CH642616A5 - METHOD FOR PRODUCING N-AETHYLAETHYLENE DIAMINE. - Google Patents

METHOD FOR PRODUCING N-AETHYLAETHYLENE DIAMINE. Download PDF

Info

Publication number
CH642616A5
CH642616A5 CH86279A CH86279A CH642616A5 CH 642616 A5 CH642616 A5 CH 642616A5 CH 86279 A CH86279 A CH 86279A CH 86279 A CH86279 A CH 86279A CH 642616 A5 CH642616 A5 CH 642616A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
eda
hydrocarbon solvent
reaction mixture
aliphatic hydrocarbon
ethyl
Prior art date
Application number
CH86279A
Other languages
German (de)
Inventor
Karel Francis Bernady
Paul David Mogolesko
Original Assignee
Lederle Piperacillin Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lederle Piperacillin Inc filed Critical Lederle Piperacillin Inc
Publication of CH642616A5 publication Critical patent/CH642616A5/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C209/00Preparation of compounds containing amino groups bound to a carbon skeleton
    • C07C209/04Preparation of compounds containing amino groups bound to a carbon skeleton by substitution of functional groups by amino groups
    • C07C209/06Preparation of compounds containing amino groups bound to a carbon skeleton by substitution of functional groups by amino groups by substitution of halogen atoms
    • C07C209/08Preparation of compounds containing amino groups bound to a carbon skeleton by substitution of functional groups by amino groups by substitution of halogen atoms with formation of amino groups bound to acyclic carbon atoms or to carbon atoms of rings other than six-membered aromatic rings

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von N-Äthyläthylendiamin durch Umsetzung eines Äthylhalogenids mit Äthylendiamin. The invention relates to a process for the preparation of N-ethyl ethylenediamine by reacting an ethyl halide with ethylenediamine.

Die bekannten Verfahren zur Herstellung von N-Äthyl-Äthylendiamin durch Umsetzung von Äthylendiamin mit einem Äthylhalogenid liefern geringe Ausbeuten. Das angestrebte Produkt fallt mit geringer Selektivität an. Die Aufarbeitung des Reaktionsgemisches ist umständlich und liefert ein Produkt geringer Reinheit. Daher haben die bekannten Verfahren eine geringe Produktivität. The known processes for the preparation of N-ethyl-ethylenediamine by reacting ethylenediamine with an ethyl halide provide low yields. The desired product is obtained with low selectivity. Working up the reaction mixture is cumbersome and provides a product of low purity. The known methods therefore have low productivity.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zur Herstellung von N-Äthyläthylendiamin durch Umsetzung von Äthylendiamin mit Äthylhalogenid zu schaffen, welches bei hoher Ausbeute und hoher Produktivität sowie einfacher Verfahrensführung zu einem Produkt hoher Reinheit führt. It is an object of the present invention to provide a process for the preparation of N-ethylethylenediamine by reacting ethylenediamine with ethylhalide, which leads to a product of high purity with high yield and high productivity and simple process control.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung von N-Äthyläthylendiamin der Formel: The invention relates to a process for the preparation of N-ethylethylenediamine of the formula:

H I HI

C2HSNCH2CH2NH2 C2HSNCH2CH2NH2

(im folgenden als NEED bezeichnet), das im Patentanspruch 1 definiert ist. (hereinafter referred to as NEED), which is defined in claim 1.

Vorzugsweise wird die Reaktion zwischen dem Äthylhalogenid und dem EDA bei 25 bis 50 C in Anwesenheit von 15 bis 30 Gew.-% Wasser und bei einem Molverhältnis von EDA zu Äthylhalogenid von 2 bis 5:1 durchgeführt und das gebildete Reaktionsgemisch sodann mit einer wässrigen Natriumhydroxidlösung kontaktiert und die organische Schicht mit 0,2 bis 20 Gew.-% des aliphatischen Kohlenwasserstofflösungsmittels verdünnt, bevor man die Destillation ausführt. The reaction between the ethyl halide and the EDA is preferably carried out at 25 to 50 ° C. in the presence of 15 to 30% by weight of water and at a molar ratio of EDA to ethyl halide of 2 to 5: 1, and the reaction mixture formed is then carried out with an aqueous sodium hydroxide solution contacted and diluted the organic layer with 0.2 to 20 wt .-% of the aliphatic hydrocarbon solvent before carrying out the distillation.

Das erfindungsgemässe Verfahren kann durch folgende zusätzliche Schritte modifiziert werden: The method according to the invention can be modified by the following additional steps:

(1) Rückgewinnung und Rückführung des wässrigen EDÀ aus dem azeotropen Gemisch; (1) recovery and recycling of the aqueous EDÀ from the azeotropic mixture;

(2) Rückgewinnung und Rückführung des aliphatischen Kohlenwasserstofflösungsmittels und (2) recovery and recycling of the aliphatic hydrocarbon solvent and

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

642 616 642 616

(3) Kontaktierung der abgetrennten, alkalisierten wässrigen Schicht mit 10 bis 100 Gew.-% des Kohlenwasserstofflösungsmittels, bezogen auf das Gewicht der organischen Schicht, Abtrennung der extrahierten wässrigen Schicht und Verdünnung der organischen Schicht mit dem Kohlenwasserstoffextrakt vor Durchführung der azeotropen fraktionierten Destillation. (3) contacting the separated, alkalized aqueous layer with 10 to 100% by weight of the hydrocarbon solvent, based on the weight of the organic layer, separating the extracted aqueous layer and diluting the organic layer with the hydrocarbon extract before carrying out the azeotropic fractional distillation.

Die Erfindung bezieht sich ferner auf ein alternatives Verfahren zur Herstellung von NEED mit einer Reinheit von etwa 99%, welches die folgenden Stufen umfasst: The invention further relates to an alternative method for producing NEED with a purity of approximately 99%, which comprises the following steps:

(a) Umsetzung von Äthylhalogenid und EDA in einem Molverhältnis von EDA zum Äthylhalogenid von 1 bis 20:1 bei einer Temperatur von —10 bis +120 C unter wasserfreien Bedingungen und unter Bildung eines Alkylierungs-Reak-tionsgemisches; (a) reacting ethyl halide and EDA in a molar ratio of EDA to ethyl halide of 1 to 20: 1 at a temperature of -10 to +120 ° C. under anhydrous conditions and to form an alkylation reaction mixture;

(b) Zusatz von 0,2 bis 30 Gew.-% eines geeigneten aliphatischen Kohlenwasserstofflösungsmittels bezogen auf das Gewicht des Alkylierungsreaktionsgemisches; (b) adding 0.2 to 30% by weight of a suitable aliphatic hydrocarbon solvent based on the weight of the alkylation reaction mixture;

(c) fraktionierte Destillation eines Gemisches von EDA und dem aliphatischen Kohlenwasserstofflösungsmittel aus dem zuvor erhaltenen Gemisch, um im wesentlichen das EDA vom erhaltenen Gemisch abzutrennen; (c) fractional distillation of a mixture of EDA and the aliphatic hydrocarbon solvent from the mixture previously obtained to substantially separate the EDA from the mixture obtained;

(d) Neutralisation des dabei erhaltenen Reaktionsgemisches durch Kontaktierung desselben mit mindestens 0,9 Mol-Äquivalenten eines geeigneten Alkalisierungsmittels pro Mol Äthylhalogenid unter Bildung einer Aufschlämmung eines Alkalihalogenidniederschlages; (d) neutralizing the resulting reaction mixture by contacting it with at least 0.9 mole equivalents of a suitable alkalizing agent per mole of ethyl halide to form a slurry of an alkali halide precipitate;

(e) Abtrennung des Alkalihalogenids von der Aufschlämmung und Rückgewinnung der gebildeten Mutterlauge; (e) separating the alkali halide from the slurry and recovering the mother liquor formed;

(f) Waschen des abgetrennten Alkalihalogenids mit dem aliphatischen Kohlenwasserstofflösungsmittel; (f) washing the separated alkali halide with the aliphatic hydrocarbon solvent;

(g) fraktionierte Destillation der mit der Mutterlauge aus Stufe (e) vereinigten aliphatischen Kohlenwasserstoff-Waschflüssigkeit aus Stufe (f), um im wesentlichen das gesamte Wasser und das restliche EDA vom gebildeten Gemisch zu entfernen; und (g) fractional distillation of the aliphatic hydrocarbon wash liquor from step (f) combined with the mother liquor from step (e) to remove substantially all of the water and residual EDA from the mixture formed; and

(h) fraktionierte Destillation des dabei erhaltenen Gemisches zur Entfernung des restlichen aliphatischen Kohlenwasserstofflösungsmittels und zur Isolierung des NEED. (h) fractional distillation of the resulting mixture to remove the remaining aliphatic hydrocarbon solvent and to isolate the NEED.

Man kann folgendermassen vorgehen: You can do the following:

In einem zweckentsprechenden Reaktionsgefäss wird EDA entweder in Form einer wasserfreien Flüssigkeit oder in wasserhaltiger Form mit einem Äthylhalogenid, vorzugsweise mit Äthylchlorid, unter Rühren vermischt, wobei die Temperatur des Reaktionsgemisches im Bereich von —10 bis +120 °C (vorzugsweise 25 bis 50 °C) gehalten wird, und zwar im Verlauf von 5 bis 15 h (vorzugsweise 7 bis 9 h), wobei ein Molverhältnis von EDA zu Äthylhalogenid von 1 bis 20:1 (vorzugsweise 2 bis 5:1) gewählt wird. Das Äthylhalogenid wird im Verlauf der Reaktionszeit langsam zum EDA gegeben. Man erhält ein Reaktionsgemisch mit 0 bis 50 Gew.-% Wasser (vorzugsweise 15 bis 30%). Geeignete Äthylhalogenide sind Äthylchlorid, Äthylbromid und Äthyl-jodid. Die Gesamtverweilzeit im Reaktionsgefäss hängt ab von der angewendeten Temperatur. Bei höheren Temperaturen können kürzere Verweilzeiten gewählt werden. In a suitable reaction vessel, EDA is mixed either in the form of an anhydrous liquid or in water-containing form with an ethyl halide, preferably with ethyl chloride, with stirring, the temperature of the reaction mixture being in the range from -10 to +120 ° C. (preferably 25 to 50 ° C. ) is maintained, in the course of 5 to 15 h (preferably 7 to 9 h), a molar ratio of EDA to ethyl halide of 1 to 20: 1 (preferably 2 to 5: 1) being selected. The ethyl halide is slowly added to the EDA over the course of the reaction time. A reaction mixture containing 0 to 50% by weight of water (preferably 15 to 30%) is obtained. Suitable ethyl halides are ethyl chloride, ethyl bromide and ethyl iodide. The total residence time in the reaction vessel depends on the temperature used. Shorter dwell times can be selected at higher temperatures.

Das Reaktionsgemisch wird sodann heftig mit einer wässrigen Lösung, die 1 bis 2 Mol-Äquivalente eines Alkalisierungsmittels enthält, kontaktiert, wobei ein zweiphasiges flüssiges Gemisch gebildet wird. Dieses besteht aus einer organischen Schicht und aus einer alkalisierten wässrigen Schicht. Ein geeignetes Alkalisierungsmittel wird verwendet, so dass man einen pH der wässrigen Schicht nicht unterhalb 7 und vorzugsweise nicht unterhalb 8 erhält. Als Alkalisierungsmittel eignet sich Natriumhydroxid und Kaliumhydroxid, und zwar alleine oder im Gemisch, und vorzugsweise in Form einer wässrigen Lösung. Bevorzugt ist die Alkalisie- The reaction mixture is then contacted vigorously with an aqueous solution containing 1 to 2 mole equivalents of an alkalizing agent to form a two-phase liquid mixture. This consists of an organic layer and an alkalized aqueous layer. A suitable alkalizing agent is used so that the pH of the aqueous layer is not below 7 and preferably not below 8. Sodium hydroxide and potassium hydroxide are suitable as alkalizing agents, either alone or in a mixture, and preferably in the form of an aqueous solution. The alkali

rung mit einer etwa 50%igen wässrigen Natriumhydroxidlösung. tion with an approximately 50% aqueous sodium hydroxide solution.

Man lässt das Zweiphasengemisch stehen, worauf die abgeschiedene wässrige Schicht abgetrennt wird. Man erhält dabei eine organische Schicht, welche NEED, nichtumge-setztes EDA und höhere Alkylierungsprodukte, z. B. N,N'-Diäthyläthylendiamin, N,N-Diäthyläthylendiamin, N,N,N'-Triäthyläthylendiamin, und N,N,N',N'-Tetraäthyläthylendi-amin, enthält. Die wässrige Schicht enthält im allgemeinen 1 bis 3% EDA und 0,5 bis 1 % NEED. Die organische Schicht wird sodann mit 10 bis 100 Gew.-% und vorzugsweise 10 bis 20 Gew.-% eines geeigneten aliphatischen Kohlenwasserstofflösungsmittels, bezogen auf das Gewicht der organischen Schicht, vermischt. The two-phase mixture is allowed to stand, whereupon the separated aqueous layer is separated off. An organic layer is obtained which contains NEED, unreacted EDA and higher alkylation products, e.g. B. N, N'-diethylethylenediamine, N, N-diethylethylenediamine, N, N, N'-triethylethylenediamine, and N, N, N ', N'-tetraethylethylenediamine. The aqueous layer generally contains 1 to 3% EDA and 0.5 to 1% NEED. The organic layer is then mixed with 10 to 100% and preferably 10 to 20% by weight of a suitable aliphatic hydrocarbon solvent based on the weight of the organic layer.

Vorzugsweise wird die abgetrennte wässrige Schicht mit 10 bis 100 Gew.-% und vorzugsweise 10 bis 20 Gew.-% des geeigneten aliphatischen Kohlenwasserstofflösungsmittels, bezogen auf das Gewicht der organischen Schicht, extrahiert, und das Zweiphasengemisch wird stehengelassen, wobei es sich in Phasen auftrennt. Die extrahierte wässrige Schicht wird sodann abgetrennt, und der Kohlenwasserstofflösungsmittelextrakt wird dazu verwendet, die oben erwähnte organische Schicht zu verdünnen. Preferably, the separated aqueous layer is extracted with 10 to 100% by weight, and preferably 10 to 20% by weight, of the appropriate aliphatic hydrocarbon solvent based on the weight of the organic layer, and the two-phase mixture is left to separate into phases . The extracted aqueous layer is then separated and the hydrocarbon solvent extract is used to dilute the above-mentioned organic layer.

Ein «geeignetes aliphatisches Kohlenwasserstofflösungsmittel» ist ein aliphatisches Kohlenwasserstofflösungsmittel, welches mit NEED mischbar ist und mit EDA nicht mischbar ist und welches mit Wasser und/oder EDA bei einer Temperatur unterhalb 128 bis 131 °C azeotrop übergeht, ohne nennenswerte Mengen NEED mitzuführen. Geeignete aliphatische Kohlenwasserstofflösungsmittel sind insbesondere n-Heptan, Isooctan, Cyclohexan, n-Hexan, Methyl-cyclohexan, n-Pentan od.dgl. Bevorzugt verwendet man als aliphatisches Kohlenwasserstofflösungsmittel n-Heptan. Aromatische Kohlenwasserstoffe können nicht anstelle von aliphatischen Kohlenwasserstoffen verwendet werden, da sie sowohl mit EDA als auch mit NEED mischbar sind. A "suitable aliphatic hydrocarbon solvent" is an aliphatic hydrocarbon solvent which is miscible with NEED and immiscible with EDA and which azeotropically merges with water and / or EDA at a temperature below 128 to 131 ° C without carrying any significant amounts of NEED. Suitable aliphatic hydrocarbon solvents are, in particular, n-heptane, isooctane, cyclohexane, n-hexane, methylcyclohexane, n-pentane or the like. The preferred aliphatic hydrocarbon solvent is n-heptane. Aromatic hydrocarbons cannot be used in place of aliphatic hydrocarbons because they are miscible with both EDA and NEED.

Die verdünnte organische Schicht wird sodann zum Sieden erhitzt und mit einer Destillationssäule azeotrop fraktioniert destilliert, um restliches EDA sowie Wasser zu entfernen. Man lässt das Destillat stehen, wobei es sich in zwei Schichten scheidet. Die untere EDA-Wasser-Schicht wird abgetrennt und zum Alkylierungsgefass zurückgeführt. Die obere Kohlenwasserstoffschicht kann in das Destillationsge-fass zurückgeführt werden, bis NEED, welches sowohl von Wasser als auch von EDA frei ist, erhalten wird. Alternativ kann die obere Kohlenwasserstoffschicht auch in ein Gefass zur Extraktion der ursprünglichen Zweiphasenmischung überführt werden. The diluted organic layer is then heated to boiling and azeotropically fractionally distilled with a distillation column to remove residual EDA and water. The distillate is left to stand, separating into two layers. The lower EDA-water layer is separated and returned to the alkylation vessel. The top hydrocarbon layer can be returned to the distillation vessel until NEED, which is free of both water and EDA, is obtained. Alternatively, the upper hydrocarbon layer can also be transferred to a vessel for extracting the original two-phase mixture.

Das restliche von EDA freie Reaktionsgemisch, welches NEED, die höheren alkylierten Äthylendiamine sowie das aliphatische Kohlenwasserstofflösungsmittel enthält, wird sodann fraktioniert destilliert, wobei man eine Fraktioniersäule verwendet. Diese muss eine ausreichende Anzahl von theoretischen Böden aufweisen, um das aliphatische Kohlenwasserstofflösungsmittel vom NEED zu trennen. Man kann z.B. eine Säule mit 15 theoretischen Böden verwenden. The remaining EDA-free reaction mixture containing NEED, the higher alkylated ethylenediamines and the aliphatic hydrocarbon solvent is then fractionally distilled using a fractionation column. This must have a sufficient number of theoretical plates to separate the aliphatic hydrocarbon solvent from the NEED. You can e.g. use a column with 15 theoretical plates.

Wenn man in diesem Falle als Lösungsmittel n-Heptan verwendet, so destilliert das n-Heptan als Vorlauf mit einem Siedepunkt von 98 bis 100 °C ab. Der Vorlauf des Kohlenwasserstofflösungsmittels, welcher dabei erhalten wird, kann zu den anderen Stufen des Prozesses zurückgeführt werden. Er kann insbesondere zur Verdünnung der organischen Schichten dienen oder zur azeotropen Trennung von EDA und Wasser vom Reaktionsgemisch oder zur Extraktion der wässrigen Schicht verwendet werden. If n-heptane is used as the solvent in this case, the n-heptane is distilled off as a forerun with a boiling point of 98 to 100.degree. The feed of the hydrocarbon solvent that is obtained can be recycled to the other stages of the process. It can be used in particular to dilute the organic layers or to azeotropically separate EDA and water from the reaction mixture or to extract the aqueous layer.

Nach Entfernung des Kohlenwasserstofflösungsmittels als Vorlauf wird die Destillation fortgesetzt, wobei man NEED mit einem Siedepunkt von 130 bis 131 °C und einer After removal of the hydrocarbon solvent as the first step, the distillation is continued, with NEED having a boiling point of 130 to 131 ° C. and a

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

642 616 642 616

4 4th

Reinheit von mehr als 99% erhält, und zwar in einer Ausbeute von etwa 63 bis 65%, bezogen auf das eingesetzte Äthylhalogenid. Purity of more than 99%, in a yield of about 63 to 65%, based on the ethyl halide used.

Bei einer alternativen Ausführungsform des Verfahrens wird Äthylendiamin unter wasserfreien Bedingungen mit einem Äthylhalogenid gemäss folgender Gleichung umgesetzt: In an alternative embodiment of the process, ethylenediamine is reacted with an ethyl halide according to the following equation under anhydrous conditions:

C2H5X+H2N-CH2CH2-NH2-> C2H5X + H2N-CH2CH2-NH2->

H I HI

C2HsN-CH2CH2NH2 + HX C2HsN-CH2CH2NH2 + HX

wobei X ein Halogenatom bedeutet, z.B. ein Chlor-, Brom-, Fluor- oder Jodatom und vorzugsweise ein Chloratom. Dieses Verfahren ist im Patentanspruch 6 definiert. where X represents a halogen atom, e.g. a chlorine, bromine, fluorine or iodine atom and preferably a chlorine atom. This method is defined in claim 6.

Man kann folgendermassen vorgehen: You can do the following:

Die Umsetzung wird unter Rühren des Reaktionsgemisches in einem zweckentsprechenden Reaktionsgefäss bei —10 bis +120 °C und vorzugsweise bei 25 bis 75 "C im Verlauf von 1 bis 24 h, vorzugsweise 2 bis 6 h, durchgeführt. Das Molverhältnis von EDA zu Äthylhalogenid beträgt 1 bis 20:1 und vorzugsweise 2 bis 5:1. Die Gesamtverweilzeit im Reaktionsgefäss hängt ab von der Reaktionstemperatur. Bei höherer Reaktionstemperatur ist die Verweilzeit kürzer. The reaction is carried out while stirring the reaction mixture in a suitable reaction vessel at -10 to +120 ° C. and preferably at 25 to 75 ° C. in the course of 1 to 24 hours, preferably 2 to 6 hours. The molar ratio of EDA to ethyl halide is 1 to 20: 1 and preferably 2 to 5: 1. The total residence time in the reaction vessel depends on the reaction temperature, and the residence time is shorter at a higher reaction temperature.

Bei beendeter Reaktion wird das Reaktionsgemisch mit 0,2 bis 30 Gew.-% und vorzugsweise 0,5 bis 1,0 Gew.-% eines geeigneten aliphatischen Kohlenwasserstofflösungsmittels, bezogen auf das Gewicht des Reaktionsgemisches, verdünnt. Der Ausdruck «geeignetes aliphatisches Kohlenwasserstofflösungsmittel» hat die oben angegebene Bedeutung. Das verdünnte Reaktionsgemisch wird sodann in einer Destillationskolonne zum Sieden erhitzt und azeotrop fraktioniert destilliert, wobei restliches EDA übergeht. Gegebenenfalls kann das EDA-Destillat zurückgewonnen und zurückgeführt werden. Geeignete aliphatische Kohlenwasserstofflösungsmittel sind n-Heptan, Isooctan, Cyclohexan, n-Hexan, Methylcyclohexan, n-Pentan u.dgl. Das bevorzugte aliphatische Kohlenwasserstofflösungsmittel ist n-Heptan. When the reaction is complete, the reaction mixture is diluted with 0.2 to 30% by weight and preferably 0.5 to 1.0% by weight of a suitable aliphatic hydrocarbon solvent, based on the weight of the reaction mixture. The term "suitable aliphatic hydrocarbon solvent" has the meaning given above. The diluted reaction mixture is then heated to boiling in a distillation column and fractionally distilled azeotropically, with residual EDA passing over. If necessary, the EDA distillate can be recovered and recycled. Suitable aliphatic hydrocarbon solvents are n-heptane, isooctane, cyclohexane, n-hexane, methylcyclohexane, n-pentane and the like. The preferred aliphatic hydrocarbon solvent is n-heptane.

Das Reaktionsgemisch wird sodann durch Kontaktieren mit mindestens 0,9 Mol-Äquivalenten eines geeigneten Alkalisierungsmittels pro Mol Alkylhalogenid neutralisiert. Als «geeignetes Alkalisierungsmittel» kommen insbesondere Natriumhydroxid oder Kaliumhydroxid in Frage, und zwar entweder alleine oder im Gemisch und vorzugsweise in Form einer Lösung. Als bevorzugtes Alkalisierungsmittel verwendet man eine 50%ige wässrige Natriumhydroxidlösung. The reaction mixture is then neutralized by contacting with at least 0.9 mole equivalents of a suitable alkalizing agent per mole of alkyl halide. Sodium hydroxide or potassium hydroxide are particularly suitable as “suitable alkalizing agents”, either alone or in a mixture and preferably in the form of a solution. A 50% aqueous sodium hydroxide solution is used as the preferred alkalizing agent.

Der gebildete Alkalihalogenid-Niederschlag wird von der erhaltenen Aufschlämmung in herkömmlicher Weise abgetrennt, z.B. durch Filtrieren oder Zentrifugieren, und mit dem zuvor beschriebenen aliphatischen Kohlenwasserstofflösungsmittel, vorzugsweise mit n-Heptan, gewaschen. Die aliphatischen Kohlenwasserstofflösungsmittel-Waschflüssigkeiten werden sodann abgetrennt und mit der Mutterlauge vereinigt, welche beim Abtrennen des Alkalihalogenid-Nie-derschlages von der durch Zugabe des Alkalisierungsmittels zum Reaktionsgemisch erhaltenen Aufschlämmung anfiel. Die vereinigten Flüssigkeiten werden azeotrop fraktioniert destilliert, und zwar bei Atmosphärendruck in einer Füllkörpersäule, vorzugsweise unter Rückführung des Heptandestil-lats zum Kopf der Säule bis das zurückbleibende Material im wesentlichen frei von EDA und Wasser ist. The alkali halide precipitate formed is separated from the resulting slurry in a conventional manner, e.g. by filtration or centrifugation, and with the aliphatic hydrocarbon solvent described above, preferably with n-heptane. The aliphatic hydrocarbon solvent washes are then separated and combined with the mother liquor, which was obtained when the alkali halide precipitate was separated from the slurry obtained by adding the alkalizing agent to the reaction mixture. The combined liquids are azeotropically fractionally distilled at atmospheric pressure in a packed column, preferably with the heptane distillate returned to the top of the column until the remaining material is substantially free of EDA and water.

Das zurückbleibende im wesentlichen von EDA freie Reaktionsgemisch enthält NEED sowie höhere alkylierte Äthylendiamine und das aliphatische Kohlenwasserstofflösungsmittel. Dieses Reaktionsgemisch wird nun fraktioniert destilliert, wobei man eine Fraktionierkolonne mit einer ausreichenden Anzahl von theoretischen Böden verwendet, um das aliphatische Kohlenwasserstoffverdünnungsmittel vom NEED abzutrennen. Man kann z. B. eine The remaining essentially EDA-free reaction mixture contains NEED as well as higher alkylated ethylenediamines and the aliphatic hydrocarbon solvent. This reaction mixture is now fractionally distilled using a fractionation column with a sufficient number of theoretical plates to separate the aliphatic hydrocarbon diluent from the NEED. You can e.g. Legs

Kolonne mit 15 theoretischen Böden verwenden. Dabei geht n-Heptan als Vorlauf mit einem Siedepunkt von 98 bis 100 JC über. Der Vorlauf des erhaltenen Kohlenwasserstofflösungsmittels wird zu anderen Stufen des Prozesses zurückgeführt, z. B. zur Verdünnung des Reaktionsgemisches oder zur azeotropen Abtrennung des EDA oder Wassers vom Reaktionsgemisch. Use a column with 15 theoretical plates. In this process, n-heptane passes over with a boiling point of 98 to 100 JC. The feed of the hydrocarbon solvent obtained is recycled to other stages of the process, e.g. B. for dilution of the reaction mixture or for azeotropic separation of the EDA or water from the reaction mixture.

Nach der Entfernung des Vorlaufs des Kohlenwasserstofflösungsmittels vom Reaktionsgemisch wird dieses vorzugsweise geklärt, um unlösliche Bestandteile zu entfernen. Die geklärte Lösung wird destilliert, wobei NEED mit einem Siedepunkt von 130 bis 131 °C in einer Reinheit von mehr als 99% erhalten wird. Dieses Produkt fällt in einer Ausbeute von 62 bis 65% der Theorie, bezogen auf das eingesetzte Äthylhalogenid, an. After removing the feed of the hydrocarbon solvent from the reaction mixture, it is preferably clarified to remove insoluble matter. The clarified solution is distilled, giving NEED with a boiling point of 130 to 131 ° C in a purity of more than 99%. This product is obtained in a yield of 62 to 65% of theory, based on the ethyl halide used.

Es muss betont werden, dass das beschriebene Verfahren auch kontinuierlich durchgeführt werden kann, wobei geeignete Reaktionsapparate verwendet werden, z.B. kontinuierliche Fliessreaktoren, Scheidegefässe, Destillationskolonnen usw. It must be emphasized that the process described can also be carried out continuously, using suitable reaction apparatuses, e.g. continuous flow reactors, separating vessels, distillation columns etc.

Ausführungsbeispiele Alle Teilangaben sind Gewichtsteilangaben und alle Bereiche sind Inklusivbereiche. Die Reinheit des Produkts wird als Flächenprozentsatz ausgedrückt anhand der gaschroma-tographischen Analyse (VPC). Embodiments All parts are parts by weight and all areas are inclusive. The purity of the product is expressed as a percentage of area based on gas chromatographic analysis (VPC).

Beispiel 1 example 1

Dieses Beispiel belegt die Verwendung von wasserfreiem This example demonstrates the use of anhydrous

EDA EDA

Äthylchlorid (565 g; 8,76 Mol) wird zu wasserfreiem EDA (1420 g; 23,63 Mol) bei 30 bis 40 °C im Verlauf von 5 h gegeben. Das Reaktionsgemisch wird während weiterer 2 h nach dieser Zugabe gerührt und sodann gibt man 50% NaOH (935 ml; 17,5 Mol) hinzu. Das gebildete Zweiphasengemisch wird während 30 min gerührt und dann stehengelassen, wobei es sich in zwei Phasen trennt und die wässrige Phase wird abgetrennt und zweimal mit je 150 ml n-Heptan extrahiert. Die Heptan-Extrakte werden zu der organischen Phase gegeben und die vereinigten Lösungen werden erhitzt, wobei Wasser und EDA bei 88 bis 97 °C azeotrop abdestilliert werden. Hierzu verwendet man eine Fraktionierkolonne sowie eine Scheidevorrichtung aus der das überdestillierte Heptan zum Destillationsgefäss zurückgeführt wird. Die schwerere Wasser/EDA-Phase wird abgetrennt. Auf diese Weise wird die wässrige EDA-Phase von 394 g Wasser und 896 g EDA (14,91 Mol) abgetrennt. Der EDA freie Rückstand wird fraktioniert destilliert, wobei man einen Heptan-Vorlauf (Kp. 98-102 °C) erhält, welches 3 bis 4 Gew.-% NEED enthält. Ferner erhält man 484 g NEED (Kp. 130-131 °C) mit einer Reinheit von mehr als 99,8% (VPC). Die Ausbeute beträgt 62,7% der Theorie, bezogen auf Äthylchlorid. Ethyl chloride (565 g; 8.76 mol) is added to anhydrous EDA (1420 g; 23.63 mol) at 30 to 40 ° C in the course of 5 h. The reaction mixture is stirred for a further 2 hours after this addition and then 50% NaOH (935 ml; 17.5 mol) is added. The two-phase mixture formed is stirred for 30 min and then left to stand, separating into two phases and the aqueous phase being separated and extracted twice with 150 ml each of n-heptane. The heptane extracts are added to the organic phase and the combined solutions are heated, water and EDA being distilled off azeotropically at 88 to 97 ° C. For this purpose, a fractionation column and a separating device are used, from which the distilled heptane is returned to the distillation vessel. The heavier water / EDA phase is separated off. In this way, the aqueous EDA phase is separated from 394 g of water and 896 g of EDA (14.91 mol). The EDA-free residue is fractionally distilled, giving a heptane feed (bp. 98-102 ° C.) which contains 3 to 4% by weight of NEED. Furthermore, 484 g of NEED (bp. 130-131 ° C.) with a purity of more than 99.8% (VPC) are obtained. The yield is 62.7% of theory, based on ethyl chloride.

Beispiel 2 Example 2

Dieses Beispiel belegt die Verwendung von rückgewonnenem wässrigem EDA Äthylchlorid (545 g; 8,45 Mol) wird bei 30 bis 40 °C im Verlauf von 5n zu einem Gemisch von wasserfreiem EDA (555 g; 9,23 Mol) und von dem bei Beispiel 1 zurückgewonnenen wässrigen EDA (1245 g, enthaltend 14,39 Mole EDA) gegeben. Das Reaktionsgemisch wird während 2 h nach beendeter Zugabe gerührt und sodann werden 902 ml einer 50%igen Natriumhydroxidlösung (16,9 Mole) hinzugegeben. Das erhaltene Zweiphasengemisch wird gemäss Beispiel I aufgearbeitet, wobei man das gemäss Beispiel 1 zurückgewonnene n-Heptan einsetzt, um die abgetrennte wässrige Phase zu extrahieren. Bei der fraktionierten Destillation des s This example demonstrates the use of recovered aqueous EDA ethyl chloride (545 g; 8.45 mol) at 30 to 40 ° C over 5n to a mixture of anhydrous EDA (555 g; 9.23 mol) and of that in the example 1 recovered aqueous EDA (1245 g, containing 14.39 moles of EDA). The reaction mixture is stirred for 2 hours after the addition has ended and then 902 ml of a 50% strength sodium hydroxide solution (16.9 moles) are added. The two-phase mixture obtained is worked up according to Example I, the n-heptane recovered according to Example 1 being used to extract the separated aqueous phase. In the fractional distillation of the s

io io

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

5 5

642 616 642 616

von EDA freien Gemisches erhält man Heptan als Vorlauf mit einem Gehalt von 3 bis 4 Gew.-% NEED sowie eine Fraktion von 483 g NEED (Kp. 130-131 C) mit einer Reinheit von mehr als 99,8% (VPC). Die Ausbeute beträgt 65% der Theorie bezogen auf Äthylchlorid. of EDA-free mixture, heptane is obtained as a forerun with a content of 3 to 4% by weight NEED and a fraction of 483 g NEED (bp. 130-131 C) with a purity of more than 99.8% (VPC). The yield is 65% of theory based on ethyl chloride.

Methode 1 Method 1

Diese Methode erläutert die Trennung von EDA und NEED durch azeotrope Destillation This method explains the separation of EDA and NEED by azeotropic distillation

Ein Gemisch von EDA (500 g) und NEED (500 g) wird mit 200 ml n-Heptan verdünnt und erhitzt und azeotrop fraktioniert destilliert, wobei EDA (Kp. 87-90 °C) übergeht. Dabei verwendet man eine Destillationskolonne und eine Einrichtung zur Rückführung des abgetrennten Heptans zum Destillationsgerät. Die dichtere EDA-Phase wird abgetrennt. Das so zurückgewonnene EDA enthält weniger als 1 % NEED (VPC). Das zurückbleibende, von EDA freie Material wird sodann fraktioniert destilliert, wobei man reines NEED (Kp. 130-131 °C) erhält. In gleicher Weise kann man Cyclohexan, n-Hexan oder Isooctan anstelle von n-Heptan einsetzen, wobei man ähnliche Ergebnisse erhält. A mixture of EDA (500 g) and NEED (500 g) is diluted with 200 ml of n-heptane and heated and azeotropically fractionally distilled, EDA (bp. 87-90 ° C.) passing over. A distillation column and a device for returning the separated heptane to the distillation device are used. The denser EDA phase is separated off. The EDA recovered in this way contains less than 1% NEED (VPC). The remaining EDA-free material is then fractionally distilled to give pure NEED (bp. 130-131 ° C). In the same way, cyclohexane, n-hexane or isooctane can be used instead of n-heptane, with similar results.

Methode 2 Method 2

Diese Methode belegt die Trennung von Wasser und NEED durch azeotrope Destillation This method demonstrates the separation of water and NEED by azeotropic distillation

Zu einem Gemisch von 56 g NEED und 10 g Wasser gibt man 50 ml n-Heptan. Die Mischung wird zum Sieden erhitzt und das Wasser wird azeotrop fraktioniert destilliert (Kp. 88 bis 98 °C). Dabei verwendet man eine Destillationskolonne und eine Scheidevorrichtung aus der das abgetrennte Heptan zum Destillationsapparat zurückgeführt wird. Die dichtere wässrige Phase wird abgetrennt. Nach beendeter Abtrennung des Wassers wird das zurückbleibende Material fraktioniert destilliert, wobei man zunächst einen Heptan-Vor-lauf erhält und danach NEED (Kp. 130-131 °C) mit einem Gehalt von weniger als 0,2% Wasser (VPC). In ähnlicher Weise kann man Cyclohexan, n-Hexan oder Isooctan anstelle von n-Heptan einsetzen, wobei ähnliche Ergebnisse erhalten werden. 50 ml of n-heptane are added to a mixture of 56 g of NEED and 10 g of water. The mixture is heated to boiling and the water is fractionally azeotropically distilled (bp 88 to 98 ° C). A distillation column and a separating device are used from which the separated heptane is returned to the distillation apparatus. The denser aqueous phase is separated off. After the separation of the water has ended, the remaining material is subjected to fractional distillation, firstly obtaining a heptane pre-run and then NEED (bp. 130-131 ° C.) with a content of less than 0.2% water (VPC). Similarly, cyclohexane, n-hexane or isooctane can be used in place of n-heptane, with similar results.

Beispiel 3 Example 3

Äthylchlorid (62,4 g; 0,967 Mol) wird unter Rühren zu Äthylendiamin (146,3 g; 2,43 Mol) im Verlaufe von 1 h gegeben, wobei man die Temperatur auf 95 °C steigen lässt. Nach beendeter Zugabe des Äthylchlorids gibt man 34,2 g n-Heptan hinzu und die erhaltene Mischung wird azeotrop mit Hilfe einer Fraktionierkolonne und einer Dean-Stark-Einrich-tung destilliert. Es wird ein zweiphasiges flüssiges Destillat aufgefangen, welches aus einer unteren Schicht von Äthylendiamin (85,09 g) und einer oberen Schicht von Heptan besteht. Letztere wird zur Fraktionierkolonne zurückgeführt, bis das gesamte Äthylendiamin entfernt ist. Das zurückbleibende Reaktionsgemisch wird auf 80 °C abgekühlt und mit 50%iger wässriger Natriumhydroxidlösung (77,36 g; 0,967 Mol) neutralisiert.'Der gebildete Niederschlag von Natriumchlorid wird abfiltriert, wobei man einen Filterkuchen und ein zweiphasiges flüssiges Filtrat erhält. Der Filterkuchen wird mit Heptan (50 ml) gewaschen und die Waschflüssigkeit wird mit dem zweiphasigen Filtrat vereinigt. Die erhaltene zweiphasige Flüssigkeit wird sodann azeotrop destilliert, wobei man eine Fraktionierkolonne sowie eine Dean-Stark-Einrichtung verwendet. Man erhält ein zweiphasiges Destillat, welches aus n-Heptan und Wasser besteht. Nach Entfernung des gesamten Wassers wird das zurückbleibende Material fraktioniert destilliert, um etwaiges Heptan zu entfernen. Sodann isoliert man das N-Äthyläthylendiamin (54,5 g; Kp. 130-131°C; 64% der Theorie) in einer Reinheit von 99% . Ethyl chloride (62.4 g; 0.967 mol) is added with stirring to ethylenediamine (146.3 g; 2.43 mol) over the course of 1 h, the temperature being allowed to rise to 95 ° C. After the addition of the ethyl chloride has ended, 34.2 g of n-heptane are added and the mixture obtained is distilled azeotropically with the aid of a fractionation column and a Dean-Stark device. A two-phase liquid distillate is collected, which consists of a lower layer of ethylenediamine (85.09 g) and an upper layer of heptane. The latter is returned to the fractionation column until all of the ethylenediamine has been removed. The remaining reaction mixture is cooled to 80 ° C and neutralized with 50% aqueous sodium hydroxide solution (77.36 g; 0.967 mol). The precipitate of sodium chloride formed is filtered off, giving a filter cake and a two-phase liquid filtrate. The filter cake is washed with heptane (50 ml) and the washing liquid is combined with the two-phase filtrate. The two-phase liquid obtained is then azeotropically distilled using a fractionation column and a Dean-Stark device. A two-phase distillate is obtained, which consists of n-heptane and water. After all of the water has been removed, the remaining material is fractionally distilled to remove any heptane. Then the N-ethyl ethylenediamine (54.5 g; bp. 130-131 ° C; 64% of theory) is isolated in a purity of 99%.

Beispiel 4 Example 4

Das Verfahren des Beispiels 3 wird in allen Einzelheiten wiederholt, und zwar bis zu dem Punkt der letzten Destillation. Nachdem das gesamte Wasser durch azeotrope Destillation entfernt ist, wird das zurückbleibende Material filtriert, um einen weissen Niederschlag (4,32 g) abzutrennen. Der Filterkuchen wird sodann mit Heptan (16 g) gewaschen und die Waschflüssigkeit wird mit dem Filtrat vereinigt. Das vereinigte Gemisch von Filtrat und Waschflüssigkeit wird sodann fraktioniert destilliert, um Heptan zu entfernen und um N-Äthyläthylendiamin zu isolieren (53,7 g; Kp. 130-131 °C; 63% der Theorie). Das Produkt fällt in einer Reinheit von 99% an. The procedure of Example 3 is repeated in detail, to the point of the last distillation. After all of the water has been removed by azeotropic distillation, the remaining material is filtered to remove a white precipitate (4.32 g). The filter cake is then washed with heptane (16 g) and the washing liquid is combined with the filtrate. The combined mixture of filtrate and washing liquid is then fractionally distilled to remove heptane and to isolate N-ethylethylenediamine (53.7 g; bp. 130-131 ° C; 63% of theory). The product is 99% pure.

Beispiel 5 Example 5

Ein mit Glas ausgekleideter Reaktor wird mit 848 Teilen Äthylendiamin (98%) beschickt, gefolgt von 331 Teilen flüssigem Äthylchlorid, welches durch ein Tauchrohr in einer solchen Geschwindigkeit eingeführt wird, dass die Reaktionstemperatur des Gemisches auf 45 bis 55 C gehalten wird. Die Mischung wird während 2 h gerührt und 91 Teile Heptan werden sodann hinzugegeben. Das überschüssige Äthylendiamin wird azeotrop über eine gepackte Säule destilliert, wobei das abgetrennte Heptandestillat zum Kopf der Säule zurückgeführt wird. Eine Gesamtmenge von 492 Teilen Äthylendiamin wird auf diese Weise aus dem Destillat gewonnen und zurückgeführt. Das Reaktionsgemisch wird mit 402 Teilen 50%iger wässriger Natriumhydroxidlösung neutralisiert und auf Zimmertemperatur abgekühlt und dann zentrifugiert, um Natriumchlorid zu entfernen. Der Salzkuchen wird mit 70 Teilen Heptan gewaschen und die Waschflüssigkeit wird mit der Mutterlauge im mit Glas ausgekleideten Gefäss vereinigt. Sodann wird Wasser azeotrop von den vereinigten Flüssigkeiten über eine gepackte Säule abdestilliert und das übergehende Heptan wird zum Kopf der Säule zurückgeführt. Nachdem das gesamte Wasser entfernt ist, wird das Heptan fraktioniert über die gepackte Säule abdestilliert, wobei man ein zurückbleibendes Material mit 273 Teilen N-Äthyläthylendiamin erhält. Der Rückstand wird aufbewahrt zum Zwecke der nachfolgenden Vereinigung mit den Rückständen der Beispiele 6 bis 8. A glass-lined reactor is charged with 848 parts of ethylenediamine (98%), followed by 331 parts of liquid ethyl chloride, which is introduced through a dip tube at a rate such that the reaction temperature of the mixture is kept at 45 to 55 ° C. The mixture is stirred for 2 hours and 91 parts of heptane are then added. The excess ethylenediamine is azeotropically distilled through a packed column, with the separated heptane distillate being returned to the top of the column. A total of 492 parts of ethylenediamine is thus recovered from the distillate and recycled. The reaction mixture is neutralized with 402 parts of 50% aqueous sodium hydroxide solution and cooled to room temperature and then centrifuged to remove sodium chloride. The salt cake is washed with 70 parts of heptane and the washing liquid is combined with the mother liquor in a glass-lined vessel. Then water is distilled off azeotropically from the combined liquids over a packed column and the passing heptane is returned to the top of the column. After all of the water is removed, the heptane is fractionally distilled off through the packed column to give a residue with 273 parts of N-ethylethylenediamine. The residue is stored for the subsequent combination with the residues of Examples 6 to 8.

Beispiel 6 Example 6

Ein mit Glas ausgekleideter Reaktor wird mit 492 Teilen zurückgewonnenem Äthylendiamin des Beispiels 5 und 375 Teilen frischem Äthylendiamin (98%) beschickt. Zu diesem Reaktionsgemisch gibt man 331 Teile Äthylchlorid mit einer derartigen Geschwindigkeit, dass die Temperatur des Reaktionsgemisches auf 55 bis 65 °C gehalten wird. Das Gemisch wird während 2 h gerührt und 45 Teile des zurückgewonnenen Heptans des Beispiels 5 werden hinzugegeben. Das überschüssige Äthylendiamin wird über eine gepackte Kolonne azeotrop abdestilliert und das übergehende Heptandestillat wird zum Kopf der Kolonne zurückgeführt. Eine Gesamtmenge von 501 Teilen Äthylendiamin wird vom Destillat zurückgewonnen und ebenfalls zurückgeführt. Das Reaktionsgemisch wird mit 407 Teilen 50%iger Natriumhydroxidlösung neutralisiert und auf Zimmertemperatur abgekühlt und dann zentrifugiert, um das Natriumchlorid zu entfernen. Der Salzkuchen wird mit 78 Teilen Heptan gewaschen und die Waschflüssigkeit wird mit der Mutterlauge in dem mit Glas ausgekleideten Gefäss vereinigt. Das Wasser wird azeotrop von den vereinigten Flüssigkeiten über eine gepackte Kolonne abdestilliert. Das übergehende Heptan wird zum Kopf der Kolonne zurückgeführt. Nachdem das gesamte Wasser entfernt ist, wird das Heptan fraktioniert s A glass-lined reactor is charged with 492 parts of recovered ethylenediamine from Example 5 and 375 parts of fresh ethylenediamine (98%). 331 parts of ethyl chloride are added to this reaction mixture at such a rate that the temperature of the reaction mixture is kept at 55 to 65.degree. The mixture is stirred for 2 hours and 45 parts of the recovered heptane from Example 5 are added. The excess ethylenediamine is distilled off azeotropically through a packed column and the passing heptane distillate is returned to the top of the column. A total of 501 parts of ethylenediamine is recovered from the distillate and also recycled. The reaction mixture is neutralized with 407 parts of 50% sodium hydroxide solution and cooled to room temperature and then centrifuged to remove the sodium chloride. The salt cake is washed with 78 parts of heptane and the washing liquid is combined with the mother liquor in the glass-lined vessel. The water is distilled off azeotropically from the combined liquids via a packed column. The passing heptane is returned to the top of the column. After all the water has been removed, the heptane is fractionated

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

642 616 642 616

über die gepackte Kolonne abdestilliert, wobei man eine Rückstandsflüssigkeit mit 288 Teilen N-Äthyläthylendiamin erhält. Dieser Rückstand wird für die nachfolgende Vereinigung mit den Rückständen der Beispiele 5, 7 und 8 aufbewahrt. distilled off over the packed column, a residue liquid containing 288 parts of N-ethylethylenediamine being obtained. This residue is kept for subsequent combination with the residues of Examples 5, 7 and 8.

Beispiel 7 Example 7

Ein mit Glas ausgekleideter Reaktor wird mit 501 Teilen des zurückgewonnenen Äthylendiamins gemäss Beispiel 6 und 396 Teilen frischem Äthylendiamin (98%) beschickt. Zu diesem Gemisch gibt man 331 Teile Äthylchlorid mit einer solchen Geschwindigkeit, dass die Temperatur des Reaktionsgemisches auf 65 bis 75 °C gehalten wird. Das Reaktionsgemisch wird während 2 h gerührt und 28 Teile des gemäss Beispiel 6 zurückgewonnenen Heptans werden hinzugegeben. Das überschüssige Äthylendiamin wird azeotrop durch eine gepackte Kolonne abdestilliert und das Heptan im Destillat wird zum Kopf der Kolonne zurückgeführt. Man erhält auf diese Weise eine Gesamtmenge von 504 Teilen Äthylendiamin, welches vom Destillat gewonnen wird und zurückgeführt werden kann. Das Reaktionsgemisch wird mit 409 Teilen einer 50%igen wässrigen Natriumhydroxidlösung neutralisiert und auf Zimmertemperatur abgekühlt und dann zentrifugiert, wobei das Natriumchlorid abgetrennt wird. Der Salzkuchen wird mit 82 Teilen Heptan gewaschen und die Waschflüssigkeit wird mit der Mutterlauge im mit Glas ausgekleideten Gefäss vereinigt. Das Wasser destilliert azeotrop von den vereinigten Flüssigkeiten über die gepackte Kolonne ab und das übergehende Heptan wird zum Kopf der Kolonne zurückgeführt. Nachdem das gesamte Wasser entfernt wurde, nimmt man die fraktionierte Destillation des Heptans über die gepackte Kolonne vor. Man erhält eine Rückstandsflüssigkeit mit einem Gehalt von 310 Teilen N-Äthyläthylendiamin. Diese Rückstandsflüssigkeit wird für die nachfolgende Vereinigung mit den Rückstandsmischungen der Beispiele 5, 6 und 8 aufbewahrt. A glass-lined reactor is charged with 501 parts of the recovered ethylenediamine according to Example 6 and 396 parts of fresh ethylenediamine (98%). 331 parts of ethyl chloride are added to this mixture at such a rate that the temperature of the reaction mixture is kept at 65 to 75.degree. The reaction mixture is stirred for 2 hours and 28 parts of the heptane recovered according to Example 6 are added. The excess ethylenediamine is distilled off azeotropically through a packed column and the heptane in the distillate is returned to the top of the column. A total of 504 parts of ethylenediamine is obtained in this way, which is obtained from the distillate and can be recycled. The reaction mixture is neutralized with 409 parts of a 50% aqueous sodium hydroxide solution and cooled to room temperature and then centrifuged, the sodium chloride being separated off. The salt cake is washed with 82 parts of heptane and the washing liquid is combined with the mother liquor in a glass-lined vessel. The water distills azeotropically from the combined liquids through the packed column and the passing heptane is returned to the top of the column. After all the water has been removed, fractional distillation of the heptane is carried out over the packed column. A residue liquid containing 310 parts of N-ethylethylenediamine is obtained. This residue liquid is kept for subsequent combination with the residue mixtures of Examples 5, 6 and 8.

Beispiel 8 Example 8

s Ein mit Glas ausgekleideter Reaktor wird mit 504 Teilen zurückgewonnenem Äthylendiamin des Beispiels 7 und 388 Teilen frischem Äthylendiamin (98%) beschickt. Zu diesem Gemisch gibt man 331 Teile Äthylchlorid in einer derartigen Geschwindigkeit, dass die Temperatur des Reaktionsgemi-io sches auf 55 bis 65 °C gehalten wird. Die Mischung wird während 2 h gerührt und 30 Teile zurückgewonnenes Heptan des Beispiels 7 werden hinzugegeben. Das überschüssige Äthylendiamin wird über eine gepackte Kolonne azeotrop abdestilliert, wobei das abgetrennte Hexan aus dem Destillat 15 zum Kopf der Kolonne zurückgeführt wird. Es wird eine Gesamtmenge von 523 Teilen Äthylendiamin vom Destillat gewonnen und zurückgeführt Das Reaktionsgemisch wird mit 409 Teilen einer 50%igen wässrigen Natriumhydroxidlösung neutralisiert, auf Zimmertemperatur abgekühlt und 20 zentrifugiert, um das Natriumchlorid zu entfernen. Der Salzkuchen wird mit 91 Teilen Heptan gewaschen und die Waschflüssigkeit wird mit der Mutterlauge im mit Glas ausgekleideten Gefäss vereinigt. Das Wasser wird azeotrop von den vereinigten Flüssigkeiten über eine gepackte Kolonne 25 abdestilliert und das übergehende Heptan wird zum Kopf der Kolonne zurückgeführt. Nachdem das gesamte Wasser entfernt ist, wird das Heptan fraktioniert über die gepackte Kolonne abdestilliert, wobei man einen Rückstand mit einem Gehalt von 317 Teilen N-Äthyläthylendiamin erhält. 30 Diese Rückstandsflüssigkeit wird mit demjenigen der Beispiele 5,6 und 7 vereinigt. Das erhaltene Gemisch wird fraktioniert über eine gepackte Kolonne bei Atmosphärendruck destilliert. Man erhält 1120 Teile N-Äthyläthylendiamin mit einem Kp. von 129-131 °C. Die Ausbeute beträgt 61,9% der 35 Theorie, bezogen auf Äthylchlorid. s A glass-lined reactor is charged with 504 parts of recovered ethylenediamine from Example 7 and 388 parts of fresh ethylenediamine (98%). 331 parts of ethyl chloride are added to this mixture at such a rate that the temperature of the reaction mixture is kept at 55 to 65.degree. The mixture is stirred for 2 hours and 30 parts of recovered heptane from Example 7 are added. The excess ethylenediamine is distilled off azeotropically through a packed column, the separated hexane from the distillate 15 being returned to the top of the column. A total of 523 parts of ethylenediamine is recovered from the distillate and recycled. The reaction mixture is neutralized with 409 parts of a 50% aqueous sodium hydroxide solution, cooled to room temperature and centrifuged to remove the sodium chloride. The salt cake is washed with 91 parts of heptane and the washing liquid is combined with the mother liquor in a glass-lined vessel. The water is distilled off azeotropically from the combined liquids via a packed column 25 and the passing heptane is returned to the top of the column. After all the water has been removed, the heptane is fractionally distilled off through the packed column, giving a residue containing 317 parts of N-ethylethylenediamine. This residue liquid is combined with that of Examples 5, 6 and 7. The mixture obtained is fractionally distilled through a packed column at atmospheric pressure. 1120 parts of N-ethylethylenediamine with a bp of 129-131 ° C. are obtained. The yield is 61.9% of 35 theory, based on ethyl chloride.

Claims (11)

642 616642 616 1. Verfahren zur Herstellung von N-Äthyl-äthylendiamin NEED, dadurch gekennzeichnet, dass man Äthylendiamin EDA und ein Äthylhalogenid bei einem Molverhältnis von EDA zu Äthylhalogenid von 1 bis 20:1 und bei einer Temperatur von —10 bis +120 ' C in Gegenwart von 0 bis 50 Gew.-% Wasser umsetzt, um ein Alkylierungs-Reaktionsge-misch herzustellen, das Reaktionsgemisch durch Kontaktieren mit einer wässrigen Lösung, die 1 bis 2 Mol-Äquivalente eines anorganischen Alkalisierungsmittels, bezogen auf das Äthylhalogenid, enthält, neutralisiert, die wässrige Schicht von der neutralisierten organischen Schicht abtrennt und die organische Schicht mit 0,2 bis 100 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht der organischen Schicht, eines geeigneten aliphatischen Kohlenwasserstofflösungsmittels versetzt, aus dem resultierenden Gemisch das gesamte Wasser und EDA azeotrop fraktioniert abdestilliert und das zurückbleibende Reaktionsgemisch fraktioniert destilliert, um das restliche Kohlenwasserstofflösungsmittel zu entfernen und NEED mit einer Reinheit von mehr als 99% zu gewinnen. 1. A process for the preparation of N-ethyl-ethylenediamine NEED, characterized in that ethylenediamine EDA and an ethyl halide at a molar ratio of EDA to ethyl halide of 1 to 20: 1 and at a temperature of -10 to +120 'C in the presence from 0 to 50% by weight of water to produce an alkylation reaction mixture, which neutralizes the reaction mixture by contacting with an aqueous solution containing 1 to 2 molar equivalents of an inorganic alkalizing agent, based on the ethyl halide, which separating the aqueous layer from the neutralized organic layer and adding 0.2 to 100% by weight, based on the weight of the organic layer, of a suitable aliphatic hydrocarbon solvent to the organic layer, azeotropically distilling off all the water and EDA from the resulting mixture and the remaining reaction mixture is fractionally distilled to add the remaining hydrocarbon solvent remove and win NEED with a purity of more than 99%. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man das EDA und das Äthylhalogenid bei einem Molverhältnis von EDA zu Äthylhalogenid von 2 bis 5:1 und bei einer Temperatur von 25 bis 50 °C in Gegenwart von 15 bis 30 Gew.-% Wasser umsetzt, um das Alkylierungs-Reak-tionsgemisch zu erhalten, das Reaktionsgemisch durch Kontaktieren mit einer wässrigen Natriumhydroxidlösung neutralisiert und die organische Schicht mit 0,2 bis 20 Gew.-%. des aliphatischen Kohlenwasserstofflösungsmittels versetzt. 2. The method according to claim 1, characterized in that the EDA and the ethyl halide at a molar ratio of EDA to ethyl halide of 2 to 5: 1 and at a temperature of 25 to 50 ° C in the presence of 15 to 30 wt .-% Reacts water to obtain the alkylation reaction mixture, neutralizes the reaction mixture by contacting with an aqueous sodium hydroxide solution and the organic layer with 0.2 to 20 wt .-%. of the aliphatic hydrocarbon solvent. 2 2nd PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass man als aliphatischen Kohlenwasserstoff n-Heptan verwendet. 3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that n-heptane is used as the aliphatic hydrocarbon. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass man zusätzlich (a) aus dem azeotropen Gemisch wässriges EDA gewinnt und in die Umsetzung mit dem Äthylhalogenid zurückführt und (b) das Kohlenwasserstofflösungsmittel aus dem Vorlauf der Destillation des NEED gewinnt und in das Destillationsgemisch zurückführt. 4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that additionally (a) aqueous EDA is obtained from the azeotropic mixture and recycled into the reaction with the ethyl halide and (b) the hydrocarbon solvent is obtained from the preliminary distillation of the NEED and leads back into the distillation mixture. 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass man die wässrige Schicht mit 10 bis 100 Gew.-% des Kohlenwasserstofflösungsmittels, bezogen auf das Gewicht der organischen Schicht, kontaktiert, die extrahierte wässrige Schicht abtrennt und den Kohlenwasserstoffextrakt vor Durchführung der azeotropen fraktionierten Destillation zu der organischen Schicht zusetzt. 5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the aqueous layer with 10 to 100 wt .-% of the hydrocarbon solvent, based on the weight of the organic layer, is contacted, the extracted aqueous layer is separated and the hydrocarbon extract before implementation the azeotropic fractional distillation to the organic layer. 6. Verfahren zur Herstellung von N-Äthyläthylendiamin NEED mit 99% Reinheit, dadurch gekennzeichnet, dass man (a) ein Äthylhalogenid und Äthylendiamin EDA bei einem Molverhältnis von EDA zu Äthylhalogenid von 1 bis 20:1 und bei einer Temperatur von —10 bis +120 C unter wasserfreien Bedingungen umsetzt, um ein Alkylierungs-Re-aktionsgemisch herzustellen, (b) das Reaktionsgemisch mit 0,2 bis 30 Gew.-% eines geeigneten aliphatischen Kohlenwasserstofflösungsmittels, bezogen auf das Gewicht des Reaktionsgemisches, versetzt, (c) das EDA und das aliphatische Kohlenwasserstofflösungsmittel fraktioniert destilliert, um EDA im wesentlichen zu entfernen; (d) das erhaltene Gemisch durch Kontaktieren mit mindestens 0,9 Mol-Äquivalenten eines geeigneten Alkalisierungsmittels pro Mol des Äthylhalogenids neutralisiert, wobei eine Aufschlämmung eines Alkalihalogenid-Niederschlags gebildet wird, (e) den Alkalihalogenid-Niederschlag von der Aufschlämmung abtrennt und die resultierende Mutterlauge gewinnt, (f) das abgetrennte Alkalihalogenid mit dem aliphatischen Kohlenwasserstofflösungsmittel wäscht, (g) die mit der Mutterlauge aus Stufe (e) vereinigte aliphatische Kohlenwasserstoff-Waschflüssigkeit aus Stufe (f) fraktioniert destilliert, um im wesentlichen das gesamte Wasser und restliche EDA aus dem gebildeten Gemisch zu entfernen, und (h) das erhaltene Gemisch fraktioniert destilliert, um restliches aliphatisches Kohlenwasserstofflösungsmittel zu entfernen und das NEED zu gewinnen. 6. Process for the preparation of N-ethyl ethylenediamine NEED with 99% purity, characterized in that (a) an ethyl halide and ethylenediamine EDA at a molar ratio of EDA to ethyl halide of 1 to 20: 1 and at a temperature of -10 to + 120 C under anhydrous conditions to produce an alkylation reaction mixture, (b) 0.2 to 30% by weight of a suitable aliphatic hydrocarbon solvent, based on the weight of the reaction mixture, is added to the reaction mixture, (c) the EDA and the aliphatic hydrocarbon solvent is fractionally distilled to substantially remove EDA; (d) neutralizing the resulting mixture by contacting with at least 0.9 mole equivalents of a suitable alkalizing agent per mole of the ethyl halide to form a slurry of an alkali halide precipitate, (e) separating the alkali halide precipitate from the slurry and the resulting mother liquor (f) washes the separated alkali halide with the aliphatic hydrocarbon solvent, (g) fractionally distilled the aliphatic hydrocarbon washing liquid from step (f) combined with the mother liquor from step (e) to remove substantially all of the water and residual EDA from the to remove the mixture formed, and (h) the resulting mixture is fractionally distilled to remove residual aliphatic hydrocarbon solvent and to obtain the NEED. 7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass man als aliphatisches Kohlenwasserstofflösungsmittel n-Heptan verwendet. 7. The method according to claim 6, characterized in that one uses n-heptane as the aliphatic hydrocarbon solvent. 8. Verfahren nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass man Stufe (a) bei einer Temperatur von 25 bis 75 °C durchführt. 8. The method according to claim 6 or 7, characterized in that one carries out stage (a) at a temperature of 25 to 75 ° C. 9. Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass man in Stufe (a) ein Molverhältnis von EDA zu Äthylhalogenid von 2 bis 5:1 anwendet. 9. The method according to any one of claims 6 to 8, characterized in that in step (a) a molar ratio of EDA to ethyl halide of 2 to 5: 1 is used. 10. Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass man das aliphatische Kohlenwasserstofflösungsmittel, vorzugsweise n-Hexan, in Stufe (b) in einer Menge von 0,5 bis 1,0 Gew.-%, bezogen auf das Reaktionsgemisch, verwendet. 10. The method according to any one of claims 6 to 9, characterized in that the aliphatic hydrocarbon solvent, preferably n-hexane, in step (b) in an amount of 0.5 to 1.0 wt .-%, based on the reaction mixture , used. 11. Verfahren nach einem der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass man in Stufe (d) als Alkalisie-rungsmittel eine etwa 50%ige wässrige Natriumhydroxidlösung verwendet. 11. The method according to any one of claims 6 to 10, characterized in that an approximately 50% aqueous sodium hydroxide solution is used in step (d) as the alkalizing agent.
CH86279A 1978-01-30 1979-01-29 METHOD FOR PRODUCING N-AETHYLAETHYLENE DIAMINE. CH642616A5 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US87345078A 1978-01-30 1978-01-30
US96097278A 1978-11-15 1978-11-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH642616A5 true CH642616A5 (en) 1984-04-30

Family

ID=27128297

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH86279A CH642616A5 (en) 1978-01-30 1979-01-29 METHOD FOR PRODUCING N-AETHYLAETHYLENE DIAMINE.

Country Status (17)

Country Link
AR (1) AR223161A1 (en)
AT (1) AT364345B (en)
AU (1) AU523012B2 (en)
CA (1) CA1120059A (en)
CH (1) CH642616A5 (en)
DD (1) DD141305A5 (en)
DE (1) DE2900060A1 (en)
DK (1) DK153541C (en)
ES (1) ES477283A1 (en)
FI (1) FI67207C (en)
FR (1) FR2415618A1 (en)
GB (1) GB2013180B (en)
HU (1) HU182922B (en)
IL (1) IL56176A (en)
IT (1) IT1116499B (en)
NL (1) NL190159C (en)
SE (1) SE446628B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2929841A1 (en) * 1979-06-14 1980-12-18 American Cyanamid Co METHOD FOR PRODUCING N-ALKYLAETHYLENE DIAMINES
JP2501562B2 (en) * 1986-07-18 1996-05-29 三井東圧化学株式会社 Method for producing N, N ''-dialkylalkanediamines
KR100407428B1 (en) * 1999-03-19 2003-11-28 미쯔이카가쿠 가부시기가이샤 Novel process for the preparation of n,n'-dialkylalkanediamines
CN102260175B (en) * 2011-06-08 2013-11-20 浙江大学 Method for synthesizing 2-aminoethyl(ethyl)amine
CN102816071B (en) * 2012-08-25 2014-05-07 太原理工大学 Synthesis method of N-ethyl ethylene diamine

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1130814B (en) * 1959-12-03 1962-06-07 Basf Ag Process for the continuous dewatering of ethylene diamines
BE626346A (en) * 1961-12-21
GB1507379A (en) * 1976-08-05 1978-04-12 Bp Chem Int Ltd Hydrocarbyl substituted polyamines

Also Published As

Publication number Publication date
HU182922B (en) 1984-03-28
FR2415618B1 (en) 1983-09-09
GB2013180A (en) 1979-08-08
NL7900746A (en) 1979-08-01
DK153541B (en) 1988-07-25
CA1120059A (en) 1982-03-16
FI67207B (en) 1984-10-31
IT1116499B (en) 1986-02-10
FR2415618A1 (en) 1979-08-24
FI67207C (en) 1985-02-11
DE2900060C2 (en) 1988-01-21
AU4255078A (en) 1979-08-09
AT364345B (en) 1981-10-12
GB2013180B (en) 1982-05-12
NL190159C (en) 1993-11-16
DK153541C (en) 1988-12-05
IL56176A (en) 1982-03-31
NL190159B (en) 1993-06-16
AU523012B2 (en) 1982-07-08
DK36379A (en) 1979-07-31
AR223161A1 (en) 1981-07-31
IT7947792A0 (en) 1979-01-26
FI783891A (en) 1979-07-31
SE446628B (en) 1986-09-29
ATA60679A (en) 1981-03-15
SE7900766L (en) 1979-07-31
DD141305A5 (en) 1980-04-23
ES477283A1 (en) 1979-10-16
DE2900060A1 (en) 1979-08-09
IL56176A0 (en) 1979-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1493815A1 (en) Process for the production of bisphenol from resinous by-products
EP0657414B1 (en) Process for preparing dialkyl dicarbonates
EP0322537A2 (en) Process for the preparation of cyclic ketones by isomerization of epoxides
DE2900060C2 (en)
DE2347095C3 (en) Process for the preparation of straight-chain primary alcohols
EP0127836B1 (en) Process for the recuperation of formic acid by distillation
DE2929841C2 (en)
DE1944381B2 (en) METHOD FOR PRODUCING 1,1-DIHYDROPERFLUORALKANOLS
DE2412485A1 (en) PROCESS FOR THE REMOVAL OF METAL FLUORIDES FROM HYDROCARBONS
DE2405283C2 (en) Process for the production of phenylacetaldehyde
DE2558399C3 (en) Process for the preparation of 3,6-dichloropicolinic acid
DE1122705B (en) Process for ash removal from polyolefins
CH630049A5 (en) Process for the preparation of certain ring-chlorinated benzotrichlorides
DE1643589A1 (en) Process for the isolation of heptafluoroisopropyl-2'-iodotetrafluoraethylaether
EP0773211B1 (en) Process for the preparation of primary octadienylamines
DE2830009C2 (en)
DE2732830C2 (en) Process for the preparation of a product containing m-isocamphylphenol by catalytic isomerization of p-isocamphylphenol or a mixture containing p-isocamphylphenol
DE2460912C3 (en) Process for the production of 2-chlorobutadiene- (M)
DE60100237T2 (en) Process for the purification of difluoromethane
DE3636057C1 (en) Process for the preparation of 2,5,6-trimethylcyclohexen-2-one-1
DE1618602A1 (en) Process for the preparation of hexahydrophthalic acid
DE2006896C3 (en) Process for the preparation of diethylaminoethyl p-nitrobenzoate
DE877765C (en) Process for the preparation of heterocyclic sulfur compounds
DE60007861T2 (en) METHOD FOR THE PRODUCTION OF TETRAFLUORHALOGEN-BENZOLES
DE2455150C3 (en) N-formyl-iminodiacetic acid dimethyl ester, process for its preparation and its use for the extraction of aromatic hydrocarbons

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased