DE60224709T2 - ELEMENT FOR PROVIDING SEALING IN CONNECTION WITH BUILDING PARTS - Google Patents

ELEMENT FOR PROVIDING SEALING IN CONNECTION WITH BUILDING PARTS Download PDF

Info

Publication number
DE60224709T2
DE60224709T2 DE60224709T DE60224709T DE60224709T2 DE 60224709 T2 DE60224709 T2 DE 60224709T2 DE 60224709 T DE60224709 T DE 60224709T DE 60224709 T DE60224709 T DE 60224709T DE 60224709 T2 DE60224709 T2 DE 60224709T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
section
sealing element
weakening
roof
cross
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE60224709T
Other languages
German (de)
Other versions
DE60224709D1 (en
Inventor
Torben Peter Andersen
Claes Lindgren
Claus Grummesgaard Hansen
Stig Flemming Vigenberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VKR Holding AS
Original Assignee
VKR Holding AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VKR Holding AS filed Critical VKR Holding AS
Publication of DE60224709D1 publication Critical patent/DE60224709D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE60224709T2 publication Critical patent/DE60224709T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/14Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof
    • E04D13/147Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof specially adapted for inclined roofs
    • E04D13/1473Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof specially adapted for inclined roofs specially adapted to the cross-section of the parts extending above the roof
    • E04D13/1475Junctions of roof sheathings to chimneys or other parts extending above the roof specially adapted for inclined roofs specially adapted to the cross-section of the parts extending above the roof wherein the parts extending above the roof have a generally rectangular cross-section
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/02Roof-covering aspects of dormer windows

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Joining Of Corner Units Of Frames Or Wings (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)

Abstract

The element (1; 1') has an elongated shape and a cross section pre-defined in the longitudinal direction of the element and including a first portion (2; 2'), which, in a mounted position, abuts on a building component, and a second portion with a predetermined dimension between the two portions. In order to adapt the height of the element to the shape of the other building component, i.e. for instance to the profiling of the roof covering, the element (1; 1') is provided with a number of weakening portions in the longitudinal direction at a distance from the first portion (2; 21). The weakening portions can be made as slits or cavities (6', 7', 8'), which makes it possible to cut or tear superfluous parts of the element away along one of the longitudinal weakening portions and thereby reducing the height of the element.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich in einem ersten Aspekt auf ein Verfahren zur Bereitstellung eines Dichtungsübergangs zwischen zwei Bauelementen nach Anspruch 1.The The present invention relates in a first aspect to a Method for providing a seal transition between two components according to claim 1.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich in einem zweiten Aspekt auf ein Dichtungselement zur Verwendung in dem Verfahren nach Anspruch 1.The The present invention relates in a second aspect Sealing element for use in the method according to claim 1.

Wenn verschiedene Wetterschutzbauelemente miteinander zu verbinden sind, ist es wichtig, dass Abdichtung gegen Witterungsbedingungen gewährleistet ist, auch an den Übergangsstellen zwischen den Elementen.If different weather protection components are to be connected to each other, It is important to ensure that it is weatherproof is, even at the crossing points between the elements.

Bei der Installierung beispielsweise von ein Dach durchdringenden Konstruktionen wie Dachfenstern in geneigten Dachkonstruktionen ist es somit wichtig, einen möglichst dichten Übergang zwischen dem eigentlichen Fenster und der umgebenden Dachbeschichtung bereitzustellen.at installing, for example, roof penetrating structures like skylights in sloped roof constructions, it is therefore important one possible dense transition between the actual window and the surrounding roof coating provide.

Dies wird normalerweise erzielt, indem eine Eindeckung mit dem Rahmen des Fensters verbunden wird; im Falle eines rechteckigen Fensters, bei dem sich die Rahmenseitenabschnitte an jedem Seitenabschnitt in der Neigungsrichtung des Dachs erstrecken, umfasst eine derartige Eindeckung eine Seiteneindeckung, die als ein im Wesentlichen L-förmiges Flächenelement ausgebildet ist, bei dem sich ein erster Schenkel entlang des betreffenden Seitenabschnitts nach oben erstreckt und ein zweiter Schenkel in der Ebene der Dachfläche senkrecht vorragt.This is usually achieved by covering with the frame the window is connected; in the case of a rectangular window, wherein the frame side portions at each side portion extend in the direction of inclination of the roof, such includes Covering a Seiteneneindeckung, as a substantially L-shaped surface element is formed, in which a first leg along the relevant Side section extends upward and a second leg in the level of the roof area protrudes vertically.

Zur Bereitstellung eines Dichtungsübergangs zwischen dem zweiten Schenkel der Seiteneindeckung und der umgebenden Dachbeschichtung wird hier üblicherweise ein Element der in der Einführung genannten Art verwendet, wobei das Element in einer montierten Position mit der Eindeckung verbunden ist, indem beispielsweise die Bodenfläche des Elements mit dem vorragenden Schenkel der Seiteneindeckung verklebt wird. Nach dem Verbinden der Eindeckung mit dem Rahmen des Fensters wird die Dachbeschichtung auf die eigentliche Eindeckung und somit über die Dichtungselemente der Seiteneindeckung platziert. Bei profiliertem Dachbeschichtungsmaterial wie Dachziegeln mit unterschiedlichen Querschnittsformen muss das Dichtungselement eine relativ große Höhe haben, so dass ein Dichtungsübergang auch dann erzielt werden kann, wenn sich das Element unter dem höchsten Teil der Profilierung befindet. Andererseits bedeutet das, dass eine unerwünschte Deformierung des Elements auftritt, wenn es bezüglich der Profilierung anders platziert wird, wobei eine solche Deformierung möglicherweise dazu führt, dass Nuten entstehen; dort kann Wasser und andere Arten von Niederschlag eindringen und zur Dachstruktur unter der Dachbeschichtung durchsickern. Das Element wird je nach der Position bezüglich der Profilierung in der Höhe zurechtgeschnitten, um dies zu vermeiden. Da davon auszugehen ist, dass dieses Zuschneiden in der tatsächlichen Einbauposition stattfindet, können die Arbeitsbedingungen unter Umständen dazu führen, dass dies nicht immer präzise erfolgt, besonders im Fall von langen Fenstern mit entsprechenden langen Dichtungselementen.to Providing a seal transition between the second leg of the side cover and the surrounding one Roof coating is common here an element of the introduction used type mentioned, wherein the element in an assembled position associated with the roofing, for example, by the bottom surface of the element is glued to the protruding leg of the side covering. After connecting the roofing with the frame of the window will the roof coating on the actual roofing and thus on the Sealing elements of the side covering placed. At profiled Roof coating material such as roof tiles with different cross-sectional shapes the sealing element must have a relatively high height, so that a sealing transition can be achieved even if the element is below the highest part the profiling is located. On the other hand, that means that one undesirable Deformation of the element occurs when it's different in terms of profiling is placed, such deformation possibly leading to Grooves are created; There can be water and other types of precipitation and seep to the roof structure under the roof coating. The Element will depending on the position in terms of profiling in the Height cut to size, to avoid this. Since it can be assumed that this cropping in the actual Installation position can take place The working conditions may cause this not always precise takes place, especially in the case of long windows with corresponding ones long sealing elements.

Vor diesem Hintergrund besteht die Aufgabe der Erfindung in der Bereitstellung eines Elements der in der Einführung beschriebenen Art, wobei das Element universell einsetzbar ist und es sowohl ermöglicht, bessere Dichtheit zu erzielen, als auch die Arbeitsroutine in Verbindung mit der Anpassung an die Form der einzelnen Dachbeschichtung zu erleichtern.In front It is therefore the object of the invention to provide this background of an element in the introduction described type, wherein the element is universally applicable and it allows both To achieve better tightness, as well as the work routine in conjunction with the adaptation to the shape of the individual roof coating too facilitate.

Diese Aufgabe wird durch ein solches Element gelöst, das dadurch gekennzeichnet ist, dass das Dichtungsele ment mit zumindest einem von einer Wandfläche des Dichtungselementes ausgehenden Schlitz versehen ist, welcher sich im Wesentlichen parallel zum ersten Abschnitt und in Längsrichtung des Dichtungselementes erstreckt, wobei sich der zumindest eine Schlitz in einem Abstand zum ersten Abschnitt befindet und sich annähernd halbwegs durch den Querschnitt des Dichtungselementes hindurch erstreckt.These Task is solved by such an element, which is characterized is that the Dichtungsele element with at least one of a wall surface of the Sealing element outgoing slot is provided, which is substantially parallel to the first section and in the longitudinal direction of the sealing element, wherein the at least one Slit is located at a distance to the first section and up nearly extends halfway through the cross section of the sealing element therethrough.

Auf diese Weise kann das Element auf einfache Weise durch Abschneiden oder Abreißen überschüssigen Materials entlang eines derartigen Schwächungsabschnitts, wodurch die Höhe des Elements verringert wird, an die Profilierung von beispielsweise Dachziegeln angepasst werden.On this way, the element can be easily cut off or tearing off excess material along such a weakening section, causing the height the element is reduced to the profiling of example Roof tiles are adjusted.

Das Element kann zwar universell in Witterungsschutzbauelementen verwendet werden, aber eine bevorzugte Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, dass das Element dazu ausgelegt ist, einen Dichtungsübergang zwischen einer Eindeckung, die eine ein Dach durchdringende Konstruktion umgibt, und einer umgebenden Dachbeschichtung bereitzustellen.The Although element can universally used in weather protection devices but a preferred embodiment is characterized in that that the element is designed to seal a seal between a roofing that is a roof penetrating structure surrounds and provide a surrounding roof coating.

Jeder Schwächungsabschnitt umfasst einen von einer Wandfläche des Elements ausgehenden Schlitz. Wenn der Schlitz oder die Schlitze in einer äußeren Wandfläche vorgesehen sind, kann das Element gebogen werden, wodurch sich der obere Teil des Elements leichter abschneiden lässt.Everyone weakened portion includes one of a wall surface of the element outgoing slot. If the slot or the slots provided in an outer wall surface the element can be bent, which causes the upper part of the Easier to cut off.

Die Schlitze erstrecken sich im Wesentlichen parallel zum ersten Abschnitt, der eine gute Anlagefläche an das zweite Bauelement bereitstellt, das über dem Element angeordnet ist.The Slots extend substantially parallel to the first section, the good contact surface to the second component, which is disposed above the element is.

Die Schlitze erstrecken sich in der Hauptsache über die Hälfte des Querschnitts des Elements, um das Abschneiden weiter zu erleichtern.The Slits mainly extend over half of the cross section of the element to to further facilitate the truncation.

Das Element hat einen derartigen Querschnitt, dass die vom ersten Abschnitt ausgehenden Seitenflächen nach oben in der Höhendimension konvergieren. Dadurch wird nicht nur das tatsächliche Abschneiden oder Abreißen erleichtert, sondern der obere Teil des Elements kann aufgrund einer kleineren Materialmenge auch leichter an die Form des anderen Bauelements angepasst werden.The Element has such a cross-section that that of the first section outgoing side surfaces converge upward in the height dimension. This will not only be the actual Cut or tear off relieved, but the upper part of the element may be due to a smaller amount of material also easier on the shape of the other component be adjusted.

Zur präziseren Höhenanpassung des Elements können zwei oder mehr langgestreckte Schwächungsabschnitte in einem gegenseitigen Abstand zwischen dem ersten und dem zweiten Abschnitt angeordnet sein. Wenn diese Schwächungsabschnitte als Schlitze ausgelegt sind, gehen sie vorzugsweise von derselben Wandfläche des Elements aus.to more precise height adjustment of the element two or more elongate weakening sections in a mutual Distance between the first and the second section arranged be. When these weakening sections are designed as slots, they are preferably from the same wall surface of the element.

Das Element ist vorzugsweise aus einem flexiblen, elastischen und vorzugsweise komprimierbaren Material hergestellt, um eine möglichst gute Anlage gegen die Dachbeschichtung bereitzustellen.The Element is preferably made of a flexible, elastic and preferably made of compressible material to provide the best possible investment against the Provide roof coating.

Weiter unten wird die Erfindung genauer mit Bezug auf die Schemazeichnungen beschrieben. Es zeigen:Further Below, the invention will become more specific with reference to the drawings described. Show it:

1 eine Perspektivansicht eines Elements in einer ersten Ausführungsform der Erfindung, 1 a perspective view of an element in a first embodiment of the invention,

2 eine Perspektivansicht eines Elements in einer zweiten Ausführungsform der Erfindung und 2 a perspective view of an element in a second embodiment of the invention and

3 eine Schnittansicht durch eine ein Dach durchdringende Dachkonstruktion mit einer Eindeckung und einem erfindungsgemäßen Element. 3 a sectional view through a roof penetrating roof construction with a roofing and an inventive element.

Das in 1 gezeigte und allgemein mit 1 bezeichnete Element hat eine im Wesentlichen langgestreckte Form und einen vordefinierten Querschnitt, der bei der gezeigten Ausführungsform im Wesentlichen einheitlich ist. Das Element ist mit einem ersten Abschnitt in Form einer Bodenfläche 2 ausgelegt, die dazu angepasst ist, an einem ersten Bauelement, einer Eindeckung in der beschriebenen Ausführungsform, anzuliegen, und es hat ferner zwei äußere Wandflächen in der Form von Seitenflächen 3 und 4 sowie eine obere Fläche 5, die einen zweiten Abschnitt des Elements darstellt. Der Querschnitt des Elements 1 ist in der gezeigten Ausführungsform hauptsächlich trapezförmig, da die von der Bodenfläche 2 ausgehenden Seitenflächen 3, 4 nach oben in der Höhendimension konvergieren und in einer oberen Fläche 5 enden, die schmaler als die Bodenfläche 2 ist. Das Element 1 ist vorzugsweise aus einem flexiblen, elastischen und komprimierbaren Material, d. h. aus einem Weichschaumkunststoff, hergestellt.This in 1 shown and generally with 1 designated element has a substantially elongated shape and a predetermined cross section, which is substantially uniform in the embodiment shown. The element is with a first section in the form of a bottom surface 2 adapted to abut a first component, a roofing in the described embodiment, and further having two outer wall surfaces in the form of side surfaces 3 and 4 as well as an upper surface 5 which represents a second section of the element. The cross section of the element 1 In the embodiment shown, it is mainly trapezoidal, as that of the bottom surface 2 outgoing side surfaces 3 . 4 converge upwards in the height dimension and in an upper surface 5 ends that are narrower than the bottom surface 2 is. The element 1 is preferably made of a flexible, elastic and compressible material, ie made of a flexible foam plastic.

Wie in 3 gezeigt, ist das Element 1 mit seiner Bodenfläche 2 in einer montierten Position an einem vorstehenden Schenkel 10 einer im Wesentlichen L-förmigen Eindeckungsschiene 9 befestigt. Die Befestigung des Elements 1 kann auf beliebige geeignete Weise stattfinden, d. h. durch Anbringen von doppelseitigem Klebeband an der Bodenfläche 2 des Elements 1, wobei das Band bei der Anlieferung mit einer Abdeckfolie abgedeckt ist. Die Eindeckungsschiene 9 ist ein Teil einer Eindeckungsanordnung, die darauf abzielt, einen im Wesentlichen witterungsdichten Übergang zwischen einer ein Dach durchdringenden Konstruktion 11, z. B. dem Rahmen eines Dachfensters, und einem zweiten Bauelement in der Form einer umgebenden Dachbeschichtung 13, 14 bereitzustellen. Die Eindeckungsanordnung kann als ein ganzer Rahmen ausgebildet sein, der aus unterschiedlich ausgebildeten Teilen konstruiert ist. Die L-förmige Eindeckungsschiene 9 wird am oberen Ende von einer Metallkappe 12 überlappt, die einen Schutz vor dem Wetter für die das Dach durchdringende Konstruktion darstellt.As in 3 shown is the element 1 with its bottom surface 2 in an assembled position on a protruding leg 10 a substantially L-shaped roofing rail 9 attached. The attachment of the element 1 can take place in any suitable manner, ie by applying double-sided adhesive tape to the bottom surface 2 of the element 1 , wherein the tape is covered on delivery with a cover film. The roofing rail 9 is a part of a flashing assembly that aims to provide a substantially weather-tight transition between a roof penetrating structure 11 , z. As the frame of a roof window, and a second component in the form of a surrounding roof coating 13 . 14 provide. The flashing arrangement may be formed as a whole frame constructed of differently shaped parts. The L-shaped roofing rail 9 is at the top of a metal cap 12 overlaps, which provides protection from the weather for the roof penetrating construction.

Beim Einbau einer ein Dach durchdringenden Konstruktion in ein bestehendes Dach wird die Dachbeschichtung an der Einbauposition entfernt, bevor die eigentliche Konstruktion und die umgebende Eindeckung montiert werden.At the Installation of a roof penetrating construction in an existing Roof, the roof coating is removed at the installation position before the actual construction and the surrounding roofing are mounted become.

Bei der anschließenden Wiederherstellung der Dachbeschichtung ist es üblicherweise notwendig, die Form der einzelnen Teile anzupassen, um eine geeignet große Überlappung zwischen der Dachbeschichtung und der Eindeckung zu gewährleisten. Im Prinzip gelten dieselben Bedingungen, wenn ein Dach durchdringende Konstruktionen in neuen Dächern eingebaut werden oder wenn eine Dachkonstruktion völlig renoviert wird.at the subsequent It is usually necessary to restore the roof coating Shape the individual parts to match a suitably large overlap between the roof coating and the covering. In principle, the same conditions apply when penetrating a roof Constructions in new roofs be installed or if a roof construction completely renovated becomes.

Wie in 3 nahegelegt, die eine Dachbeschichtung aus Dachziegeln 13, 14 zeigt, wird der der Konstruktion 11 am nächsten angeordnete Dachziegel 13 in der Längsrichtung zurechtgeschnitten. Zur Anpassung der Höhe des Elements 1 an die Profilierung der Dachbeschichtung ist das Element 1 mit mehreren langgestreckten Schwächungsabschnitten versehen, die in einem Abstand von der Bodenfläche 2 angeordnet sind.As in 3 suggested that a roof coating of roof tiles 13 . 14 shows, that of the construction 11 closest tiles 13 cut in the longitudinal direction. To adjust the height of the element 1 to the profiling of the roof coating is the element 1 provided with a plurality of elongated weakening sections spaced at a distance from the ground surface 2 are arranged.

Bei der in 1 gezeigten Ausführungsform sind die Schwächungsabschnitte als zwei Schlitze 6, 7 ausgelegt, die von einer der Seitenflächen 3 des Elements ausgehen und sich ungefähr über die Hälfte des Querschnitts des Elements 1 erstrecken. Die Schlitze 6, 7 verlaufen vorzugsweise parallel zueinander und zur Bodenfläche 2 und sind in der gezeigten Ausführungsform so positioniert, dass sich der untere Schlitz 6 in einem relativ geringen Abstand von der Bodenfläche 2 befindet, während der obere Schlitz 7 ungefähr in der Mitte der Verlängerung der Seitenfläche 3 in der Höhenrichtung angeordnet ist. In dem in 3 gezeigten Zustand wird das Element 1 so entlang dem oberen Schlitz 7 abgeschnitten. Da das Element 1 ferner aus einem deformierbaren Material hergestellt ist, wird der obere Abschnitt des restlichen Teils des Elements 1 an die Profilierung des Dachziegels durch Anlage an den Abschnitt 13a angepasst.At the in 1 In the embodiment shown, the weakening sections are two slits 6 . 7 designed by one of the side surfaces 3 of the element go out and about half of the cross section of the element 1 extend. The slots 6 . 7 preferably run parallel to one another other and to the floor area 2 and are positioned in the illustrated embodiment such that the lower slot 6 at a relatively small distance from the ground surface 2 is located while the upper slot 7 approximately in the middle of the extension of the side surface 3 is arranged in the height direction. In the in 3 shown state becomes the element 1 so along the top slot 7 cut off. Because the element 1 Further, made of a deformable material, the upper portion of the remaining part of the element 1 to the profiling of the tile by conditioning to the section 13a customized.

Unten wird mit Bezug auf 2 eine alternative Ausführungsform des Elements beschrieben. Elemente mit derselben oder einer analogen Funktion wie in der Ausführungsform von 1 haben dieselbe Bezugszahl unter Hinzufügung von.Below will be with reference to 2 an alternative embodiment of the element described. Elements with the same or an analogous function as in the embodiment of FIG 1 have the same reference number with the addition of.

Bei dieser Ausführungsform ist jeder der drei Schwächungsabschnitte 6', 7', 8' als ein Hohlraum ausgelegt, der sich in der Längsrichtung des Elements erstreckt. Bei der gezeigten Ausführungsform hat jeder Hohlraum 6', 7', 8' eine im Wesentlichen längliche Querschnittsform mit abgerundeten Kanten; andere Formen sind jedoch möglich, wie es auch möglich ist, jeden Schwächungsabschnitt als eine Reihe von nebeneinanderliegenden Hohlräumen auszubilden. Bei der gezeigten Ausführungsform sind die Hohlräume so groß, dass ihre Außenkanten von den Seitenflächen 3' und 4' des Elements beabstandet sind. Die Hohlräume können ferner mit einem oder mehreren tatsächlichen Schlitzen (nicht gezeigt) versehen sein, die sich vom Hohlraum und nach außen in einem willkürlichen Winkel gegen eine äußere Wandfläche des Elements erstrecken. Die äußeren Wandflächen können zur Angabe des Ortes der Hohlräume ferner mit Markierungen versehen sein.In this embodiment, each of the three weakening sections 6 ' . 7 ' . 8th' designed as a cavity extending in the longitudinal direction of the element. In the embodiment shown, each cavity has 6 ' . 7 ' . 8th' a substantially elongated cross-sectional shape with rounded edges; however, other shapes are possible, as it is also possible to form each weakening section as a series of adjacent cavities. In the embodiment shown, the cavities are so large that their outer edges from the side surfaces 3 ' and 4 ' of the element are spaced apart. The cavities may be further provided with one or more actual slots (not shown) extending from the cavity and outwardly at an arbitrary angle against an outer wall surface of the member. The outer wall surfaces may also be provided with markings for indicating the location of the cavities.

Der langgestreckte Schwächungsabschnitt kann anders als die gezeigten und beschriebenen Schlitze und Hohlräume ausgebildet sein. Das Element kann so mit Abschnitten hergestellt werden, die eine geringere Materialdicke haben oder aus einem Material hergestellt sind, das im Vergleich zu dem übrigen Material eine niedrigere Dichte hat, so wie die Anzahl der Schwächungsabschnitte und ihre gegenseitige Position in der Höhenrichtung des Elements unterschiedlich sind. Das Element kann auch in der Richtung der Dachschräge weiter abgeschnitten werden.Of the elongated weakening section can formed differently than the slots and cavities shown and described be. The element can thus be made with sections that have a have lower material thickness or made of a material are, compared to the rest Material has a lower density, as well as the number of weakening sections and their mutual position in the height direction of the element different are. The element can also continue in the direction of the sloping roof be cut off.

Oben wurde zwar nur die Verwendung eines Elements in Verbindung mit einer Seiteneindeckung gezeigt, aber das Element kann natürlich auch für die Abdichtung zwischen beispielsweise Kehlrinnen und einer Dachbeschichtung verwendet werden, die sich in der Richtung der Dachschräge über der das Dach durchdringenden Konstruktion befinden. Der Einsatz des Elements ist nicht auf Eindeckung von neu gebauten, das Dach durchdringenden Konstruktionen beschränkt, da das Element auch für die Bereitstellung eines Dichtungsübergangs zwischen bestehenden das Dach durchdringenden Konstruktionen, einschließlich vertikaler Wände, und einer umgebenden oder anliegenden Dachbeschichtung verwendet werden kann. Das Element kann beispielsweise auch für die Abdichtung zwischen den Firstziegeln und der obersten Reihe von Dachziegeln und an der Basis des Dachs in Verbindung mit der unteren Ziegelreihe verwendet werden.Above Although only the use of an element in conjunction with a Side coverage shown, but the item can of course for the sealing used between, for example, gutters and a roof coating which penetrate in the direction of the sloping roof above the roof Construction are located. The use of the element is not on roofing limited by newly built, the roof penetrating constructions because the item also for the provision of a seal transition between existing ones the roof penetrating constructions, including vertical Walls, and a surrounding or adjacent roof coating used can be. For example, the element can also be used for sealing between the ridge tiles and the top row of roof tiles and used at the base of the roof in conjunction with the lower brick row become.

Claims (7)

Verfahren zur Bereitstellung eines Dichtungsübergangs zwischen zwei Bauelementen, umfassend die folgenden Schritte: – Bereitstellung eines Dichtungselementes (1; 1') mit einer langgestreckten Form und einem in Längsrichtung des Dichtungselementes vordefinierten Querschnitt und umfassend einen ersten Abschnitt (2; 2') und einen zweiten Abschnitt mit einer vordefinierten Dimension zwischen den beiden Abschnitten, wobei das Dichtungselement ferner zumindest einen sich in Längsrichtung des Dichtungselementes erstreckenden Schwächungsabschnitt (6, 7; 6', 7', 8') umfasst, welcher Schwächungsabschnitt (6, 7; 6', 7', 8') in einem Abstand zum ersten Abschnitt (2; 2') angeordnet ist, wobei eine äußere Wandfläche (3, 4; 3', 4') des Dichtungselementes mit Mitteln versehen ist, welche die Anordnung des Schwächungsabschnitts anzeigen und in der Form von Markierungen oder aus dem Schwächungsabschnitt selbst ausgebildet sind, – Verbinden des ersten Abschnitts (2; 2') des Dichtungselementes mit einem ersten Bauelement, – Anpassung der Höhe des Dichtungselementes an ein zweites Bauelement durch Abschneiden oder Abreißen überschüssigen Materials entlang von dem zumindest einen Schwächungsabschnitt, und – Anlage des zweiten Abschnitts an dem zweiten Bauelement.Method for providing a seal transition between two components, comprising the following steps: - providing a sealing element ( 1 ; 1' ) with an elongated shape and a longitudinal section of the sealing element predefined cross section and comprising a first section ( 2 ; 2 ' ) and a second section having a predefined dimension between the two sections, wherein the sealing element further comprises at least one weakening section extending in the longitudinal direction of the sealing element (US Pat. 6 . 7 ; 6 ' . 7 ' . 8th' ), which weakening section ( 6 . 7 ; 6 ' . 7 ' . 8th' ) at a distance to the first section ( 2 ; 2 ' ), wherein an outer wall surface ( 3 . 4 ; 3 ' . 4 ' ) of the sealing element is provided with means which indicate the arrangement of the weakening section and are in the form of markings or of the weakening section itself, - connecting the first section ( 2 ; 2 ' ) of the sealing element with a first component, adaptation of the height of the sealing element to a second component by cutting off or tearing off excess material along the at least one weakening section, and abutment of the second section on the second component. Dichtungselement (1) zur Verwendung bei dem Verfahren des Anspruchs 1, welches Dichtungselement eine langgestreckte Form und einen in Längsrichtung des Dichtungselementes vordefinierten Querschnitt aufweist und einen ersten Abschnitt (2) und einen zweiten Abschnitt mit einer vordefinierten Dimension zwischen den beiden Abschnitten umfasst, wobei der erste Abschnitt (2) die Form einer zur Anlage an einem ersten Bauelement angepassten Bodenfläche aufweist, und der zweite Abschnitt Seitenflächen (3, 4) aufweist, die ausgehend vom ersten Abschnitt (2) verlaufen, wobei das Dichtungselement (1) einen solchen Querschnitt aufweist, dass die vom ersten Abschnitt (2) ausgehend verlaufenden Seitenflächen (3, 4) nach oben in der Höhenrichtung konvergieren, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtungselement mit zumindest einem von einer Wandfläche (3) des Dichtungselementes (1) ausgehenden Schlitz (6, 7) versehen ist, welcher sich im Wesentlichen parallel zum ersten Abschnitt (2) und in Längsrichtung des Dichtungselementes erstreckt, wobei sich der zumindest eine Schlitz (6, 7) in einem Abstand zum ersten Abschnitt (2) befindet und sich annähernd halbwegs durch den Querschnitt des Dichtungselementes (1) hindurch erstreckt.Sealing element ( 1 ) for use in the method of claim 1, which sealing element has an elongate shape and a cross section predefined in the longitudinal direction of the sealing element, and a first section ( 2 ) and a second section having a predefined dimension between the two sections, the first section ( 2 ) has the shape of a bottom surface adapted for abutment with a first component, and the second portion has side surfaces ( 3 . 4 ) starting from the first section ( 2 ), wherein the sealing element ( 1 ) has a cross-section such that that of the first section ( 2 ) starting side surfaces ( 3 . 4 ) converge upward in the height direction, characterized in that the sealing element is connected to at least one of a wall area ( 3 ) of the sealing element ( 1 ) outgoing slot ( 6 . 7 ), which is substantially parallel to the first section ( 2 ) and extending in the longitudinal direction of the sealing element, wherein the at least one slot ( 6 . 7 ) at a distance to the first section ( 2 ) and is approximately halfway through the cross section of the sealing element ( 1 ) extends therethrough. Dichtungselement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass zwei oder mehr langgestreckte Schlitze (6, 7) in einem gegenseitigen Abstand zwischen dem ersten und dem zweiten Abschnitt angeordnet sind.Sealing element according to claim 2, characterized in that two or more elongated slots ( 6 . 7 ) are arranged at a mutual distance between the first and the second section. Dichtungselement nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass jeder der Schlitze (6, 7) von derselben äußeren Wandfläche (3) des Dichtungselementes ausgeht.Sealing element according to claim 3, characterized in that each of the slots ( 6 . 7 ) from the same outer wall surface ( 3 ) of the sealing element. Dichtungselement nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtungselement (1) aus einem flexiblen, elastischen und vorzugsweise komprimierbaren Material hergestellt ist.Sealing element according to one of claims 2 to 4, characterized in that the sealing element ( 1 ) is made of a flexible, elastic and preferably compressible material. Verwendung eines Dichtungselementes nach einem der Ansprüche 2 bis 5 zwischen einer Eindeckung (9), die eine ein Dach durchdringende Konstruktion (11) umgibt, und einer umgebenden Dach-beschichtung (13, 14).Use of a sealing element according to one of claims 2 to 5 between a covering ( 9 ), which is a roof penetrating structure ( 11 ) and a surrounding roof coating ( 13 . 14 ). Eindeckungsvorrichtung umfassend eine Eindeckungsschiene (9) und ein an der Eindeckungsschiene befestigtes Dichtungselement (1) nach einem der Ansprüche 2 bis 5.Covering device comprising a roofing rail ( 9 ) and a sealing element attached to the roofing rail ( 1 ) according to any one of claims 2 to 5.
DE60224709T 2001-12-03 2002-12-02 ELEMENT FOR PROVIDING SEALING IN CONNECTION WITH BUILDING PARTS Expired - Lifetime DE60224709T2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK200101793 2001-12-03
DKPA200101793 2001-12-03
PCT/DK2002/000806 WO2003048478A1 (en) 2001-12-03 2002-12-02 An element for the provision of a sealing transition in connection with building components

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE60224709D1 DE60224709D1 (en) 2008-03-06
DE60224709T2 true DE60224709T2 (en) 2009-01-15

Family

ID=8160872

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60224709T Expired - Lifetime DE60224709T2 (en) 2001-12-03 2002-12-02 ELEMENT FOR PROVIDING SEALING IN CONNECTION WITH BUILDING PARTS

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1451422B1 (en)
CN (1) CN100467816C (en)
AT (1) ATE384175T1 (en)
AU (1) AU2002365679A1 (en)
DE (1) DE60224709T2 (en)
ES (1) ES2300506T3 (en)
HU (1) HUP0402254A2 (en)
PL (1) PL206017B1 (en)
WO (1) WO2003048478A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK2466032T3 (en) 2010-12-17 2017-11-27 Vkr Holding As Insulating part comprising two elements of different material, and method of insulating a window in a sloping roof structure with such an insulating part
CN105064628B (en) * 2015-07-30 2017-11-28 国家电网公司 Antenna inspection platform at domatic pair
DK179229B1 (en) * 2015-11-24 2018-02-19 Vkr Holding As A sealing member for use between a flashing member and a roofing material, a flashing kit including such a sealing member, and a method for weather proofing the joint between a roof of a building and a roof penetrating structure
DK180236B1 (en) * 2019-01-15 2020-09-01 Vkr Holding As Insulation frame comprising a transient deformation zone

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2503519A1 (en) * 1975-01-29 1976-08-05 Beijer Gmbh Roof window frame with enclosing seal - has water sealing strips for closing clearance under roof skin
DE2929604C2 (en) * 1979-07-21 1986-01-23 Blefa GmbH, 5910 Kreuztal Edging for roof windows, solar panels or the like lying in the roof area.
DE2946514C2 (en) * 1979-11-17 1985-12-05 Blefa GmbH, 5910 Kreuztal Edging for skylights or the like.
DE8337220U1 (en) * 1983-12-24 1984-04-12 Handel & Mack GmbH & Co KG, 7315 Weilheim COVER FRAME
NL8701937A (en) * 1987-08-18 1989-03-16 Ubbink Nederland Bv ELEMENT FOR SEALING AN EXCELLENT CONSTRUCTION.

Also Published As

Publication number Publication date
ES2300506T3 (en) 2008-06-16
DE60224709D1 (en) 2008-03-06
HUP0402254A2 (en) 2005-02-28
CN1589358A (en) 2005-03-02
CN100467816C (en) 2009-03-11
PL370358A1 (en) 2005-05-16
AU2002365679A1 (en) 2003-06-17
PL206017B1 (en) 2010-06-30
EP1451422B1 (en) 2008-01-16
ATE384175T1 (en) 2008-02-15
EP1451422A1 (en) 2004-09-01
WO2003048478A1 (en) 2003-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1658864A1 (en) Expansion joint cover
DE3222125A1 (en) WINDOW BENCH
DE29514797U1 (en) End profile system for balconies, patios and the like.
DE102011117699A1 (en) Mounting profile, connection element and system for ventilation profiles for ventilated facades of buildings
DE60224709T2 (en) ELEMENT FOR PROVIDING SEALING IN CONNECTION WITH BUILDING PARTS
DE3332841C2 (en)
DE3201083C2 (en) Covering device, in particular for a base joint
DE2349710A1 (en) THERMAL INSULATED ROOF COVERING
DE68914009T2 (en) Fastening device for roof tiles.
DE29617121U1 (en) Drainage channel for installation in front of door or window elements
DE3417017C2 (en)
DE69613744T2 (en) Protective device for preventing water from entering a wall and for improving the drainage of water from a wall
EP0786846B1 (en) Electrical installation channel
DE3232105A1 (en) Connecting device for a curtain wall facing or suspended ceiling facing
DE19601188B4 (en) Prefabricated roller shutter box
DE20306015U1 (en) Ridge hood and ridge cover from it
DE19744114C1 (en) Kit for the renovation of roofs covered with corrugated sheets - especially corrugated asbestos fiber cement sheets
DE3210017A1 (en) Opening reinforcement connected to a flexible sheet
EP1557499B1 (en) System for protecting foundation walls
DE29707372U1 (en) Device for fastening and sealing ridge and / or ridge tiles
DE202022106233U1 (en) facade channel
AT407174B (en) EDGE STRIPS ON ROOF ELEVAS
EP1832684B1 (en) Profile strip and building cladding
DE19726426A1 (en) Wall cladding system with profiled wooden boards
DE20007615U1 (en) Cover for a gutter between sloping roof surfaces

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition