adjustment option and, on the other hand, is not tempted to overstretch by long tool lever arms.

A polygon for special cases can also be provided. It will advantageously sit at the end of the spindle.

So that the smooth-running device is not displaced by vibrations, as it can bring about the already mentioned fan contamination, a spring-loaded locking device is preferably provided, which can be locked in the disengaged position, in particular as an axial bolt with a bayonet lock.

The invention is discussed below with reference to the purely schematic drawing, for example. Show it: 1 is a side view of a carriage clamping device of the type according to the invention, 2 is a plan view according to arrow II in Fig. 1, 3 is a partial view enlarged with respect to FIG. 2 with a rail according to arrow III in FIG. 2, and FIG. 4 shows a partial section along line IV-IV in FIG. 3 obtained by removing one half of the rail.

The tension slide device shown has a frame 1, which consists of the two parallel C-rails 10 and two of these rigidly connecting cross bars 11.

1 and 2, the cross bars 11 have bores 12 for fastening the frame 1 to any component (not shown).

In each C-rail two metal runners 20 (only shown once in FIG. 2) are provided, each having thickened ends 21 (FIGS. 3 and 4), between which U-shaped plastic sliders 22 are placed on both sides. A good fit with practically no play is possible between the aluminum C-rails 10 and the plastic sliders 22 touching them alone, and nonetheless a permanent, maintenance-free smooth operation can be ensured.

The runners 20 are rigidly screwed to an aluminum slide plate 24 by screws 23, so that the parts 20 to 24 form the tension slide 2. The carriage plate 24 has standardized fastening bores 25 for an electric motor to be attached (not shown). According to Fig.

1 and 2 are two guide eyes under the slide plate 24

** WARNING ** End of CLMS field could overlap beginning of DESC **.