Instrument zur Reinigung der seitlichen Berührungsflächen der Zähne.
Den Gegenstand" :der Erfindung bildet ein Instrument, mit welchem es ohne Sch'wierigkeiten
möglich ist, in die Zwischenräume zwischen je zwei Zähnen einzudringen, :um die
seitlichen Berührungsflächen der Zähne zu reinigen. Diese interdentale Reiniigung
der Zahnflächen war mit den bisher bekannten Instrumenten erschwert, :da diese sich
der Zahnform nicht hinreichend anpassen konnten. Dieser Nachteil wird: durch die
Erfindung d'adurch beseitigt, däß das zur Reinigung dnene#nd# biegsame 1Vletallblatt
in. einem bügelförmigen Griff gehalten ist, welcher selbst durch ein eingesetztes
Metallblatt hinreichend biegsam gemacht ist. Das zur Reinigung :der Zähne dienende
Metallblatt ist ;der Erfindiung gemäß mit Perforierungen versehen, in denen Zahnreinigungsmittel
oder Schleifmittel Platz finden können, .. um auf die seitlichen Berührungsflächen
der Zähne gebracht zu werden.Instrument for cleaning the lateral contact surfaces of the teeth.
The subject of the invention is an instrument with which it can be used without difficulty
is possible to penetrate into the spaces between each two teeth: around the
to clean lateral contact surfaces of the teeth. This interdental cleaning
the tooth surfaces was difficult with the previously known instruments, because these
could not adapt sufficiently to the tooth shape. This disadvantage becomes: by the
The invention is eliminated by the fact that the metal sheet, which is thin for cleaning, is flexible
in. A bow-shaped handle is held, which itself by an inserted
Metal sheet is made sufficiently flexible. That for cleaning: the teeth
Metal sheet is provided according to the invention with perforations in which dentifrice
or abrasives can find space .. to be placed on the lateral contact surfaces
of teeth to be brought.
Die Erfindung ist in :der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel vexanschäulicht,
u@n'd zwar in A'bb. i in Ansicht von vorn und in Abb. 2 im Schnitt nach der Linie
.A-B der Abb. i.The invention is shown in: the drawing in one embodiment example of a vexan column light,
u @ n'd in A'bb. i in front view and in Fig. 2 in section along the line
.A-B of Fig. I.
In den Abbildungen bedeutet a ebnen zweckmäßig aus Draht gebogenen
Bügel, zwischen dessen freien Schenkeln b, c ein dünnes biegsames Metallblatt d
durch Verlöten, Vernieten oder auf andere zweckmäßige Weise eingespannt ist. Aus
dem oberen Teil e des Bügels a .ist ein Stück herausgeschnitten, und durch
ein zwischen den Enden f, ä eingespanntes biegsames Metallblatt h. ersetzt. Dieses
letztere ist wiederum durch Verlöten oder Vernieten oder Verschrauben. mit dem Teil
e des Bügels a fest verbunden.In the figures, a means appropriately bent bow from wire, between whose free legs b, c a thin flexible metal sheet d is clamped by soldering, riveting or in some other suitable way. A piece has been cut out of the upper part e of the bracket a. And through a flexible metal sheet h clamped between the ends f, ä. replaced. This latter is in turn by soldering or riveting or screwing. firmly connected to part e of the bracket a.
Das, Metallblatt d ist der Erfindung gemäß mit Perforierungen i versehen,
welche, wie bereits erwähnt, zur Aufnahme und Einführung eines Zahnputz- oder Schleifmittels
,dienen. Unter Umständen kann man anstatt der Perforierungen Aussparungen anderer
Art vorsehen.The metal sheet d is provided according to the invention with perforations i,
which, as already mentioned, for receiving and introducing a dentifrice or abrasive
,to serve. Under certain circumstances, you can cut out other holes instead of the perforations
Provide kind.
Im übrigen besteht die Wirkungsweise des Erfindungsgegenstandes ;darin,
däß das Instrument in die seitlichen Zwischenräume zwischen zwei. aneinanderstehend'en
Zähnen eingeführt wird, und .indem es. nach rechts oder links um die Zahnfläche
herumgebogen wird, :durch Hin- und Herbewegen !die Zahnfläche reinigt. Durch die
deichte Einführbarkeit des Zahnreinigungsmittels an die schwer zugängliche Stelle
wird' die Wirkung natürlich erhöht.In addition, the mode of operation of the subject matter of the invention consists in
that the instrument in the lateral spaces between two. standing together
Teeth is inserted, and .by it. to the right or left around the tooth surface
is bent around: by moving back and forth! cleans the tooth surface. Through the
Dense insertability of the tooth cleaning agent in the hard-to-reach place
the effect is naturally increased.