CH644315A5 - Automatic switching unit for car headlights - Google Patents

Automatic switching unit for car headlights Download PDF

Info

Publication number
CH644315A5
CH644315A5 CH618981A CH618981A CH644315A5 CH 644315 A5 CH644315 A5 CH 644315A5 CH 618981 A CH618981 A CH 618981A CH 618981 A CH618981 A CH 618981A CH 644315 A5 CH644315 A5 CH 644315A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
switching
sensor
amplifier
connected
headlights
Prior art date
Application number
CH618981A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean Gala
Original Assignee
Jean Gala
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jean Gala filed Critical Jean Gala
Priority to CH618981A priority Critical patent/CH644315A5/en
Publication of CH644315A5 publication Critical patent/CH644315A5/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangements or adaptations of optical signalling or lighting devices
    • B60Q1/02Arrangements or adaptations of optical signalling or lighting devices the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04Arrangements or adaptations of optical signalling or lighting devices the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/14Arrangements or adaptations of optical signalling or lighting devices the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights having dimming means
    • B60Q1/1415Dimming circuits
    • B60Q1/1423Automatic dimming circuits, i.e. switching between high beam and low beam due to change of ambient light or light level in road traffic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q2300/00Indexing codes for automatically adjustable headlamps or automatically dimmable headlamps
    • B60Q2300/40Indexing codes relating to other road users or special conditions
    • B60Q2300/42Indexing codes relating to other road users or special conditions oncoming vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q2300/00Indexing codes for automatically adjustable headlamps or automatically dimmable headlamps
    • B60Q2300/40Indexing codes relating to other road users or special conditions
    • B60Q2300/47Direct command from other road users, i.e. the command for switching or changing the beam is sent by other vehicles or road devices

Abstract

It comprises a photosensitive element (2) mounted in a casing (3, 4) having a window (5, 6) whose size is adjustable in order to be able to adjust the directionality of the photosensitive element which is sensitive to the incident light emitted by vehicles coming in the opposite direction, the casing being mounted so as to be orientable on a support (7). The photosensitive element supplies a comparator circuit contained in a casing (9) whose level and hysteresis can be adjusted (at 10 and 11) in order to control a relay (13) for switching the headlights (16, 17) of the vehicle. <IMAGE>

Description


  
 

 **ATTENTION** debut du champ DESC peut contenir fin de CLMS **. ** WARNING ** start of DESC field may contain end of CLMS **.

 



   REVENDICATIONS
  1. Installation de commutation automatique des phares d'un véhicule, caractérisée en ce qu'elle comprend un circuit de commande électronique de la commutation des phares qui est piloté par un capteur photo-électrique directif pourvu de moyens permettant de l'orienter par rapport au véhicule. 1. Automatic switching of headlights of a vehicle, characterized in that it comprises an electronic control circuit the switching of the headlights is controlled by a directional photoelectric sensor provided with means for orienting the relative the vehicle.



    2. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que la directivité du capteur peut être variée. 2. Installation according to claim 1, characterized in that the directivity of the sensor may be varied.



    3. Installation selon la revendication 2, caractérisée en ce que le capteur comprend un élément photosensible monté dans une protection présentant une fenêtre dont les dimensions peuvent être variées pour régler la directivité du capteur. 3. Installation according to claim 2, characterized in that the sensor comprises a photosensitive element mounted in a protection having a window whose dimensions can be varied to adjust the directivity of the sensor.



    4. Installation selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le circuit électronique comprend un élément comparateur dont une entrée est alimentée par le capteur et l'autre par une source de tension réglable, afin de permettre de régler le seuil d'éclairement du capteur à partir duquel s'effectue la commutation. 4. Installation according to one of claims 1 to 3, characterized in that the electronic circuit comprises a comparator element having an input supplied by the sensor and the other by an adjustable voltage source in order to allow to adjust the threshold sensor illumination from which performs switching.



    5. Installation selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'élément comparateur comprend une chaîne de réaction positive affectant l'élément comparateur d'une hystérésis réglable, de manière que l'installation commute les feux de route sur les feux de croisement pour un niveau d'éclairement du capteur supérieur à celui pour lequel la commutation s'effectue en sens inverse. 5. Installation according to claim 4, characterized in that the comparator element comprises a positive feedback loop affecting member comparator with an adjustable hysteresis, so that the system switches the main beam on the low beams for an illumination level of the upper sensor to the one for which the switching is performed in reverse.



    6. Installation selon l'une des revendications I à 5, caractérisée en ce que ledit circuit électronique agit sur un organe de commutation des phares en parallèle avec une commande manuelle prioritaire, afin que le conducteur puisse commuter sur les feux de croisement ou les feux de route indépendamment du comportement du circuit électronique. 6. Installation according to one of claims I to 5, characterized in that said electronic circuit acts on a headlight switching element in parallel with a manual override, so that the driver can switch to the low beam or fires drive irrespective of the behavior of the electronic circuit.



    7. Installation selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisée en ce que le capteur alimente également, en parallèle à l'élément comparateur, une chaîne sensible à des impulsions d'éclairement du capteur, afin d'assurer la commutation sur les feux de croisement en cas d'appel de phares d'un véhicule venant en face. 7. Installation according to one of claims 4 to 6, characterized in that the sensor also supplies, in parallel with the comparator element, a significant chain of sensor illumination pulses, in order to ensure the switching on headlights when headlight flash oncoming vehicle.



    Il est bien connu que, lorsque deux véhicules roulent de nuit en sens opposé et sur une route rectiligne, les conducteurs doivent commuter leurs phares sur les feux de croisement afin de ne pas éblouir le conducteur venant en face, une inattention de l'un d'eux pouvant conduire à un grave accident. It is well known that when vehicles are traveling at night and in the opposite direction on a straight road, drivers must switch their headlights on low beam to avoid dazzling oncoming drivers, inattention of one of them can lead to a serious accident.



    Le but de l'invention est l'établissement d'une installation de commutation automatique de phares de véhicules, destinée à éviter que des phares ne soient pas commutés lors d'un croisement de véhicules. The object of the invention is the establishment of an automatic switching device of vehicle headlights, for avoiding that the headlights are not switched during a crossing of vehicles.



    L'installation selon l'invention est définie dans la revendication 1. The installation according to the invention is defined in claim 1.



    Le dessin représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution du dispositif. The drawing shows, by way of example, one embodiment of the device.



    La fig. Fig.  1 représente schématiquement la disposition générale de l'installation, et 1 schematically shows the general layout of the facility, and
  la fig. FIG.  2 illustre une variante possible du schéma électrique de l'installation. 2 illustrates a possible variant of the electric diagram of the installation.



    L'installation comprend un capteur photo-électrique 1, formé d'un élément photo-électrique 2 (photorésistance, photodarlington, etc.) logé dans un boîtier se composant d'une enveloppe cylindrique 3 sur laquelle un capuchon 4 peut coulisser axialement dans le sens de la flèche F2, ou tourner dans le sens de la flèche F1. The installation comprises a photoelectric sensor 1, formed of a photo-electric element 2 (photoresistor, photodarlington, etc.) housed in a casing consisting of a cylindrical casing 3 on which a cap 4 is axially slidable in the direction of the arrow F2, or rotate in the direction of the arrow F1.  L'enveloppe 3 et le capuchon 4 présentent chacun une fenêtre 5, respectivement 6, ces fenêtres 5 et 6 pouvant être superposées plus ou moins. The casing 3 and the cap 4 each have a window of 5, 6 respectively, these windows 5 and 6 may be superposed more or less.  Ainsi, en réglant la hauteur de la fenêtre par coulissement dans le sens de la flèche F2, on peut régler la directivité verticale du capteur, tandis qu'en réglant la largeur de la fenêtre par rotation dans le sens de la flèche Fl on peut régler la directivité horizontale du capteur. Thus, by adjusting the height of the sliding window in the direction of the arrow F2, it may adjust the vertical directivity of the sensor, while in adjusting the width of the window by rotation in the direction of the arrow F can be set the horizontal directivity of the sensor.



    L'enveloppe 3 est montée sur un support 7 destiné lui-même à être fixé au véhicule. The casing 3 is mounted on a support 7 itself intended to be fixed to the vehicle.  Pour régler la direction du capteur, on peut prévoir des moyens (non représentés) pour fixer le support 7 de façon orientable sur le véhicule. To adjust the direction of the sensor, may be provided means (not shown) for securing the support 7 swingably on the vehicle.



    Le signal électrique émis par le capteur I est transmis, par deux conducteurs 8, à un boîtier 9 renfermant le circuit électronique représenté à la fig. The electrical signal emitted by the sensor I is transmitted by two conductors 8, 9 to a housing containing the electronic circuit shown in Fig.  2. Ce boîtier porte deux boutons de réglage 10 et 1 1 permettant d'ajuster le seuil de sensibilité, d'une part, et le degré d'hystérésis, d'autre part. 2. This housing carries two control knobs 10 and January 1 for adjusting the sensitivity threshold on the one hand, and the degree of hysteresis on the other hand.  Le circuit électronique renfermé dans le boîtier 9 alimente, par deux conducteurs 12, l'enroulement 13 d'un relais de commutation à deux voies 14 et 15 assurant, respectivement, la commutation des phares de gauche 16 et de droite 17. The electronic circuit contained in the housing 9 fed by two conductors 12, the winding 13 of a switching relay with two channels 14 and 15 providing respectively the switching of the left headlight 16 and right 17.



    La fig. Fig.  2 du dessin représente le schéma électronique de l'installation. 2 of the drawing shows the electronic diagram of the installation.  La photorésistance 2 déjà mentionnée est montée en série avec une résistance 20, le point commun alimentant, par l'intermédiaire d'une résistance 21,1'entrée négative d'un amplificateur opérationnel 22, monté en comparateur avc hystérésis et temporisation. Photoresistor 2 already mentioned is connected in series with a resistor 20, the common feeding point via a negative 21,1'entrée resistance of an operational amplifier 22 connected as a comparator stroke and hysteresis timer.  L'entrée positive de cet amplificateur est reliée au curseur d'un potentiomètre 23, par l'intermédiaire d'une résistance 24. Une chaîne de réaction positive assure l'hystérésis par une résistance réglable 25 et la tempoirisation par un condensateur 26 branché en parallèle avec la résistance 25. The positive input of this amplifier is connected to the cursor of a potentiometer 23, through a resistor 24. A positive feedback loop provides hysteresis by an adjustable resistor 25 and a capacitor 26 by tempoirisation connected in parallel with the resistor 25.

   L'amplificateur opérationnel 22 commande l'enroulement 13 par l'intermédiaire d'un circuit de commande comprenant un premier transistor 27 monté en émetteur commun, dont la base est reliée à la sortie de l'amplificateur 22 par un diviseur de potentiel formé de deux résistances 28 et 29 et dont le collecteur est relié à la source d'alimentation par une résistance 30, et un second transistor 31 monté en émetteur commun, dont la base est reliée au collecteur du premier transistor par une résistance 32 et dont le collecteur est relié à la source d'alimentation par l'enroulement 13. The operational amplifier 22 controls the winding 13 via a control circuit comprising a first transistor 27 connected in common emitter configuration, whose base is connected to the output of the amplifier 22 through a potential divider formed of two resistors 28 and 29 and whose collector is connected to the power source by a resistor 30, and a second transistor 31 connected in a common emitter configuration, whose base is connected to the collector of the first transistor by a resistor 32 and whose collector is connected to the power source through the winding 13.



    Les résistances 20, 21, 23, 24, 25, 28, 29, 30, 32 pourront être respectivement de 100, 1, 10, I kQ, 2,2 MQ, 5,6, 4,7, 4,7 et 2,2 kQ, et les transistors constitués par des BC 170. The resistors 20, 21, 23, 24, 25, 28, 29, 30, 32 may be respectively 100, 1, 10, I kQ, MQ 2.2, 5.6, 4.7, 4.7 and 2 2 kQ, and the transistors consist of 170 BC.



    Le fonctionnement du circuit est le suivant: The circuit operation is as follows:
  Lorsque l'éclairement de la photorésistance augmente, sa résistance diminue et, par conséquent, la tension à son point de connexion avec la résistance 20 augmente; When the illumination of the photoresist increases, its resistance decreases and, consequently, the voltage at its connection point with the resistor 20 increases;  de même, par conséquent, pour la tension à l'entrée négative de l'amplificateur 22. Lorsque cette tension sur l'entrée négative dépasse la valeur de la tension appliquée à l'entrée positive de l'amplificateur par le potentiomètre 23, la tension à la sortie de l'amplificateur 22 diminue brusquement, ce qui fait diminuer le courant traversant le collecteur du transistor 27 et, par conséquent, augmenter le courant de collecteur du transistor 31, ce qui provoque l'excitation de l'enroulement 13, et donc la commutation des phares. likewise, therefore, to the voltage at the negative input of amplifier 22. When this voltage at the negative input exceeds the voltage value applied to the positive input of the amplifier by the potentiometer 23, the voltage at the output of the amplifier 22 abruptly decreases, which reduces the current through the collector of transistor 27 and therefore increase the collector current of transistor 31, which causes the excitation of the winding 13, and thus the switching of the headlights.

   Si le comparateur constitué par l'amplificateur 22 était dépourvu d'hystérésis, l'installation pourrait entrer en oscillation chaque fois que l'éclairement de la photorésistance 2 a juste la valeur qui assure la commutation. If the comparator constituted by the amplifier 22 was devoid of hysteresis, the installation may come into oscillation whenever the illumination of the photoresist 2 has just the value that provides switching.  Pour cette raison, il est prévu une chaîne de réaction positive entre la sortie de l'amplificateur 22 et son entrée positive, chaîne qui comprend la résistance réglable 25. En effet, au moment de la commutation provoquée par une augmentation de l'éclairement de la photorésistance 2, la tension à la sortie de l'amplificateur a diminué brusquement, comme indiqué plus haut, ce qui entraîne en outre une diminution de la tension à l'entrée positive de l'amplificateur 22. For this reason, there is provided a positive feedback loop between the output of amplifier 22 and its positive input which chain comprises the variable resistor 25. In fact, at the time of switching caused by an increase of the illuminance of the photoresist 2, the voltage at the output of the amplifier has decreased suddenly, as described above, resulting in further decrease of the voltage at the positive input of the amplifier 22. 

   Par conséquent, la commutation en sens inverse, lorsque l'éclairement va en diminuant, se produira à un niveau inférieur à celui nécessaire pour assurer la commutation lorsque l'éclairement va en augmentant. Therefore, switching in opposite direction, when the illuminance decreases, will perform at a level below that required for switching when the illumination is increasing.



    Dans le cas d'un éclairement très bref de la photorésistance 2, par exemple par un véhicule effectuant un virage, la commutation n'est pas souhaitable puisqu'elle limite inutilement la visibilité du conducteur. In the case of a very brief illumination of the photoresistor 2, for example by a vehicle making a turn, the switching is not desirable since it unnecessarily limits the driver's visibility.  A cet effet, le circuit décrit introduit une temporisation grâce à la présence de la capacité 26 qui introduit une constante de temps. To this end, the circuit described introduces a time delay due to the presence of the capacitor 26 which introduces a time constant.

 

    Il est clair que l'enroulement 13 devra, pour des raisons de sécurité, pouvoir être commandé manuellement, le circuit électronique de commande automatique étant mis hors action au moment de la It is clear that the winding 13 must, for safety reasons, be controlled manually, the electronic circuit for automatic control being put out of action at the time of  



   prise de commande manuelle. manual control jack.  Une telle prise de commande manuelle sera par exemple nécessaire lorsqu'un conducteur venant en face demande les feux de croisement par un appel de phares, cet appel de phares se produisant avant que l'éclairement de la photorésistance 2 soit devenu suffisant pour assurer la commutation. Such manual control terminal will be necessary, for example when a conductor from opposite asks the low beam headlights with a call to this call lights occurring before the illumination of the photoresist 2 has become sufficient for switching .  En variante, la commutation sur appel de phares pourrait également être rendue automatique en prévoyant un circuit de commande travaillant en parallèle avec celui de la fig. Alternatively, switching to flash the headlights could also be made automatic by providing a control circuit operating in parallel with that of FIG.  2, mais répondant par exemple à une ou deux impulsions lumineuses brèves, au lieu de répondre au niveau lumineux comme dans le cas du circuit selon la fig. 2, but for example corresponding to one or two short light pulses, instead of responding to the light level as in the case of the circuit according to FIG.  2. 2. 

Claims (7)

  1. REVENDICATIONS 1. Installation de commutation automatique des phares d'un véhicule, caractérisée en ce qu'elle comprend un circuit de commande électronique de la commutation des phares qui est piloté par un capteur photo-électrique directif pourvu de moyens permettant de l'orienter par rapport au véhicule. CLAIMS 1. Installation for automatic switching of headlights of a vehicle, characterized in that it comprises an electronic control circuit the switching of the headlights is controlled by a directional photoelectric sensor provided with means enabling to orient by relative to the vehicle.
  2. 2. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que la directivité du capteur peut être variée. 2. Installation according to claim 1, characterized in that the directivity of the sensor may be varied.
  3. 3. Installation selon la revendication 2, caractérisée en ce que le capteur comprend un élément photosensible monté dans une protection présentant une fenêtre dont les dimensions peuvent être variées pour régler la directivité du capteur. 3. Installation according to claim 2, characterized in that the sensor comprises a photosensitive element mounted in a protection having a window whose dimensions can be varied to adjust the directivity of the sensor.
  4. 4. Installation selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le circuit électronique comprend un élément comparateur dont une entrée est alimentée par le capteur et l'autre par une source de tension réglable, afin de permettre de régler le seuil d'éclairement du capteur à partir duquel s'effectue la commutation. 4. Installation according to one of claims 1 to 3, characterized in that the electronic circuit comprises a comparator element having an input supplied by the sensor and the other by an adjustable voltage source in order to allow to adjust the threshold sensor illumination from which performs switching.
  5. 5. Installation selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'élément comparateur comprend une chaîne de réaction positive affectant l'élément comparateur d'une hystérésis réglable, de manière que l'installation commute les feux de route sur les feux de croisement pour un niveau d'éclairement du capteur supérieur à celui pour lequel la commutation s'effectue en sens inverse. 5. Installation according to claim 4, characterized in that the comparator element comprises a positive feedback loop affecting member comparator with an adjustable hysteresis, so that the system switches the main beam on the low beams for an illumination level of the upper sensor to the one for which the switching is performed in reverse.
  6. 6. Installation selon l'une des revendications I à 5, caractérisée en ce que ledit circuit électronique agit sur un organe de commutation des phares en parallèle avec une commande manuelle prioritaire, afin que le conducteur puisse commuter sur les feux de croisement ou les feux de route indépendamment du comportement du circuit électronique. 6. Installation according to one of claims I to 5, characterized in that said electronic circuit acts on a headlight switching element in parallel with a manual override, so that the driver can switch to the low beam or fires drive irrespective of the behavior of the electronic circuit.
  7. 7. Installation selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisée en ce que le capteur alimente également, en parallèle à l'élément comparateur, une chaîne sensible à des impulsions d'éclairement du capteur, afin d'assurer la commutation sur les feux de croisement en cas d'appel de phares d'un véhicule venant en face. 7. Installation according to one of claims 4 to 6, characterized in that the sensor also supplies, in parallel with the comparator element, a significant chain of sensor illumination pulses, in order to ensure the switching on headlights when headlight flash oncoming vehicle.
    Il est bien connu que, lorsque deux véhicules roulent de nuit en sens opposé et sur une route rectiligne, les conducteurs doivent commuter leurs phares sur les feux de croisement afin de ne pas éblouir le conducteur venant en face, une inattention de l'un d'eux pouvant conduire à un grave accident. It is well known that when vehicles are traveling at night and in the opposite direction on a straight road, drivers must switch their headlights on low beam to avoid dazzling oncoming drivers, inattention of one of them can lead to a serious accident.
    Le but de l'invention est l'établissement d'une installation de commutation automatique de phares de véhicules, destinée à éviter que des phares ne soient pas commutés lors d'un croisement de véhicules. The object of the invention is the establishment of an automatic switching device of vehicle headlights, for avoiding that the headlights are not switched during a crossing of vehicles.
    L'installation selon l'invention est définie dans la revendication 1. The installation according to the invention is defined in claim 1.
    Le dessin représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution du dispositif. The drawing shows, by way of example, one embodiment of the device.
    La fig. Fig. 1 représente schématiquement la disposition générale de l'installation, et la fig. 1 schematically shows the general arrangement of the installation, and Fig. 2 illustre une variante possible du schéma électrique de l'installation. 2 illustrates a possible variant of the electric diagram of the installation.
    L'installation comprend un capteur photo-électrique 1, formé d'un élément photo-électrique 2 (photorésistance, photodarlington, etc.) logé dans un boîtier se composant d'une enveloppe cylindrique 3 sur laquelle un capuchon 4 peut coulisser axialement dans le sens de la flèche F2, ou tourner dans le sens de la flèche F1. The installation comprises a photoelectric sensor 1, formed of a photo-electric element 2 (photoresistor, photodarlington, etc.) housed in a casing consisting of a cylindrical casing 3 on which a cap 4 is axially slidable in the direction of the arrow F2, or rotate in the direction of the arrow F1. L'enveloppe 3 et le capuchon 4 présentent chacun une fenêtre 5, respectivement 6, ces fenêtres 5 et 6 pouvant être superposées plus ou moins. The casing 3 and the cap 4 each have a window of 5, 6 respectively, these windows 5 and 6 may be superposed more or less. Ainsi, en réglant la hauteur de la fenêtre par coulissement dans le sens de la flèche F2, on peut régler la directivité verticale du capteur, tandis qu'en réglant la largeur de la fenêtre par rotation dans le sens de la flèche Fl on peut régler la directivité horizontale du capteur. Thus, by adjusting the height of the sliding window in the direction of the arrow F2, it may adjust the vertical directivity of the sensor, while in adjusting the width of the window by rotation in the direction of the arrow F can be set the horizontal directivity of the sensor.
    L'enveloppe 3 est montée sur un support 7 destiné lui-même à être fixé au véhicule. The casing 3 is mounted on a support 7 itself intended to be fixed to the vehicle. Pour régler la direction du capteur, on peut prévoir des moyens (non représentés) pour fixer le support 7 de façon orientable sur le véhicule. To adjust the direction of the sensor, may be provided means (not shown) for securing the support 7 swingably on the vehicle.
    Le signal électrique émis par le capteur I est transmis, par deux conducteurs 8, à un boîtier 9 renfermant le circuit électronique représenté à la fig. The electrical signal emitted by the sensor I is transmitted by two conductors 8, 9 to a housing containing the electronic circuit shown in Fig. 2. Ce boîtier porte deux boutons de réglage 10 et 1 1 permettant d'ajuster le seuil de sensibilité, d'une part, et le degré d'hystérésis, d'autre part. 2. This housing carries two control knobs 10 and January 1 for adjusting the sensitivity threshold on the one hand, and the degree of hysteresis on the other hand. Le circuit électronique renfermé dans le boîtier 9 alimente, par deux conducteurs 12, l'enroulement 13 d'un relais de commutation à deux voies 14 et 15 assurant, respectivement, la commutation des phares de gauche 16 et de droite 17. The electronic circuit contained in the housing 9 fed by two conductors 12, the winding 13 of a switching relay with two channels 14 and 15 providing respectively the switching of the left headlight 16 and right 17.
    La fig. Fig. 2 du dessin représente le schéma électronique de l'installation. 2 of the drawing shows the electronic diagram of the installation. La photorésistance 2 déjà mentionnée est montée en série avec une résistance 20, le point commun alimentant, par l'intermédiaire d'une résistance 21,1'entrée négative d'un amplificateur opérationnel 22, monté en comparateur avc hystérésis et temporisation. Photoresistor 2 already mentioned is connected in series with a resistor 20, the common feeding point via a negative 21,1'entrée resistance of an operational amplifier 22 connected as a comparator stroke and hysteresis timer. L'entrée positive de cet amplificateur est reliée au curseur d'un potentiomètre 23, par l'intermédiaire d'une résistance 24. Une chaîne de réaction positive assure l'hystérésis par une résistance réglable 25 et la tempoirisation par un condensateur 26 branché en parallèle avec la résistance 25. The positive input of this amplifier is connected to the cursor of a potentiometer 23, through a resistor 24. A positive feedback loop provides hysteresis by an adjustable resistor 25 and a capacitor 26 by tempoirisation connected in parallel with the resistor 25.
    L'amplificateur opérationnel 22 commande l'enroulement 13 par l'intermédiaire d'un circuit de commande comprenant un premier transistor 27 monté en émetteur commun, dont la base est reliée à la sortie de l'amplificateur 22 par un diviseur de potentiel formé de deux résistances 28 et 29 et dont le collecteur est relié à la source d'alimentation par une résistance 30, et un second transistor 31 monté en émetteur commun, dont la base est reliée au collecteur du premier transistor par une résistance 32 et dont le collecteur est relié à la source d'alimentation par l'enroulement 13. The operational amplifier 22 controls the winding 13 via a control circuit comprising a first transistor 27 connected in common emitter configuration, whose base is connected to the output of the amplifier 22 through a potential divider formed of two resistors 28 and 29 and whose collector is connected to the power source by a resistor 30, and a second transistor 31 connected in a common emitter configuration, whose base is connected to the collector of the first transistor by a resistor 32 and whose collector is connected to the power source through the winding 13.
    Les résistances 20, 21, 23, 24, 25, 28, 29, 30, 32 pourront être respectivement de 100, 1, 10, I kQ, 2,2 MQ, 5,6, 4,7, 4,7 et 2,2 kQ, et les transistors constitués par des BC 170. The resistors 20, 21, 23, 24, 25, 28, 29, 30, 32 may be respectively 100, 1, 10, I kQ, MQ 2.2, 5.6, 4.7, 4.7 and 2 2 kQ, and the transistors consist of 170 BC.
    Le fonctionnement du circuit est le suivant: Lorsque l'éclairement de la photorésistance augmente, sa résistance diminue et, par conséquent, la tension à son point de connexion avec la résistance 20 augmente; The operation of the circuit is as follows: when the illumination of the photoresist increases, its resistance decreases and, consequently, the voltage at its connection point with the resistor 20 increases; de même, par conséquent, pour la tension à l'entrée négative de l'amplificateur 22. Lorsque cette tension sur l'entrée négative dépasse la valeur de la tension appliquée à l'entrée positive de l'amplificateur par le potentiomètre 23, la tension à la sortie de l'amplificateur 22 diminue brusquement, ce qui fait diminuer le courant traversant le collecteur du transistor 27 et, par conséquent, augmenter le courant de collecteur du transistor 31, ce qui provoque l'excitation de l'enroulement 13, et donc la commutation des phares. likewise, therefore, to the voltage at the negative input of amplifier 22. When this voltage at the negative input exceeds the voltage value applied to the positive input of the amplifier by the potentiometer 23, the voltage at the output of the amplifier 22 abruptly decreases, which reduces the current through the collector of transistor 27 and therefore increase the collector current of transistor 31, which causes the excitation of the winding 13, and thus the switching of the headlights.
    Si le comparateur constitué par l'amplificateur 22 était dépourvu d'hystérésis, l'installation pourrait entrer en oscillation chaque fois que l'éclairement de la photorésistance 2 a juste la valeur qui assure la commutation. If the comparator constituted by the amplifier 22 was devoid of hysteresis, the installation may come into oscillation whenever the illumination of the photoresist 2 has just the value that provides switching. Pour cette raison, il est prévu une chaîne de réaction positive entre la sortie de l'amplificateur 22 et son entrée positive, chaîne qui comprend la résistance réglable 25. En effet, au moment de la commutation provoquée par une augmentation de l'éclairement de la photorésistance 2, la tension à la sortie de l'amplificateur a diminué brusquement, comme indiqué plus haut, ce qui entraîne en outre une diminution de la tension à l'entrée positive de l'amplificateur 22. For this reason, there is provided a positive feedback loop between the output of amplifier 22 and its positive input which chain comprises the variable resistor 25. In fact, at the time of switching caused by an increase of the illuminance of the photoresist 2, the voltage at the output of the amplifier has decreased suddenly, as described above, resulting in further decrease of the voltage at the positive input of the amplifier 22.
    Par conséquent, la commutation en sens inverse, lorsque l'éclairement va en diminuant, se produira à un niveau inférieur à celui nécessaire pour assurer la commutation lorsque l'éclairement va en augmentant. Therefore, switching in opposite direction, when the illuminance decreases, will perform at a level below that required for switching when the illumination is increasing.
    Dans le cas d'un éclairement très bref de la photorésistance 2, par exemple par un véhicule effectuant un virage, la commutation n'est pas souhaitable puisqu'elle limite inutilement la visibilité du conducteur. In the case of a very brief illumination of the photoresistor 2, for example by a vehicle making a turn, the switching is not desirable since it unnecessarily limits the driver's visibility. A cet effet, le circuit décrit introduit une temporisation grâce à la présence de la capacité 26 qui introduit une constante de temps. To this end, the circuit described introduces a time delay due to the presence of the capacitor 26 which introduces a time constant.
    Il est clair que l'enroulement 13 devra, pour des raisons de sécurité, pouvoir être commandé manuellement, le circuit électronique de commande automatique étant mis hors action au moment de la **ATTENTION** fin du champ CLMS peut contenir debut de DESC **. It is clear that the winding 13 must for safety reasons be manually controlled, the electronic circuit for automatic control being put out of action at the time of ** WARNING ** end of CLMS field may contain the beginning of DESC * *.
CH618981A 1981-09-25 1981-09-25 Automatic switching unit for car headlights CH644315A5 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH618981A CH644315A5 (en) 1981-09-25 1981-09-25 Automatic switching unit for car headlights

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH618981A CH644315A5 (en) 1981-09-25 1981-09-25 Automatic switching unit for car headlights

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH644315A5 true CH644315A5 (en) 1984-07-31

Family

ID=4305662

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH618981A CH644315A5 (en) 1981-09-25 1981-09-25 Automatic switching unit for car headlights

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH644315A5 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2281719A1 (en) * 2009-08-04 2011-02-09 Koito Manufacturing Co., Ltd. Light distribution control system for automotive headlamp
CN103192760A (en) * 2012-12-13 2013-07-10 尚玉东 Novel automatic dimmer for automobile headlamp
US9555803B2 (en) 2002-05-03 2017-01-31 Magna Electronics Inc. Driver assistance system for vehicle
US9609289B2 (en) 2004-04-15 2017-03-28 Magna Electronics Inc. Vision system for vehicle
US10071676B2 (en) 2006-08-11 2018-09-11 Magna Electronics Inc. Vision system for vehicle

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9834216B2 (en) 2002-05-03 2017-12-05 Magna Electronics Inc. Vehicular control system using cameras and radar sensor
US10118618B2 (en) 2002-05-03 2018-11-06 Magna Electronics Inc. Vehicular control system using cameras and radar sensor
US9555803B2 (en) 2002-05-03 2017-01-31 Magna Electronics Inc. Driver assistance system for vehicle
US10351135B2 (en) 2002-05-03 2019-07-16 Magna Electronics Inc. Vehicular control system using cameras and radar sensor
US9643605B2 (en) 2002-05-03 2017-05-09 Magna Electronics Inc. Vision system for vehicle
US9948904B2 (en) 2004-04-15 2018-04-17 Magna Electronics Inc. Vision system for vehicle
US9736435B2 (en) 2004-04-15 2017-08-15 Magna Electronics Inc. Vision system for vehicle
US9609289B2 (en) 2004-04-15 2017-03-28 Magna Electronics Inc. Vision system for vehicle
US10015452B1 (en) 2004-04-15 2018-07-03 Magna Electronics Inc. Vehicular control system
US10187615B1 (en) 2004-04-15 2019-01-22 Magna Electronics Inc. Vehicular control system
US10110860B1 (en) 2004-04-15 2018-10-23 Magna Electronics Inc. Vehicular control system
US10306190B1 (en) 2004-04-15 2019-05-28 Magna Electronics Inc. Vehicular control system
US10071676B2 (en) 2006-08-11 2018-09-11 Magna Electronics Inc. Vision system for vehicle
EP2281719A1 (en) * 2009-08-04 2011-02-09 Koito Manufacturing Co., Ltd. Light distribution control system for automotive headlamp
CN103192760A (en) * 2012-12-13 2013-07-10 尚玉东 Novel automatic dimmer for automobile headlamp

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5235178A (en) Light sensor with diffuser and eye-like response
US5003288A (en) Ambient light sensing method and apparatus
EP0151286A2 (en) Control apparatus for a reflection mirror of a vehicle
EP0909451B1 (en) Inductive charge control device
FR2851793A1 (en) An engine starter comprising an electric motor starter
JPH083306B2 (en) Variable power drive
FR2833547A1 (en) vehicle of Phare correction failure dipped beam
SE7903599L (en) electric vehicle
FR2721890A1 (en) Device has electric power steering circuit
FR2737917A1 (en) Lighting device for vehicles has adjustable beam
FR2661588A1 (en) lamp for lighting a discharge circuit for vehicles.
FR2652317A1 (en) Lighting device for vehicles in particular to allow a vision zone extended in croissement position.
EP1273476A1 (en) Method and system for detecting the wetness of a road on which a vehicle is travelling
FR2513198A1 (en) Anti-dazzle rear view mirror - has liquid crystal material with variable transparency controlling intensity of reflected light using photodetector
FR2722022A3 (en) Electronic display for automobile
EP0245415B1 (en) Supply current limiter for a direct current electric motor
FR2547688A1 (en) The apparatus for removing inrush
EP0234154A1 (en) Vehicle facia instrument
FR2787753A3 (en) Safety warning lamp auxiliary system for road vehicle
GB2064238A (en) Automatic switching unit for vehicle driving lights
CA1031052A (en) Alarm device for automotive vehicles
EP0445015B1 (en) Speed commutation device for an electric motor
GB2174656A (en) Automatic cycle, motor cycle and moped stand(s)
EP0271396A1 (en) Process and device for igniting discharge lamps
EP1477732B1 (en) Projector with a pivoting plate, in particular for motor vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased