CH650918A5

CH650918A5 - INSTRUMENT FOR DENTAL HYGIENE.

Info

Publication number: CH650918A5
Application number: CH3606/82A
Authority: CH
Inventors: Dag Roestman
Original assignee: Dag Roestman
Priority date: 1980-10-06
Filing date: 1981-09-21
Publication date: 1985-08-30
Also published as: DE3152404T1; GB2105593B; JPS57501464A; WO1982001126A1; FR2491327A1; GB2105593A; SE8006957L; DE3152404C2; FR2491327B1; SE440311B; SG54987G

Description

La présente invention a pour objet un instrument pour l'hygiène dentaire. The present invention relates to an instrument for dental hygiene.

Dans l'hygiène dentaire préventive, dont le but est de réduire le risque de caries, le nettoyage des dents est la mesure la plus importante. Il a été constaté que le seul brossage des dents n'est pas suffisant mais que, pour nettoyer les interstices entre les dents, un nettoyage est en outre nécessaire au moyen d'instruments qui pénètrent entre les dents. La présente invention a pour objet un tel instrument. In preventive dental hygiene, the aim of which is to reduce the risk of cavities, cleaning the teeth is the most important measure. It has been found that brushing the teeth alone is not enough, but that in order to clean the interstices between the teeth, cleaning is also necessary by means of instruments which penetrate between the teeth. The present invention relates to such an instrument.

Un certain nombre d'instruments ont déjà été proposés dans ce but, comme le montrent les brevets USA N05 2827045, 3368553 et 3771537, suisse N° 521751, allemands Nos 347760 et 172521 et suédois Nos 374999 et 79.02752-0. A certain number of instruments have already been proposed for this purpose, as shown by the patents USA N05 2827045, 3368553 and 3771537, Swiss N ° 521751, German Nos 347760 and 172521 and Swedish Nos 374999 and 79.02752-0.

Parmi les instruments connus, un type est constitué par un bâtonnet qui, dans sa forme la plus développée, a une section droite triangulaire adaptée à la forme des interstices entre les dents et également des brosses pour assurer un nettoyage effectif des surfaces des dents pendant les mouvements en arrière et en avant de l'instrument dans les interstices entre les dents. Une variante du bâtonnet dentaire est le fil dentaire qui a l'avantage qu'il peut être abaissé dans les interstices entre les dents à partir des surfaces de mastication et ainsi nettoyer toute la zone, et qui, en outre, atteint la partie des interstices entre les dents adjacente à la bouche mieux qu'un bâtonnet introduit à partir de l'extérieur. Une tentative a été faite d'éliminer l'inconvénient du fil, qui est d'être relativement mince, en le munissant d'une partie plus épaisse en forme de brosse mais cela n'a conduit qu'à une adaptation très incomplète à la forme de l'interstice entre les dents en comparaison de ce qui peut être obtenu à l'aide d'un bâtonnet dentaire rigide. L'utilisation de fil dentaire signifie également que les doigts qui maintiennent l'extrémité intérieure du fil doivent être introduits dans la bouche pendant l'opération de nettoyage, ce qui est à la fois désagréable et antihygiénique. Among the known instruments, one type consists of a stick which, in its most developed form, has a triangular cross section adapted to the shape of the interstices between the teeth and also brushes to ensure effective cleaning of the surfaces of the teeth during back and forth movements of the instrument in the interstices between the teeth. A variant of the dental stick is dental floss which has the advantage that it can be lowered into the interstices between the teeth from the chewing surfaces and thus cleanse the entire area, and which, moreover, reaches the part of the interstices between the teeth adjacent to the mouth better than a stick introduced from the outside. An attempt has been made to eliminate the drawback of the wire, which is being relatively thin, by providing it with a thicker part in the form of a brush, but this has only led to a very incomplete adaptation to the shape of the gap between the teeth compared to what can be obtained with a rigid dental stick. The use of dental floss also means that the fingers which hold the inner end of the floss must be introduced into the mouth during the cleaning operation, which is both unpleasant and unhygienic.

Une tentative a été faite pour améliorer ces conditions ait moyen d'un manche pour le fil, ce qui a conduit d'une part à des outils permanents dans lesquels ce fil doit être monté avant l'usage, ce qui prend du temps et est difficile, ou à des outils à jeter où un fil est moulé sur un support plastique, ce qui conduit à un outil qui, vu sa brève existence, est relativement cher du fait de l'accroissement du coût du moulage dû à l'insertion d'un corps étranger tel qu'un fil. Un désavantage d'un élément tel qu'un fil qui est fixé à ses deux extrémités réside dans le fait qu'il nécessite toujours un interstice large pour son introduction. Un tel élément ne peut, par conséquent, pas être utilisé avec des bridges qui s'étendent sur l'interstice entre les dents. An attempt has been made to improve these conditions by means of a handle for the wire, which has led on the one hand to permanent tools in which this wire must be mounted before use, which takes time and is difficult, or to disposable tools where a wire is molded on a plastic support, which leads to a tool which, given its brief existence, is relatively expensive due to the increase in the cost of molding due to the insertion of 'a foreign body such as a wire. A disadvantage of an element such as a wire which is fixed at its two ends lies in the fact that it always requires a wide gap for its introduction. Such an element can therefore not be used with bridges which extend over the gap between the teeth.

Ainsi, les bâtonnets et fils dentaires ont chacun leurs désavantages et avantages respectifs. Un désavantage qu'ils partagent, toutefois, réside dans le fait que ni les bâtonnets dentaires de construction usuelle ni les fils ne rendent possible le nettoyage des interstices interdentaires situés à l'intérieur de la partie latérale de la bouche. Dans ce but, un outil angulaire est nécessaire qui est réalisé de telle manière qu'un bâtonnet dentaire court et pointu soit fixé à angle droit par rapport à une tige. Si un tel bâtonnet dentaire est triangulaire, ce qui est désirable au point de vue de son efficacité, il doit être tourné dans son support pour assumer la position correcte dans les différentes directions d'insertion qui doivent être possibles. Ainsi, cela conduit à un outil relativement compliqué; de tels instruments dont les bâtonnets sont rotatifs et, par conséquent, réglables angu-Iairement, sont également connus. Dans une tentative pour combiner les avantages des bâtonnets et fils dentaires en un seul instrument, un outil a été développé dans lequel le fil est serré dans un joug à partir duquel prend naissance un manche pour permettre de le tenir de telle façon que le fil puisse être introduit dans la bouche sans nécessiter que son extrémité intérieure soit tenue. Un tel manche est formé comme un bâtonnet dentaire à son extrémité. En dépit de cet agencement, l'outil n'offre pas de possibilités satisfaisantes de nettoyage des interstices entre les dents du fond. En dépit de propositions pour des solutions diverses et des combinaisons qui sont représentées dans l'état de la technique, il n'existe pas d'instrument simple et bon marché qui réponde à toutes les exigences pour les intruments de nettoyage autres que les brosses à dents. Thus, the rods and dental floss each have their respective disadvantages and advantages. A disadvantage they share, however, is that neither the commonly constructed dental sticks nor the wires make it possible to clean the interdental interstices located inside the lateral part of the mouth. For this purpose, an angular tool is required which is made in such a way that a short and pointed dental stick is fixed at right angles to a rod. If such a dental rod is triangular, which is desirable from the point of view of its effectiveness, it must be turned in its support to assume the correct position in the different directions of insertion which must be possible. Thus, this leads to a relatively complicated tool; such instruments, the sticks of which are rotatable and, consequently, angularly adjustable, are also known. In an attempt to combine the advantages of rods and dental floss into a single instrument, a tool has been developed in which the floss is tightened in a yoke from which a handle arises to allow it to be held in such a way that the floss can be introduced into the mouth without requiring that its inner end be held. Such a handle is formed like a dental rod at its end. Despite this arrangement, the tool does not offer satisfactory possibilities for cleaning the interstices between the bottom teeth. Despite proposals for various solutions and combinations which are represented in the state of the art, there is no simple and inexpensive instrument which meets all the requirements for cleaning instruments other than brushes. teeth.

I« I "

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

Le but de la présente invention est de fournir un instrument de nettoyage des dents agencé pour nettoyer les interstices interdentaires et qui constitue ainsi un complément à la brosse à dents, cet instrument rendant possible un nettoyage commode et efficace de tous les interstices entre les dents en utilisant les avantages qu'offrent individuellement les bâtonnets, les fils dentaires et les bâtonnets dentaires formant un angle avec leur manche. The object of the present invention is to provide a tooth cleaning instrument arranged to clean the interdental interstices and which thus constitutes a complement to the toothbrush, this instrument making possible a convenient and effective cleaning of all the interstices between the teeth in using the advantages offered individually by rods, dental floss and dental rods forming an angle with their handle.

Un autre avantage recherché par l'invention réside dans le fait de fournir un instrument pour l'hygiène dentaire de ce type complet qui puisse être fabriqué à un faible prix de revient de telle manière qu'un usage unique ou peu répété soit possible. Another advantage sought by the invention resides in the fact of providing an instrument for dental hygiene of this complete type which can be manufactured at a low cost price so that a single or little repeated use is possible.

En outre, l'instrument ainsi réalisé permet le nettoyage des dents même si un bridge s'étend sur l'interstice entre deux dents. In addition, the instrument thus produced allows cleaning of the teeth even if a bridge extends over the gap between two teeth.

Ces buts sont atteints grâce aux moyens définis dans la revendication 1. These aims are achieved by the means defined in claim 1.

Le dessin représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention. The drawing represents, by way of example, an embodiment of the subject of the invention.

La fig. 1 représente un instrument pour l'hygiène dentaire. Fig. 1 shows an instrument for dental hygiene.

La fig. 2 est une coupe, à plus grande échelle, suivant la ligne II-II de la fig. 1, et la fig. 3 est une vue de dessus de l'instrument montrant que certaines parties de celui-ci sont flexibles. Fig. 2 is a section, on a larger scale, along the line II-II of FIG. 1, and fig. 3 is a top view of the instrument showing that certain parts of it are flexible.

Comme le montre la fig. 1, l'instrument pour l'hygiène dentaire représenté consiste en un corps 1 obtenu de préférence par injection de matière plastique. Le corps de matière plastique 1 comprend une partie en forme de joug 2, dont la forme générale est celle d'un arc semi-circulaire, une partie formant manche 3 et une partie formant poignée 4 située entre les deux parties 2 et 3. La partie formant poignée 4 est formée d'éléments du matériau qui entourent un trou 5, à l'instar d'un cadre, ce qui forme une poignée qui peut être saisie entre les doigts. Les éléments formant réellement l'instrument sont au nombre de deux et consistent en un premier bâtonnet 7 prolongeant le manche 3, et un second bâtonnet 9 rattaché à l'extrémité libre de la partie en forme de joug 2 opposée à la poignée 4. Le bâtonnet 9 est dirigé dans la même direction que le manche 3 et sa pointe est ainsi dirigée vers l'extérieur du joug 2 reliée à la partie formant poignée 4. Il est à relever qu'il subsiste un espace adéquat entre cette partie du joug et la pointe du bâtonnet 9 pour permettre de guider la pointe vers le bas à l'intérieur d'une dent, l'extrémité de la partie formant joug étant située à l'extérieur. Un espace libre de la partie formant joug correspondant à la hauteur d'une dent doit être ménagé à l'intérieur du bâtonnet 9. Les deux espaces libres doivent être de l'ordre de grandeur de 8 mm. As shown in fig. 1, the dental hygiene instrument shown consists of a body 1 preferably obtained by injection of plastic material. The plastic body 1 comprises a yoke-shaped part 2, the general shape of which is that of a semi-circular arc, a part forming a handle 3 and a part forming a handle 4 situated between the two parts 2 and 3. The handle part 4 is formed of elements of material which surround a hole 5, like a frame, which forms a handle which can be grasped between the fingers. The elements actually forming the instrument are two in number and consist of a first stick 7 extending the handle 3, and a second stick 9 attached to the free end of the yoke-shaped part 2 opposite the handle 4. The stick 9 is directed in the same direction as the handle 3 and its tip is thus directed towards the outside of the yoke 2 connected to the handle portion 4. It should be noted that there remains an adequate space between this part of the yoke and the tip of the stick 9 to allow the tip to be guided downwards inside a tooth, the end of the yoke part being located outside. A free space in the yoke portion corresponding to the height of a tooth must be provided inside the stick 9. The two free spaces must be of the order of magnitude of 8 mm.

Les deux bâtonnets 7 et 9, qui sont sensiblement semblables, sont reliés au moyen de parties formant charnières 6 et 8 à la partie formant manche 3 et à la partie formant joug 2, respectivement. The two rods 7 and 9, which are substantially similar, are connected by means of hinge parts 6 and 8 to the handle part 3 and to the yoke part 2, respectively.

La section droite des bâtonnets 7 et 9 est visible à la fig. 2. Ainsi, elle est triangulaire et peut comprendre un grand nombre d'éléments en forme de brosses relativement courts 11 qui sont produits lors du moulage du matériau plastique. Les éléments en forme de brosses 11 peuvent être convenablement distribués en rangées dirigées obliquement (voir fig. 2) de telle manière que la totalité des surfaces distales travaillées des dents adjacentes soit exposée à une action d'un brossage satisfaisant. Les parties d'articulation 6 et 8 sont des parties amincies du matériau qui, en usant de la flexibilité de celui-ci, permettent d'orienter les bâtonnets 7 et 9 des deux côtés de manière à les placer dans des positions angulaires différentes, par exemple à angle droit par rapport à la ligne commune dans laquelle sont situés The cross section of the rods 7 and 9 is visible in FIG. 2. Thus, it is triangular and can comprise a large number of relatively short brush-like elements 11 which are produced during the molding of the plastic material. The brush-like elements 11 can be conveniently distributed in obliquely directed rows (see Fig. 2) so that all of the distal worked surfaces of the adjacent teeth are exposed to a satisfactory brushing action. The articulation parts 6 and 8 are thinned parts of the material which, using the flexibility thereof, make it possible to orient the rods 7 and 9 on both sides so as to place them in different angular positions, by example at right angles to the common line in which are located

650 918 650,918

le manche 3 et la partie en forme de joug 2, comme le montre la fig. 3. the handle 3 and the yoke-shaped part 2, as shown in fig. 3.

La face inférieure 15 des bâtonnets est concave pour s'adapter à la forme des gencives dans les interstices interdentaires. Il résulte du contact ainsi réalisé entre la face inférieure et les gencives un massage de celles-ci, avec nettoyage de l'interstice par le bâtonnet. The underside 15 of the rods is concave to adapt to the shape of the gums in the interdental interstices. It results from the contact thus made between the underside and the gums a massage of the latter, with cleaning of the interstice by the stick.

Lorsque les dents doivent être nettoyées au moyen de l'instrument de la fig. 1 et que cela doit être effectué de l'extérieur, la partie 7 est utilisée. Les surfaces de section droite triangulaire munies de brosses 11 sont amenées à glisser sur les surfaces des dents 16 (voir fig. 2) pendant l'opération de nettoyage. Comme mentionné ci-dessus, un massage des gencives est effectué en même temps par le frottement de la face inférieure 15 contre celles-ci. Lors du nettoyage des dents de devant, le bâtonnet 7 peut être placé droit, comme représenté à la fig. 1. Lors du nettoyage des dents du fond, il peut être plié pour former un angle par rapport au manche 3. Cela s'effectue en pliant la partie d'articulation 6. Lors du nettoyage des dents, la mâchoire inférieure, du côté droit, comme lors du nettoyage des dents de la mâchoire supérieure du côté gauche, le bâtonnet 7 doit être plié en position éloignée, vu à la fig. 1, alors qu'il doit être plié dans la direction opposée lors du nettoyage des dents de la mâchoire supérieure à droite et des dents de la mâchoire inférieure à gauche. Il en résulte que les côtés munis de brosses viennent toujours en contact avec les surfaces dentaires 16. Le fait de placer les brosses sur des surfaces concaves sensiblement adaptées à la courbure des surfaces distales produit une distribution égale de l'effet de brossage réalisé. Il résulte d'une déformabilité convenablement équilibrée à la fois des brosses rondes et du corps du bâtonnet une possibilité d'adaptation satisfaisante à la dent par rapport à la courbure des surfaces distales dans le plan horizontal. When the teeth need to be cleaned using the instrument in fig. 1 and that this must be done from the outside, part 7 is used. The triangular cross-section surfaces provided with brushes 11 are caused to slide over the surfaces of the teeth 16 (see FIG. 2) during the cleaning operation. As mentioned above, a massage of the gums is carried out at the same time by the friction of the lower face 15 against them. When cleaning the front teeth, the stick 7 can be placed straight, as shown in FIG. 1. When cleaning the bottom teeth, it can be folded to form an angle with respect to the handle 3. This is done by folding the articulation part 6. When cleaning the teeth, the lower jaw, on the right side , as when cleaning the teeth of the upper jaw on the left side, the stick 7 must be folded in a distant position, seen in fig. 1, while it must be bent in the opposite direction when cleaning the teeth of the upper jaw on the right and the teeth of the lower jaw on the left. As a result, the sides provided with brushes always come into contact with the dental surfaces 16. The fact of placing the brushes on concave surfaces substantially adapted to the curvature of the distal surfaces produces an equal distribution of the brushing effect produced. The result of suitably balanced deformability of both the round brushes and of the body of the rod is a possibility of satisfactory adaptation to the tooth with respect to the curvature of the distal surfaces in the horizontal plane.

Cependant, un nettoyage complet ne peut pas être obtenu seulement à partir d'un côté des interstices entre les dents, les deux côtés devant pouvoir être attaqués. La partie formant bâtonnet est destinée à ce but et doit être introduite dans les interstices interdentaires à partir de l'intérieur. La partie formant joug 2 est amenée au-dessus des dents dont l'interstice doit être nettoyé de telle manière que la pointe du bâtonnet 9 vienne au voisinage de la gencive dans ledit interstice. L'instrument est alors tiré vers l'extérieur de telle manière que le bâtonnet 9 pénètre entre les dents. Après quoi le nettyage est effectué de la façon décrite en se référant au bâtonnet 7. Dans ce cas également, l'instrument peut être plié pour ce qui est de la partie formant bâtonnet, de manière qu'une meilleure accessibilité soit réalisée par exemple pour ce qui est des dents du fond à l'intérieur de l'angle de la bouche, à l'encontre des instruments connus précédemment; le bâtonnet 9 rend possible le nettoyage depuis l'intérieur, même s'il y a un bridge ou un contact étroit entre les dents qui ne permette par l'introduction d'un outil à partir de la surface de mastication en direction de la gencive. However, a complete cleaning cannot be obtained only from one side of the interstices between the teeth, both sides having to be able to be attacked. The rod part is intended for this purpose and must be introduced into the interdental interstices from the inside. The yoke part 2 is brought above the teeth, the interstice of which must be cleaned in such a way that the point of the rod 9 comes close to the gum in said interstice. The instrument is then pulled outward so that the rod 9 enters between the teeth. After which the cleaning is carried out in the manner described with reference to the stick 7. In this case also, the instrument can be folded with regard to the part forming a stick, so that better accessibility is achieved for example for what is the bottom teeth inside the corner of the mouth, against the previously known instruments; the stick 9 makes it possible to clean from the inside, even if there is a bridge or close contact between the teeth which does not allow the introduction of a tool from the chewing surface towards the gum .

L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits ci-dessus et représentés au dessin, mais pourra être modifiée dans les limites des revendications. Par exemple, le bâtonnet pourra présenter une construction plus simple selon laquelle au moins certaines de ses sections droites sont éliminées. Les brosses 11 pourront être éliminées ou être réalisées et agencées différemment. Elles pourront, par exemple, consister en une pluralité de fils de brosses fixés dans les bâtonnets ou dans la lame, respectivement. La poignée 4 a été choisie seulement comme exemple et n'est pas liée à une forme d'exécution spécifique. The invention is not limited to the examples described above and shown in the drawing, but may be modified within the limits of the claims. For example, the stick may have a simpler construction according to which at least some of its straight sections are eliminated. The brushes 11 can be eliminated or be produced and arranged differently. They may, for example, consist of a plurality of brush wires fixed in the sticks or in the blade, respectively. The handle 4 has been chosen only as an example and is not linked to a specific embodiment.

3 3

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

R R

1 feuille dessins 1 sheet of drawings

Claims

650,918

1. Dental hygiene instrument for cleaning the interstices between adjacent teeth, comprising several rod-shaped parts (7, 9) arranged so that they can be inserted between the teeth, each of them having a free end , and comprising a yoke part (2) as well as a handle part (4) arranged so as to allow the instrument to be grasped between the fingers, characterized in that the rod-shaped parts (7, 9) are two in number, one of them (9) being located inside the yoke-shaped part (2) and extending from a terminal leg thereof and having its free end directed towards the other leg of the yoke-shaped part and ending at a distance from the latter such that the width of a tooth finds its place in the free space located between the tip of this end and the second terminal leg of the yoke-shaped part, and by the fact that the part forming handle (4) extends from said second leg of the yoke-shaped part (2), the second rod-shaped part (7) being formed by an extension of the end of the handle part opposite to that which has the yoke-shaped part, the rod-shaped parts having a length such that they can engage in the dental interstices so that the free end of the first rod-shaped part (9) can be engaged from the inside of a row of teeth in the dental interstices, the handle-shaped part being located outside the row of teeth and the yoke-shaped part extending over it this, for cleaning the spaces between the teeth from the inside, while the second rod-shaped part (7) is used to be engaged from the outside, the yoke-shaped part being directed outwards.

2. Instrument for dental hygiene according to claim 1, characterized in that the rod-shaped parts (7, 9) comprise an external point and surfaces adapted to the shape of the spaces between the teeth, these surfaces being at less partially provided with brush-like elements (11).

3. dental hygiene instrument according to one of claims 1 or 2, characterized in that the second rod-shaped part (7) is connected to the handle-shaped part (4) by means of a articulation (6) which makes it possible to adjust its angular position.

4. Instrument for dental hygiene according to claim 3, characterized in that the joint (6) consists of a weakened part of the material located at the junction between the handle part and the rod part made in one piece.

5. Instrument for dental hygiene according to one of claims 1 or 2, characterized in that the first rod-shaped element (9) is connected to the yoke-shaped part (2) by means of a articulation (8) which makes it possible to adjust its angular position.

6. dental hygiene instrument according to claim 5, characterized in that the joint (8) consists of a weakened part of the material located at the junction between the yoke part and the rod part made in one piece.

7. Instrument for dental hygiene according to one of the preceding claims, characterized in that the rod-forming parts (7, 9) have a substantially triangular cross section, with concave faces, two faces of which are symmetrically located one by compared to each other are provided with brush-shaped elements (11).