CH653634A5

CH653634A5 - Box with cardboard hull.

Info

Publication number: CH653634A5
Application number: CH695481A
Authority: CH
Inventors: Walter Schellenberg
Original assignee: Sandherr Packungen Ag
Priority date: 1981-10-30
Filing date: 1981-10-30
Publication date: 1986-01-15
Also published as: FR2515611A1; GB2108922A; DE3237624A1

Description

653 634 2 653 634 2

PATENTANSPRÜCHE durch einen aufgebördelten Blechring, der einen Flansch für die PATENT CLAIMS through a flared sheet metal ring that has a flange for the

Befestigung eines Membranverschlusses aufweist, sind entspre- Fastening of a membrane closure, are

1. Dose mit einem innenkaschierten Kartonrumpf (16), dessen chend höhere Klemmkräfte erforderlich, um den Absatz flachzu-Innenkaschierung (12) mindestens eine Naht (19) aufweist, die quetschen, so dass sich eine gasdichte Verbindung ergibt. 1. Can with an internally laminated cardboard body (16), the correspondingly higher clamping forces required to flat the inner lining (12) has at least one seam (19) that squeeze, so that there is a gas-tight connection.

an einem öffnungsseitigen Abschlussrand (22) des Kartonrump- 5 Höhere Klemmkräfte erfordern jedoch ein steiferes Material für fes endet, wobei der Abschlussrand von einem Rand eines den Dosenring und führen zu höheren Kosten, die sich bei einem 5 Clamping forces, however, require a stiffer material for fes ends, the end edge of an edge of the can ring and lead to higher costs, which can result in a

Dosenverschlusses oder einem mit dem Dosenverschluss dicht derartigen Massenprodukt entsprechend auswirken. Falls der verbundenen Ring umschlossen ist, gekennzeichnet durch einen Abschlussrand des Dosenrumpfes durch das Folienmaterial auf die Innkaschierung dicht aufgebrachten, die Naht (19) über- selbst eines Membranverschlusses umschlossen wird und die deckenden Folienstreifen (14). 10 Verbindung statt durch Klemmen durch Heisssiegeln erfolgt, Can closure or a mass product tightly sealed with the can closure effect accordingly. If the connected ring is enclosed, characterized by a sealing edge of the can body through the foil material on the inner lamination, the seam (19) is enclosed by a membrane closure and the covering foil strips (14). 10 Connection is made by heat sealing instead of by clamping,

2. Dose nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die bereitet ein solcher Absatz an der Nahtstelle ebenfalls ein Längsränder (17,18) der Innenkaschierung (12) an der Naht Hindernis für eine gasdichte Verbindung. Schliesslich ist das aneinanderstossend angeordnet sind. Heisssiegeln entlang der eine Umfalzung aufweisenden Naht nur 2. Box according to claim 1, characterized in that such a shoulder at the seam also prepares a longitudinal edge (17, 18) of the inner lining (12) on the seam obstacle for a gas-tight connection. After all, they are arranged in an abutting manner. Heat sealing only along the seam with a fold

3. Dose nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass mit einer verhältnismässig geringen Wickelgeschwindigkeit bei der Folienstreifen eine Klebeschicht aufweist, die ihn mit der 15 der Herstellung des Rohres möglich, von dem der Kartonrumpf Kaschierung (12) verbindet. der Dose abgeschnitten wird. 3. Can according to claim 1 or 2, characterized in that with a relatively low winding speed in the film strip has an adhesive layer, which makes it possible with the 15 of the manufacture of the tube from which the cardboard body laminating (12) connects. the can is cut off.

4. Dose nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Folienstreifen auf seiner dem Doseninnenraum zugekehrten gasdichte Dose mit einem innenkaschierten Kartonrumpf zu Seite eine Heisssiegelschicht aufweist. finden, die die erwähnten Nachteile einer bekannten Dose nicht 4. Can according to claim 3, characterized in that the object of the present invention is to provide a film strip on its gas-tight can facing the can interior with an internally laminated cardboard body to the side with a heat seal layer. find the disadvantages of a known can not

5. Dose nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekenn- 2(1 aufweist und die sich somit mit grosser Zuverlässigkeit ihrer zeichnet, dass der Folienstreifen dünner ist als die Innenkaschie- Abdichtung kostengünstig herstellen lässt. Die Lösung dieser rung (12) der Dose. Aufgabe erfolgt aufgrund der kennzeichnenden Merkmale des 5. Box according to one of claims 1 to 4, characterized 2 (1) and which thus distinguishes itself with great reliability that the film strip is thinner than the inner liner seal can be produced inexpensively. The solution of this ring (12) is The task is based on the characteristic features of the

6. Dose nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekenn- Anspruchs 1. Der die Naht überdeckende Folienstreifen kann zeichnet, dass der Folienstreifen aus Aluminium besteht. besonders dünn ausgeführt werden, d.h. wesentlich dünner als 6. Can according to one of claims 1 to 5, characterized in claim 1. The foil strip covering the seam can draw that the foil strip consists of aluminum. be made particularly thin, i.e. much thinner than

7. Dose nach einem der Ansprüche 1 bis 6, gekennzeichnet die Innenkaschierung, da der Folienstreifen keine Papierschicht durch einen Dosenverschluss aus einer Folie, an deren Mem- aufweisen soll. Als Folienstreifen kann eine sehr dünne, mit einer branteil sich in einem Stück ein den Abschlussrand des Dosen- Schnellkleberschicht versehene Aluminiumfolie verwendet wer-rumpfes umschliessender Verschlussrand anschliesst, wobei die- den. Somit kann insbesondere bei Vermeidung einer Überlap-ser Verschlussrand mit der Innen- und Aussenkaschierung pung von Material der Innenkaschierung an der Naht und 7. Can according to one of claims 1 to 6, characterized the inner lamination, since the film strip has no paper layer through a can closure made of a film, on the mem- should have. A very thin aluminum foil provided with a branch part and in one piece of the end edge of the can quick-adhesive layer can be used as the film strip, and the sealing edge enclosing the body, the latter. Thus, in particular when avoiding an overlap closure edge with the inner and outer lamination, the material of the inner lamination on the seam and

(12,13) versiegelt ist. Verwendung eines besonders dünnen, die Naht überdeckenden (12,13) is sealed. Use a particularly thin, covering the seam

Folienstreifens eine Unebenheit an der Nahtstelle praktisch vermieden werden, und ein Membranverschluss aus einer dün-Die Erfindung betrifft eine Dose mit einem innenkaschierten nen, mit einer Heisssiegelschicht versehenen Aluminiumfolie Kartonrumpf, der mindestens eine Naht aufweist, die an einem lässt sich auf einfache Weise zuverlässig gasdicht mit dem innen-öffnungsseitigen Abschlussrand des Kartonrumpfes endet, wo- 35 kaschierten Dosenrumpf verbinden. Insbesondere gegenüber bei der Abschlussrand von einem Rand eines Dosenverschlusses Dosen, die einen Verschlussrand aus einem Blechring benötigen, oder einem mit dem Dosenverschluss dicht verbundenen Ring lässt sich eine solche erfindungsgemässe Dose besonders kostenumschlossen ist. günstig herstellen. Die Umschliessung des Abschlussrandes des Dosen dieser Art werden gegenwärtig in grosser Anzahl ver- Kartonrumpfes der Dose, um die unhygienische Schnittkante zu wendet und sind somit jedermann bekannt. Der Kartonrumpf 40 überdecken, erfolgt dabei gleichzeitig mit dem Einbringen des entsteht durch Abschneiden der gewünschten Länge von einem Dosenverschlusses, d.h. aus dem Randmaterial des Verschlus-Kartonrohr, das ebenso wie die Innenkaschierung im Wickelver- ses. Ein derartiger Verschluss ist an sich bekannt durch die DE-fahren aus einem Materialband hergestellt wurde, so dass schrau- OS 3 008274 des gleichen Anmelders, jedoch ergibt sich aufgrund benlinienförmig verlaufende Nähte vorhanden sind. Die Innen- _ der vorliegenden Erfindung eine noch zuverlässigere gasdichte kaschierung besteht in der Regel aus aluminiumbeschichtetem 45 Abdichtung. Film strip an unevenness at the seam can be practically avoided, and a membrane closure from a thin. The invention relates to a can with an internally laminated, provided with a heat-sealable aluminum foil cardboard body, which has at least one seam that can be reliably gas-tight on a simple ends with the inner opening-side edge of the cardboard body, where 35 laminated can body connects. Such a can according to the invention can be particularly cost-effective, in particular when compared to cans which require a sealing edge made of a sheet metal ring or a ring which is tightly connected to the can closure, at the end edge of an edge of a can closure. produce cheap. The enclosing edge of the can of this type is currently used in large numbers of cardboard body of the can to turn the unsanitary cutting edge and is therefore known to everyone. Covering the cardboard body 40 takes place simultaneously with the introduction of the resulting by cutting off the desired length from a can closure, i.e. from the edge material of the closure cardboard tube, which, just like the inner lamination in the wrap-over. Such a closure is known per se from DE-driving, which was produced from a material strip, so that screw-OS 3 008274 by the same applicant, but results from ben-shaped seams. The interior of the present invention, an even more reliable gas-tight liner, generally consists of an aluminum-coated seal.

Papier, das auf der Aluminiumschicht eine Heisssiegelschicht Im folgenden wird die Erfindung anhand der Zeichnung näher trägt. erläutert. Es zeigen: Paper that has a heat-seal layer on the aluminum layer. The invention is further illustrated below with reference to the drawing. explained. Show it:

Bei bekannten Ausführungen überlappen sich die seitlichen Fig. 1 und 2 je einen Teilquerschnitt im Bereich der Überlap- In known designs, the lateral FIGS. 1 and 2 each overlap a partial cross section in the region of the overlap

Ränder der Materialbahn der Innenkaschierung an der schrau- pungsnaht von Innenkaschieningen vorbekannter Dosen, benlinienförmig verlaufenden Naht, so dass an der Überlap- 50 Fig. 3 einen Querschnitt durch eine Dose mit erfindungsge-pungsstelle die Aluminiumschicht an der Papierschicht anliegt mässer Ausführung der Innenkaschierung im Bereich der Naht in undmitdiesereineSiegel-oderKlebeverbindungbesteht. Diese schematischer Darstellung, und Edges of the material web of the inner liner on the screw seam of the inner liner of previously known cans, ben-shaped seam, so that at the overlap 50 a cross-section through a can with the inventive layer lies against the paper layer according to the execution of the inner liner in the area the seam in and with this is a sealed or adhesive connection. This schematic representation, and

Art der Verbindung an der Naht kann jedoch nicht gasdicht Fig. 4 eine Aufsicht auf die Innenkaschierung mit einer Naht in ausgeführt werden. Zur Vermeidung dieses Nachteiles wurde abgewickelter Darstellung. However, the type of connection at the seam cannot be gas-tight. FIG. 4 is a top view of the inner lining with a seam in FIG. In order to avoid this disadvantage, the representation has been developed.

bereits vorgeschlagen, einen seitlichen Rand der Materialbahn 55 Die Innenkaschierung besteht üblicherweise aus Aluminium-zur Herstellung der Innenkaschierung umzufalten, so dass an der papier, d. h. ist zweischichtig, wobei die Papierschicht sich an der Überlappungsstelle Aluminiumschicht auf Aluminiumschicht Aussenseite 2 befindet, um durch Verleimen beim Herstellen des zur Anlage kommt bzw. die Heisssiegelschicht auf einer Seite der Kartonrohres eine gute Verbindung mit dem in den Fig. 1 und 2 Innenkaschierung gasdicht miteinander verschweisst werden nicht dargestellten Kartonmaterial zu erhalten. Die der Innenkönnen. Diese bekannnte Ausführung einer gasdichten Dose hat 60 seite 4 zugekehrte Aluminiumschicht der Kaschierung trägt eine jedoch den Nachteil, dass die Naht dicker ist, denn an ihr liegen Heisssiegelschicht für die Herstellung einer dichten Heisssiegel-durch die Umfalzung drei Schichten übereinander. Ausserdem Verbindung mit dem Dosenverschluss. already proposed to fold a lateral edge of the material web 55. The inner liner usually consists of aluminum to produce the inner liner, so that on the paper, ie. H. is two-layered, with the paper layer at the overlap between aluminum layer and aluminum layer on the outside 2, in order to come into contact with glue during manufacture or the heat seal layer on one side of the cardboard tube provides a good connection with the inner liner in FIGS. 1 and 2 in a gas-tight manner cardboard material, not shown, will be welded. Those of the interior can. This well-known version of a gas-tight can has the aluminum layer of the lamination facing one side, but it has the disadvantage that the seam is thicker, because there are heat-seal layers on it for the production of a tight heat-seal - by folding three layers on top of each other. In addition, connection with the can closure.

ist an der Naht ein Absatz vorhanden, der der Dicke der Umfal- Aus der Querschnittsdarstellung der Fig. 1 wird deutlich, dass zung entspricht. Da sich jedoch die Naht der Innenkaschierung bei einer Überlappungsnaht die Aussenseite 2 in Kontakt gelangt und damit auch dieser Absatz bis in den Abschlussrand des 65 mit der Innenseite 4 der Kaschierungsschicht, so dass die Verbin-Dosenrumpfes erstrecken, bereitet die gasdichte Verbindung des dung zwischen der Papierschicht und der Aluminiumschicht bzw. Dosenverschlusses mit dem Dosenrumpf Schwierigkeiten. Beim mit deren Heisssiegellackschicht erfolgt. Entlang einer Papierklemmenden Umfassen des Abschlussrandes des Kartonrumpfes schicht ist jedoch eine zuverlässige gasdichte Abdichtung nicht there is a shoulder on the seam which corresponds to the thickness of the circumference. From the cross-sectional illustration in FIG. 1 it is clear that tongue corresponds. However, since the seam of the inner liner comes into contact with the outer side 2 in the case of an overlap seam, and thus this shoulder also extends into the end edge of the 65 with the inner side 4 of the lamination layer, so that the connector can body extends, the gas-tight connection of the manure between the Paper layer and the aluminum layer or can closure with the can body difficulties. When done with their heat seal lacquer layer. However, a reliable gas-tight seal is not along a paper-clamping covering of the end edge of the cardboard body layer

möglich. Ausserdem zeigt die Fig. 1, dass durch die Überlappungsnaht ein Absatz 5 gebildet ist, der der Dicke der Kaschierung entspricht. Beim Aufsiegeln des zylindrischen Randteiles des Dosenverschlusses überdeckt das Folienmaterial des Dosenverschlusses diesen Absatz 5, ohne ihn jedoch vollständig ausfüllen zu können. Folglich ist entlang dieses Absatzes bzw. in Richtung der Naht eine Undichtigkeit vorhanden. possible. Furthermore, FIG. 1 shows that a shoulder 5 is formed by the overlap seam, which corresponds to the thickness of the lamination. When the cylindrical edge part of the can closure is sealed, the film material of the can closure covers this paragraph 5, but without being able to fill it completely. As a result, there is a leak along this shoulder or in the direction of the seam.

Fig. 2 zeigt eine bekannte Lösung zur Herstellung einer gasdichten Verbindung entlang einer Überlappungsnaht einer Innenkaschierung. Durch die Umfalzung eines Randstreifens 7 nach aussen wird erreicht, dass gleichartige Materialschichten im Bereich 8 der Verbindung durch Versiegeln bzw. Verschweissen aufeinanderliegen. Mit anderen Worten, wurde die Innenseite 4' an der Umfalzung 7 nach aussen gekehrt, um mit der aus gleichem Material bestehenden Innenseite der angrenzenden Materialbahn in Verbindung zu gelangen. Diese Lösung gewährleistet zwar eine zuverlässige Abdichtung entlang der Naht, sie hat jedoch den Nachteil, dass durch die Umfalzung entlang der Naht ein noch grösserer Absatz 10 vorhanden ist, der zu Schwierigkeiten bei der Randabdichtung des Dosenverschlusses führt. 2 shows a known solution for producing a gas-tight connection along an overlap seam of an inner lining. By folding an edge strip 7 outwards, it is achieved that similar material layers in the area 8 of the connection lie on one another by sealing or welding. In other words, the inside 4 'on the fold 7 was turned outwards in order to get in contact with the inside of the adjacent material web made of the same material. Although this solution ensures a reliable seal along the seam, it has the disadvantage that the fold over along the seam results in an even larger shoulder 10, which leads to difficulties in the edge sealing of the can closure.

In der Querschnittsdarstellung nach Fig. 3 einer erfindungsge-mässen Dose ist die Dosenwand mit ihrer Innenkaschierung 12 und ihrer Aussenkaschierung 13 in wesentlich vergrössertem Massstab dargestellt, ebenso wie die Innenkaschierungen der Fig. 1 und 2. In Realität beträgt die Dicke der Innenkaschierung beispielsweise 0,1 mm beträgt. Gemäss der Erfindung ist die Innenkaschierung entlang ihrer Naht durch ein dünnes Folienband 14 verschlossen, das aus einem Material besteht, das sich gasdicht mit der Innenseite 15 der Kaschierung 12 verbinden lässt. Wesentlich ist dabei, dass dieses Folienband nicht porös oder faserig ist wie die Aussenschicht der Kaschierung. Die Verbindung des Folienstreifens 14 mit der Innenseite 15 der Kaschierung 12 kann zwar auch durch Heisssiegeln erfolgen, jedoch ist durch eine Klebeverbindung die Abeitsgeschwindig-keit bei der Herstellung des Kartonrohres nicht beschränkt. Vorzugsweise wird ein übliches Klebematerial verwendet, das nach Andruck sofort klebt. Die Klebeschicht kann vor der Verwendung des Folienstreifens 14 auf übliche Weise durch eine 3 of a can according to the invention, the can wall with its inner liner 12 and its outer liner 13 is shown on a much larger scale, as is the inner liner of FIGS. 1 and 2. In reality, the thickness of the inner liner is, for example, 0. Is 1 mm. According to the invention, the inner liner is closed along its seam by a thin film tape 14, which consists of a material that can be connected gas-tight to the inside 15 of the liner 12. It is essential that this film tape is not porous or fibrous like the outer layer of the lamination. The connection of the film strip 14 to the inside 15 of the liner 12 can also be done by heat sealing, but the speed at which the cardboard tube is manufactured is not limited by an adhesive connection. A conventional adhesive material is preferably used, which sticks immediately after pressure. Before using the film strip 14, the adhesive layer can be applied in the usual way by a

3 653 634 3,653,634

Schutzfolie z.B. aus Silikonpapier geschützt sein, das erst bei der Verwendung abgezogen wird. Bei der Herstellung im Wickelverfahren wird auf den Wickeldorn somit zuerst schraubenlinienför-mig der Folienstreifen 14 aufgewickelt, danach das Materialband 5 der Innenkaschierung 12, anschliessend das Materialband des Kartonrumpfes 16 und zuletzt das Materialband der Aussenkaschierung 13. Protective film e.g. be protected from silicone paper, which is only peeled off in use. When manufacturing in the winding process, the film strip 14 is first wound onto the winding mandrel in a helical manner, then the material strip 5 of the inner liner 12, then the material strip of the cardboard body 16 and finally the material strip of the outer lamination 13.

Das abdichtende dünne Folienband 14 kann bei sich entlang der Naht überlappender Innenkaschierung entsprechend der Darstellung in Fig. 1 über den Absatz 5 bzw. die Fugenstelle geklebt werden, um jedoch die Unebenheit im Bereich der Naht möglichst gering zu halten, stossen in bevorzugter Ausführungsform der Erfindung die Ränder 17,18 der Innenkaschierung 12 entsprechend der Darstellung in Fig. 3 gegeneinander, d. h. es ist 15 keine Überlappung vorhanden. The sealing thin film tape 14 can be glued over the shoulder 5 or the joint, as shown in FIG. 1, with the inner lamination overlapping along the seam, but in order to keep the unevenness in the area of the seam as small as possible, in a preferred embodiment of the invention the edges 17, 18 of the inner liner 12 relative to one another as shown in FIG. 3, i. H. there is no overlap.

Das Folienband 14 wird unter Berücksichtigung der Verarbeit-barkeit so dünn wie möglich ausgeführt, da es lediglich die Aufgabe hat, die Abdichtung entlang des Absatzes 5 oder an der 20 Fugenstelle 19 zu bewirken. Die Dicke des Folienbandes 14 einschliesslich Klebeschicht, jedoch ohne Schutzfolie, beträgt beispielsweise 0,05 mm. Die Breite des Folienbandes beträgt beispielsweise 15 mm. The film strip 14 is made as thin as possible, taking into account the processability, since it only has the task of effecting the seal along the shoulder 5 or at the joint 19. The thickness of the film strip 14 including the adhesive layer, but without the protective film, is, for example, 0.05 mm. The width of the film strip is, for example, 15 mm.

Die Fig. 4 zeigt in Abwicklung den schraubenlinienförmigen 25 Verlauf der Naht der Innenkaschierung bzw. des dort aufgeklebten Folienstreifens 14. Durch eine Strichlinie 20 ist der Dosenverschluss angedeutet, dessen Randbereich über die Schnittkante 22 gelegt ist, so dass der Randbereich des Dosenrumpfes beidseitig von einem zylindrischen Teil des Verschlussrandes eingeschlos-30 sen ist. Dabei wird auch der Endbereich 23 der Naht der Innenkaschierung 12 umschlossen. Die geringe Unebenheit, die durch die Verwendung eines Folienbandes 14 verbleibt, bereitet keine Schwierigkeiten bei der Abdichtung in diesem Endbereich 23 durch Heisssiegeln. Es versteht sich, dass das Folienband 14 für 35 die Herstellung der Heisssiegelverbindung im Randbereich des Dosenrumpfes ebenfalls eine Heisssiegelschicht trägt. Diese Heisssiegelschicht befindet sich somit auf der der Klebeschicht gegenüberliegenden Seite des Folienbandes 14. 4 shows, in development, the helical course of the seam of the inner lining or the film strip 14 glued there. The can closure is indicated by a dashed line 20, the edge region of which is placed over the cut edge 22, so that the edge region of the can body is on both sides of one cylindrical part of the closure edge is enclosed-30 sen. The end region 23 of the seam of the inner liner 12 is also enclosed. The slight unevenness that remains as a result of the use of a film strip 14 presents no difficulties in sealing in this end region 23 by means of heat sealing. It goes without saying that the film strip 14 also carries a heat seal layer for the production of the heat seal connection in the edge region of the can body. This heat seal layer is thus located on the side of the film strip 14 opposite the adhesive layer.

M M

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings