Claims (8)
PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS
1. Abdeckrost für Entmistungskanäle in Viehställen, insbesondere in Kuhställen, bei welchen die Längsträger an den Querträgern auswechselbar befestigt sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsträger (4,9) entlang ihrer unteren Fläche mit unten sich verbreiterten Befestigungsrippen (7, 8) versehen sind, die in entsprechend geformten Aussparungen (2,3) der Querträger (1,11) eingeschoben sind.1. Cover grating for manure removal channels in cattle sheds, in particular in cow sheds, in which the longitudinal members are attached to the cross members in an exchangeable manner, characterized in that the longitudinal members (4, 9) are provided with fastening ribs (7, 8) that widen at the bottom along their lower surface Which are inserted in correspondingly shaped recesses (2.3) of the cross member (1.11).
2. Abdeckrost nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsträger (4,9) mit ihrer unteren Fläche flach auf den Querträgern (1,11) aufliegen und dass die Befestigungsrippen (7,8) Rundprofile (8) sind, welche über einen ebenfalls in Längsrichtung sich erstreckenden Verbindungssteg (7) mit dem jeweiligen Längsträger (4,9) verbunden sind.2. Grating according to claim 1, characterized in that the longitudinal members (4.9) rest with their lower surface flat on the cross members (1.11) and that the fastening ribs (7.8) are round profiles (8) which have a also in the longitudinal direction extending connecting web (7) are connected to the respective longitudinal member (4.9).
3. Abdeckrost nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die obere Fläche der auswechselbaren Längsträger (4, 9) mit einem Gleitschutz, insbesondere in Form von parallel verlaufenden Längsrippen (6) versehen ist.3. Grating according to claim 1 or 2, characterized in that the upper surface of the exchangeable longitudinal members (4, 9) is provided with an anti-slip device, in particular in the form of parallel longitudinal ribs (6).
4. Abdeckrost nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsträger (9) ein rechteckiges Flachprofil (10) aufweisen.4. Grating according to one of claims 1 to 3, characterized in that the longitudinal members (9) have a rectangular flat profile (10).
5. Abdeckrost nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsträger (4) ein geschlossenes Kastenprofil (5) aufweisen.5. Grating according to one of claims 1 to 3, characterized in that the longitudinal members (4) have a closed box profile (5).
6. Abdeckrost nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Kastenprofil (5) Rechteckquerschnitt hat.6. Grating according to claim 5, characterized in that the box profile (5) has a rectangular cross-section.
7. Abdeckrost nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsträger (4,9) Aluminiumprofile sind, an welchen die Befestigungsrippen (7, 8) einstückig angeformt sind.7. Grating according to one of the preceding claims, characterized in that the longitudinal members (4,9) are aluminum profiles, on which the fastening ribs (7, 8) are integrally formed.
8. Abdeckrost nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Querträger (1,11) zwischen den Längsträgern (4,9) im Querschnitt rechteck-förmige Aussparungen (12) aufweisen.8. Grating according to one of the preceding claims, characterized in that the cross members (1,11) between the longitudinal members (4,9) have rectangular cross-section recesses (12).
Die Erfindung betrifft einen Abdeckrost für Entmistungskanäle in Viehställen, insbesondere in Kuhställen, bei welchem die Längsträger an den Querträgern auswechselbar befestigt sind.The invention relates to a cover grating for manure removal channels in cattle sheds, in particular in cow sheds, in which the longitudinal beams are fastened to the cross beams so that they can be replaced.
Die Längsträger eines bekannten Abdeckrosts dieser Art sind mit den Querträgern verschweisst, so dass abgenutzte Längsträger nur schwer ausgewechselt werden können. Das Auswechseln erfordert handwerkliches Geschick und Spe-zialwerkzeuge. In vielen Fällen wird sich der Abdeckrost bei dieser Arbeit verziehen. In der Regel kann man den verzogenen Rost nicht mehr weiterverwenden, da sich die Tiere an den Rändern des verzogenen Rostes verletzen können.The side members of a known grating of this type are welded to the cross members, so that worn side members can only be replaced with difficulty. Replacing them requires manual skills and special tools. In many cases, the cover grating will be distorted during this work. As a rule, the warped grate can no longer be used, since the animals can injure themselves on the edges of the warped grate.
Es zeigt sich jedoch, dass die als Längsträger verwendeten Kastenprofile durch das Vorsehen von Längsschlitzen entlang der unteren Fläche erheblich geschwächt werden, so dass unter dem Gewicht des Viehs die Längsträger sehr leicht verbogen werden können. Fernerhin bedingt das Anbringen einer Vielzahl von Reitern entlang der Querträger einen erheblichen Arbeitsaufwand.However, it has been found that the provision of longitudinal slots along the lower surface weakens the box sections used as side rails considerably, so that under the weight of the cattle the side rails can very easily be bent. Furthermore, the attachment of a large number of tabs along the cross member requires a considerable amount of work.
Aufgabe der Erfindung ist es, einen Abdeckrost der eingangs genannten Art auf konstruktiv einfache Weise dahingehend weiterzubilden, dass abgenutzte Längsträger leicht ausgetauscht werden können und unerwünschte Verlegungen der Längsträger weitgehend ausgeschlossen sind.The object of the invention is to further develop a cover grating of the type mentioned at the outset in a structurally simple manner such that worn side members can be easily replaced and undesired relocation of the side members is largely ruled out.
Erfindungsgemäss wird dies dadurch erreicht, dass die Längsträger entlang ihrer unteren Fläche mit unten sich verbreiterten Befestigungsrippen versehen sind, die in entsprechend geformten Aussparungen der Querträger eingeschoben sind. Auf diese Weise können eine Lauffläche bildendeAccording to the invention, this is achieved in that the longitudinal members are provided along their lower surface with fastening ribs which widen at the bottom and which are pushed into correspondingly shaped recesses in the cross members. In this way you can form a tread
Längsträger nach Abnutzung ohne grossen Arbeitsaufwand ausgewechselt werden. Die Befestigungsrippen halten die Längsträger nicht nur kippstabil und trittsicher, sondern steifen sie auch aus.Longitudinal members can be replaced after wear without a great deal of work. The fastening ribs not only keep the longitudinal beams stable and sure-footed, but also stiffen them.
Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen 2 bis 8 umschrieben.Advantageous developments of the invention are described in the dependent claims 2 to 8.
Die Erfindung soll nunmehr anhand von zwei Ausführungsbeispielen näher erläutert und beschrieben werden, wobei auf die beigefügte Zeichnung Bezug genommen ist. Es zeigen:The invention will now be explained and described in more detail using two exemplary embodiments, reference being made to the attached drawing. Show it:
Fig. 1 und 2 seitliche Schnittansichten zweier Ausführungsformen der Erfindung.1 and 2 side sectional views of two embodiments of the invention.
Bei der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform der Erfindung besteht der Gitterrost im wesentlichen aus einer Anzahl von in regelmässigen Abständen angeordneten Querträgern 1, welche entlang ihrer oberen Fläche in regelmässigen Abständen mit Bohrungen 2 versehen sind, die über SchlitzeIn the embodiment of the invention shown in Fig. 1, the grating essentially consists of a number of regularly spaced cross members 1, which are provided along their upper surface at regular intervals with bores 2, which have slots
3 mit der oberen Kante verbunden sind. Auf diese Weise ergeben sich flaschenförmige Aussparungen.3 connected to the top edge. This results in bottle-shaped recesses.
Neben diesen Querträgern 1 besteht der Gitterrost aus einer Anzahl von Längsträgern 4 in Form eines geschlossenen, rechteckigen Kastenprofils 5, das nach oben hin mit einem Gleitschutz in Form von rechteckigen Längsrippen 6 versehen ist. Entlang der Unterseite des Kastenprofils 5 weisen die Längsträger 4 einstückig angeformte, in Längsrichtung verlaufende Verbindungsstege 7 auf, die nach unten hin in ein Rundprofil 8 grösseren Durchmessers übergehen. Die Verbindungsstege 7 und Rundprofile 8 sind dabei so dimensioniert, dass sie ohne grossen Kraftaufwand in die Schlitze 3 und Bohrungen 2 der Querträger 1 eingeschoben werden können.In addition to these crossbeams 1, the grating consists of a number of longitudinal beams 4 in the form of a closed, rectangular box section 5, which is provided with anti-slip protection in the form of rectangular longitudinal ribs 6 at the top. Along the underside of the box section 5, the longitudinal beams 4 have connecting webs 7 which are formed in one piece and run in the longitudinal direction, which transition downwards into a round section 8 of larger diameter. The connecting webs 7 and round profiles 8 are dimensioned in such a way that they can be pushed into the slots 3 and bores 2 of the cross member 1 without great effort.
Es ergibt sich somit eine Abdeckrostkonstruktion, bei welcher die Längsträger 4 eine sehr hohe Biegesteiflgkeit besitzen. Aufgrund der relativ grossen Höhe des Kastenprofils 5 ergibt sich fernerhin zwischen den einzelnen LängsträgernThis results in a grating construction in which the longitudinal beams 4 have a very high bending stiffness. Due to the relatively large height of the box section 5, there is also a gap between the individual longitudinal beams
4 ein hinreichend grosser Freiraum, wodurch verhindert wird, dass sich die Kühe beim Hinlegen die Zitzen einklemmen können. Aufgrund der relativ grossen Breite der Kastenprofile 5 ergibt sich fernerhin eine gute Auflagefläche der Längsträger 4 auf den Querträgern 1, so dass ein Kippen der Längsträger 4 weitgehend ausgeschlossen ist. Da die Längsträger 4, bestehend aus den Kastenprofilen 5 mit den einen Gleitschutz ergebenden Längsrippen 6 sowie den aus Verbindungsstegen 7 und den Rundprofilen 8 bestehenden Befestigungsrippen, im Stranggussverfahren vorzugsweise aus Aluminium herstellbar sind, sind die Kosten für die Herstellung der Längsträger 4 relativ gering. Dasselbe gilt für die Herstellung der Querträger, weil das Einbringen der Bohrungen 2 und der Schlitze 3 maschinell sehr einfach durchführbar ist. Aufgrund der formschlüssigen Verbindung der Befestigungsrippen 78 mit den Querträgern 1 kann auf besondere Anschlagelemente entsprechend Anspruch 8, die das Kippen der Längsträger 4 verhindern sollen, verzichtet werden.4 a sufficiently large free space, which prevents the cows from pinching their teats when lying down. Due to the relatively large width of the box sections 5, there is also a good bearing surface for the longitudinal members 4 on the cross members 1, so that the longitudinal members 4 are largely prevented from tipping over. Since the longitudinal beams 4, consisting of the box profiles 5 with the longitudinal ribs 6 resulting in anti-slip protection and the fastening ribs consisting of connecting webs 7 and the round profiles 8, can be produced preferably from aluminum in the continuous casting process, the costs for the production of the longitudinal beams 4 are relatively low. The same applies to the production of the cross member, because the introduction of the holes 2 and the slots 3 is very easy to perform mechanically. Due to the positive connection of the fastening ribs 78 with the cross members 1, special stop elements according to claim 8, which are intended to prevent the longitudinal members 4 from tipping, can be dispensed with.
Die in Fig. 2 dargestellte Ausführungsform unterscheidet sich von der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform dahingehend, dass die Längsträger 9 des Gitterrostes anstelle von Kastenprofilen 5 ein Flachprofil 10 besitzen. Dieses Flachprofil 10 wird nach oben hin durch die einen Gleitschutz bildenden Längsrippen 6 sowie nach unten hin durch die aus Verbindungsstegen 7 und Rundprofilen 8 bestehenden Befestigungsrippen derart versteift, dass auch bei dieser Ausführungsform keine nennenswerten Verbiegungen der Längsträger 9 auftreten. Die Querträger 11 sind in diesem Fall zwischen den einzelnen Befestigungsstellen für die Längsträger 9 mit rechteckförmigen Aussparungen 12 versehen, so dass auch bei dieser Ausführungsform verhindert wird, dass beim Hinlegen der Kühe ein Einklemmen der Zitzen auftreten kann.The embodiment shown in FIG. 2 differs from the embodiment shown in FIG. 1 in that the longitudinal beams 9 of the grating have a flat profile 10 instead of box profiles 5 . This flat profile 10 is stiffened upwards by the longitudinal ribs 6 forming anti-skid protection and downwards by the fastening ribs consisting of connecting webs 7 and round profiles 8 in such a way that no appreciable bending of the longitudinal beams 9 occurs in this embodiment either. In this case, the crossbeams 11 are provided with rectangular recesses 12 between the individual attachment points for the longitudinal beams 9, so that this embodiment also prevents the teats from being pinched when the cows lie down.
22
55
1010
1515
2020
2525
3030
3535
4040
4545
5050
5555
6060
6565
SS
1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings