CH650475A5

CH650475A5 - Device for forming and guiding festoons respectively in and through a festoon ager

Info

Publication number: CH650475A5
Application number: CH9430/80A
Authority: CH
Inventors: Gerhard Baehre; Werner Wiesmeier
Original assignee: Babcock Textilmasch
Priority date: 1979-12-20
Filing date: 1980-12-19
Publication date: 1985-07-31
Also published as: PT72245A; DE2951299A1; PT72245B; NL8006924A; IT1134758B; NL188534C; FR2472045B1; IT8026705A0; FR2472045A1; DE2951299C2; NL188534B

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Bildung und Führung von Hängeschleifen in einem bzw. durch einen Hängeschleifendämpfer für Warenbahnen, mit an umlaufenden Ketten befestigten Tragstäben. The invention relates to a device for forming and guiding hanging loops in or by a hanging loop damper for material webs, with supporting rods attached to rotating chains.

Es sind zahlreiche Ausführungsformen von Wärmebehandlungsvorrichtungen bekannt, bèi denen die Warenbahnen in Hängeschleifen durch den Behandlungsraum geführt werden, um trotz schnellaufender Warenbahnen die für die Wärmebehandlung erforderlichen Verweilzeiten der Bahnen im Behandlungsraum zu gewährleisten. Problematisch ist bei diesen Vorrichtungen insbesondere die Bildung der Schleifen in den Warenbahnen, da sich im allgemeinen die bedruckten Bahnseiten im Behandlungsraum nicht berühren dürfen, was eine sichere Schleifenbildung und auch eine sichere Führung der gebildeten Schleifen durch den Behandlungsraum erforderlich macht. Numerous embodiments of heat treatment devices are known, in which the material webs are carried in hanging loops through the treatment room in order to ensure the residence times of the webs required for heat treatment in the treatment room despite the high-speed material webs. The problem with these devices is, in particular, the formation of the loops in the material webs, since in general the printed web sides in the treatment room must not touch, which necessitates reliable loop formation and also reliable guidance of the loops formed through the treatment room.

Es sind viele Vorschläge zur Schleifenbildung und -füh-rung bekannt geworden, die sich aber teilweise als sehr aufwendig und teuer und teilweise als nicht immer einwandfrei funktionierend erwiesen haben. Many proposals for loop formation and management have become known, but some have proven to be very complex and expensive and some have not always worked properly.

So wurde beispielsweise schon vorgeschlagen, die Warenbahn über Leitrollen zu den Tragstäben auf der umlaufenden Kette in der Weise zuzuführen, dass die Warenbahnen auf die Tragstäbe bei weit auseinanderliegenden Stäben aufgelegt werden und die Schleifenbildung dann durch Annäherung der Tragstäbe aneinander erfolgt. Hierbei lassen sich in Verbindung mit einer Zuführung der Warenbahnen zu den Tragstäben mit erhöhten Geschwindigkeiten nahezu beliebig lange Hängeschleifen erzielen. Der Nachteil dieser Vorrichtungen besteht aber vor allem darin, dass die Warenbahnen auf den Leitrollen bei der Zuführung zu den s Tragstäben nicht sicher genug gehalten sind, so dass unter Umständen ein Rutschen auf den Leitrollen erfolgen kann mit der Auswirkung, dass die Schleifen unregelmässig werden oder sich eventuell ganz ausziehen. Dieser Mangel konnte auch nicht dadurch sicher verhindert werden, wenn statt io einzelner Leitrollen ein Stabförderband für die Zuführung der Warenbahn zu den Tragstäben auf der Kette verwendet wurde, da auch hierbei trotz der zahlreichen Stäbe auf dem Stabförderband wegen der geringen Haftung der Warenbahn auf den einzelnen Stäben ein Abrutschen der Warenbahn i5 auf dem Stabförderband mit der Folge unregelmässiger Schleifenbildung oder gar völligen Ausziehens der Schleifen erfolgte. For example, it has already been proposed to feed the material web via guide rollers to the supporting bars on the circulating chain in such a way that the material webs are placed on the supporting bars when the bars are far apart and the loops are then formed by bringing the supporting bars closer together. In connection with feeding the material webs to the supporting bars at increased speeds, hanging loops of almost any length can be achieved. The disadvantage of these devices is, however, that the material webs on the guide rollers are not held securely enough when they are fed to the support rods, so that under certain circumstances slipping on the guide rollers can take place with the effect that the loops become irregular or may strip completely. This deficiency could not be reliably prevented if, instead of io individual guide rollers, a bar conveyor belt was used for feeding the material web to the supporting bars on the chain, because here too, despite the numerous bars on the bar conveyor belt, due to the low adhesion of the material web to the individual If the web i5 slipped on the bar conveyor belt, irregular loops were formed or the loops were completely removed.

Durch die vorliegende Erfindung sollen die Nachteile der bekannten Vorrichtungen zur Bildung von Hängeschlei-20 fen vermieden und insbes. die Aufgabe gelöst werden, jedes Rutschen der Warenbahn bei der Zuführung zu den Trag-stäben der im Behandlungsraum umlaufenden Kette zu vermeiden und mit einfachen Mitteln eine absolut sichere Schleifenbildung zu ermöglichen. The present invention is intended to avoid the disadvantages of the known devices for forming hanging loops and, in particular, to solve the problem of avoiding any slippage of the material web as it is fed to the supporting bars of the chain rotating in the treatment room, and one by simple means to enable absolutely safe loop formation.

25 Weiterhin soll durch die Erfindung eine verbesserte Führung der Hängeschleifen durch den Behandlungsraum auf Grund einer verbesserten Kettenausführung, die das Verklemmen der Kettenglieder durch Flusenansammlungen in den Gelenken der bekannten Ketten vermeidet, erreicht 30 werden. 25 Furthermore, the invention is intended to achieve improved guidance of the hanging loops through the treatment room on the basis of an improved chain design, which avoids jamming of the chain links due to lint accumulation in the joints of the known chains.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch die Merkmale des kennzeichnenden Teiles des Patentanspruches 1 gelöst. According to the invention, this object is achieved by the features of the characterizing part of patent claim 1.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform kann die Ein-35 führwalze in ihrer Mantelfläche mit Nuten versehen sein, in denen über eine Leitrolle umgelenkte Abstreifriemen für die Warenbahn geführt sind. In a preferred embodiment, the insertion roller can be provided in its outer surface with grooves in which stripped belts for the material web are guided via a guide roller.

Bei sehr schwierigen Materialien für die Warenbahn können oberhalb des Aussenumfanges der Einführwalze zu-40 sätzliche Blasdüsen mit gegen den Mantel der Einführwalze gerichteten Blasstrahlen vorgesehen sein, die die Warenbahn gegen den Walzenmantel drücken. Die Blasdüsen sollen in einem Rohrkörper angeordnet sein, der im Bereich des von der Einführwalze ablaufenden Teiles der 45 Waranbahn angebracht ist. Auf diese Weise wird verhindert, dass für den Fall einer Betriebsstörung die Warenbahn völlig von der Einführwalze abrutschen kann, da das Blasdüsenrohr im Warenbahnlauf dieses bei der angegebenen Lage verhindert. In the case of very difficult materials for the material web, additional blowing nozzles can be provided above the outer circumference of the insertion roller with blowing jets directed against the jacket of the insertion roller, which press the material web against the roller jacket. The blow nozzles are to be arranged in a tubular body which is attached in the region of the part of the monitor web running off the introduction roller. This prevents the web from completely slipping off the insertion roller in the event of a malfunction, since the blow nozzle tube in the web run prevents this at the specified position.

so Nach einer noch weiteren Ausführung soll die Kette für die die Warenbahn aufnehmenden Tragstäbe als Runstahlkette ausgebildet sein, wobei die Kettenglieder der Rundstahlkette zweckmässig gleich als Lagerungen für die Tragstäbe ausgeführt sind. According to yet another embodiment, the chain for the supporting rods receiving the material web is to be designed as a steel chain, the chain links of the round steel chain advantageously being designed as bearings for the supporting rods.

55 Anhand der beliebigenden Zeichnungen wird die Erfindung nachfolgend näher erläutert werden. Auf den Zeichnungen zeigen 55 The invention will be explained in more detail below with the aid of any drawings. Show on the drawings

Fig. 1 den Warenbahneinlauf in eine Wärmebehandlungsvorrichtung gemäss der Erfindung, 1 shows the web entry into a heat treatment device according to the invention,

6o Fig. 2 eine vergrösserte Darstellung der Einführwalze und 6o Fig. 2 is an enlarged view of the insertion roller and

Fig. 3 die Rundstahlkette für die Tragstäbe. Fig. 3, the round steel chain for the support rods.

In die Behandlungskammer 20 der in Fig. 1 dargestellten Wärmebehandlungsvorrichtung läuft die Warenbahn 10 65 von unten ein, nachdem sie eine Luft- bzw. Dampfschleuse 21 passiert hat, durch die das Einschleppen von Luft in die Behandlungskammer verhindert werden soll. Im Einlaufbereich der Behandlungskammer ist eine Einführwalze 11 The web 10 65 enters the treatment chamber 20 of the heat treatment device shown in FIG. 1 from below after it has passed an air or steam lock 21, by which the introduction of air into the treatment chamber is to be prevented. An insertion roller 11 is located in the inlet area of the treatment chamber

3 3rd

650475 650475

für die Warenbahn 10 angeordnet, die von der Warenbahn etwa um 180° umschlungen wird. Die Walze soll der Warenbahn eine sichere Auflagefläche geben, damit sie gegen Rutschen auf der Einführwalze gesichert ist. Hinter und mit Hilfe dieser Walze werden zwischen je zwei Tragstäben 16, die an umlaufenden Ketten 15 befestigt sind, Wa-renbahnschleifen gebildet, wie die Figur erkennen lässt. Die Tragstäbe 16 nehmen dann diese Schleifen mit und befördern sie mittels der Ketten 15 über Kettenräder 14 zu einer Hängeschleifenführung 17, durch die die Tragstäbe 16 mit den Warenbahnschleifen und den Kettenschleifen mit verminderter Geschwindigkeit, um die erforderlichen Verweilzeiten für die Warenbahn im Behandlungsraum zu gewährleisten, weiter. Man erkennt aus der Figur, dass die Ketten 15 bei der Schleifenbildung im wesentlichen gestreckt geführt werden, so dass die Tragstäbe einen grossen Abstand zueinander aufweisen, in den die Warenbahnschleifen sicher eingebracht werden können, während die Ketten bei der Hängeschleifenführung in freien Schleifen durchhän-gen, ähnlich wie die Warenbahn. arranged for the web 10, which is wrapped by the web about 180 °. The roller should give the web a secure support surface so that it is secured against slipping on the insertion roller. Behind and with the help of this roller, web loops are formed between two supporting bars 16, which are attached to revolving chains 15, as the figure shows. The support rods 16 then take these loops with them and convey them by means of the chains 15 via chain wheels 14 to a hanging loop guide 17, through which the support rods 16 with the web loops and the chain loops at reduced speed in order to ensure the required dwell times for the web in the treatment room, continue. It can be seen from the figure that the chains 15 are essentially stretched when the loops are formed, so that the supporting bars are at a large distance from one another, into which the web loops can be securely inserted, while the chains sag in free loops when the hanging loop is guided , similar to the web.

Wenn die Warenbahn die Neigung hat, auf der Einführwalze 11 bei der grossen Auflagefläche zu haften, ist es zweckmässig auf der Einführwalze 11 Abstreifriemen 12 vorzusehen, die, wie insbesondere Fig. 2 erkennen lässt, in Nuten 22 auf der Einführwalze geführt sein können, so dass sie den Warenbahnlauf bei der Auflage auf der Einführwalze nicht behindern. Die Abstreifriemen 12, die noch über eine Führungsrolle 13 umgelenkt werden, treten an einer geeigneten Stelle aus den Nuten auf der Einführwalze aus und heben dabei die Warenbahn 10 von der Walzenoberfläche ab, so dass sie sich nicht auf der Einführwalze aufwickeln kann. If the web has a tendency to adhere to the large contact surface on the insertion roller 11, it is expedient to provide scraper belts 12 on the insertion roller 11 which, as can be seen in particular in FIG. 2, can be guided in grooves 22 on the insertion roller, so that they do not hinder the web run when resting on the infeed roller. The scraper belts 12, which are still deflected via a guide roller 13, emerge from the grooves on the insertion roller at a suitable point and thereby lift the material web 10 off the roller surface, so that it cannot wind up on the insertion roller.

5 Wenn in besonderen Fällen die Haftung der Warenbahn 10 auf der Einführwalze 11 nicht ausreichend ist, um sie durch diese Walze sicher zu führen, dann können noch zusätzliche Andrückblasdüsen 19 vorgesehen werden, durch deren Blasstrahlen die Warenbahn berührungsfrei gegen den io Walzenmantel gedrückt wird. Es hat sich als zweckmässig erwiesen, für die Andrückblasdüsen ein glattes Rohr mit Düsenöffnungen so an der Einführwalze anzuordnen, dass die Warenbahn immer noch auf einem wesentlichen Teil des Umfangs der Einführwalze anliegt, wenn die von der Walze 1511 gebildete Hängeschleife sich bei einer eventuellen Störung völlig ausziehen sollte. Die Schleifenbildung kann dann sofort wieder aufgenommen werden. 5 If, in special cases, the adhesion of the material web 10 on the insertion roller 11 is not sufficient to guide it safely through this roller, then additional pressure blowing nozzles 19 can be provided, by means of whose blowing jets the material web is pressed against the io roller shell without contact. It has proven to be expedient to arrange a smooth tube with nozzle openings on the insertion roller for the pressure blowing nozzles in such a way that the web still lies on a substantial part of the circumference of the insertion roller when the hanging loop formed by the roller 1511 completely disappears in the event of a possible malfunction should take off. The loop formation can then be resumed immediately.

Die verwendete Rundstahlkette 15 ist in Fig. 3 dargestellt. Man erkennt aus dieser Darstellung auch, dass die 2o Lagerstellen 18 für die Tragstäbe 16 unmittelbar in einzelne Kettenglieder 23 eingearbeitet sind, wodurch sich eine erhebliche Vereinfachung und Verbilligung gegenüber der Lagerung der Tragstäbe bei den bekannten Laschengliederketten ergibt. Auch können sich die einzelnen Glieder der 25 Rundstahlkette nicht infolge Festsetzens von Flusen an den Verbindungsstellen festklemmen, so dass diese Kette bei der Hängeschleifenführung 17 immer einwandfrei glatt durchhängt und keinen Anlass zu Störung gibt. The round steel chain 15 used is shown in FIG. 3. It can also be seen from this illustration that the 20 bearing points 18 for the support rods 16 are incorporated directly into individual chain links 23, which results in a considerable simplification and reduction in cost compared to the mounting of the support rods in the known link link chains. Also, the individual links of the round steel chain cannot get stuck due to the attachment of fluff at the connection points, so that this chain always sags smoothly with the hanging loop guide 17 and gives no cause for malfunction.

v v

2 Blätter Zeichnungen 2 sheets of drawings

Claims

650475

1. Device for forming and guiding hanging loops in or by a hanging loop damper for material webs, with supporting bars (16) attached to rotating chains (15), characterized in that an insertion roller (11) is provided in the treatment room (20) the material web (10) entering the treatment room (20) from below offers a non-slip collecting surface, and that chain wheels (14) over which the chains (15) run with supporting rods (16) attached to them are arranged in the treatment room (20) are that the supporting bars (16) which are spaced apart from one another on the stretched chains (15), which take up the web (10) running off the import roller (11) and form free-hanging loops, and the supporting bars (which are adjacent to one another in the sagging chains (15) 16) Take the loops to the hanging loop guide (17).

2. Device according to claim 1, characterized in that the insertion roller (11) is provided in its outer surface with grooves (22) in which deflected over a guide roller (13) scraper belts (12) for the web (10) are guided.

2nd

PATENT CLAIMS

3. Device according to claim 1, characterized in that above the outer circumference of the insertion roller (11) there are blowing nozzles (19) with blowing jets directed against the jacket of the insertion roller.

4. Device according to claim 3, characterized in that the blowing nozzles (19) are arranged in a tubular body which is attached over the web (10) guided lying on the collecting surface of the insertion roller (11).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the chains (15) for the web (10) receiving supporting rods (16) are designed as round steel chains.

6. Device according to claim 5, characterized in that the chain links (23) are designed as bearings (18) for the support rods (16).