CH649889GA3 - Wristwatch of elongate shape - Google Patents
Wristwatch of elongate shapeInfo
- Publication number
- CH649889GA3 CH649889GA3 CH101783A CH101783A CH649889GA3 CH 649889G A3 CH649889G A3 CH 649889GA3 CH 101783 A CH101783 A CH 101783A CH 101783 A CH101783 A CH 101783A CH 649889G A3 CH649889G A3 CH 649889GA3
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- movement
- walls
- watch
- dial
- central part
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B37/00—Cases
- G04B37/08—Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits
- G04B37/11—Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits of the back cover of pocket or wrist watches
- G04B37/116—Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits of the back cover of pocket or wrist watches for shaped watches
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B37/00—Cases
- G04B37/0008—Cases for pocket watches and wrist watches
- G04B37/0058—Cases for pocket watches and wrist watches for shaped watches
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B39/00—Watch crystals; Fastening or sealing of crystals; Clock glasses
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Electric Clocks (AREA)
Abstract
Description
**ATTENTION** debut du champ DESC peut contenir fin de CLMS **. ** ATTENTION ** start of the DESC field may contain end of CLMS **.
REVENDICATIONS 1. Montre-bracelet de forme allongée caractérisée en ce qu'elle comporte une boîte formée d'un fond en une matière opaque ayant une partie centrale plate et des parties extrêmes relevées obliquement, et d'un corps de boîte en matière transparente comportant lui-même deux parois longitudinales parallèles biseautées à leurs extrémités et une partie centrale reliant les dites parois et jouant le rôle du verre, le fond étant fixé de manière amovible aux dites parois longitudinales, ses bords extrêmes étant jointifs avec ceux de la dite partie centrale du corps de boîte, et des éléments de raccordement au bracelet étant liés extérieurement aux dites parties extrêmes du fond. CLAIMS 1. wristwatch of elongated shape characterized in that it comprises a box formed of a bottom of an opaque material having a flat central part and end parts raised obliquely, and of a box body of transparent material comprising it -even two parallel longitudinal walls bevelled at their ends and a central part connecting said walls and playing the role of glass, the bottom being removably attached to said longitudinal walls, its extreme edges being joined with those of said central part of the case body, and connection elements to the bracelet being linked externally to said end portions of the bottom.
2. Montre-bracelet selon la revendication 1, caractérisée en ce que le fond est fixé aux dites parois par des vis qui traversent la dite partie plate et qui sont engagées dans les dites parois longitudinales. 2. Wrist watch according to claim 1, characterized in that the bottom is fixed to said walls by screws which pass through said flat part and which are engaged in said longitudinal walls.
3. Montre-bracelet selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'une garniture d'étanchéité annulaire est disposée entre le fond et le corps de boîte. 3. Wristwatch according to claim 2, characterized in that an annular seal is arranged between the bottom and the case body.
4. Montre-bracelet selon la revendication 3, caractérisée en ce que la dite garniture d'étanchéité est constituée par une matière adhésive remplissant une gorge ménagée sur le pourtour du fond. 4. Wrist watch according to claim 3, characterized in that said seal is constituted by an adhesive material filling a groove formed on the periphery of the bottom.
5. Montre-bracelet selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre un mouvement circulaire, un cercled'encageage également de forme circulaire portant le mouvement, et un cadran de forme allongée fixe sur le mouvement et engagé entre les dites parois longitudinales. 5. Wrist watch according to claim 1, characterized in that it further comprises a circular movement, a encircling also casing of circular shape carrying the movement, and a dial of elongated shape fixed on the movement and engaged between said longitudinal walls.
6. Montre-bracelet selon la revendication 5, caractérisée en ce que le cadran déborde au-delà du mouvement et comporte deux parois longitudinales qui sont engagées contre les parois longitudinales du corps de boîte et qui présentent extérieurement une finition destinée à être visible de l'extérieur à travers les dites parois longitudinales du corps de boîte. 6. Wrist watch according to claim 5, characterized in that the dial extends beyond the movement and comprises two longitudinal walls which are engaged against the longitudinal walls of the case body and which have on the outside a finish intended to be visible from the outside through said longitudinal walls of the box body.
7. Montre-bracelet selon la revendication 6, caractérisée en ce qu'un réhaut de forme annulaire est interposé entre la périphérie du cadran et la périphérie de la partie centrale du corps de boîte jouant le rôle du verre. 7. Wrist watch according to claim 6, characterized in that a ring-shaped flange is interposed between the periphery of the dial and the periphery of the central part of the case body playing the role of glass.
La présente invention se rapporte aux montres-bracelet et plus particulièrement aux montres-bracelet de forme allongée. Elle vise à créer une nouvelle conception de ces montres-bracelet se distinguant de l'état antérieur de la technique par la réunion de plusieurs caractéristiques également recherchées dans le domaine des montres-bracelet, notamment une esthétique originale, une construction de faible hauteur, I'utilisation de matériaux non traditionnels pour les éléments de la boîte de même que du cadran et la simplicité de la fabrication et du montage. The present invention relates to wrist watches and more particularly to elongated wrist watches. It aims to create a new design for these wristwatches, distinguished from the prior art by combining several characteristics also sought in the field of wristwatches, in particular an original aesthetic, a low-rise construction, I use of non-traditional materials for the elements of the box as well as the dial and the simplicity of manufacture and assembly.
Comme réalisation tendant à ce but, on connaît déjà (Exposé du brevet américain US 2 224 421) des boîtes de montre de forme rectangulaire dont le corps est une pièce de matière plastique transparente qui comporte une paroi supérieure formant la glace de la montre et quatre parois latérales auxquelles est fixé de manière amovible une plaque arrière formant le fond. Les parois d'extrémités sont usinées ou moulées avec des prolongements latéraux qui permettent la fixation du bracelet. As an embodiment tending to this aim, there are already known (US Pat. No. 2,224,421) watch cases of rectangular shape, the body of which is a piece of transparent plastic material which has an upper wall forming the crystal of the watch and four side walls to which a rear plate forming the bottom is removably attached. The end walls are machined or molded with lateral extensions which allow the bracelet to be fixed.
Une telle construction est d'une exécution relativement simple dans la mesure où le corps de boîte est en une matière susceptible d'être mise en forme par moulage, ou injection. Such a construction is of a relatively simple execution insofar as the box body is made of a material capable of being shaped by molding, or injection.
Toutefois, la tendance actuelle est à l'emploi de verre minéral ou de cristal pour les glaces de montre, ce qui rend cette construction connue inemployable. However, the current trend is to use mineral glass or crystal for watch glass, which makes this known construction unusable.
La présente invention lève cet obstacle. The present invention removes this obstacle.
Dans ce but, elle a pour objet une montre-bracelet de forme allongée, caractérisée en ce qu'elle comporte une boîte formée d'un fond en matière opaque ayant une partie centrale plate et des parties extrêmes relevées obliquement, et d'un corps de boîte en matière transparente comportant lui-même deux parois longitudinales parallèles biseautées à leurs extrémités et une partie centrale reliant les dites parois et jouant le rôle du verre, le fond étant fixé de manière amovible aux dites parois longitudinales, ses bords extrêmes étant jointifs avec ceux de la dite partie centrale du corps de boîte, et des éléments de raccordement au bracelet étant liés extérieurement aux dites parties extrêmes du fond. For this purpose, it relates to a wristwatch of elongated shape, characterized in that it comprises a box formed of an opaque material bottom having a flat central part and end parts raised obliquely, and a body of transparent material box itself comprising two parallel longitudinal walls bevelled at their ends and a central part connecting said walls and playing the role of glass, the bottom being detachably fixed to said longitudinal walls, its extreme edges being joined with those of the said central part of the box body, and of the connection elements to the bracelet being linked externally to the said end parts of the bottom.
On va décrire ci-après à titre d'exemples deux formes de réalisation de l'objet de l'invention en se référant aux dessins annexés, dont: la fig. 1 est une vue en coupe longitudinale selon l'axe 12 h- 6 h de la première forme d'exécution, la fig. 2 une vue en coupe partielle selon l'axe 3 h - 9 h de la montre entièrement équipée, la fig. 3 une vue en plan de dessus à plus petite échelle de cette montre, la fig. 4 est une vue en coupe longitudinale partielle de la seconde forme d'exécution, à une échelle agrandie, la fig. 5 est une vue en plan de dessus partielle et partiellement arrachée de la montre de la fig. 4 et la fig. 6 est une vue en coupe selon la ligne VI-VI de la montre de la fig. 5. Two embodiments of the subject of the invention will be described below by way of examples with reference to the appended drawings, of which: fig. 1 is a view in longitudinal section along the axis 12 h- 6 h of the first embodiment, fig. 2 a view in partial section along the axis 3 h - 9 h of the fully equipped watch, fig. 3 a plan view on a smaller scale of this watch, fig. 4 is a view in partial longitudinal section of the second embodiment, on an enlarged scale, fig. 5 is a partial plan view and partially cutaway of the watch of FIG. 4 and fig. 6 is a sectional view along line VI-VI of the watch in FIG. 5.
Lorsque l'on considère la montre telle qu'elle apparaît à la fig. 3, on distingue deux éléments de bracelet 1 et 2, le corps de boîte 3 dont la partie centrale.joue le rôle d'un verre comme on le verra plus loin, des aiguilles 4 et 5 tournant sous le verre autour d'un axe central perpendiculaire au plan de la montre et un cadran 6 au-dessus duquel tournent les aiguilles 4 et 5. When we consider the watch as it appears in fig. 3, there are two bracelet elements 1 and 2, the case body 3, the central part of which plays the role of a glass as will be seen below, hands 4 and 5 rotating under the glass around an axis central perpendicular to the plane of the watch and a dial 6 above which the hands 4 and 5 rotate.
Cette montre comporte un mouvement 7 visible à la fig. 2. Ce mouvement sera de préférence un mouvement de construction usuelle de forme circulaire avec des mobiles indicateurs des heures et des minutes dont les canons font saillie au centre du mouvement et portent les aiguilles 4 et 5. This watch includes a movement 7 visible in FIG. 2. This movement will preferably be a movement of usual construction of circular shape with mobile hour and minute indicators whose barrels protrude at the center of the movement and carry the hands 4 and 5.
Ce mouvement est donc à affichage de type analogique. Ce peut être soit un mouvement mécanique soit un mouvement électronique, par exemple à quartz. On voit à la fig. 2 que ce mouvement est porté par un cercle d'engageage 8 qui sera également une pièce circulaire auquel le mouvement sera fixé par des clefs de fixation usuelles. This movement is therefore analog type display. It can be either a mechanical movement or an electronic movement, for example a quartz movement. We see in fig. 2 that this movement is carried by a engagement circle 8 which will also be a circular part to which the movement will be fixed by usual fixing keys.
L'aspect original et la simplicité de fabrication et de montage découlent de la construction particulière du cadran 6 ainsi que des éléments de la boîte, notamment le corps de boîte 3 et le fond 9. Le cadran 6 est de préférence une pièce métallique quoi qu'il puisse également être en matière plastique, et comporte une plaque centrale de forme rectangulaire 6a fixée sur le mouvement 7 par des moyens usuels, mais débordant aussi bien latéralement que longitudinalement au-delà du mouvement de façon à couvrir le cercle d'engageage 8. Cette partie centrale 6a du cadran est bordée par deux parois latérales rectilignes et verticales 6b venues d'une pièce avec la partie 6a et qui s'étendent dans le sens longitudinal. Sur leurs flancs externes, les parois 6b seront terminées de façon à présenter une apparence esthétique, puisque, comme on le verra plus loin, ces parois sont visibles de l'extérieur dans la montre terminée. Dans le sens longitudinal, la partie 6a du cadran présente une longueur plus grande que celle qu'elle présente dans le sens transversal et elle est limitée par un bord transversal qui peut être soit The original appearance and the simplicity of manufacture and assembly result from the particular construction of the dial 6 as well as from the elements of the box, in particular the box body 3 and the bottom 9. The dial 6 is preferably a metallic piece whatever '' it can also be made of plastic, and comprises a central plate of rectangular shape 6a fixed to the movement 7 by usual means, but extending both laterally and longitudinally beyond the movement so as to cover the engagement circle 8 This central part 6a of the dial is bordered by two rectilinear and vertical side walls 6b which come in one piece with the part 6a and which extend in the longitudinal direction. On their external sides, the walls 6b will be finished so as to present an aesthetic appearance, since, as will be seen later, these walls are visible from the outside in the finished watch. In the longitudinal direction, the part 6a of the dial has a greater length than that which it presents in the transverse direction and it is limited by a transverse edge which can be either
perpendiculaire au plan de la montre, soit coupé en biseau. perpendicular to the plane of the watch, either cut at a bevel.
Le long des deux bords extrêmes du cadran 6, les parois 6b se termineront par des flancs obliques correspondant à la forme générale de la boîte comme on le verra plus loin. Along the two extreme edges of the dial 6, the walls 6b will end in oblique sides corresponding to the general shape of the box as will be seen below.
Avant de passer à la description du corps de la boîte 3 et du fond 9, il convient de mentionner encore la présence d'un réhaut 10 qui est-placé sur le cadran 6 et qui s'étend tout le long de son pourtour. En variante, ce réhaut pourrait également être formé d'une pièce avec le cadran, dans le cas par exemple où cette pièce serait faite en matière plastique moulée. Le flanc extérieur du réhaut 10 s'étend dans le prolongement du flanc extérieur des parois 6b sur les côtés latéraux et il sera terminé de façon à présenter la même apparence. Before going on to the description of the body of the box 3 and of the bottom 9, it should also be mentioned the presence of a flange 10 which is placed on the dial 6 and which extends all the way around its periphery. As a variant, this flange could also be formed in one piece with the dial, in the case for example where this piece is made of molded plastic. The outer side of the flange 10 extends in line with the outer side of the walls 6b on the lateral sides and will be finished so as to have the same appearance.
La boîte proprement dite se compose du corps de boîte 3 et du fond 9. Le corps de boîte 3 sera par exemple entièrement en saphir, bien que l'on puisse aussi utiliser d'autres matériaux transparents pour réaliser cette pièce. Il comporte une partie centrale 3a qui joue le rôle du verre, dont la face inférieure est plane, tandis que la face supérieure est bombée dans le sens longitudinal. Transversalement, le verre est limité par des biseaux latéraux 3b (fig. 2). D'autre part, le corps de boîte 3 comporte deux parois longitudinales qui sont désignées au dessin par 11, qui sont formées de la même matière et qui s'étendent longitudinalement sous les bords latéraux de la partie 3a. Les parties 11 peuvent être soit collées sous la partie 3a, soit formées d'une pièce avec elle. De préférence, le joint entre les piéces sera transparent. The box itself consists of the box body 3 and the bottom 9. The box body 3 will for example be entirely made of sapphire, although other transparent materials can also be used to make this part. It has a central part 3a which plays the role of glass, the lower face of which is flat, while the upper face is curved in the longitudinal direction. Transversally, the glass is limited by lateral bevels 3b (fig. 2). On the other hand, the box body 3 has two longitudinal walls which are designated in the drawing by 11, which are formed from the same material and which extend longitudinally under the lateral edges of the part 3a. The parts 11 can either be glued under the part 3a, or formed in one piece with it. Preferably, the joint between the parts will be transparent.
Intérieurement, les flancs des parties 1 1 pourraient être revêtus d'une couche opaque, par exemple d'une couche métallisée, bien que l'apparence de la boîte vue de l'extérieur puisse être déterminée par l'aspect des flancs extérieurs du réhaut 10 et des parois 6b du cadran qui peuvent aussi être métallisées comme on l'a dit précédemment. Le profil des parois longitudinales 11 est visible à la fig. 1. On voit qu'à leurs extrémités ces parois sont également coupées en oblique selon le même angle que le biseau des extrémités des parois 6b du cadran. D'autre part, dans chacune des parois 11 sont ménagés deux logements cylindriques 12 dans lesquels sont engagées des douilles taraudées 13. Ces douilles seront de préférence métalliques.Avant leur mise en place dans les logerdents 12, elles seront métallisées extérieurement de façon à présenter la même apparence que les flancs extérieurs des parois 6b du cadran et du réhaut 10. Ces douilles taraudées servent à la fixation du fond 9. Internally, the sides of parts 1 1 could be coated with an opaque layer, for example with a metallized layer, although the appearance of the box seen from the outside can be determined by the appearance of the external sides of the flange. 10 and walls 6b of the dial which can also be metallized as mentioned above. The profile of the longitudinal walls 11 is visible in FIG. 1. We see that at their ends these walls are also cut obliquely at the same angle as the bevel of the ends of the walls 6b of the dial. On the other hand, in each of the walls 11 are formed two cylindrical housings 12 in which are engaged threaded sockets 13. These sockets will preferably be metallic. Before their installation in the housings 12, they will be metallized externally so as to present the same appearance as the outer sides of the walls 6b of the dial and the flange 10. These threaded sockets serve for fixing the bottom 9.
Cer dernier porte à ses extrémités des éléments de liaison 14 permettant de relier la boîte aux éléments de bracelet 1 et 2. Il comporte une pièce plate métallique qui est divisée en trois parties, une partie centrale 9a qui s'étend horizontalement sous le corps de boîte et deux parties extrêmes 9b et 9c qui sont pliées en oblique de façon à présenter la même inclinaison que les flancs biseautés des parois 11 et 6b et dont les bords sont pliés une seconde fois de façon à s'étendre verticalement. C'est sous les parties 9b que sont fixés, par exemple par brasage, les éléments 14 de raccordement au bracelet. Ceux-ci sont constitués par exemple de gonds ou de segments de tubes que peuvent traverser une barrette libre à ses deux extrémités, celles-ci étant engagées dans des boucles des éléments de bracelet 1 et 2.Pour permettre cette fixation, les éléments de bracelet 1 et 2 seront échancrés comme on le voit en la et 2a à la fig. 3. Cer last door at its ends of the connecting elements 14 for connecting the box to the bracelet elements 1 and 2. It comprises a flat metal part which is divided into three parts, a central part 9a which extends horizontally under the body of box and two end portions 9b and 9c which are folded obliquely so as to have the same inclination as the bevelled sides of the walls 11 and 6b and whose edges are folded a second time so as to extend vertically. It is under the parts 9b that are fixed, for example by soldering, the elements 14 for connection to the bracelet. These consist for example of hinges or segments of tubes which a free bar can pass through at its two ends, these being engaged in loops of the bracelet elements 1 and 2. To allow this fixation, the bracelet elements 1 and 2 will be notched as seen in la and 2a in fig. 3.
On voit à la fig. 2 que la partie centrale 9a du fond 9 présente une gorge circulaire 15 dans sa face interne afin de recevoir et guider le cercle d'engageage 8. Le cas échéant, le cercle pourrait être fixé dans la gorge 15. D'autre part, la partie centrale 9a du fond présente également quatre trous 16 qui viennent se loger en regard des taraudages des douilles 13 quand le fond est mis en place et qui permettent I'engagement des vis de fixation 17. Deux saignées longitudinales 18 sont ménagées encore dans la partie centrale 9a et dans les parties extrêmes 9b du fond 9, elles sont parallèles et réunies entre elles à leurs extrémités dans les parties extrêmes verticales des flancs 9b du fond. On obtient ainsi une gorge continue fermée sur elle-même dans laquelle on peut loger une garniture d'étanchéité 19.Le long des parties 9a et de la plus grande longueur des parties 9b du fond, cette garniture d'étanchéité est pincée entre le fond et les parois 11, tandis que le long des éléments extrêmes relevés du fond, cette garniture d'étanchéité se trouve plaquée contre le flanc extrême de la partie centrale 3a du corps de boîte 3. En pratique, cette garniture d'étanchéité pourra être réalisée par une matière adhésive mise en place à l'état fluide et se solidifiant au séchage. We see in fig. 2 that the central part 9a of the bottom 9 has a circular groove 15 in its internal face in order to receive and guide the engagement circle 8. If necessary, the circle could be fixed in the groove 15. On the other hand, the central part 9a of the bottom also has four holes 16 which are housed opposite the threads of the sockets 13 when the bottom is put in place and which allow The engagement of the fixing screws 17. Two longitudinal grooves 18 are also provided in the central part 9a and in the end parts 9b of the bottom 9, they are parallel and joined together at their ends in the vertical end parts of the sides 9b of the background. A continuous groove closed on itself is thus obtained in which a sealing gasket 19 can be accommodated. Along the parts 9a and the longest length of the parts 9b of the bottom, this sealing gasket is pinched between the bottom and the walls 11, while along the end elements raised from the bottom, this seal is pressed against the extreme flank of the central part 3a of the box body 3. In practice, this seal can be produced by an adhesive material placed in the fluid state and solidifying on drying.
On voit encore à la fig. 1 un passage de tige 20 qui est pratiqué à travers le cercle d'engageage 8, la paroi 6b du cadran et la paroi 1 1 du corps de boîte du côté de 3 h, afin de permettre le montage d'une couronne sur l'extrémité de la tige assurant la commande des fonctions du mouvement. De préférence, pour le fond, on utilisera comme matériau l'or et la constitution des éléments du bracelet 1 et 2 sera évidemment assortie à la présentation du fond. Bien que le fond puisse être en or, les revêtements qui donnent leur apparence aux côtés du corps de boîte 3, c'est-à-dire aux parois longitudinales 11, pourront être d'une autre couleur. D'autre part, en variante, on peut évidemment aussi utiliser l'acier pour la réalisation du fond 9. We still see in fig. 1 a rod passage 20 which is formed through the engagement circle 8, the wall 6b of the dial and the wall 1 1 of the case body on the 3 o'clock side, in order to allow the mounting of a crown on the end of the rod controlling the functions of the movement. Preferably, for the background, gold will be used as the material and the constitution of the elements of the bracelet 1 and 2 will obviously be matched to the presentation of the background. Although the background may be gold, the coatings which give their appearance alongside the box body 3, that is to say the longitudinal walls 11, may be of another color. On the other hand, as a variant, it is obviously also possible to use steel for producing the bottom 9.
Outre le saphir, on peut utiliser pour la réalisation du corps de boîte 3 des matières légèrement teintées pour autant que la lecture des indications affichées par les aiguilles 4 et 5 sur le cadran 6 soient encore clairement visibles. Le cas échéant, en vue d'une réalisation où la partie centrale 3a qui forme le verre est rapportée sur les parois longitudinales 11, on peut prévoir de former des signes horaires, tels que les signes horaires 21 de la fig. 3, sur la face inférieure de la partie 3a qui forme le verre, les signes horaires orientés sur 3 h et 9 h pouvant dès lors déborder au-dessus des parois 11. In addition to the sapphire, it is possible to use for the body of the box 3 slightly tinted materials, provided that the reading of the indications displayed by the hands 4 and 5 on the dial 6 are still clearly visible. Where appropriate, with a view to an embodiment where the central part 3a which forms the glass is attached to the longitudinal walls 11, provision may be made to form time signs, such as the time signs 21 in FIG. 3, on the underside of the part 3a which forms the glass, the hour signs oriented at 3 o'clock and 9 o'clock can therefore overflow above the walls 11.
Ces signes horaires peuvent être formés par vaporisation sous vide de couches minces métalliques aux emplacements désirés. Dans ce cas, les parties supérieures des douilles 13 et les extrémités des vis 17 sont visibles à travers le verre et contribuent à former l'aspect esthétique de cette montre. These time signs can be formed by vacuum evaporation of thin metallic layers at the desired locations. In this case, the upper parts of the sockets 13 and the ends of the screws 17 are visible through the glass and contribute to forming the aesthetic appearance of this watch.
Dans la forme d'exécution des fig. 4, 5 et 6, on retrouve les mêmes éléments principaux de la boîte, soit le corps de boîte 3, constitué du verre proprement dit 3a et des deux parois longitudinales 11, le fond 9 qui est fixé sous les parois longitudinales 11 par quatre vis 17 engagées dans des douilles taraudées 13 solidaires des parois 11 et les éléments de raccordement au bracelet 14. Le verre 3a et les parois longitudinales 1 1 ont exactement la même forme et la même disposition que dans la première forme d'exécution. Le fond 9, en revanche, est conçu un peu différemment. Comme on le voit à la fig. 4, la partie supérieure des zones inclinées 9b du fond 9 présente une saignée avec un épaulement plan 9d, dans lequel est ménagé une gorge 9e contenant la garniture d'étanchéité 32. Comme on le voit à la fig. 5, cette garniture d'étanchéité 32 a une forme rectangulaire, les petits côtés présentant des prolongements latéraux. De préférence, cette garniture d'étanchéité sera constituée par une matière fluide, tel qu'un adhésif, engagée dans la gorge 9e et établissant en se durcissant une liaison rigide entre le verre 3a ou les faces inférieures des parois 1 1 et le pourtour du fond 9. On remarque que la gorge est également visible à la fig. 6 où, comme dans la première forme d'exécution, elle passe sous la paroi 11. In the embodiment of Figs. 4, 5 and 6, there are the same main elements of the box, namely the box body 3, consisting of the glass itself 3a and the two longitudinal walls 11, the bottom 9 which is fixed under the longitudinal walls 11 by four screws 17 engaged in threaded sockets 13 secured to the walls 11 and the connecting elements to the strap 14. The glass 3a and the longitudinal walls 1 1 have exactly the same shape and the same arrangement as in the first embodiment. The bottom 9, on the other hand, is designed a little differently. As seen in fig. 4, the upper part of the inclined zones 9b of the bottom 9 has a groove with a flat shoulder 9d, in which is formed a groove 9e containing the seal 32. As can be seen in FIG. 5, this seal 32 has a rectangular shape, the short sides having lateral extensions. Preferably, this seal will consist of a fluid material, such as an adhesive, engaged in the groove 9e and establishing by hardening a rigid connection between the glass 3a or the undersides of the walls 1 1 and the periphery of the bottom 9. Note that the groove is also visible in fig. 6 where, as in the first embodiment, it passes under the wall 11.
Une autre différence caractéristique entre la forme d'exécution de la fig. 1 et celle de la fig. 4 réside dans le mode de liaison entre les éléments 14 et le fond 9. Les éléments 14 sont, dans cette forme d'exécution, des plaques coudées qui sont soudées en 22 contre les parties inférieures des segments obliques 9b du fond 9. Chacun de ces éléments 14 présente un trou transversal dans lequel est engagée une goupille transversale 23 dont la longueur correspond à la largeur de la boîte de montre. Sur les extrémités de chacune de ces goupilles 23 est engagé un segment de tube encoché 24 autour duquel la boucle du bracelet passe. Another characteristic difference between the embodiment of FIG. 1 and that of FIG. 4 resides in the mode of connection between the elements 14 and the bottom 9. The elements 14 are, in this embodiment, bent plates which are welded at 22 against the lower parts of the oblique segments 9b of the bottom 9. Each of these elements 14 has a transverse hole in which is engaged a transverse pin 23 whose length corresponds to the width of the watch case. On the ends of each of these pins 23 is engaged a notched tube segment 24 around which the loop of the bracelet passes.
Le fond 9 de la deuxième forme d'exécution comporte en outre deux éléments de renforcement 25, constitué par des barres de profil trapézoïdal qui sont soudées, d'une part sur le bord de la face interne plane de la partie 9a et, d'autre part, sur le bord de la face interne de la partie 9b. Ces éléments de renforcement assurent la rigidité du fond. The bottom 9 of the second embodiment further comprises two reinforcing elements 25, constituted by bars of trapezoidal profile which are welded, on the one hand to the edge of the planar internal face of the part 9a and, on the other hand, on the edge of the internal face of the part 9b. These reinforcing elements ensure the rigidity of the bottom.
Le mouvement de montre 7 est recouvert, comme on le voit aux fig. 4, 5 et 6, par un cadran 26 qui est une plaque entièrement plane de forme rectangulaire. A la fig. 4, on voit que cette plaque s'étend jusqu'à être pratiquement tangente avec la partie inclinée 9b du fond 9. En revanche dans le sens transversal (fig. 6), on voit que les bords longitudinaux du cadran 26 sont engagés dans des rainures pratiquées dans des montants longitudinaux 27. Ces deux pièces rectilignes, ayant la forme de paroi, sont engagées contre les faces internes des parois 11 et leur gorge 27a, située sous la partie biseautée 27b constituant un réhaut, sert à l'engagement du bord longitudinal du cadran 26.D'autre part, entre chaque paroi 27 et le mouvement 7, est engagée la paroi d'un cercle porte-mouvement 28 dont le profil dans la coupe transversale est visible à la fig. 6 tandis que ce même profil est visible dans la coupe longitudinale à la fig. 4. Comme on le voit, la largeur du profil est plus grande sur l'axe midi-6 h que sur l'axe 3 h-9 h et, d'autre part sur l'axe midi-6 h, le cercle d'encageage 28 présente une nervure 28a à sa partie inférieure et cette nervure repose élastiquement sur la surface inférieure du fond 9. Le mouvement est ainsi supporté par le fond sur lequel il repose par l'intermédiaire du cercle 28 et les montants longitudinaux 27 sont pressés contre la face inférieure du verre 3a. The watch movement 7 is covered, as can be seen in FIGS. 4, 5 and 6, by a dial 26 which is an entirely flat plate of rectangular shape. In fig. 4, it can be seen that this plate extends until it is practically tangent with the inclined part 9b of the base 9. On the other hand in the transverse direction (FIG. 6), it can be seen that the longitudinal edges of the dial 26 are engaged in grooves in longitudinal uprights 27. These two rectilinear pieces, having the shape of a wall, are engaged against the internal faces of the walls 11 and their groove 27a, located under the bevelled part 27b constituting a flange, is used for engaging the edge longitudinal of the dial 26. On the other hand, between each wall 27 and the movement 7, the wall of a movement-carrying circle 28 is engaged, the profile of which in the cross section is visible in FIG. 6 while this same profile is visible in the longitudinal section in FIG. 4. As can be seen, the width of the profile is greater on the noon-6 a.m. axis than on the 3 a.m.-9 a.m. axis and, on the other hand on the noon-6 a.m. axis, the circle d casing 28 has a rib 28a at its lower part and this rib rests elastically on the lower surface of the bottom 9. The movement is thus supported by the bottom on which it rests by means of the circle 28 and the longitudinal uprights 27 are pressed against the underside of the glass 3a.
Il convient encore de mentionner que la face supérieure ou la face inférieure du verre 3a peut être métallisée en partie afin de masquer les zones périphériques de la boîte, comme on le voit indiqué par le tracé 29 à la fig. 5. It should also be mentioned that the upper face or the lower face of the glass 3a can be partially metallized in order to mask the peripheral zones of the box, as can be seen by the line 29 in FIG. 5.
Dans cette deuxième forme d'exécution, les parois 11 ne sont.pas perçues pour le passage d'un organe de commande, comme c'était le cas dans la première forme d'exécution. In this second embodiment, the walls 11 are not perceived for the passage of a control member, as was the case in the first embodiment.
Pour effectuer l'échange de la pile, il est nécessaire d'extraire le mouvement 7 et pour cela de dévisser les vis 17 et de séparer le corps de boîte du fond 9. En revanche, dans le cas où l'on désire corriger l'indication horaire que le mouvement affiche, un petit couvercle 30, engagé dans une ouverture 31 ménagée dans le fond 9, découvre une partie de la face arrière du mouvement 7 dans laquelle est monté un organe correcteur qui devient ainsi accessible au moyen d'un outil convenable, par exemple un tournevis, ce qui permet d'effectuer des corrections sans qu'il soit nécessaire de déboîter le mouvement. To carry out the exchange of the battery, it is necessary to extract the movement 7 and for that to unscrew the screws 17 and to separate the box body from the bottom 9. On the other hand, in the case where one wishes to correct the time indication that the movement displays, a small cover 30, engaged in an opening 31 formed in the bottom 9, discovers a part of the rear face of the movement 7 in which a corrector member is mounted which thus becomes accessible by means of a suitable tool, for example a screwdriver, which allows corrections to be made without having to dislodge the movement.
En ce qui concerne l'aspect esthétique de cette seconde forme d'exécution, on notera que le cadran est entouré, sur ses côtés longitudinaux, par les biseaux 27b des montants longitudinaux 27. Ces biseaux sont inclinés à 45" et s'étendent jusqu'au raccordement entre le cadran et la face interne oblique des parties 9b du fond 9. La face interne de ces parties obliques 9b constitue donc, dans sa partie supérieure, le flanc oblique du réhaut. As regards the aesthetic appearance of this second embodiment, it will be noted that the dial is surrounded, on its longitudinal sides, by the bevels 27b of the longitudinal uprights 27. These bevels are inclined at 45 "and extend up to 'at the connection between the dial and the oblique internal face of the parts 9b of the base 9. The internal face of these oblique parts 9b therefore constitutes, in its upper part, the oblique side of the flange.
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH101783A CH649889GA3 (en) | 1983-02-23 | 1983-02-23 | Wristwatch of elongate shape |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH101783A CH649889GA3 (en) | 1983-02-23 | 1983-02-23 | Wristwatch of elongate shape |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH649889GA3 true CH649889GA3 (en) | 1985-06-28 |
Family
ID=4200501
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH101783A CH649889GA3 (en) | 1983-02-23 | 1983-02-23 | Wristwatch of elongate shape |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH649889GA3 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1785785A3 (en) * | 2005-11-11 | 2007-08-15 | NG, Hoi San Loby | External watch case with lens made of artificial crystal glass and manufacturing method for the same |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH622151B (en) * | 1977-07-15 | Hans Ulrich Klingenberg | WATCH BOX. | |
| US2224421A (en) * | 1937-06-14 | 1940-12-10 | Aaron Harry | Combined watch and watchcase |
| FR2110436A1 (en) * | 1970-10-15 | 1972-06-02 | Tissot Horlogerie | |
| SU342170A1 (en) * | 1970-12-31 | 1972-06-14 | Г. Г. Серебр ков Петродворцовый часовой завод | WRISTWATCH WRIST WATCHES |
| GB2039099A (en) * | 1978-12-27 | 1980-07-30 | Timex Corp | Sealed watch case and method of making |
-
1983
- 1983-02-23 CH CH101783A patent/CH649889GA3/en unknown
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2224421A (en) * | 1937-06-14 | 1940-12-10 | Aaron Harry | Combined watch and watchcase |
| FR2110436A1 (en) * | 1970-10-15 | 1972-06-02 | Tissot Horlogerie | |
| SU342170A1 (en) * | 1970-12-31 | 1972-06-14 | Г. Г. Серебр ков Петродворцовый часовой завод | WRISTWATCH WRIST WATCHES |
| CH622151B (en) * | 1977-07-15 | Hans Ulrich Klingenberg | WATCH BOX. | |
| GB2039099A (en) * | 1978-12-27 | 1980-07-30 | Timex Corp | Sealed watch case and method of making |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1785785A3 (en) * | 2005-11-11 | 2007-08-15 | NG, Hoi San Loby | External watch case with lens made of artificial crystal glass and manufacturing method for the same |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0873543A1 (en) | Watch frame comprising a case and a supporting device | |
| EP0443366A1 (en) | Watch case comprising two shells placed edge to edge | |
| EP1680715B1 (en) | Timepiece with reversible watch case | |
| EP0327829A1 (en) | Water-proof watch case | |
| EP0139611A1 (en) | Watch case comprising a main piece forming the middle part, and two auxiliary pieces | |
| EP1999519A2 (en) | Case for wristwatch strap | |
| CH649889GA3 (en) | Wristwatch of elongate shape | |
| EP1975747B1 (en) | watch case | |
| EP0626625B1 (en) | Watch case made of precious metal | |
| EP1189117B1 (en) | Wristwatch with reversible case | |
| EP1102136B1 (en) | Device for assembling a cap made of hard material to the middle part of a watch | |
| EP0683440B1 (en) | Watch-case designed to optionaly receive two dials of various dimensions | |
| EP1909148B1 (en) | Turning bezel device for a timepiece | |
| EP1241541B1 (en) | Watch-case assembled by the bezel | |
| EP1055157B1 (en) | Digital display watch | |
| FR2507348A1 (en) | DIAL PLATE ASSEMBLY AND TIMER BOX AND METHOD OF ASSEMBLING THE SAME | |
| EP3712714B1 (en) | Dial for a universal watch | |
| EP0082840B1 (en) | Fluid-tight watchcase | |
| EP1321833B1 (en) | Timepiece with movement casing ring, which is mounted in a case assembled by the bezel or the bottom | |
| FR2476340A1 (en) | Rectangular casing for flat wrist watch - has outer shell and inner frame sliding as drawer with sealed joint | |
| WO2014199262A2 (en) | Bottom plate for timepiece movement | |
| CH704748B1 (en) | Timepiece e.g. pocket watch, has pinions engaged with teeth of rack, and kinematic train connecting rack to rotative operating member, which is accessible from outside of case, for driving rack in back and forth movement | |
| CH692630A5 (en) | Gear with a lock position, in particular for driving an indicator of a timepiece. | |
| EP1980921A2 (en) | Timepiece with a turning bezel | |
| CH654713GA3 (en) | Method of manufacturing a watch case body and watch case body obtained by this method |