CH649369A5

CH649369A5 - DEVICE FOR FASTENING BRACKETS FOR A HEATING PIPE OF UNDERFLOOR HEATING AND BRACKETS FOR LOADING THE DEVICE.

Info

Publication number: CH649369A5
Application number: CH6095/81A
Authority: CH
Inventors: Juergen Dreier; Wolfgang Nickel
Original assignee: Roth Werke Gmbh
Priority date: 1980-10-24
Filing date: 1981-09-22
Publication date: 1985-05-15
Also published as: SE8106054L; ATA400281A; IT8123314V0; SE453895B; FR2492952A1; FR2492952B1; IT8124675A0; AT381371B; IT1139286B

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Befestigen von in wärmeisolierende Platten einzustossenden und sich dort verankernden Haltern für ein Heizrohr einer Fussbodenheizung, mit einem Griff, der von der Aufsetzfläche der Vorrichtung einen vertikalen Abstand hat, einem in einer Führung gleitbaren Stempel und einem Halter-Magazin mit einem Abgabeende, das an den Stempel angrenzt, und auf Halter für die Beschickung der Vorrichtung. The invention relates to a device for fastening holders to be inserted into and anchoring in heat-insulating plates for a heating pipe of an underfloor heating system, with a handle which is at a vertical distance from the mounting surface of the device, a stamp which can slide in a guide and a holder. Magazine with a discharge end adjacent to the stamp and on holder for loading the device.

Heizrohre von Fussbodenheizungen müssen auf der Unterlage, auf der sie verlegt werden, also in der Regel auf Isolierplatten, fixiert werden, bevor sie in eine Estrichmasse eingegossen Heating pipes from underfloor heating systems must be fixed on the base on which they are laid, usually on insulating panels, before they are poured into a screed

2 2nd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

werden. Zu dieser Fixierung werden Halter verwendet, die die Heizrohre umgreifen und an der Unterlage befestigt werden. Zur Befestigung der Halter muss auf diese ein verhältnismässig starker Druck nach unten ausgeübt werden. Um eine so gute Fixierung der Heizrohre zu erhalten, dass gewährleistet ist, dass sich die Heizrohre im Bereich zwischen zwei Haltern nicht nach oben auswölben, sind ungefähr zehn Halter pro Quadratmeter Bodenfläche nötig. Um einen einzigen Wohnraumboden mit Heizrohren auszulegen, werden also in der Regel mehrere hundert Halter benötigt. will. Holders are used for this fixation, which grip around the heating pipes and are attached to the base. To fix the holder, a relatively strong downward pressure must be exerted on it. In order to fix the heating pipes so well that it is ensured that the heating pipes do not bulge upwards in the area between two brackets, about ten brackets per square meter of floor space are required. In order to cover a single living space floor with heating pipes, several hundred brackets are usually required.

Eine bekannte Vorrichtung der eingangs genannten Art (DE-OS 3 028101) ist zum Befestigen von Haltern bestimmt, die nach oben geöffnet sind. Solche Halter werden montiert, bevor das Heizrohr auf dem Boden ausgelegt wird. Die bekannte Vorrichtung hat einen pneumatischen Antrieb und ist deshalb von einer Druckluftquelle abhängig. A known device of the type mentioned (DE-OS 3 028101) is intended for fastening holders which are open at the top. Such holders are installed before the heating pipe is laid on the floor. The known device has a pneumatic drive and is therefore dependent on a compressed air source.

Bekannt ist auch eine Vorrichtung zum Verbinden von Rohren mit einer Baustahlmatte (DE-AS 2622544). Zur Verbindung werden aus Metalldraht bestehende Klammern verwendet. Ein mittels Druckluft betätigter Stempel stösst die Klammern aus. Die Klammerschenkel werden dabei umgebogen, wobei sie einen Stab der Baustahlmatte umgreifen. Auch diese Vorrichtung ist von einer Druckluftquelle abhängig; sie muss in gebückter Lage gehandhabt werden und ist nicht für die Befestigung von Haltern unmittelbar an einer wärmeisolierenden Platte geeignet. Also known is a device for connecting pipes to a structural steel mat (DE-AS 2622544). Clamps made of metal wire are used for the connection. A stamp actuated by compressed air releases the clamps. The clamp legs are bent over, gripping a rod of the structural steel mat. This device also depends on a compressed air source; it must be handled in a stooped position and is not suitable for attaching brackets directly to a heat-insulating plate.

Besonders gut für die Befestigung von Heizrohren an wärmeisolierenden Platten sind etwa U-förmige Halter geeignet, die das Heizrohr von oben umfassen und mit ihren Schenkeln in die wärmeisolierende Platte eingreifen. Bei der Verwendung solcher Halter wurde bisher so vorgegangen, dass eine Person das Heizrohr von einem Bund aus abrollt und eine zweite Person Halter von Hand in den Fussboden eindrückt. Dabei muss die zweite Person in gebückter oder kniender Haltung arbeiten, was auf die Dauer sehr anstrengend ist. Da das Eindrücken der Halter einen erheblichen Kraftaufwand erfordert, besteht einmal die Gefahr einer schnellen Ermüdung der Hand des Monteurs und zum anderen die Gefahr, dass Halter schräg eingedrückt werden und dann einen nur mangelhaften Halt haben. U-shaped brackets are particularly suitable for attaching heating pipes to heat-insulating plates, which surround the heating pipe from above and engage with the legs in the heat-insulating plate. Up to now, the use of such holders has been such that one person unrolls the heating tube from a collar and a second person presses the holder into the floor by hand. The second person has to work in a bent or kneeling position, which is very exhausting in the long run. Since pressing in the holder requires a considerable amount of force, there is the risk of the hand of the fitter quickly becoming fatigued and, on the other hand, the holder being pushed in at an angle and then having an inadequate grip.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art und Halter dafür so auszubilden, The invention has for its object to design a device of the type mentioned and holder for it,

dass damit ein korrektes Befestigen von das Heizrohr von oben zu umgreifenden Haltern gewährleistet ist. that a correct fastening of the heating pipe to be gripped from above is guaranteed.

Die zur Lösung dieser Aufgabe geschaffene Vorrichtung ist gekennzeichnet durch einen Führungsteil mit einer Führungsvertiefung für das Heizrohr und mit Ansetzflächebereichen zum Abstützen des Gewichtes der Vorrichtung auf den wärmeisolierenden Platten, wobei der Stempel im Führungsteil rechtwinklig zu den Aufsetzflächebereichen in einer Ausstossöffnung für die Halter gleitbar ist und zum Eindrücken der das Heizrohr von oben zu umgreifenden Haltern ausgebildet ist. The device created to achieve this object is characterized by a guide part with a guide recess for the heating tube and with attachment surface areas for supporting the weight of the device on the heat-insulating plates, the stamp in the guide part being slidable at right angles to the attachment surface areas in an ejection opening for the holder and for pressing in the holder to be encompassed from above.

Dank der Führungsvertiefung im Führungsteil wird das Heizrohr exakt auf die Ausstossöffnung ausgerichtet, so dass keine Gefahr besteht, dass das Heizrohr durch die Halter beschädigt wird. Die Führungsvertiefung für das Heizrohr erleichtert auch das Ansetzen der Vorrichtung, da ein mühsames Ausrichten nach Augenmass nicht nötig ist. Mit der Vorrichtung kann ein bereits ausgelegtes Heizrohr überbrückt werden, ohne dass Druck auf das Heizrohr ausgeübt wird. Durch die Überbrückung des Heizrohres werden die beim Einstossen der Halter auftretenden Kräfte symmetrisch beiderseits des Heizrohres auf die wärmeisolierenden Platten verteilt. Die Vorrichtung ist von einer Druckluftquelle unabhängig und besonders einfach, da nur eine Handhabe vorhanden ist, die zugleich zur Weiterbewegung des Gerätes und als Handhabe für das Niederdrücken des Stempels dient. Ausserdem wird der Vorteil gewonnen, dass beim Anheben des Gerätes bei seiner Weiterbewegung die Schwerkraft dazu beiträgt, den Stempel wieder in seine obere Lage relativ zum Führungsteil zu bringen. Thanks to the guide recess in the guide part, the heating tube is aligned exactly with the ejection opening, so that there is no risk that the heating tube will be damaged by the holder. The guide recess for the heating tube also makes it easier to attach the device, since there is no need for tedious alignment by eye. The device can be used to bypass an already designed heating pipe without exerting pressure on the heating pipe. By bridging the heating tube, the forces occurring when the holder is pushed in are distributed symmetrically on both sides of the heating tube to the heat-insulating plates. The device is independent of a compressed air source and is particularly simple, since there is only one handle, which at the same time serves for the further movement of the device and as a handle for depressing the stamp. In addition, the advantage is gained that when the device is lifted and its further movement, gravity helps to bring the punch back into its upper position relative to the guide part.

649 369 649 369

Man kann den Stempel gemäss Anspruch 2 frei gleitbar am Führungsteil anordnen, d. h. auf jegliche Rückdrückfeder für den Stempel verzichten. You can arrange the stamp according to claim 2 freely slidable on the guide part, d. H. do not use any return spring for the stamp.

Besonders einfach ist ein Magazin gemäss den Ansprüchen 3 bis 7. Bei einem solchen Magazin erfolgt die Weiterförderung der Halter mit Hilfe der Schwerkraft. Dabei tragen die Erschütterungen beim Weitertransport des Gerätes und während eines Eindrückvorganges zu einem sicheren Weitertransport bei. Ein solches mit Schwerkraft arbeitendes Magazin kann sowohl als Rohr ausgebildet sein, innerhalb dem die Halter untergebracht sind. Besonders vorteilhaft jedochist die Ausbildung als Stange, , auf deren Aussenseite die Halter entlanggleiten, da an einem solchen Magazin eventuelle Nachschubstörungen sofort sichtbar sind. Ein Anschlag am Magazinende gemäss Anspruch 7 verhindert ein Verlieren von Haltern, wenn sich das Gerät nicht in seiner Gebrauchslage befindet. Ein solcher Anschlag kann feststehend angeordnet werden, da sich die Halter aufgrund ihrer Form (üblich ist eine U-förmige Gestalt) meist von der Seite her aufdrücken lassen. Die Anordnung von Längsnuten gemäss Anspruch 6 ermöglicht die Verarbeitung von verschieden langen Haltern, ohne dass an der Vorrichtung irgendwelche Umstellarbeiten erforderlich sind. Kurze Halter werden dann benötigt, wenn die Verankerung der Halter an der Oberfläche oder in der Nähe der Oberfläche der wärmeisolierenden Platten erfolgt, auf denen die Heizrohre verlegt werden. A magazine according to claims 3 to 7 is particularly simple. In such a magazine, the holders are conveyed further by means of gravity. The vibrations during further transport of the device and during a push-in process contribute to safe further transport. Such a magazine working with gravity can be designed both as a tube within which the holders are accommodated. Particularly advantageous, however, is the design as a rod, on the outside of which the holders slide, since possible replenishment problems are immediately visible on such a magazine. A stop at the magazine end prevents loss of holders when the device is not in its position of use. Such a stop can be arranged in a fixed position since the holders can usually be pressed on from the side due to their shape (a U-shaped shape is customary). The arrangement of longitudinal grooves according to claim 6 enables the processing of holders of different lengths without the need for any conversion work on the device. Short brackets are required when the brackets are anchored to or near the surface of the heat-insulating panels on which the heating pipes are laid.

Eine Ausbildung der Führungsvertiefung nach den Ansprüchen 8 und 9 erleichtert die Weiterführung der Vorrichtung von Befestigungsstelle zu Befestigungsstelle. Wenn der Krümmungsradius der Leitflächen gemäss Anspruch 9 gewählt wird, hilft das Gerät zur Sicherung der Montagevorschrift über den kleinstmög-lichen Biegeradius für das Heizrohr. An embodiment of the guide recess according to claims 8 and 9 facilitates the continuation of the device from attachment point to attachment point. If the radius of curvature of the guide surfaces is chosen in accordance with claim 9, the device helps to secure the assembly instruction over the smallest possible bending radius for the heating pipe.

Eine kompakte Bauweise erhält man mit einem Abstand von Magazin und Stempel gemäss Anspruch 10. Bei Anordnung der Elemente gemäss Anspruch 15 ist das Gerät insgesamt relativ klein und lässt sich damit entsprechend leicht bauen. A compact design is obtained with a spacing between the magazine and the stamp according to claim 10. When the elements are arranged according to claim 15, the device as a whole is relatively small and can accordingly be easily built.

Die Anordnung des Griffes gemäss Anspruch 11 parallel zum Heizrohr ist besonders gut geeignet für eine Einhandbedienung. Der Monteur schreitet dabei in Verlegerichtung des Rohres weiter und hält das Gerät in einer Hand. Durch die genannte Orientierung des Griffes ergibt sich dabei zwanglos die richtige Ausrichtung des Gerätes auf das Heizrohr. The arrangement of the handle according to claim 11 parallel to the heating tube is particularly well suited for one-handed operation. The fitter continues in the pipe installation direction and holds the device in one hand. The orientation of the handle means that the device is correctly aligned with the heating pipe.

Die Kugelraste gemäss Anspruch 12 ist ein einfaches und sicher funktionierendes Mittel, um die Halter im Bereich der Ausstossöffnung gegen Herabfallen zu sichern. The ball catch according to claim 12 is a simple and safely functioning means to secure the holder in the area of the discharge opening against falling.

Die konstruktive Ausführung nach den Ansprüchen 13 und 14 ermöglicht eine billige Herstellung und ein geringes Gewicht des Gerätes. The constructive design according to claims 13 and 14 enables inexpensive manufacture and low weight of the device.

Die Wahl von Messing oder Rotguss für relativ zueinander bewegliche Teile der Vorrichtung gemäss Anspruch 16 ergibt eine lange Lebensdauer der Vorrichtung. Dies ist für die Praxis von Bedeutung, da, wie schon eingangs erwähnt, bei der Verlegung von Heizrohren einer Fussbodenheizung sehr viele Halter benötigt werden, so dass eine sehr häufige Betätigung der Vorrichtung stattfindet. The choice of brass or gunmetal for parts of the device which are movable relative to one another results in a long service life of the device. This is important in practice, since, as already mentioned at the beginning, a large number of holders are required when laying heating pipes of an underfloor heating system, so that the device is actuated very frequently.

In den Ansprüchen 17 bis 23 sind Halter und Beschickungsstreifen mit Haltern definiert für die Verarbeitung mit einer Vorrichtung gemäss der Erfindung. Im allgemeinen wird man die Halter als Kunststoff-Spritzteile ausbilden, z. B. aus Polyamid. In the claims 17 to 23 holders and loading strips with holders are defined for processing with a device according to the invention. In general, you will train the holder as a molded plastic part, for. B. made of polyamide.

Die Keilform des Halters gemäss Anspruch 17 hat den Vorteil, dass diese im Bereich der Krümmung der Magazinstange über Flächen aneinander anliegen, wodurch gewährleistet wird, dass sich die Halter radial zur Krümmung des Magazins einstellen, wodurch einem Verkanten auf dem Magazin vorgebeugt wird. Das Nachrutschen wird auch mit einer Krümmung der Halter an ihrer Steginnenseite gemäss Anspruch 18 verbessert, da auch hierdurch einem Verkanten vorgebeugt wird. The wedge shape of the holder according to claim 17 has the advantage that they rest on surfaces in the region of the curvature of the magazine rod, which ensures that the holders adjust radially to the curvature of the magazine, thereby preventing tilting on the magazine. The slipping is also improved with a curvature of the holder on its inside of the web according to claim 18, since this also prevents canting.

Die im Anspruch 19 angegebenen Ansätze erleichtern das Eindrücken in die Bodenplatten in einer Richtung parallel zur The approaches specified in claim 19 facilitate pressing into the floor panels in a direction parallel to

3 3rd

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

649 369 649 369

Längsrichtung der Schenkel, da über die Ansätze der Druck etwa in Richtung der Schenkel ausgeübt werden kann. Das Eindrük-ken der Halter rechtwinklig zur Plattenebene ist für eine sichere Befestigung von Vorteil. Longitudinal direction of the legs, since the pressure can be exerted approximately in the direction of the legs via the approaches. Pressing in the holder at right angles to the plate level is an advantage for secure attachment.

Die Ausbildung eines Halters gemäss Anspruch 20 gestattet auf besonders vorteilhafte Weise die Zusammenstellung mehrerer Halter zu Beschickungsstreifen, wie sie in den Ansprüchen 21 bis 23 angegeben sind. Der Steg nämlich hat bei einer Ausbildung der Halter gemäss Anspruch 20 im Querschnitt rechtwinklig zur Längsrichtung des Beschickungsstreifens keine Krümmung, so dass das Widerstandsmoment gegen Biegung gering ist und sich der Beschickungsstreifen so leicht an die Krümmung des Magazins anpassen kann. Sowohl ein Klebestreifen als auch angeformte Verbindungsstege können beim Einstossen eines Halters durchtrennt werden, so dass es nicht erforderlich ist, das Verbindungsmittel nach dem Beschicken des Magazins zu entfernen. The design of a holder according to claim 20 allows, in a particularly advantageous manner, the combination of several holders into loading strips, as specified in claims 21 to 23. Namely, the web has no curvature in a cross-section perpendicular to the longitudinal direction of the loading strip in a design of the holder, so that the moment of resistance to bending is low and the loading strip can easily adapt to the curvature of the magazine. Both an adhesive strip and molded connecting webs can be severed when a holder is pushed in, so that it is not necessary to remove the connecting means after loading the magazine.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigen: Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer Vorrichtung zumBefestigen von Haltern für Heizrohre von Fussbodenheizungen, wobei von dem zweiteiligen Führungsteil ein Teil weggenommen ist; Fig. 1 is a side view of a device for fastening holders for heating pipes of underfloor heating, with one part removed from the two-part guide part;

Fig. 2 eine Endansicht entsprechend dem Pfeil II in Fig. 1; Fig. 2 is an end view corresponding to the arrow II in Fig. 1;

Fig. 3 eine Unteransicht entsprechend dem Pfeil III in Fig. 1 in einem gegenüber Fig. 1 vergrösserten Massstab, nämlich in natürlicher Grösse; 3 shows a bottom view according to arrow III in FIG. 1 on a larger scale than in FIG. 1, namely in natural size;

Fig. 4 einen Ausschnitt aus Fig. 1 im Bereich des strichpunktierten Rahmens IV in Fig. 1 bei einer anderen Stellung des Stempels im gleichen Massstab wie Fig. 3; FIG. 4 shows a detail from FIG. 1 in the area of the dash-dotted frame IV in FIG. 1 in a different position of the stamp on the same scale as FIG. 3;

Fig. 5 eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung einer Vorrichtung mit einem Magazin, das für verschiedene Haltergrössen geeignet ist; 5 shows a representation corresponding to FIG. 1 of a device with a magazine which is suitable for different holder sizes;

Fig. 6 eine teilweise Vorderansicht eines Halters, dessen Steg keilförmig ausgebildet ist in Richtung des Pfeiles VI in Fig. 7; Fig. 6 is a partial front view of a holder, the web of which is wedge-shaped in the direction of arrow VI in Fig. 7;

Fig. 7 eine Seitenansicht des Halters nach Fig. 6 in Richtung des Pfeiles VII in Fig. 6; FIG. 7 shows a side view of the holder according to FIG. 6 in the direction of arrow VII in FIG. 6;

Fig. 8 eine Vorderansicht eines Halters mit einer oberen Abflachung in Richtung des Pfeiles VIII in Fig. 9; Fig. 8 is a front view of a holder with an upper flat in the direction of arrow VIII in Fig. 9;

Fig. 9 eine Seitenansicht des Halters nach Fig. 8 in Richtung des Pfeiles IX in Fig, 8, und Fig. 9 is a side view of the holder of FIG. 8 in the direction of arrow IX in Fig. 8, and

Fig. 10 eine Darstellung entsprechend Fig. 4, wobei jedoch die Vorrichtung mit Haltern gemäss den Fig. 6, 7 beschickt ist. 10 shows a representation corresponding to FIG. 4, but with the device being loaded with holders according to FIGS. 6, 7.

Die Hauptbestandteile des Gerätes sind ein Führungsteil 1, ein relativ zum Führungsteil beweglicher Stempel 2 und ein relativ zum Führungsteil fest angeordnetes Magazin 3. Die Beschaffenheit und das Zusammenwirken dieser Teile werden nachfolgend im einzelnen beschrieben. The main components of the device are a guide part 1, a plunger 2 movable relative to the guide part and a magazine 3 fixedly arranged relative to the guide part. The nature and the interaction of these parts are described in detail below.

Der Führungsteil 1 hat zwei zueinander spiegelbildliche Bauteile laund lb, die miteinander verschraubt sind. Diese beiden Teile ergänzen sich zu einem Körper, an dem sich eine Führungsvertiefung 4 und eine Ausstossöffnung 5 befinden. Die Ausstossöffnung 5 ist ein im Querschnitt rechteckiger Kanal, der sich über die gesamte Höhe des Führungsteiles 1 erstreckt. In diesem Kanal ist der untere Bereich des Stempels 2 geführt. Der Kanal 5 ist von einem Stift 6 durchgriffen, der als Anschlag für den Bewegungsweg des Stempels 2 dient. The guide part 1 has two mutually mirror-image components la and lb which are screwed together. These two parts complement each other to form a body on which there is a guide recess 4 and an ejection opening 5. The discharge opening 5 is a channel with a rectangular cross section, which extends over the entire height of the guide part 1. The lower region of the stamp 2 is guided in this channel. The channel 5 is penetrated by a pin 6, which serves as a stop for the path of movement of the stamp 2.

In den Kanal 5 (Ausstossöfnung) mündet ein grosser Durchbruch 7 ein, in den auch das untere Ende des Magazins 3 einmündet. Das vordere Ende 8 des Magazins liegt etwa in der gleichen Ebene wie die in Fig. 1 links liegende Wand 5a des Kanales 5. Das Magazin ist dadurch am Führungsteil 1 gehalten, dass ein Halteansatz 9, der sich am Magazin befindet, zwischen die Teile la, lb des Führungsteiles 1 eingeklemmt ist. Zur Ausrichtung dienen Stifte 10,11. Eine Verbindungsschraube 12 durchgreift den Teil lb und den Befestigungsansatz 9 und ist in den gegenüberliegenden Teil la eingeschraubt. A large opening 7 opens into the channel 5 (discharge opening), into which the lower end of the magazine 3 also opens. The front end 8 of the magazine lies approximately in the same plane as the wall 5a of the channel 5 on the left in FIG. 1. The magazine is held on the guide part 1 in that a retaining projection 9, which is located on the magazine, is between the parts la , lb of the guide part 1 is clamped. Pins 10, 11 are used for alignment. A connecting screw 12 passes through the part 1b and the fastening projection 9 and is screwed into the opposite part 1a.

Gegenüber der Endfläche des Magazins 3 ist eine insgesamt mit 13 bezeichnete Kugelraste angeordnet. Diese hat einen Opposite the end face of the magazine 3 there is a ball catch, designated overall by 13. This has one

Körper 14 mit Aussengewinde, der in einem Gewindeloch 15 des Bestandteiles la des Führungsteiles 1 verschraubbar ist. Body 14 with external thread, which can be screwed into a threaded hole 15 of the component la of the guide part 1.

Innerhalb des Körpers 14 befindet sich eine Schraubendruckfeder 16, die auf eine Kugel 17 einwirkt. Die Kugel 17 ist unter Überwindung der Kraft der Feder 16 nach rechts bewegbar. In der vorgeschobenen Stellung, die in Fig. 4 zu sehen ist, ragt die Kugel über die Wand 5b des Kanales 5 vor. Bei der Situation nach Fig. 1 ist die Kugel zurückgedrückt. Inside the body 14 there is a helical compression spring 16 which acts on a ball 17. The ball 17 can be moved to the right while overcoming the force of the spring 16. In the advanced position, which can be seen in FIG. 4, the ball protrudes beyond the wall 5b of the channel 5. 1, the ball is pushed back.

Die Führungsvertiefung 4 hat konvex gekrümmte Führungswände 18a und 18b. Der Krümmungsradius rist gleich dem kleinsten Krümmungsradius des zu verlegenden Heizrohres R, also z. B. 150 mm. Die engste Stelle der Führungsvertiefung befindet sich dort, wo die Führungsvertiefung in den Kanal 5 einmündet. Dort ist der Abstand der Wände 18a, 18b etwa gleich dem Aussendurchmesser des Heizrohres R. Jenseits des Kanals 5 erweitert sich die Ausnehmung rasch nach aussen (divergierende Wände 19a, 19b). Die Wände 19a, 19b haben keine Führungsaufgabe. The guide recess 4 has convexly curved guide walls 18a and 18b. The radius of curvature is equal to the smallest radius of curvature of the heating pipe R to be installed, that is to say z. B. 150 mm. The narrowest point of the guide recess is where the guide recess opens into channel 5. There, the distance between the walls 18a, 18b is approximately equal to the outside diameter of the heating tube R. Beyond the channel 5, the recess widens rapidly outwards (diverging walls 19a, 19b). The walls 19a, 19b have no management role.

Der Stempel 2 ist aus einem Aluminiumrohr hergestellt, das einen kreisrunden Ausgangsquerschnitt hat. Im oberen Bereich 2a hat das Rohr seinen ursprünglichen Querschnitt, während es im unteren Bereich 2b flachgedrückt ist und dort einen Querschnitt hat, wie er in der Unteransicht nach Fig. 3 sichtbar ist. Der Teil 2b passt in den Kanal 5 und ist dort allseitig geführt. Im Teil 2b befindet sich ein Schlitz 20, der von dem Stift 6 durchgriffen ist. Das untere Ende 20a des Schlitzes 20 bestimmt die höchstmögliche Stellung des Stempels relativ zum Führungsteil 1 und das obere Ende 20b die tiefstmögliche Stellung des Stempels, die in Fig. 1 gezeichnet ist. Am unteren Ende des Stempels befinden sich Anschrägungen 21a und 21b. The stamp 2 is made of an aluminum tube that has a circular exit cross section. In the upper area 2a the tube has its original cross-section, while in the lower area 2b it is flattened and there has a cross-section as can be seen in the bottom view according to FIG. 3. Part 2b fits into channel 5 and is guided there on all sides. In part 2b there is a slot 20 which is penetrated by the pin 6. The lower end 20a of the slot 20 determines the highest possible position of the stamp relative to the guide part 1 and the upper end 20b the lowest possible position of the stamp, which is shown in FIG. 1. At the lower end of the stamp there are bevels 21a and 21b.

Am oberen Ende des Stempels 2 befindet sich ein zylindrischer Handgriff 22, dessen Längsachse 22a parallel zu der Weiterbewe-gungsrichtung der Vorrichtung steht. Diese Weiterbewegung erfolgt im wesentlichen längs der strichpunktierten Linie 23 in Fig. 3. Der Handgriff ist relativ zum Stempel 2 unsymmetrisch ausgebildet. Sein längerer Teil ragt in Richtung des Magazins 3, dessen Höhe so bemessen ist, dass zwischen Griff 22 und oberem Ende des Magazins 3 ein genügend grosser Freiraum 24 verbleibt, um den Griff bequem erfassen zu können. At the upper end of the stamp 2 there is a cylindrical handle 22, the longitudinal axis 22a of which is parallel to the direction of movement of the device. This further movement takes place essentially along the dash-dotted line 23 in FIG. 3. The handle is asymmetrical relative to the stamp 2. Its longer part protrudes in the direction of the magazine 3, the height of which is such that a sufficiently large free space 24 remains between the handle 22 and the upper end of the magazine 3 in order to be able to grasp the handle comfortably.

Das Magazin 3 ist im Prinzip eine Stange mit einem oberen geraden Teil 3a und einem unteren, kreisbogenförmig gekrümmten Teil 3b. Der Querschnitt des Magazins ist im geraden Teil eingezeichnet. Daraus ist zu erkennen, dass die Aussenkontur eine Rundung 25 und zwei seitliche Anlageflächen 26a und 26b hat. Dazwischen befinden sich Auskehlungen 27a und 27b, die zur Gewichtsersparnis dienen. Die Form der Magazinstange ist unter gleichzeitiger Gewichtsersparnis so ausgebildet, dass die Halter H gut geführt sind, nämlich auf der Rundung 25 und an den Führungsflächen 26a und 26b. The magazine 3 is in principle a rod with an upper straight part 3a and a lower, circular arc-shaped part 3b. The cross section of the magazine is drawn in the straight part. From this it can be seen that the outer contour has a curve 25 and two lateral contact surfaces 26a and 26b. In between there are grooves 27a and 27b which serve to save weight. The shape of the magazine rod is designed to save weight at the same time so that the holders H are well guided, namely on the curve 25 and on the guide surfaces 26a and 26b.

Am oberen Ende des Magazins befindet sich ein wulstartiger Vorsprung 28, der die Innenkontur 29 des Halters H übergreift, so dass die Halter nicht über das Ende des Magazins abgleiten können, z. B. bei liegendem Gerät. At the upper end of the magazine there is a bulge-like projection 28 which engages over the inner contour 29 of the holder H so that the holders cannot slide over the end of the magazine, e.g. B. with the device lying down.

Mit der Vorrichtung wird wie folgt gearbeitet. Bei der Füllung des Magazins 3 werden die Halter von der Seite her auf das Magazin 3 aufgedrückt. Hierbei weiten sich die Halter ein wenig auf. In der eingeschobenen Stellung rasten die Widerhaken 30 des Halters über die Endfläche 31 des Magazins und sind dann sicher gehalten. Um die Bestückung rasch vornehmen zu können, können die Halter aufeinander ausgerichtet durch ein Klebeband verbunden werden, so dass Streifen aus Haltern gleichzeitig aufgedrückt werden. Nach dem Aufdrücken kann das Klebeband entfernt werden. Man könnte auch längere Bänder aus Haltern herstellen, wobei die einzelnen Halter durch Stege miteinander verbunden sind, die beim Nachuntenstossen der Halter durchtrennt werden. The device is operated as follows. When the magazine 3 is filled, the holders are pressed onto the magazine 3 from the side. Here, the holders expand a little. In the inserted position, the barbs 30 of the holder snap over the end surface 31 of the magazine and are then held securely. In order to be able to carry out the assembly quickly, the holders can be connected to one another with adhesive tape so that strips of holders are pressed on at the same time. After pressing on the tape can be removed. It would also be possible to produce longer strips from holders, the individual holders being connected to one another by webs which are severed when the holder is pushed down.

Bei angehobener Stellung des Stempels rutscht der vorderste Halter H bis in den Kanal 5 (siehe Fig. 4), kann aber nicht nach When the stamp is in the raised position, the foremost holder H slides into channel 5 (see FIG. 4), but cannot

4 4th

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

unten fallen, da die Kugel 17, die in die Rundung 29 des Halters eingreift, dies verhindert. fall down because the ball 17, which engages in the curve 29 of the holder, prevents this.

Wenn der Stempel in seiner unteren Lage ist, kann der vorderste Halter nur bis an die Seitenfläche des Stempels heranrutschen. Wenn das Gerät gebraucht wird, wird es am Griff 22 erfasst und angehoben. Hierbei wird der Stempel aus dem Führungsteil 1 herausgezogen, da der Führungsteil 1 aufgrund seines Gewichtes relativ zum Stempel nach unten rutscht. Hierbei gelangt der Stempel auf jeden Fall in die Stellung nach Fig. 4, so dass ein Halter H in die Ausstossöffnung 5 gelangt. When the stamp is in its lower position, the foremost holder can only slide up to the side surface of the stamp. When the device is needed, it is gripped and raised on the handle 22. Here, the stamp is pulled out of the guide part 1, because the guide part 1 slides down relative to the stamp due to its weight. In this case, the stamp is in any case in the position according to FIG. 4, so that a holder H reaches the ejection opening 5.

Der Führungsteil 1 wird über ein zu fixierendes Heizrohr R gesetzt, wonach sich das Heizrohr Rinnerhalb derFührungsver-tiefung befindet. Wenn die Vorrichtung an der gewünschten Fixierungsstelle angesetzt ist, wird der Stempel 2 kräftig nach unten gedrückt. Das untere Ende des Stempels liegt dabei bis zu den Kanten 32,33 am Halter an, so dass dieser auch nicht seitlich abkippen kann. Beim Niederdrücken des Halters drückt dessen Seitenfläche die Kugel 17 ein und wird an dieser vorbeibewegt. Die Schenkel des Halters werden nun in die als Auflage für das Heizrohr R dienende Isolierplatte P eingestossen. Hierbei gelangen die Widerhaken 30 in den Bereich unterhalb einer in die Platte P eingebetteten Einlage E. Dadurch wird das Herausziehen der Halter vermieden, da die Widerhaken 30 an der Einlage E hängenbleiben. The guide part 1 is placed over a heating pipe R to be fixed, after which the heating pipe R is located within the guide recess. When the device is attached to the desired fixation point, the stamp 2 is pressed down firmly. The lower end of the stamp rests against the holder up to the edges 32, 33, so that the holder cannot tilt sideways either. When the holder is pressed down, its side surface presses in the ball 17 and is moved past it. The legs of the holder are now pushed into the insulating plate P serving as a support for the heating tube R. Here, the barbs 30 reach the area below an insert E embedded in the plate P. This prevents the holder from being pulled out since the barbs 30 get caught on the insert E.

Nach dem Einstossen eines Halters wird die Vorrichtung zur nächsten Befestigungsstelle geführt, wobei die Vorrichtung am Griff 22 angehoben wird. Wegen der angegebenen Bemessung des Krümmungsradius rist das Gerät zugleich eine Hilfe gegen unerwünscht starke Krümmungen des Heizrohres. Bei jeder Weiterbewegung wird der Stempel in seine obere Stellung (Fig. 4) gezogen, wonach ein weiterer Halter in seine Einstossstellung aufgrund der Schwerkraft rutscht. After a holder is pushed in, the device is guided to the next fastening point, the device being raised on the handle 22. Because of the specified dimensioning of the radius of curvature, the device also helps to prevent undesirable strong curvatures in the heating pipe. With each further movement the punch is pulled into its upper position (FIG. 4), after which another holder slips into its push-in position due to gravity.

Geeignete Abmessungen sind für den Abstand a zwischen der Achse 2c des Stempels 2 und der Achse 3c der Stange 3100 mm und für die Höhe h von den unteren Aufsetzflächen 35a, 35b des Führungsteiles 1 bis zur Oberseite des Griffes 22 500 bis 800 mm, vorzugsweise ca. 700 mm. Wie insbesondere die Unteransicht nach Fig. 3 zeigt, ist das Gerät sehr schmal gebaut und eignet sich infolge dieser schmalen Bauform und der speziellen Anordnung des Griffes 22 gut für eine Einhandbedienung, bei der der Monteur seitlich am Rohr entlanggeht und das Gerät mit einer Hand am Rohr entlangführt. Aufgrund der Gesamtanordnung ist die Schwerpunktslage so, dass das Gerät beim Erfassen am Griff 22 auch beim Abheben etwa senkrecht hängt. Die geringe Breite der Vorrichtung gestattet auch eine enge Verlegung der Heizrohre. Bei der gezeichneten Grösse kann ein Rohrabstand bis herab zu 40 mm gewählt werden. Suitable dimensions are for the distance a between the axis 2c of the punch 2 and the axis 3c of the rod 3100 mm and for the height h from the lower mounting surfaces 35a, 35b of the guide part 1 to the top of the handle 22 500 to 800 mm, preferably approx . 700 mm. As shown in particular in the bottom view according to Fig. 3, the device is very narrow and is suitable due to this narrow design and the special arrangement of the handle 22 well for one-handed operation, in which the fitter walks along the side of the pipe and the device with one hand on Leads along the pipe. Because of the overall arrangement, the center of gravity is such that the device hangs approximately vertically when it is gripped on the handle 22, even when it is lifted off. The narrow width of the device also allows the heating pipes to be installed closely. For the size shown, a pipe spacing down to 40 mm can be selected.

Bei dem Gerät nach Fig. 5 hat die Stange 3' einen solchen Querschnitt, dass Halter H und H' verschiedener Grösse verar649 369 In the device according to FIG. 5, the rod 3 'has a cross section such that holders H and H' of different sizes are processed649 369

beitet werden können. Grosse Halter H umgreifen die Stange 3 ' so, wie es bereits anhand von Fig. 1 erläutert wurde. Kleinere Halter H' greifen mit den Enden 36a ihrer Schenkel 36 in Nuten 37 und 38 ein, die zu diesem Zweck an der Stange 3' vorgesehen sind. can be processed. Large holders H encompass the rod 3 'as has already been explained with reference to FIG. 1. Smaller holders H 'engage the ends 36a of their legs 36 in grooves 37 and 38 which are provided on the rod 3' for this purpose.

Der Halter H" nach den Fig. 6 und 7 unterscheidet sich von dem bereits beschriebenen Halter H dadurch, dass im Bereich des Steges 39, der die Schenkel 40,41 miteinander verbindet, schräge Flächen 42,43 vorgesehen sind, die nach oben konvergieren, so dass insgesamt eine Keilform entsteht, was Fig. 7 deutlich zeigt. Der Anschrägungswinkel a ist so gewählt, dass die Flächen 42,43 benachbarter Halter im Bereich der Krümmung 3b der Stange 3 aneinander anliegen. Dies ist in Fig. 10 dargestellt. Man vermeidet dadurch eine nur punktweise Anlage der Halter im Bereich der Krümmung 3b und damit ein Verkanten der Halter auf der Stange. Diese stellen sich aufgrund der Anschrägungsflächen 42,43 im wesentlichen radial auf die Krümmung ein. The holder H "according to FIGS. 6 and 7 differs from the holder H already described in that in the region of the web 39, which connects the legs 40, 41, inclined surfaces 42, 43 are provided which converge upwards. so that overall a wedge shape is produced, which is clearly shown in Fig. 7. The bevel angle a is selected such that the surfaces 42, 43 of adjacent holders lie against one another in the region of the curvature 3b of the rod 3. This is shown in Fig. 10. This is avoided this means that the holders only rest point by point in the region of the curvature 3b and thus tilting of the holders on the rod, which adjust themselves radially to the curvature due to the bevel surfaces 42, 43.

Ein weiterer Unterschied gegenüber dem Halter H besteht darin, dass die Innenseite 43a des Steges 43 konvex gekrümmt ist. Der Krümmungsradius R stimmt überein mit dem Krümmungsradius an der Innenseite der Krümmung 3b des Magazins 3. Auch die abgerundete Innenfläche 43a trägt zu einer guten Führung der Halter H" im Krümmungsbereich des Magazins 3 bei. Another difference compared to the holder H is that the inside 43a of the web 43 is convexly curved. The radius of curvature R coincides with the radius of curvature on the inside of the curvature 3b of the magazine 3. The rounded inner surface 43a also contributes to good guidance of the holders H ″ in the curvature area of the magazine 3.

Der Halter H'" nach den Fig. 8 und 9 hat eine weitere Verbesserung, nämlich eine obere Abflachung 44, die rechtwinklig zu der Symmetrieebene 45 orientiert ist, die sich zwischen den Schenkeln 40 und 41 erstreckt. An der ebenen Fläche 44 können mehrere Halter zu einem Beschickungsstreifen miteinander verbunden werden. Zu diesem Zweck werden die Halter nebeneinander gelegt und mittels eines Klebestreifens verbunden, der an die Räche 44 angeheftet wird. Ein solcher Beschickungsstreifen kann quer zur Längsrichtung der Magazinstange 3,3' auf diese aufgeschoben werden, wobei die Halter ein wenig auseinandergespreizt werden, bis ihre Widerhaken 30 bzw. 36a eingerastet sind. Dank der Abflachung 44 lässt sich der Beschickungsstreifen leicht biegen, so dass die Anpassung an die Krümmung 3b ohne Probleme möglich ist. wäre die Abflachung 44 nicht vorhanden, sondern hätte der Halter eine Form, wie sie beispielsweise in den Fig. 6 und 7 gezeigt ist, so wäre ein Verbindungsstreifen gewölbt, was eine wesentliche Versteifung zur Folge hätte. 8 and 9 has a further improvement, namely an upper flat 44 which is oriented at right angles to the plane of symmetry 45, which extends between the legs 40 and 41. A plurality of holders can be provided on the flat surface 44 For this purpose, the holders are placed next to one another and connected by means of an adhesive strip which is attached to the surface 44. Such a loading strip can be pushed onto the magazine rod 3, 3 'transversely to the longitudinal direction thereof, the holders be spread apart a little until their barbs 30 and 36a are snapped in. Thanks to the flat 44, the loading strip can be easily bent so that it can be adapted to the curvature 3b without problems, if the flat 44 were not present, the holder would have been a shape, as shown for example in FIGS. 6 and 7, a connecting strip would be curved, which is a would result in significant stiffening.

Auch die Halter nach den Fig. 6 bis 9 haben Flächen 32 und 33, die sich an Ansätzen 46,47 befinden und die einen guten Angriffspunkt beim Eindrücken der Halter darstellen. Durch die Druckausübung auf Stellen, die einen grossen Abstand voneinander haben, wird auch ein Verkippen des Halters sicher vermieden. Ein solches Kippen könnte eintreten, wenn Druck nur auf den oberen Scheitelpunkt des Steges 43 ausgeübt würde. The holders according to FIGS. 6 to 9 also have surfaces 32 and 33 which are located at lugs 46, 47 and which represent a good point of attack when the holders are pressed in. By exerting pressure on places that are at a large distance from one another, tilting of the holder is also reliably avoided. Such tilting could occur if pressure were only exerted on the upper apex of the web 43.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

M M

7 Blatt Zeichnungen 7 sheets of drawings

Claims

649 369 PATENT CLAIMS

1. Device for attaching in an insulating plate and anchoring there holders for a heating tube of an underfloor heating system, with a handle that is at a vertical distance from the mounting surface of the device, a slidable in a guide stamp and a holder magazine with a discharge end , which is adjacent to the stamp, characterized by a guide part (1) with a guide recess (4) for the heating tube (R) and with contact surface areas (35a, 35b) for supporting the weight of the device on the heat-insulating plates, the stamp (2 ) in the guide part (1) is slidable at right angles to the mounting surface areas in an ejection opening (5) for the holder and is designed to press in the holder (H, H '; H "; H'") which is to be gripped around from above .

2. Device according to claim 1, characterized in that the stamp (2) is freely slidable in the guide part (1).

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the magazine (3) as by an upwardly projecting,

rigid rod is formed with a straight rod section (3a), a curved section (3b) and a horizontal discharge end (8).

4. The device according to claim 3, characterized in that the rod section (3a) lying outside the curved section (3b) runs parallel to the stamp (2).

5. The device according to claim 3 or 4, characterized in that the outer shape of the magazine (3) for receiving the holder (H) is designed so that the holder (H) can grip around the magazine (3).

6. The device according to claim 5, characterized in that

that the rod (3 ') has longitudinal grooves (37, 38) for the engagement of the end regions (36a) of the legs (36) of U-shaped holders (H'), which are shorter than the length of the cross section of the rod (3 ' ).

7. Device according to one of claims 3 to 6, characterized in that a projecting stop edge (28) is arranged at the upper end of the rod (3), the circumferential

^ line is intended to overlap the inner contour of the holder (H).

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the guide recess (4) has lateral guide surfaces (18a, 18b), which are at the ejection opening (5) a minimum distance for receiving and guiding the heating tube and which, starting from this narrowest point, diverge.

9. The device according to claim 8, characterized in that the guide surfaces (18a, 18b) are convexly curved.

10. Device according to one of claims 4 to 9, characterized in that the center distance (a) between the rod section (3a) lying parallel to the punch (2) and the punch (2) is approximately 100 mm.

11. The device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the handle (22) is elongated, preferably cylindrical, and runs parallel to the longitudinal direction of the contact surface areas (35a, 35b).

12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that in the ejection opening (5) a resilient catch (13), for. B. protrudes a ball catch on which the holder (H) come to rest and which can be pushed back by the stamp (2).

13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the stamp (2) consists of a metal tube, preferably an aluminum tube, the upper region (2a) has a hollow, preferably circular cross section and the lower, in the guide part ( 1) engaging area (2b), squeezed flat.

14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the magazine (3) has recesses (27a, 27b) so that the holder (H) can rest only with parts of their inner contour on the outer surface of the magazine (3).

15. Device according to one of claims 3 to 14, characterized in that the magazine (3), the stamp (2) and the guide part (1) have a common vertical center plane, in which the handle (22) also lies that the Handle is formed on one side and protrudes in the direction of the magazine (3), preferably in an area above the end of the rod section (3a) and that the center of gravity of the device is such that the device is approximately vertical when the handle is gripped in the area between the punch axis and the rod section axis hangs.

16. Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least the sliding part of the stamp in the guide part and the surfaces on the guide part, relative to which the stamp is movable, consist of brass or gunmetal.

17. Holder for loading the device according to one of claims 3 to 16, with an essentially U-shaped shape, characterized in that the holder (H ") at least in the region of the web (43) between the U-legs (40 , 41) is wedge-shaped, the wedge angle (2a) being adapted to the curvature of the magazine (3) so that the wedge surfaces (42) of adjacent holders (H ") can abut one another in the region of the curved section (3b) of the magazine (3) .

18. Holder according to claim 17, characterized in that the inside (43a) of the web (43) is convexly curved, the inside (43a) preferably being adapted to the surface of the magazine (3) to which said inside (43a) in Area of the curved section (3b) of the magazine (3) comes to lie.

19. Holder according to claim 17 or 18, characterized in that in the upper region of the holder legs (40, 41), preferably in the region of the transition of the legs (40, 41) into the web (43), outwardly projecting lugs (46, 47 ) are integrally formed, the web-side surface of which is designed as a pressure surface (32, 33).

20. Holder according to one of claims 17 to 19, characterized in that on the outside of the web (43) a flat surface (44) is arranged which is perpendicular to the plane of symmetry (45) lying between the U-legs (40, 41). of the holder (H '") runs (Fig. 8, 9).

21. Loading strip with several holders according to one of claims 17 to 20 for loading the device according to one of claims 3 to 16, characterized in that

that the holders are connected to one another in the outer region of the webs (43).

22. Loading strip according to claim 21, characterized in that the holders are connected to one another by an adhesive strip.

23. Loading strip according to claim 21, characterized in that the holders are connected to one another by connecting webs formed between the holders.