CH647967A5 - Method of producing a chamber-shaped circular recess in a connecting element - Google Patents

Method of producing a chamber-shaped circular recess in a connecting element Download PDF

Info

Publication number
CH647967A5
CH647967A5 CH4728/80A CH472880A CH647967A5 CH 647967 A5 CH647967 A5 CH 647967A5 CH 4728/80 A CH4728/80 A CH 4728/80A CH 472880 A CH472880 A CH 472880A CH 647967 A5 CH647967 A5 CH 647967A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
circular recess
connecting element
polygonal head
cutting tool
longitudinal axis
Prior art date
Application number
CH4728/80A
Other languages
German (de)
Inventor
Florian Andreolla
Original Assignee
Baumgartner Merzia
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Baumgartner Merzia filed Critical Baumgartner Merzia
Priority to CH4728/80A priority Critical patent/CH647967A5/en
Publication of CH647967A5 publication Critical patent/CH647967A5/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23B—TURNING; BORING
    • B23B27/00—Tools for turning or boring machines; Tools of a similar kind in general; Accessories therefor
    • B23B27/06—Profile cutting tools, i.e. forming-tools
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23B—TURNING; BORING
    • B23B1/00—Methods for turning or working essentially requiring the use of turning-machines; Use of auxiliary equipment in connection with such methods

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)

Abstract

A chamber-shaped circular recess is made from below in the hollow polygonal head (1) of a connecting element. This is done in a single operation by means of a single cutting tool (10). First of all the cutting tool (10) is guided perpendicularly to the longitudinal axis (X) of the connecting element into the starting cut at the thread end (3a) of the screw shank (2). The cutting tool (10) is then guided parallel to the longitudinal axis (X) of the connecting element into the base surface (1a) of the polygonal head (1). A guide surface is thus obtained which adjoins the thread end (3a) of the screw shank (2) and merges without obstacles into the wall of the circular recess (4). The mounting of the sealing ring is thereby simplified, because it can be inserted along this guide surface into the circular recess (4) without damage and without difficulty. <IMAGE>

Description

**WARNUNG** Anfang DESC Feld konnte Ende CLMS uberlappen **. ** WARNING ** beginning of DESC field could overlap end of CLMS **.

PATENTANSPRÜCHE 1. Verfahren zur Herstellung einer kammerförmigen Kreisaussparung in einem einen hohlen Mehrkantkopf und einen hohlen mit ihm einstückigen Schraubenschaft aufweisenden Verbindungselement zum Einschrauben in eine Leitung oder in einen Apparat, wodurch ein geschlossener Druckmedium-Umlaufkreis gebildet wird, wobei die Kreisaussparung zur Aufnahme eines Dichtungsringes bestimmt ist, dadurch gekennzeichnet, dass ein Schneidwerkzeug (10) in einem einzigen Arbeitsgang zuerst senkrecht zur Längsachse (X) des Verbindungselementes in den Anschnitt am Gewindeende (3a) des Schraubenschaftes (2) und anschliessend parallel zur Längsachse (X) des Verbindungselementes in die Bodenfläche (la) des Mehrkantkopfes (1) geführt wird, wonach es aus der vollendeten Kreisaussparung (4) zurückgezogen wird. PATENT CLAIMS 1. A method for producing a chamber-shaped circular recess in a connecting element having a hollow polygonal head and a hollow screw shank that is integral with it, for screwing into a line or into an apparatus, whereby a closed pressure medium circulation circuit is formed, the circular recess being intended for receiving a sealing ring , characterized in that a cutting tool (10) in a single operation first perpendicular to the longitudinal axis (X) of the connecting element into the cut at the threaded end (3a) of the screw shank (2) and then parallel to the longitudinal axis (X) of the connecting element into the bottom surface ( la) of the polygonal head (1), after which it is withdrawn from the completed circular recess (4).

2. Verfahren nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Schneidwerkzeug (10) beim Zurückziehen aus der Kreisaussparung (4) parallel zur Längsachse (X) des Verbindungselementes geführt wird und kurz vor seiner Null-Stellung eine zusätzliche Bewegung senkrecht weg von der Längsachse (X) des Verbindungselementes ausführt. 2. The method according to claim 1, characterized in that the cutting tool (10) when withdrawing from the circular recess (4) is guided parallel to the longitudinal axis (X) of the connecting element and shortly before its zero position, an additional movement perpendicularly away from the longitudinal axis ( X) of the connecting element.

Die Erfindung geht aus von einem Verfahren zur Herstellung einer kammerförmigen Kreisaussparung in einem einen hohlen Mehrkantkopf und einen hohlen mit ihm einstückigen Schraubenschaft aufweisenden Verbindungselement zum Einschrauben in eine Leitung oder in einen Apparat, wodurch ein geschlossener Druckmedium-Umlaufkreis gebildet wird, wobei die Kreisaussparung zur Aufnahme eines Dichtungsringes bestimmt ist. The invention is based on a method for producing a chamber-shaped circular recess in a connecting element having a hollow polygonal head and a hollow screw shank that is integral with it, for screwing into a line or into an apparatus, whereby a closed pressure medium circulation circuit is formed, the circular recess for receiving a sealing ring is determined.

Ein solches Verbindungselement weist einen hohlen Mehrkantkopf und einen hohlen, mit dem Mehrkantkopf einstückigen Schraubenschaft auf. Such a connecting element has a hollow polygonal head and a hollow screw shaft which is integral with the polygonal head.

Der Schraubenschaft des Verbindungselementes weist am Gewindeende (in der Nähe des Mehrkantkopfes) einen Anschnitt auf, der vom Werkzeug beim Schneiden des Gewindes bedingt ist. The screw shank of the connecting element has a chamfer at the thread end (near the polygonal head), which is caused by the tool when cutting the thread.

Es ist bekannt, in die durch das Gewindeende und die Bodenfläche des Mehrkantkopfes eingeschlossene Ecke unter einer Neigung von 450 eine Aussparung zu schneiden, in welche der Dichtungsring eingelegt wird. Eine solche Aussparung hat aber durch stumpfen Winkel gebildete Kante, die für den Dichtungsring bei dessen Einführen in die Kreisaussparung eine Verletzungsgefahr darstellt. It is known to cut a recess in the corner enclosed by the threaded end and the bottom surface of the polygonal head at an inclination of 450, into which the sealing ring is inserted. However, such a recess has an edge formed by an obtuse angle, which represents a risk of injury for the sealing ring when it is inserted into the circular recess.

Es ist auch bekannt, die Kreisaussparung in der Bodenfläche des Mehrkantkopfes auf solche Weise auszuführen, dass der Anschnitt am Ende des Gewindes der Schraube belassen wird und in die Bodenfläche des Mehrkantkopfes eine Kreisaussparung ausgeschnitten wird. Wenn aber der Dichtungsring nicht optimal nach den Ausmassen der Kreisaussparung dimensioniert ist, können die Metallteile des Verbindungselementes und des zu verbindenden Teiles nicht aufeinanderkommen und der in eine solche Kreisaussparung eingesetzte Kreisring wird so stark deformiert, dass er bald zerstört wird. Ausserdem kann auch in diesem Fall der Dichtungsring bei seinem Einführen in die Kreisaussparung durch die Kante der Kreisaussparung beschädigt werden. It is also known to make the circular recess in the bottom surface of the polygonal head in such a way that the gate is left at the end of the thread of the screw and a circular recess is cut out in the bottom surface of the polygonal head. If, however, the sealing ring is not optimally dimensioned according to the dimensions of the circular recess, the metal parts of the connecting element and the part to be connected cannot come into contact with one another and the circular ring inserted into such a circular recess is deformed so much that it will soon be destroyed. In addition, the sealing ring can also be damaged by the edge of the circular recess when it is inserted into the circular recess.

Die Montage des Dichtungsringes ist schwierig. The assembly of the sealing ring is difficult.

Der im Patentanspruch 1 angegebenen Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung einer kammerförmigen Kreisaussparung im Verbindungselement vorzuschlagen, in welchem eine solche Kreisaussparung hergestellt wird, die eine Führungsfläche für den Dichtungsring aufweist, damit er in die richtige Stellung ohne seine Verletzung eingeführt werden kann. Eine solche Aussparung soll weiter die Verwendung von laufend erhältlichen Dichtungsringen ermöglichen. Die Kreisaussparung soll mit einem einzigen Schnittwerkzeug hergestellt werden. The invention specified in claim 1 is based on the object of proposing a method for producing a chamber-shaped circular recess in the connecting element, in which such a circular recess is produced which has a guide surface for the sealing ring so that it can be inserted into the correct position without being injured . Such a recess should further enable the use of sealing rings that are currently available. The circular cutout should be made with a single cutting tool.

Diese Aufgaben werden bei dem im Oberbegriff des Patentanspruches 1 angezeigten Verfahren auf solche Weise gelöst, dass das Schneidwerkzeug in einem einzigen Arbeitsgang zuerst senkrecht zur Längsachse des Verbindungselementes in den Anschnitt am Gewindeende des Schraubenschaftes und anschliessend parallel zur Längsachse des Verbindungselementes in die Bodenfläche des Mehrkantkopfes geführt wird, wonach es aus der vollendeten Kreisaussparung zurückgezogen wird. These tasks are solved in the method indicated in the preamble of patent claim 1 in such a way that the cutting tool is first guided perpendicularly to the longitudinal axis of the connecting element in the cut at the threaded end of the screw shank and then parallel to the longitudinal axis of the connecting element in the bottom surface of the polygonal head in a single operation after which it is withdrawn from the completed circular recess.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. Die einzige Figur zeigt eine Ansicht eines Teiles des Verbindungselementes und ein Schnittwerkzeug, mittels welchen eine Kreisaussparung in dem Verbindungselement hergestellt wird. The invention is explained below with reference to the drawing. The single figure shows a view of a part of the connecting element and a cutting tool, by means of which a circular recess is made in the connecting element.

Das Verbindungselement weist einen hohlen Mehrkantkopf 1 und einen hohlen Schraubenschaft 2 auf, die mit dem Mehrkantkopf 1 einstückig ist. Der Mehrkantkopf 1 weist eine Bodenfläche la auf, die sich in der Nähe des Gewindeendes 3a des Gewindes 3 des Schraubenschaftes 2 befindet. Das Verbindungselement wird in eine Leitung oder in einen Apparat zur Herstellung eines geschlossenen Druckme dium-Umlauikreises eingeschraubt. The connecting element has a hollow polygonal head 1 and a hollow screw shank 2, which is integral with the polygonal head 1. The polygonal head 1 has a bottom surface 1 a, which is located in the vicinity of the thread end 3 a of the thread 3 of the screw shaft 2. The connecting element is screwed into a line or into an apparatus for producing a closed pressure medium umlauik circuit.

Ein in der Figur schematisch dargestelltes Schneidwerkzeug 10 wird in einem einzigen Arbeitsgang zuerst senkrecht zur Längsachse des Verbindungselementes in den Anschnitt am Gewindeende 3a des Schraubenschaftes 2 geführt. Dieser Anschnitt entsteht beim Schneiden des Gewindes 3 des Schraubenschaftes 2. Das Schneidwerkzeug 10 wird anschliessend parallel zur Längsachse des Verbindungselementes in die Bodenfläche la des Mehrkantkopfes 1 geführt. A cutting tool 10, shown schematically in the figure, is first guided in a single operation, perpendicular to the longitudinal axis of the connecting element, into the cut at the threaded end 3a of the screw shaft 2. This cut occurs when the thread 3 of the screw shaft 2 is cut. The cutting tool 10 is then guided parallel to the longitudinal axis of the connecting element into the bottom surface 1 a of the polygonal head 1.

Durch diese Verfahrensschritte entsteht im Mehrkantkopf 1 des Verbindungselementes eine kammerförmige Kreisaussparung 4, die zur Aufnahme eines nichtdargestellten Dichtungsringes bestimmt ist. Through these process steps, a chamber-shaped circular recess 4 is created in the polygonal head 1 of the connecting element, which is intended to receive a sealing ring (not shown).

Beim Zurückziehen des Schneidwerkzeuges 10 aus der vollendeten Kreisaussparung 4 wird es parallel zur Längsachse (X) des Verbindungselementes geführt. Mit Vorteil kann das Schneidwerkzeug 10 beim Zurückziehen aus der Kreisaussparung 4 kurz vor seiner Null-Stellung eine zusätz- liche Bewegung senkrecht weg von der Längsachse (X) des Verbindungselements ausführen, um die Kante der Kreisaussparung anzufassen. When the cutting tool 10 is withdrawn from the completed circular recess 4, it is guided parallel to the longitudinal axis (X) of the connecting element. When withdrawing from the circular recess 4 shortly before its zero position, the cutting tool 10 can advantageously carry out an additional movement perpendicularly away from the longitudinal axis (X) of the connecting element in order to grip the edge of the circular recess.

Somit entsteht eine sich an das Gewindeende 3a des Schraubenschaftes 2 anschliessende Führungsfläche, die von dem Gewindeende 3a in die Wand der Kreisaussparung ohne Hindernisse übergeht. Dadurch wird die Montage des Dichtungsringes vereinfacht, weil er in die Kreisaussparung 4 ohne Verletzung über die Führungsfläche eingeführt werden kann. Als Dichtungsringe können im Handel laufend erhältliche Dichtungsringe verwendet werden. Die Kreisaussparung 4 wird mit einem einzigen Schneidwerkzeug hergestellt. This creates a guide surface adjoining the threaded end 3a of the screw shaft 2, which merges from the threaded end 3a into the wall of the circular recess without obstacles. This simplifies the assembly of the sealing ring because it can be inserted into the circular recess 4 without injury via the guide surface. Commercially available sealing rings can be used as sealing rings. The circular recess 4 is produced with a single cutting tool.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS 1. Verfahren zur Herstellung einer kammerförmigen Kreisaussparung in einem einen hohlen Mehrkantkopf und einen hohlen mit ihm einstückigen Schraubenschaft aufweisenden Verbindungselement zum Einschrauben in eine Leitung oder in einen Apparat, wodurch ein geschlossener Druckmedium-Umlaufkreis gebildet wird, wobei die Kreisaussparung zur Aufnahme eines Dichtungsringes bestimmt ist, dadurch gekennzeichnet, dass ein Schneidwerkzeug (10) in einem einzigen Arbeitsgang zuerst senkrecht zur Längsachse (X) des Verbindungselementes in den Anschnitt am Gewindeende (3a) des Schraubenschaftes (2) und anschliessend parallel zur Längsachse (X) des Verbindungselementes in die Bodenfläche (la) des Mehrkantkopfes (1) geführt wird, wonach es aus der vollendeten Kreisaussparung (4) zurückgezogen wird.1. A method for producing a chamber-shaped circular recess in a connecting element having a hollow polygonal head and a hollow screw shank that is integral with it, for screwing into a line or into an apparatus, whereby a closed pressure medium circulation circuit is formed, the circular recess being intended for receiving a sealing ring , characterized in that a cutting tool (10) in a single operation first perpendicular to the longitudinal axis (X) of the connecting element into the cut at the threaded end (3a) of the screw shank (2) and then parallel to the longitudinal axis (X) of the connecting element into the bottom surface ( la) of the polygonal head (1), after which it is withdrawn from the completed circular recess (4). 2. Verfahren nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Schneidwerkzeug (10) beim Zurückziehen aus der Kreisaussparung (4) parallel zur Längsachse (X) des Verbindungselementes geführt wird und kurz vor seiner Null-Stellung eine zusätzliche Bewegung senkrecht weg von der Längsachse (X) des Verbindungselementes ausführt.2. The method according to claim 1, characterized in that the cutting tool (10) when withdrawing from the circular recess (4) is guided parallel to the longitudinal axis (X) of the connecting element and shortly before its zero position, an additional movement perpendicularly away from the longitudinal axis ( X) of the connecting element. Die Erfindung geht aus von einem Verfahren zur Herstellung einer kammerförmigen Kreisaussparung in einem einen hohlen Mehrkantkopf und einen hohlen mit ihm einstückigen Schraubenschaft aufweisenden Verbindungselement zum Einschrauben in eine Leitung oder in einen Apparat, wodurch ein geschlossener Druckmedium-Umlaufkreis gebildet wird, wobei die Kreisaussparung zur Aufnahme eines Dichtungsringes bestimmt ist.The invention is based on a method for producing a chamber-shaped circular recess in a connecting element having a hollow polygonal head and a hollow screw shank that is integral with it, for screwing into a line or into an apparatus, whereby a closed pressure medium circulation circuit is formed, the circular recess for receiving a sealing ring is determined. Ein solches Verbindungselement weist einen hohlen Mehrkantkopf und einen hohlen, mit dem Mehrkantkopf einstückigen Schraubenschaft auf.Such a connecting element has a hollow polygonal head and a hollow screw shaft which is integral with the polygonal head. Der Schraubenschaft des Verbindungselementes weist am Gewindeende (in der Nähe des Mehrkantkopfes) einen Anschnitt auf, der vom Werkzeug beim Schneiden des Gewindes bedingt ist.The screw shank of the connecting element has a chamfer at the thread end (near the polygonal head), which is caused by the tool when cutting the thread. Es ist bekannt, in die durch das Gewindeende und die Bodenfläche des Mehrkantkopfes eingeschlossene Ecke unter einer Neigung von 450 eine Aussparung zu schneiden, in welche der Dichtungsring eingelegt wird. Eine solche Aussparung hat aber durch stumpfen Winkel gebildete Kante, die für den Dichtungsring bei dessen Einführen in die Kreisaussparung eine Verletzungsgefahr darstellt.It is known to cut a recess in the corner enclosed by the threaded end and the bottom surface of the polygonal head at an inclination of 450, into which the sealing ring is inserted. However, such a recess has an edge formed by an obtuse angle, which represents a risk of injury for the sealing ring when it is inserted into the circular recess. Es ist auch bekannt, die Kreisaussparung in der Bodenfläche des Mehrkantkopfes auf solche Weise auszuführen, dass der Anschnitt am Ende des Gewindes der Schraube belassen wird und in die Bodenfläche des Mehrkantkopfes eine Kreisaussparung ausgeschnitten wird. Wenn aber der Dichtungsring nicht optimal nach den Ausmassen der Kreisaussparung dimensioniert ist, können die Metallteile des Verbindungselementes und des zu verbindenden Teiles nicht aufeinanderkommen und der in eine solche Kreisaussparung eingesetzte Kreisring wird so stark deformiert, dass er bald zerstört wird. Ausserdem kann auch in diesem Fall der Dichtungsring bei seinem Einführen in die Kreisaussparung durch die Kante der Kreisaussparung beschädigt werden.It is also known to make the circular recess in the bottom surface of the polygonal head in such a way that the gate is left at the end of the thread of the screw and a circular recess is cut out in the bottom surface of the polygonal head. If, however, the sealing ring is not optimally dimensioned according to the dimensions of the circular recess, the metal parts of the connecting element and the part to be connected cannot come into contact with one another and the circular ring inserted into such a circular recess is deformed so much that it will soon be destroyed. In addition, the sealing ring can also be damaged by the edge of the circular recess when it is inserted into the circular recess. Die Montage des Dichtungsringes ist schwierig.The assembly of the sealing ring is difficult. Der im Patentanspruch 1 angegebenen Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung einer kammerförmigen Kreisaussparung im Verbindungselement vorzuschlagen, in welchem eine solche Kreisaussparung hergestellt wird, die eine Führungsfläche für den Dichtungsring aufweist, damit er in die richtige Stellung ohne seine Verletzung eingeführt werden kann. Eine solche Aussparung soll weiter die Verwendung von laufend erhältlichen Dichtungsringen ermöglichen. Die Kreisaussparung soll mit einem einzigen Schnittwerkzeug hergestellt werden.The invention specified in claim 1 is based on the object of proposing a method for producing a chamber-shaped circular recess in the connecting element, in which such a circular recess is produced which has a guide surface for the sealing ring so that it can be inserted into the correct position without being injured . Such a recess should further enable the use of sealing rings that are currently available. The circular cutout should be made with a single cutting tool. Diese Aufgaben werden bei dem im Oberbegriff des Patentanspruches 1 angezeigten Verfahren auf solche Weise gelöst, dass das Schneidwerkzeug in einem einzigen Arbeitsgang zuerst senkrecht zur Längsachse des Verbindungselementes in den Anschnitt am Gewindeende des Schraubenschaftes und anschliessend parallel zur Längsachse des Verbindungselementes in die Bodenfläche des Mehrkantkopfes geführt wird, wonach es aus der vollendeten Kreisaussparung zurückgezogen wird.These tasks are solved in the method indicated in the preamble of patent claim 1 in such a way that the cutting tool is first guided perpendicularly to the longitudinal axis of the connecting element in the cut at the threaded end of the screw shank and then parallel to the longitudinal axis of the connecting element in the bottom surface of the polygonal head in a single operation after which it is withdrawn from the completed circular recess. Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. Die einzige Figur zeigt eine Ansicht eines Teiles des Verbindungselementes und ein Schnittwerkzeug, mittels welchen eine Kreisaussparung in dem Verbindungselement hergestellt wird.The invention is explained below with reference to the drawing. The single figure shows a view of a part of the connecting element and a cutting tool, by means of which a circular recess is made in the connecting element. Das Verbindungselement weist einen hohlen Mehrkantkopf 1 und einen hohlen Schraubenschaft 2 auf, die mit dem Mehrkantkopf 1 einstückig ist. Der Mehrkantkopf 1 weist eine Bodenfläche la auf, die sich in der Nähe des Gewindeendes 3a des Gewindes 3 des Schraubenschaftes 2 befindet. Das Verbindungselement wird in eine Leitung oder in einen Apparat zur Herstellung eines geschlossenen Druckme dium-Umlauikreises eingeschraubt.The connecting element has a hollow polygonal head 1 and a hollow screw shank 2, which is integral with the polygonal head 1. The polygonal head 1 has a bottom surface 1 a, which is located in the vicinity of the thread end 3 a of the thread 3 of the screw shaft 2. The connecting element is screwed into a line or into an apparatus for producing a closed pressure medium umlauik circuit. Ein in der Figur schematisch dargestelltes Schneidwerkzeug 10 wird in einem einzigen Arbeitsgang zuerst senkrecht zur Längsachse des Verbindungselementes in den Anschnitt am Gewindeende 3a des Schraubenschaftes 2 geführt. Dieser Anschnitt entsteht beim Schneiden des Gewindes 3 des Schraubenschaftes 2. Das Schneidwerkzeug 10 wird anschliessend parallel zur Längsachse des Verbindungselementes in die Bodenfläche la des Mehrkantkopfes 1 geführt.A cutting tool 10, shown schematically in the figure, is first guided in a single operation, perpendicular to the longitudinal axis of the connecting element, into the cut at the threaded end 3a of the screw shaft 2. This cut occurs when the thread 3 of the screw shaft 2 is cut. The cutting tool 10 is then guided parallel to the longitudinal axis of the connecting element into the bottom surface 1 a of the polygonal head 1. Durch diese Verfahrensschritte entsteht im Mehrkantkopf 1 des Verbindungselementes eine kammerförmige Kreisaussparung 4, die zur Aufnahme eines nichtdargestellten Dichtungsringes bestimmt ist.Through these process steps, a chamber-shaped circular recess 4 is created in the polygonal head 1 of the connecting element, which is intended to receive a sealing ring (not shown). Beim Zurückziehen des Schneidwerkzeuges 10 aus der vollendeten Kreisaussparung 4 wird es parallel zur Längsachse (X) des Verbindungselementes geführt. Mit Vorteil kann das Schneidwerkzeug 10 beim Zurückziehen aus der Kreisaussparung 4 kurz vor seiner Null-Stellung eine zusätz- liche Bewegung senkrecht weg von der Längsachse (X) des Verbindungselements ausführen, um die Kante der Kreisaussparung anzufassen.When the cutting tool 10 is withdrawn from the completed circular recess 4, it is guided parallel to the longitudinal axis (X) of the connecting element. When withdrawing from the circular recess 4 shortly before its zero position, the cutting tool 10 can advantageously carry out an additional movement perpendicularly away from the longitudinal axis (X) of the connecting element in order to grip the edge of the circular recess. Somit entsteht eine sich an das Gewindeende 3a des Schraubenschaftes 2 anschliessende Führungsfläche, die von dem Gewindeende 3a in die Wand der Kreisaussparung ohne Hindernisse übergeht. Dadurch wird die Montage des Dichtungsringes vereinfacht, weil er in die Kreisaussparung 4 ohne Verletzung über die Führungsfläche eingeführt werden kann. Als Dichtungsringe können im Handel laufend erhältliche Dichtungsringe verwendet werden. Die Kreisaussparung 4 wird mit einem einzigen Schneidwerkzeug hergestellt.This creates a guide surface adjoining the threaded end 3a of the screw shaft 2, which merges from the threaded end 3a into the wall of the circular recess without obstacles. This simplifies the assembly of the sealing ring because it can be inserted into the circular recess 4 without injury via the guide surface. Commercially available sealing rings can be used as sealing rings. The circular recess 4 is produced with a single cutting tool. **WARNUNG** Ende CLMS Feld konnte Anfang DESC uberlappen**.** WARNING ** End of CLMS field could overlap beginning of DESC **.
CH4728/80A 1980-06-19 1980-06-19 Method of producing a chamber-shaped circular recess in a connecting element CH647967A5 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH4728/80A CH647967A5 (en) 1980-06-19 1980-06-19 Method of producing a chamber-shaped circular recess in a connecting element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH4728/80A CH647967A5 (en) 1980-06-19 1980-06-19 Method of producing a chamber-shaped circular recess in a connecting element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH647967A5 true CH647967A5 (en) 1985-02-28

Family

ID=4281466

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH4728/80A CH647967A5 (en) 1980-06-19 1980-06-19 Method of producing a chamber-shaped circular recess in a connecting element

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH647967A5 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0232692A2 (en) * 1986-02-10 1987-08-19 Santrade Ltd. Indexable cutting insert
CN106270635A (en) * 2016-08-30 2017-01-04 宁波市法莱欣科技有限公司 A kind of processing technique of wiper reduction box flange end band circular groove outer ring surface

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0232692A2 (en) * 1986-02-10 1987-08-19 Santrade Ltd. Indexable cutting insert
EP0232692A3 (en) * 1986-02-10 1989-04-12 Santrade Ltd. Indexable cutting insert
CN106270635A (en) * 2016-08-30 2017-01-04 宁波市法莱欣科技有限公司 A kind of processing technique of wiper reduction box flange end band circular groove outer ring surface

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3828780A1 (en) DRILLING THREAD MILLER
DE3113639A1 (en) OSTEOSYNTHETIC COMPRESSION PLATE
DE7801492U1 (en) ROTATABLE PIN FOR MAKING A HOLE SURROUNDED BY A COLLAR IN A METAL PLATE OR IN THE WALL OF A METAL PIPE
DE2331023B2 (en) DRILLING OR CUTTERS FOR DENTISTRY
DE2703637C2 (en) Clamp handle for tooth root canal instruments
DE3428363C1 (en) Electric fish scaring system
DE3118673C2 (en) Surgical cutting tool for eye operations, as well as method for manufacturing the cutting tool
CH647967A5 (en) Method of producing a chamber-shaped circular recess in a connecting element
DE3518496A1 (en) Method of drilling a hole in a workpiece and guide sleeve for carrying out the method
DE3429498C2 (en)
DE1586449B2 (en) PROCESS FOR PRODUCING Tear Lines on METAL CONTAINER LIDS
DE20012735U1 (en) Device for driving in and knocking out a bone nail
DE10356253A1 (en) Manufacturing method for ratchet wrench, involves finishing reserved material at front end of ratchet lever using numerical control miller to form rib vertically extended between upper and lower front edges of recess formed on ratchet lever
DE1400842A1 (en) screw
DE102008044022A1 (en) Method for machining fluid device entails machining pointed section of boundary region between first and second inner walls by electromechanical machining using first and second machining electrodes in respective flow passages
DE426979C (en) Pen, the tip of which is provided with horizontal grooves to hold the lead
CH627121A5 (en)
DE2237801C3 (en) Vaccination device
DE8411354U1 (en) Device for the insertion of hip joint prostheses
DE4140169C2 (en) Treatment instrument for tooth root canals
AT82652B (en) Mallet with a replaceable cutout that carries the top track.
DE2535099A1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING THE FLOW OF A LIQUID IN A CONTAINER
AT55377B (en) Scythe fastening device consisting of a clamping ring and wedge.
DE922739C (en) Device for the treatment of any good by means of sound or ultrasonic vibrations
AT138925B (en) Ski binding.

Legal Events

Date Code Title Description
PUE Assignment

Owner name: CONNECTORATE AG

PL Patent ceased