CH642134A5

CH642134A5 - Border for screening the mortar bed for tile or panel coverings

Info

Publication number: CH642134A5
Application number: CH899479A
Authority: CH
Inventors: Werner Schlueter
Original assignee: Werner Schlueter
Priority date: 1978-10-07
Filing date: 1979-10-05
Publication date: 1984-03-30
Also published as: FR2438132B1; ATA588079A; BE878878A; NL7907352A; DE2843889A1; DE2843889C2; AT369839B; FR2438132A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Leiste zum Sichtabschluss des Mörtelbettes für Fliesen- oder Plattenbeläge auf Terrassen, Baikonen od. dgl. an der in das Mörtelbett eingreifende Verklammerungselemente vorgesehen sind. The invention relates to a strip for the visual completion of the mortar bed for tile or slab coverings on patios, building icons or the like. On the interlocking elements engaging in the mortar bed are provided.

Auf die Aufbauschicht einer Terrasse oder eines Balkones wird in der Regel zur Verlegung von Fliesen- oder Plattenbelägen ein Mörtelbett aufgebracht. Um ein seitliches Hervorquellen des Mörtels an den freien Kanten zu verhindern und gegebenenfalls einen Sichtabschluss zu erreichen, sind im Querschnitt L-förmige Metalleisen bekannt, an denen zur Verankerung im Mörtelbett in Abständen voneinander Anker befestigt sind. Um ein Austreten von Feuchtigkeit aus dem Randbereich des Mörtelbettes zu ermöglichen, sind in Abständen voneinander Durchbrechungen bekannt, welche sich im unteren Bereich des von vorne sichtbaren Schenkels befinden. A mortar bed is usually applied to the build-up layer of a terrace or balcony to lay tiles or slabs. In order to prevent the mortar from swelling sideways at the free edges and, if necessary, to achieve a visual closure, cross-sectionally L-shaped metal irons are known, to which anchors are fastened at intervals from one another for anchoring in the mortar bed. In order to allow moisture to escape from the edge region of the mortar bed, openings are known at intervals from one another which are located in the lower region of the leg visible from the front.

Derartige Profile haben jedoch wesentliche Nachteile. Sie werden ohne Kontaktschicht lose auf den Aufbau aufgelegt und von der Innenseite her mit Mörtel angefüllt. Da der Aufbau in der Regel jedoch Unebenheiten aufweist, liegt das Profil nur auf wenigen hochstehenden Punkten auf, wodurch ein genaues Einrichten erschwert ist. Ein Andübeln o.dgl. ist jedoch in der Regel nicht möglich, da der Aufbau mit einer Sperrschicht versehen ist, welche nicht beschädigt werden darf. Die Anker an diesen Profilen geben erst nach Erhärtung des Mörtelbettes einen Halt und können bei der Einrichtung des Profiles nicht von. Nutzen sein. Ein Einkleben oder Auflegen in eine Klebe- oder Mörtelschicht ist ebenfalls nicht möglich, da auf diese Weise das Austreten von sich im unteren Bereich des Mörtelbettes befindender Feuchtigkeit verhindert oder beeinträchtigt wird. Bei Frosteinwirkung können in einem solchen Fall Schäden an dem Belag in diesem Bereich auftreten. Es erweist sich als ausserordentlich schwierig, diese im Querschnitt L-förmige Metalleiste in grösseren Längen einzurichten, da sie leicht verbiegbar sind. However, such profiles have significant disadvantages. They are placed loosely on the structure without a contact layer and filled with mortar from the inside. However, since the structure usually has unevenness, the profile only rests on a few raised points, which makes it difficult to set up precisely. A dowelling or the like. is usually not possible, however, because the structure is provided with a barrier layer, which must not be damaged. The anchors on these profiles only give a hold after the mortar bed has hardened and cannot be used when setting up the profile. Be useful. Gluing or laying in an adhesive or mortar layer is also not possible, since in this way the escape of moisture located in the lower region of the mortar bed is prevented or impaired. In such a case, frost can cause damage to the covering in this area. It proves to be extremely difficult to set up this metal strip, which is L-shaped in cross section, in greater lengths, since it can be easily bent.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die aufgezeigten Nachteile einer bekannten Abschlussleiste zu vermeiden und eine entsprechende Leiste vorzuschlagen, die sich formstabil in das Mörtelbett in einfacher Weise verankernd einsetzen lässt. The object of the invention is to avoid the disadvantages of a known end strip and to propose a corresponding strip which can be inserted in a stable manner in an anchoring manner in the mortar bed.

Zur Lösung der Erfindungsaufgabe ist eine solche Leiste aus Metall oder Kunststoff gekennzeichnet durch einen T-förmigen Querschnitt, wobei im Steg Durchbrechungen vorgesehen sind zur Durchdringung mit dem Mörtel. To achieve the object of the invention, such a bar made of metal or plastic is characterized by a T-shaped cross section, with openings being provided in the web for penetration with the mortar.

Nach einer bevorzugten Ausführungsart der Erfindung ist am unteren Ende des Schenkels der Leiste ein schmaler Aufstandssteg etwa rechtwinklig angeformt. Der Steg der Leiste ist dabei in der Regel länger als der Schenkel. According to a preferred embodiment of the invention, a narrow support ridge is formed approximately at a right angle at the lower end of the leg of the bar. The bar of the bar is usually longer than the leg.

Eine solche erfindungsgemässe Leiste ist aufgrund des durchgehenden Steges ausreichend biegesteif. Dieser Steg bietet beim Aufsetzen die Möglichkeit der Abstützung auf einem vorher aufgebrachten Mörtelbettstreifen, in den der Steg mit seinen Durchbrechungen leicht eingedrückt bzw. eingeklopft wird. Dadurch ist die gesamte Leiste nach der genauen Ausrichtung bereits ausreichend verankert, so dass das Mörtelbett aufgebracht werden kann, wobei die Oberkante des Schenkels eine Lehre für die Höhe des Mörtelbettes bildet. Such a strip according to the invention is sufficiently rigid due to the continuous web. When placed, this bar offers the possibility of being supported on a previously applied mortar bed strip, into which the bar with its perforations is lightly pressed or tapped. As a result, the entire bar is already sufficiently anchored after the precise alignment so that the mortar bed can be applied, the upper edge of the leg forming a gauge for the height of the mortar bed.

Auf die obere Schenkelkante kann ein im Querschnitt U-förmiges Kunststoffprofil abnehmbar aufgesetzt sein, welches nach der Ausrichtung des Mörtelbettes abgenommen werden kann, wodurch auch beim Andrücken bzw. Anklopfen der Fliesen ein gutes Anliegen am Mörtelbett erreicht wird. A cross-sectionally U-shaped plastic profile can be detachably placed on the upper leg edge, which can be removed after the alignment of the mortar bed, whereby a good contact with the mortar bed is also achieved when the tiles are pressed or knocked on.

Anhand eines abgebildeten Ausführungsbeispieles wird die Erfindung im folgenden näher erläutert. Es zeigen: The invention is explained in more detail below with the aid of an illustrated exemplary embodiment. Show it:

Fig. 1 in einer schematischen Darstellung den Aufbau eines mit Fliesen belegten Balkons im vorderen Kantenbereich, 1 is a schematic representation of the structure of a balcony covered with tiles in the front edge area,

Fig. 2 eine Ansicht einer Leiste zum Sichtabschluss des Mörtelbettes, 2 is a view of a bar to visually end the mortar bed,

Fig. 3 eine Draufsicht zu Fig. 2, 3 is a plan view of FIG. 2,

Fig. 4 eine Ansicht einer Leiste mit aufgestecktem Aufstellanker und Fig. 4 is a view of a bar with attached anchor and

Fig. 5 eine Draufsicht zu Fig. 4. 5 is a top view of FIG. 4.

Auf der mit einer Trennschicht 5 abgeklebten Betondecke 1 ist das Mörtelbett 2 in einer Höhe von üblicherweise 30-60 mm zur Aufnahme der Fliesen 4 aufgebracht. Dabei ist an der vorderen freien Kante, die bei diesem Ausführungsbeispiel etwa fluchtend mit der Vorderkante der Betonplatte 1 ausgerichtet ist, eine im Querschnitt T-förmige Leiste 3 aus Metall oder Kunststoff angeordnet. Ihr Schenkel 31 bildet den Sichtabschluss und gegebenenfalls mit seiner Oberkante eine Lehre für das aufzubringende Mörtelbett 2. Der durchgehende Steg 33, der vorzugsweise länger als der Schenkel 31 ausgebildet ist, greift in das Mörtelbett 2 ein. Das Einbauen erfolgt zweckmässigerweise in dem im Randbereich der freien Kante ein Mörtelstreifen aufgebracht wird. Die Leiste wird danach mit ihrem Steg 33, in dem Durchbrechungen 34 vorgesehen sind, und dem angeformten Aufstandssteg 32 an der Unterkante des Schenkels 31 auf den Mörtelstreifen aufgelegt und von oben eingedrückt. Das genaue Einrichten erfolgt durch Einklopfen der Leiste mit einem geeigneten Werkzeug in den zuvor aufgelegten Mörtelstreifen. On the concrete ceiling 1 taped with a separating layer 5, the mortar bed 2 is applied at a height of usually 30-60 mm for receiving the tiles 4. In this case, a strip 3 of metal or plastic with a T-shaped cross section is arranged on the front free edge, which in this exemplary embodiment is approximately aligned with the front edge of the concrete slab 1. Your leg 31 forms the visual end and, if necessary, with its upper edge a gauge for the mortar bed 2 to be applied. The continuous web 33, which is preferably longer than the leg 31, engages in the mortar bed 2. It is best installed in a mortar strip in the edge area of the free edge. The strip is then placed on the mortar strip with its web 33, in which openings 34 are provided, and the molded-on support web 32 on the lower edge of the leg 31 and pressed in from above. The exact set-up is done by tapping the bar with a suitable tool into the previously laid mortar strips.

Der überschüssige Mörtel kann durch die Durchbre- The excess mortar can be

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

642 134 642 134

chungen 34 nach oben ausweichen. Nach dem Ausrichten wird die Leiste bis zur Oberkante des Schenkels 31 mit Mörtel ausgefüllt, so dass der Steg 33 etwa mittig in das Mörtelbett eingebettet ist. Auf diese Weise hat die Leiste bereits im frischen Mörtelbett ausreichenden Halt. Die obere Kante des Schenkels 31 kann zugleich als Höhenmass und Abziehlehre verwendet werden. dodges 34 upwards. After alignment, the bar is filled with mortar up to the upper edge of the leg 31, so that the web 33 is embedded approximately in the middle of the mortar bed. In this way, the bar already has sufficient hold in the fresh mortar bed. The upper edge of the leg 31 can also be used as a height measure and pull-off gauge.

Damit die auf das Mörtelbett aufzulegenden Fliesen oder Platten ausreichend eingeklopft werden können, ist es zweckmässig, auf die obere Kante des Schenkels 31 ein im Querschnitt U-förmiges Profil 6 aufzusetzen, welches nach der Ausrichtung des Mörtelbettes abgenommen werden kann, wodurch ein ausreichendes Einklopfen der Fliesen im Randbereich ermöglicht wird. So that the tiles to be placed on the mortar bed can be knocked in adequately, it is expedient to place a cross-sectionally U-shaped profile 6 on the upper edge of the leg 31, which profile can be removed after the alignment of the mortar bed, as a result of which a sufficient knocking in of the Tiles in the edge area is made possible.

Es ist zweckmässig, die Leiste 3 so einzusetzen, dass zwischen Aufbauschicht 5 und Aufstandssteg 32 eine ca. 10 mm hohe Fuge 11 entsteht. Durch diese Fuge kann die im Mörtelbett anfallende Feuchtigkeit austreten. It is expedient to use the strip 3 in such a way that an approximately 11 mm high joint 11 is formed between the build-up layer 5 and the support web 32. The moisture in the mortar bed can escape through this joint.

Um zu vermeiden, dass sich im Bereich, in dem der Aufstandssteg 32 ansetzt, Feuchtigkeit ansammelt, ist seine innere Fläche 35 nach aussen geneigt ausgebildet. Um das Einziehen des an der Sichtfläche des Schenkels 31 ablaufenden Wassers entlang des Aufstandssteges 32 zu vermeiden, kann an seiner Unterseite eine Tropfkante 36 vorgesehen sein. In order to prevent moisture from accumulating in the area in which the contact foot 32 attaches, its inner surface 35 is designed to be inclined outwards. In order to prevent the water running off on the visible surface of the leg 31 from being drawn in along the support web 32, a drip edge 36 can be provided on its underside.

In der Praxis haben sich Metalleisten als günstig erwiesen, deren Schenkellänge zwischen 30-80 mm und deren Steglänge 60-120 mm beträgt, bei Dicken von 1-2,5 mm. Der In practice, metal strips have proven to be inexpensive, whose leg length is between 30-80 mm and whose web length is 60-120 mm, with thicknesses of 1-2.5 mm. The

Aufstandsschenkel hat dabei etwa eine Länge von 10 mm. Riot leg has a length of about 10 mm.

Je nach gewünschter Ausbildung des Aufbaues einer Terrasse oder eines Balkons kann solch eine Leiste mit der Vorderkante der Betonplatte fluchtend oder auch vorstehend s angeordnet werden. Depending on the desired design of the structure of a terrace or a balcony, such a strip can be arranged flush with the front edge of the concrete slab or also above.

Um das Aufstellen bzw. das Ausrichten einer solchen Abschlussleiste zu erleichtern, kann es von Vorteil sein, am Steg 33 Aufstellanker anzubringen. Ein solcher Anker kann beispielsweise, wie aus den Fig. 4 und 5 ersichtlich, als io Streifen 7 aus Metall oder Kunststoff ausgebildet sein, der mit einem Schlitz 71 klemmend auf den Steg 33 aufgeschoben ist. Um eine sichere Lage zu erreichen, ist es zweckmässig, die Enden der entstandenen Streifenabschnitte 72 und 73 abzuwinkein. Diese Abwinklungen 75 und 76 liegen an der Innen-i5 seite des Schenkels 31 der Leiste abstützend an. Aus Fig. 4 ist ersichtlich, dass der untere Abschnitt 73 ausgenommen ist. Diese Ausnehmung trägt die Ziffer 74. In der Regel wird man die Höhe des unteren Abschnittes 73 grösser als den Abstand der Unterkante des Schenkels 31 von der Unterseite des 20 Steges 33 wählen, um die bereits beschriebene Nut 11 ausbilden zu können. In order to make it easier to set up or align such an end strip, it can be advantageous to attach 33 set-up anchors to the web. Such an anchor can, for example, as can be seen from FIGS. 4 and 5, be designed as a strip 7 made of metal or plastic, which is pushed with a slot 71 onto the web 33 in a clamping manner. In order to achieve a secure position, it is expedient to bend the ends of the resulting strip sections 72 and 73. These bends 75 and 76 are supported on the inner side of the leg 31 of the bar. 4 that the lower section 73 is excluded. This recess has the number 74. As a rule, the height of the lower section 73 will be greater than the distance between the lower edge of the leg 31 and the underside of the web 33 in order to be able to form the groove 11 already described.

Grundsätzlich sind andere Aufstellanker möglich, die bereits am Profil befestigt sein können oder nachträglich befestigbar sind. Dabei können solche Anker in der Höhe 25 verstellbar bzw. einrichtbar ausgebildet werden. Basically, other erection anchors are possible, which can already be attached to the profile or can be attached later. Such anchors can be made adjustable or adjustable in height 25.

Die als schmale Blechstreifen ausgebildeten Anker ermöglichen ein leichtes Eindringen in das Mörtelbett und halten die Leiste in der eingerichteten Stellung. The anchors, which are designed as narrow strips of sheet metal, allow easy penetration into the mortar bed and keep the bar in the set position.

2 Blatt Zeichnungen 2 sheets of drawings

Claims

642 134

1.Bar for visually closing the mortar bed for tiles or slab coverings on patios, building icons or the like, on which clamping elements engaging in the mortar bed (2) are provided, characterized by a T-shaped cross section, with openings (34) in the web (33). are intended for penetration with the mortar.

2. Strip according to claim 1, characterized in that the web (33) is longer than its leg (31).

2nd

PATENT CLAIMS

3. Strip according to claim 1, characterized in that at the end of the leg (31) a narrow ridge (32) is formed approximately at right angles.

4. A strip according to claim 3, characterized in that the inner surface (35) of the support web (32) is formed inclined outwards.

5. bar according to claim 3, characterized in that a drip edge (36) is provided on the underside of the support web (32).

6. bar according to claim 1, characterized by a detachably placed on the upper edge of the leg, cross-sectionally U-shaped plastic profile (6).

7. bar according to one of the preceding claims, characterized in that on its web (33) erection anchor (7) are attached.

8. bar according to claim 7, characterized in that the height of the erection anchor (7) is equal to or greater than the distance of the web (33) from the lower edge of the leg (31).

9. bar according to claim 7, characterized by a stand-up anchor in the form of a flat strip (7) made of plastic or metal, which is plugged with a slot (71) clamping on the web (33).

10. A strip according to claim 9, characterized in that the slotted sections (72, 73) of the strip anchor (7) each have bends (75, 76) at their ends for contacting the inside of the leg (31).