CH649905A5

CH649905A5 -

Info

Publication number: CH649905A5
Application number: CH769580A
Authority: CH
Priority date: 1979-11-06
Filing date: 1980-10-15
Publication date: 1985-06-28
Also published as: FR2468335B3; DE7931270U1; DE2944683A1; AT385646B; FR2468335A1; ATA519480A; DE2944683C2

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schublade, insbesondere für Büromöbel, der im Oberbegriff des Anspruchs 1 definierten Art. The invention relates to a drawer, in particular for office furniture, of the type defined in the preamble of claim 1.

Bei einer bekannten Schublade dieser Art weisen die Innenwände im oberen Bereich als Wanddurchbrüche relativ schmale Schlitze auf. Die Innenwände sind auf dem Flächenbereich, wo die Schlitze vorhanden sind, schräg nach aussen gestellt. Sie haben mithin keinen zum Schubladenboden etwa rechtwinkligen Verlauf. Die Schrägstellung der Innenwandflächen macht es möglich, in die Schublade von oben her Unterteilungsplatten einzuhängen, die beidseitig damit ein-stückige, hakenartige Befestigungsmittel tragen, die dann in die Schlitze einhaken. Mit ihrer Unterkante können die Unterteilungsplatten auf dem Schubladenboden aufstehen. Die Unterteilungsplatten sind dadurch schnell und einfach von oben her in die Schlitze einzuhängen und ebenso leichtgängig und schnell in Gegenrichtung nach oben wieder zu entnehmen. Dies ist aber von Nachteil; denn wenn z.B. beim Herausziehen einer solchen Schublade aus dem Möbel oder beim Hereinschieben die eingehängten Unterteilungsplatten wegen der leichtgängigen Halterung etwas hochspringen und dann mit ihrer Oberkante am Möbel anschlagen, so kann dies zum Beschädigen oder Zerstören entweder der Unterteilungsplatten oder aber schubladenseitig der Zwischenstege zwischen den Schlitzen führen. Es können nämlich die oberen Haken der Unterteilungsplatten abbrechen oder die Unterteilungsplatten selbst zerbrechen oder schubladenseitig die dortigen Stege zwischen den Schlitzen brechen. Überhaupt sind schubladenseitig die einzelnen Teilungsstege zwischen den Schlitzen in hohem Masse gegen Verformung, Beschädigung oder Zerstörung gefährdet. Dies liegt z. B. daran, dass die Unterteilungsplatten nur oben jeweils in die Schlitze eingehängt und zwischen den Stegen, die einen Schlitz begrenzen, gehalten sind. Bei starken, auf die Breitfläche der Unterteilungsplatten einwirkenden Kräften neigen die Unterteilungsplatten daher dazu, um ihre obere Aufhängung zu schwenken. Wirken entsprechend hohe Kräfte, dann führt dies zum Zerstören des Schlitzaufbaus im oberen Längsbereich der Schublade und/oder zum Abbrechen der oberen Haken der Unterteilungsplatten. Im erstgenannten Fall wird also die Schublade beschädigt, je nach Ausmass so stark, In a known drawer of this type, the inner walls have relatively narrow slits in the upper area as wall openings. The inner walls are slanted outwards on the area where the slots are present. They therefore have no course that is approximately perpendicular to the drawer bottom. The inclination of the inner wall surfaces makes it possible to hang dividing plates into the drawer from above, which thus carry one-piece, hook-like fastening means on both sides, which then hook into the slots. The dividing plates can stand on the drawer bottom with their lower edge. The dividing plates can thus be quickly and easily hooked into the slots from above and can also be removed easily and quickly in the opposite direction upwards. But this is a disadvantage; because if e.g. When pulling out such a drawer from the furniture or when pushing it in, the suspended partition plates spring up a little because of the smooth-running bracket and then hit the upper edge of the furniture, this can damage or destroy either the partition plates or the drawer side of the intermediate webs between the slots. This is because the upper hooks of the subdivision plates can break off or the subdivision plates can break themselves or the webs on the drawer side can break between the slots. In general, the individual dividing webs between the slots on the drawer side are endangered to a great extent against deformation, damage or destruction. This is e.g. B. the fact that the subdivision plates are only hooked into the slots at the top and are held between the webs which delimit a slot. With strong forces acting on the wide surface of the partition plates, the partition plates therefore tend to pivot about their upper suspension. If there are correspondingly high forces, this leads to the destruction of the slot structure in the upper longitudinal region of the drawer and / or to the upper hooks of the dividing plates being broken off. In the former case, the drawer is damaged, depending on the extent, so badly

dass sie nur eingeschränkt oder überhaupt nicht mehr verwendbar ist. Im anderen Fall der beschädigten Unterteilungsplatten sind letztere nicht mehr verwendbar. Die schräge Ausrichtung der Schlitze ist im übrigen auch bei der sonstigen Handhabung der Schublade nicht unkritisch. Es besteht die Gefahr, dass sich der Benutzer solcher Schubladen aufgrund der Schräglage der Innenwandbereiche im Bereich der Schlitze und Stege dazwischen verletzt, z.B. die Fingernägel abbricht. Auch ist das optische Erscheinungsbild einer so gestalteten Schublade nicht ansprechend. Wird die Schublade z. B. ohne Unterteilungsplatten benutzt, so wird durch die Schrägausrichtung der Innenwandteile dort, wo die Schlitze vorgesehen sind, bei herausgezogener Schublade diese Schlitzanordnung besonders betont und deutlich sichtbar. Der formgestalterische Eindruck leidet darunter. Da beim Gebrauch der Schublade nicht zu vermeiden ist, dass man im Bereich der längsseitig aufgereihten Schlitze in die Schublade eingreift oder dort angreift, muss mit Fingerverletzungen gerechnet werden. Hinderlich kann dabei auch sein, dass gerade durch den Schrägverlauf der Schlitze in die that it can only be used to a limited extent or not at all. In the other case, the damaged dividing plates can no longer be used. The oblique orientation of the slots is also not uncritical when handling the drawer. There is a risk of the user of such drawers being injured due to the inclined position of the inner wall areas in the area of the slots and webs between them, e.g. the fingernails breaks off. The visual appearance of a drawer designed in this way is also not appealing. If the drawer z. B. used without subdivision plates, this slit arrangement is particularly emphasized and clearly visible by the oblique orientation of the inner wall parts where the slots are provided when the drawer is pulled out. The design impression suffers. Since it cannot be avoided when using the drawer that one intervenes in the area of the slots on the long side or attacks there, finger injuries must be expected. It can also be a hindrance that the slanted course of the slots into the

Schublade einzubringende oder herauszunehmende Gegenstände versehentlich in die Schlitze gelangen und dort verhaken, wodurch also gewisse Hindernisse beim bestimmungs-gemässen Gebrauch gegeben sind. Objects to be inserted or removed from the drawer accidentally get into the slots and get caught there, which means that there are certain obstacles to the intended use.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schublade der Gattung gemäss Oberbegriff des Anspruchs 1 so auszubilden, dass die vorstehend dargestellten Mängel beseitigt sind und die Schublade in hohem Masse Sicherheit gegen evtl. Verletzungen bietet, dabei zugleich möglichst standfest und wertbeständig ist, also die Gefahr von Beschädigungen oder gar Zerstörungen schubladenseitig sowie hinsichtlich der verschiedenen, einzusetzenden Unterteilungsplatten soweit wie möglich gebannt ist. Überdies wird angestrebt, der gesamten Schublade ein ästhetisch gutes Erscheinungsbild zu verleihen und auch jegliche Ansatzpunkte für Gefahren für den Benutzer auszuschalten. The invention has for its object to design a drawer of the type according to the preamble of claim 1 so that the shortcomings described above are eliminated and the drawer offers a high degree of security against possible injuries, while being as stable and stable as possible, i.e. the danger of damage or even destruction on the drawer side and with regard to the various subdivision plates to be used is prevented as far as possible. In addition, the aim is to give the entire drawer an aesthetically pleasing appearance and also to eliminate any starting points for dangers for the user.

Die Aufgabe ist bei einer Schublade der im Oberbegriff des Anspruchs 1 definierten Art erfindungsgemäss durch die Merkmale im Kennzeichnungsteil des Anspruchs 1 gelöst. The object is achieved according to the invention in a drawer of the type defined in the preamble of claim 1 by the features in the characterizing part of claim 1.

Weitere vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich aus den Ansprüchen 2-18. Further advantageous embodiments result from claims 2-18.

Durch die erfindungsgemässe Gestaltung ist sichergestellt, dass die Schublade am oberen Seitenwandrand jederzeit von Hand angefasst werden kann, ohne dass der Benutzer befürchten muss, dabei Verletzungen davonzutragen. Die Gefahr, dass man sich die Fingernägel einreisst oder abbricht, besteht nicht. Auch ist gewährleistet, däss an der Schublade keine Beschädigungen im Bereich der oberen Wanddurchbrüche vorkommen können. Vorteilhaft ist ferner das formschöne äussere Erscheinungsbild der Schublade. Die Anordnung der Bodenvertiefungen im Kehlbereich trägt zur beachtlichen Aussteifung bei. Auch der obere Seitenwandrand ist durch die dortigen oberen Wanddurchbrüche und die besondere Gestaltung ausgesteift. The design according to the invention ensures that the drawer on the upper edge of the side wall can be gripped by hand at any time without the user having to fear being injured. There is no risk of tearing or breaking your fingernails. It is also ensured that the drawer cannot be damaged in the area of the upper wall openings. The elegant outer appearance of the drawer is also advantageous. The arrangement of the floor depressions in the throat area contributes to the considerable stiffening. The upper side wall edge is also stiffened by the upper wall openings there and the special design.

Von Vorteil ist ferner, dass einzusetzende Unterteilungsplatten nicht nur im Bereich der oberen Wanddurchbrüche sondern zusätzlich dazu beidendig auch unten in den Bodenvertiefungen gehalten werden. Dies ergibt eine bessere Verteilung der auf die Unterteilungsplatten wirkenden Kräfte sowie eine bessere Einleitung in die Schublade. Dadurch ist die Gefahr irgendwelcher Beschädigungen der Schublade oder der Unterteilungsplatten gänzlich gebannt. Da die unteren Bodenvertiefungen schlitzartig und relativ schmal und unauffällig sein können, stören sie im Gesamterscheinungsbild nicht. Gleichwohl können sie den Schubladenboden entlasten und in ihrem Bereich hohe Kräfte aufnehmen, die dann gleich in die steifen Seitenwände eingeleitet werden. It is also advantageous that dividing plates to be used are held not only in the area of the upper wall openings but also at both ends in the bottom recesses. This results in a better distribution of the forces acting on the partition plates and a better introduction into the drawer. This completely eliminates the risk of any damage to the drawer or the dividing plates. Since the lower floor depressions can be slit-like and relatively narrow and unobtrusive, they do not interfere with the overall appearance. Nevertheless, they can relieve the drawer bottom and absorb high forces in their area, which are then immediately introduced into the rigid side walls.

Es ist ermöglicht, die verschiedensten Unterteilungsplatten einzubringen, und zwar sowohl querverlaufende als auch in Längsrichtung verlaufende. Damit sind vielfaltige Möglichkeiten für derartige Unterteilungen eröffnet. It is possible to insert a wide variety of subdivision plates, both transverse and longitudinal. This opens up a wide range of possibilities for such subdivisions.

Weitere Einzelheiten und Vorteile ergeben sich aus der speziellen Beschreibung. Es versteht sich, dass die Schublade vorzugsweise aus Kunststoff, z. B. einstückig gespritzt, und/ oder aus Blech oder anderen geeigneten Materialien gebildet sein kann. Further details and advantages result from the special description. It is understood that the drawer is preferably made of plastic, e.g. B. injection molded in one piece, and / or can be formed from sheet metal or other suitable materials.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand von in den Zeichnungen gezeigten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen: The invention is explained in more detail below with reference to exemplary embodiments shown in the drawings. Show it:

Fig. 1 eine schematische perspektivische Ansicht einer Schublade für Büromöbel mit einer herausgehobenen Unterteilungsplatte, 1 is a schematic perspective view of a drawer for office furniture with a raised partition plate,

Fig. 2 und Fig. 3 jeweils einen vergrösserten Schnitt entlang der Linie II-II bzw. III-III in Fig. 1, 2 and 3 each show an enlarged section along the line II-II and III-III in Fig. 1,

Fig. 4 einen Schnitt entsprechend demjenigen in Fig. 3, jedoch mit einer eingesetzten Unterteilungsplatte und metallischen Laufleiste, 4 shows a section corresponding to that in FIG. 3, but with a subdivision plate and a metallic running bar inserted,

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

649905 649905

4 4th

Fig. 5 einen Schnitt entsprechend demjenigen in Fig. 4, jedoch einer Schublade gemäss einem zweiten Ausführungsbeispiel, 5 shows a section corresponding to that in FIG. 4, but a drawer according to a second embodiment,

Fig. 6 eine schematische, perspektivische Ansicht einer Schublade gemäss einem dritten Ausführungsbeispiel, s Fig. 6 is a schematic, perspective view of a drawer according to a third embodiment, s

Fig. 7 eine schematische, perspektivische Ansicht des rechten vorderen Teiles der Schublade in Fig. 6 bei abgenommener Frontblende mit Darstellung von dortigen Haltern. Fig. 7 is a schematic, perspective view of the right front part of the drawer in Fig. 6 with the front panel removed showing the holders there.

Die Schublade in Fig. 1-4 hat Kastenform und ist daher als Schubkasten 10 bezeichnet, der aus einem Stück besteht, io Er ist aus thermoplastischem Kunststoff einstückig gespritzt. Der Kunststoffschubkasten 10 ist insbesondere für Büromöbel bestimmt, und dabei vor allem für Schreibtische, Schreibmaschinentische, Aktenschränke od.dgl. Der Schubkasten 10 besteht im wesentlichen aus einem Boden 11, zwei 15 seitlichen Längsseitenwänden 12 und 13, einer Rückwand 14 und einer Vorderwand 15 mit daran befestigter Frontblende 16. Zumindest die beiden Längsseitenwände 12, 13 sind dop-pelwandig. Jede von ihnen weist eine mit dem Boden 11 einstückige Innenwand 17 bzw. 18 und eine Aussenwand 19 20 bzw. 20 auf, die entlang des oberen Seitenwandrandes 21 bzw. 22 einstückig mit der zugeordneten Innenwand 17 bzw. The drawer in Fig. 1-4 has a box shape and is therefore referred to as a drawer 10, which consists of one piece, io It is injection molded in one piece from thermoplastic material. The plastic drawer 10 is intended in particular for office furniture, and above all for desks, typewriter tables, filing cabinets or the like. The drawer 10 consists essentially of a bottom 11, two 15 lateral longitudinal side walls 12 and 13, a rear wall 14 and a front wall 15 with a front panel 16 attached thereto. At least the two longitudinal side walls 12, 13 are double-walled. Each of them has an inner wall 17 or 18 which is integral with the base 11 and an outer wall 19 20 or 20 which is integral with the associated inner wall 17 or 22 along the upper side wall edge 21 or 22.

18 verbunden ist. Jede Längsseitenwand 12 und 13 enthält einen durch die zugeordnete Innenwand 17 und Aussenwand 18 is connected. Each longitudinal side wall 12 and 13 contains one through the associated inner wall 17 and outer wall

19 bzw. Innenwand 18 und Aussenwand 20 begrenzten, nach 25 unten hin offenen Hohlraum 23 bzw. 24. Die Innenwand 17 und Aussenwand 19 bzw. Innenwand 18 und Aussenwand 19 or inner wall 18 and outer wall 20 delimit, towards 25 below open cavity 23 or 24. The inner wall 17 and outer wall 19 or inner wall 18 and outer wall

20 verlaufen zueinander - vernachlässigt man die notwendige Entformungsschräge - parallel, wobei der dazwischen begrenzte Hohlraum 23 bzw. 24 innen glattflächig und durch- 30 gängig ist. In den Hohlraum 23,24 ist z.B. eine schematisch nur gestrichelt angedeutete Leiste 25 bzw. 26 einsetzbar. Die Leiste 25,26 kann vielfältige Gestalt haben, z.B. das dargestellte, liegende U-Profil mit unten etwas kürzerem Schenkel als oben. Auch ein Z-Profil, Winkelprofil, betontes L-Profil 35 oder ähnliches liegt im Rahmen der Erfindung. Die Leiste 20 run parallel to one another - if one neglects the necessary draft angle - the cavity 23 or 24, which is delimited in between, is smooth on the inside and continuous. In the cavity 23, 24 is e.g. a bar 25 or 26 indicated schematically only by dashed lines can be used. The strip 25, 26 can have a variety of shapes, e.g. the illustrated, lying U-profile with a slightly shorter leg at the bottom than at the top. A Z profile, angle profile, emphasized L profile 35 or the like is also within the scope of the invention. The bar

25,26 ist im Hohlraum 23 bzw. 24 fest angeordnet, in der Regel formschlüssig mit dem Schubkasten verrastet und/ 25, 26 is fixedly arranged in the cavity 23 or 24, generally locked in a form-fitting manner with the drawer and /

oder geklebt, geschweisst oder in anderer Weise fest eingebracht, jedoch so, dass im Bedarfsfall ohne Zerstörung des 40 Schubkastens 10 ein Austausch vorgenommen werden kann. Die Leiste 25,'26 dient zur lösbaren Anbringung einer nicht weiter gezeigten, schubkastenseitigen Schiene des Schubkastenführungssystems. Die Gestalt dieser Schiene hängt von der Wahl der Schubkastenführung ab. Die verschiedensten 45 Führungssysteme kommen dabei zum Einsatz, insbesondere eine Rollenführung oder eine Teleskopführung herkömmlicher Art. Wie Fig. 4 zeigt, kann statt der Leiste eine metallische Laufleiste 9 eingesetzt sein, die z.B. Z-Profil aufweist. Die Laufleiste 9 ist Teil der Schubkastenführung und z. B. 50 angeklipst oder sonstwie formschlüssig verrastet. or glued, welded or otherwise firmly inserted, but in such a way that, if necessary, an exchange can be carried out without destroying the drawer 10. The strip 25, '26 is used for releasably attaching a drawer-side rail of the drawer guide system (not shown further). The shape of this rail depends on the choice of drawer guide. A wide variety of 45 guide systems are used, in particular a roller guide or a telescopic guide of a conventional type. As shown in FIG. 4, a metallic running bar 9 can be used instead of the bar, which e.g. Z profile. The track 9 is part of the drawer guide and z. B. 50 clipped on or otherwise positively locked.

Bei jeder Längsseitenwand 12,13 reicht die dortige Aussenwand 19 bzw. 20 ebenso weit nach unten in Richtung zum Boden 11, wie die Innenwand 17 bzw. 18. Dadurch überdeckt die jeweilige Aussenwand 19, 20 die in den Hohl- 55 räum 23 bzw. 24 eingebrachte Leiste 25 bzw. 26 bzw. die dortige Laufleiste 9 gänzlich. Die Schubkastenführung ist mithin links und rechts völlig unsichtbar und berührungsgeschützt innerhalb des Hohlraumes 23 bzw. 24 enthalten, For each longitudinal side wall 12, 13, the outer wall 19 or 20 there extends just as far downward in the direction of the floor 11 as the inner wall 17 or 18. As a result, the respective outer wall 19, 20 covers the space 23 or 23 24 introduced bar 25 or 26 or the running bar 9 there entirely. The drawer guide is therefore completely invisible on the left and right and is protected against accidental contact within the cavity 23 or 24,

ohne dass irgendwelche Teile überstehen und dadurch die «o Gefahr von Verletzungen mit sich bringen, verschmutzt werden, selbst ein Grund für die Verschmutzung von damit in Berührung kommenden Kleidungsstücken od.dgl. sein können etc. Zugleich ist dadurch auch ein gutes äusseres Gesamterscheinungsbild für den Schubkasten im aus dem Mö- 65 bei herausgezogenen Zustand erreicht. without protruding any parts and thereby causing the risk of injury, become contaminated, even a reason for the soiling of clothing or the like coming into contact with it. etc. At the same time, this also results in a good overall appearance for the drawer when it is pulled out of the cabinet.

Jede Längsseitenwand 12,13 weist am oberen Seiten-wandrand 21 bzw. 22 innerhalb der dortigen Aussenwand 19 Each longitudinal side wall 12, 13 has on the upper side wall edge 21 or 22 within the outer wall 19 there

bzw. 20 eine zur Seite hin, also nach links bzw. rechts hin, offene Längsnut 27 bzw. 28 in Form eines liegenden U auf. Die obere Nutflanke dieser Längsnut 27 bzw. 28 ist durch den dortigen horizontal verlaufenden Randsteg 29 bzw. 30 gebildet, der die Innenwand 17 mit der Aussenwand 19 (links) bzw. die Innenwand 18 mit der Aussenwand 20 (rechts) einstückig verbindet. Wie erkennbar, verläuft der obere Randsteg 29 bzw. 30 im wesentlichen rechtwinklig zur Basis des U, wobei der Randsteg 29 bzw. 30 nach links bzw. rechts hin übersteht. Die untere Nutflanke der Längsnut 27 bzw. 28 wird durch einen unteren Steg 31 bzw. 32 gebildet, der von der Aussenwand 19 bzw. 20 etwa rechtwinklig zur Innenwand 17 bzw. 18 hin abgeht. In Fig. 4 ist gestrichelt angedeutet, dass im Hohlraum 24 auf Höhe der Längsnut 28 Querrippen 8 sitzen können. or 20 has a longitudinal groove 27 or 28 in the form of a lying U which is open to the side, ie to the left or right. The upper groove flank of this longitudinal groove 27 or 28 is formed by the horizontally extending edge web 29 or 30 there, which integrally connects the inner wall 17 to the outer wall 19 (left) or the inner wall 18 to the outer wall 20 (right). As can be seen, the upper edge web 29 or 30 runs essentially at right angles to the base of the U, the edge web 29 or 30 projecting to the left or right. The lower flank of the longitudinal groove 27 or 28 is formed by a lower web 31 or 32, which extends from the outer wall 19 or 20 approximately at right angles to the inner wall 17 or 18. 4 it is indicated by dashed lines that transverse ribs 8 can sit in the cavity 24 at the level of the longitudinal groove 28.

Wie insbesondere aus Fig. 1-4 des ersten Ausführungsbeispiels ersichtlich ist, weist der Schubkasten 10 zumindest im Bereich beider Längsseitenwände 12 und 13 jeweils obere Reihen dort vorgesehener Öffnungen auf, die als etwa fensterartige oder erkerartige Aufnahmen 33 (linke obere Reihe) bzw. 34 (rechte obere Reihe) ausgebildet und dabei, dies ist besonders bedeutsam, innerhalb der dortigen Innenwand 17 bzw. 18 enthalten sind. Die Aufnahmen 33 bzw. 34 befinden sich in der Nähe des oberen Seitenwandrandes 21 bzw. 22. Auf jeder Seite schliessen sich in Längsrichtung eine Reihe bildend derartige Aufnahmen 33 bzw. 34 aneinander an. Die Aufnahmen 33 bzw. 34 dienen zur Halterung herausnehmbarer Unterteilungsplatten 35 oder auch von herausnehmbaren Trennwänden oder Abteilstegen. As can be seen in particular from FIGS. 1-4 of the first exemplary embodiment, the drawer 10 has, at least in the region of both longitudinal side walls 12 and 13, upper rows of openings provided there, which are approximately window-like or bay-like receptacles 33 (upper left row) and 34 (right upper row) and, this is particularly important, are contained within the inner wall 17 and 18 there. The receptacles 33 and 34 are located in the vicinity of the upper side wall edge 21 and 22. On each side, a row of such receptacles 33 and 34 adjoin one another in the longitudinal direction. The receptacles 33 and 34 serve to hold removable dividing plates 35 or also removable dividing walls or compartment webs.

Wie insbesondere aus Fig. 2-4 ersichtlich ist, sind die Aufnahmen 33 bzw. 34 jeweils innerhalb der Ebene ihrer Innenwand 17 bzw. 18 allseitig umrandet und quer zu dieser Ebene zumindest zum Inneren des Schubkastens 10 hin geöffnet, damit in dieser Richtung besondere, noch erläuterte Eingriffteile an der Unterteilungsplatte 35 in die beidseitigen Aufnahmen 33 und 34 eingreifen bzw. in umgekehrter Weise ausrasten können. As can be seen in particular from FIGS. 2-4, the receptacles 33 and 34 are surrounded on all sides within the plane of their inner wall 17 and 18 and are opened transversely to this plane at least towards the inside of the drawer 10, so that special, engaging parts still explained on the subdivision plate 35 can engage in the receptacles 33 and 34 on both sides or can disengage in the reverse manner.

Jeder oberen Reihe aneinander anschliessender Aufnahmen 33 bzw. 34 ist eine untere Reihe vertiefter Aufnahmen 36 bzw. 37 zugeordnet. Die Reihe dieser unteren Aufnahmen 36 bzw. 37 erstreckt sich entlang der gleichen Längsseite wie die Reihe der oberen Aufnahmen 33 bzw. 34. Insbesondere aus Fig. 2-4 ist ersichtlich, dass die Aufnahmen 36 bzw. 37 der jeweils unteren Reihe im Kehlbereich zwischen dem Boden 11 und der angrenzenden Innenwand 17 bzw. 18 angeordnet sind. Dabei sind die Aufnahmen 36 bzw. 37 innerhalb des Bodens 11 angeordnet und dort als etwa taschenartige Bodenvertiefungen links und rechts ausgebildet. Die Bodenvertiefungen sind über Zwischenstege 38 bzw. 39 abgeteilt, die etwa zinkenartig zur Innenwand 17 bzw. 18 hinweisen. Die Begrenzung der unteren Aufnahmen 36 bzw. 37 innen-wandseitig geschieht durch die zugekehrte Fläche der zugeordneten Innenwand 17 bzw. 18 selbst. Die oberen Aufnahmen 33, 34 und unteren Aufnahmen 36,37 sind stark un-mässstäblich vergrössert dargestellt. Sie sind in Wirklichkeit beachtlich schmaler und kleiner. Each upper row of adjoining receptacles 33 and 34 is assigned a lower row of recessed receptacles 36 and 37. The row of these lower receptacles 36 and 37 extends along the same long side as the row of the upper receptacles 33 and 34. In particular from FIGS. 2-4 it can be seen that the receptacles 36 and 37 of the respective lower row in the throat area between the bottom 11 and the adjacent inner wall 17 and 18 are arranged. The receptacles 36 and 37 are arranged within the base 11 and are formed there as pocket-like base depressions on the left and right. The floor depressions are divided by means of intermediate webs 38 and 39, which point toward the inner wall 17 and 18, for example, in a prong-like manner. The lower receptacles 36 and 37 on the inner wall side are delimited by the facing surface of the assigned inner wall 17 and 18 itself. The upper receptacles 33, 34 and lower receptacles 36, 37 are shown enlarged to a large extent. In reality, they are considerably narrower and smaller.

Die linken und rechten Reihen unterer Aufnahmen 36 bzw. 37 dienen für den Eingriff fussseitiger Eingriffnasen 40 bzw. 41 der Unterteilungsplatte 35. Dementsprechend sind die unteren Aufnahmen 36 bzw. 37 taschenförmiger Gestalt nach oben hin geöffnet und mittels in Abstand unterhalb des Bodens 11 verlaufender Taschenböden 42 bzw. 43 nach unten hin abgeschlossen, die vorzugsweise zugleich als Vertikalstützflächen für die fussseitigen Eingriffteile 40 bzw. 41 ausgebildet sind. Letzteres ist jedoch nicht zwingend, wie z.B. Fig. 4 zeigt, wo die Eingriffnase 41 oberhalb des Taschenbodens 43 endet. The left and right rows of lower receptacles 36 and 37 serve for the engagement of foot-side engaging lugs 40 and 41 of the partition plate 35. Accordingly, the lower receptacles 36 and 37 are pocket-shaped and open upwards by means of pocket bottoms running at a distance below the bottom 11 42 and 43 closed at the bottom, which are preferably also designed as vertical support surfaces for the foot-side engaging parts 40 and 41, respectively. However, the latter is not mandatory, e.g. 4 shows where the engagement nose 41 ends above the pocket bottom 43.

s s

3 Blatt Zeichnungen 3 sheets of drawings

Claims

649905

PATENT CLAIMS

1.Drawer, in particular for office furniture, the double-walled longitudinal side walls of which define a downwardly open cavity between their inner wall integral with the floor and their outer wall integrally connected to the inner wall in the area of the upper side wall edge, with at least in the area of both longitudinal side walls along a row adjoining upper openings, in which removable dividing plates can be held with engaging parts attached to them, the openings being designed as wall openings arranged within the inner wall and near the upper side wall edge, which are surrounded on all sides within the plane of the inner wall and at least towards the inside of the drawer transversely to this plane to engage the engagement parts or disengage them, characterized in that

that each upper row of wall openings (33 or 34; 134; 233, 278) has a lower row of floor depressions (36 or 34), which extends along the same long side and is arranged in the fillet area between the floor (11) and the inner wall (17 and 18) 37; 236, 279), which are arranged within the base (11) and are separated from one another via intermediate webs (38 or 39) facing the inner wall (17 or 18) and are delimited on the inside wall side by the inner wall surface itself and which are on the top of the drawer towards the engagement of foot-side engagement parts (40 or 41) of the partition plates (35) are closed and are closed by means of pocket bottoms (42) running at a distance below the bottom (11), and that the upper wall openings (33, 34; 134; 233,278 ) are approximately arch-shaped and there is an approximately step-like recess (45 or 46) of the inner wall (17 or 18) towards the outer wall (19 or 20), which is located in the upper wall area and below half of the upper side wall edge (21 or 22) extends parallel to this.

2. Drawer according to claim 1, characterized in that the pocket bottoms (42) are designed as vertical supports for the foot-side engagement parts (40, 41).

3. A drawer according to claim 1 or 2, characterized by upper rows of wall openings (233, 278) or lower rows of floor recesses (236, 279) which also run along the inside of the drawer front or rear wall (214).

4. Drawer according to one of claims 1 to 3, characterized in that the recess (44 or 45) is formed by a stairway (46 or 47) which extends approximately parallel to the floor (11) and step from the lower Part of the inner wall (17 or 18) is transferred to an upper part (48 or 49) of the inner wall (17 or 18) which runs approximately parallel to the outer wall (19 or 20) and is adjacent to one another.

5. Drawer according to one of claims 1-4, characterized in that the wall openings (33, 34; 134; 233, 278) within the above the stairway (46 or 47) extending upper part (48 or 49) of the Inner wall (17 and 18) are included.

6. Drawer according to claim 5, characterized in that the wall openings (33, 34) down to the lower edge of the upper part (48 or 49) of the inner wall (17 or 18) and close with this to form from within Demoulding openings lying on the level of the underside of the stairway, in order to enable demoulding of the drawer created by the injection molding process upwards.

7. Drawer according to one of claims 4-6, characterized in that the top of the stair land (46 or 47) is designed as a support surface for lateral support projections (51 or 52) of the partition plates (35).

2nd

8. Drawer according to one of claims 1-7, characterized in that the partition plates (35), upper, resiliently retractable engaging lugs (53, 54) which are directed at least approximately horizontally and in this direction in a wall opening (33 or 34) of the upper row, and furthermore have foot-side engagement lugs (40, 41) which are directed at least approximately vertically and engage in this direction in a bottom recess (36 or 37) of the lower row.

io 9. Drawer according to claim 8, characterized by an approximately arcuate, e.g. Walking stick-like spring element (55, 56) made in particular of plastic, e.g. Polyacetal, at each end of each partition plate (35), the upper knee part (57) at the free end of the upper engaging lug (54) is formed and can be pressed resiliently against bias, such that the upper knee part (57) when the partition plate is inserted (35) strikes in the drawer (10) on the inner surface of the upper part (49) of the side wall (18) and is pressed in for resilient reasons and automatically springs out at 20 alignment with a wall opening (34) in the upper row due to the restoring force and into the Wall opening (34) engages interlocking.

10. Drawer according to claim 8 or 9, characterized in that the upper engagement lugs (53, 54) each

25 have their free end an insertion bevel (59 or 60) which extends from the outside to the knee and thereby obliquely downwards.

11. Drawer according to one of claims 8-10, characterized in that the upper engagement lugs (154) on the free

30 en end have a downward locking hook (176) which engages in the wall opening (134) in the engaged state and there engages behind the separating web (147) with securing the partition plate (135) in the transverse direction.

12. Drawer according to one of claims 8-11, characterized in that the upper engagement lugs (53, 54) and the foot-side engagement lugs (40, 41) are contained in pockets of the partition plate (35).

13. Drawer according to one of claims 9-12, characterized in that the walking stick-like spring element

40 (55, 56) is received within a lateral space (61 or 62) between wall parts of the partition plate (35).

14. Drawer according to claim 13, characterized in that the spring element (55, 56) in the area below the

45 knee part is supported against transverse movements, in particular by means of transverse walls, such as crosspieces (64), projections or humps, which sit within the lateral space (61 or 62), and that within the intermediate space (61 or 62) for the upper knee part Free space (66) for transverse movements for unlocking or evading-when locking is included.

15. Drawer according to one of claims 8-14, characterized by an on each upper engagement nose (53, 54), in particular the upper knee part (57) of the spring element (55,

55 56), engaging handle (67 or 68) which can be gripped and moved to unlock the upper engaging nose (53 or 54).

16. Drawer according to claim 15, characterized in that the handle as a protruding pin (67 or 68)

60 is formed, which is fixed, in particular in one piece, to the upper engagement nose (53 or 54), in particular the upper knee part (57) of the spring element (55 or 56).

17. Drawer according to claim 16, characterized in that the handle (67, 68) through an opening in one

65 wall part, in particular at the upper edge, of the partition plate (35) protrudes outwards.

18. Drawer according to claim 17, characterized in that the partition plate (35) at the upper edge in

3rd

649 905

Area of the opening and the handle (67, 68) has a trough-shaped recess (69 or 70) and that the handle (67, 68) is flush with the upper edge of the partition plate (35).