CH640776A5 - PROCESS AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF BENT CONDUITS OF COMPOSITE MATERIAL. - Google Patents

PROCESS AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF BENT CONDUITS OF COMPOSITE MATERIAL. Download PDF

Info

Publication number
CH640776A5
CH640776A5 CH187181A CH187181A CH640776A5 CH 640776 A5 CH640776 A5 CH 640776A5 CH 187181 A CH187181 A CH 187181A CH 187181 A CH187181 A CH 187181A CH 640776 A5 CH640776 A5 CH 640776A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
tool
molding tool
molding
pipe
frame
Prior art date
Application number
CH187181A
Other languages
French (fr)
Inventor
Masahiko Yamamoto
Yoshinori Nishino
Akio Komura
Tomio Ebisu
Masao Wada
Original Assignee
Hitachi Shipbuilding Eng Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP3856980A external-priority patent/JPS5954010B2/en
Priority claimed from JP9328580U external-priority patent/JPS607129Y2/en
Priority claimed from JP9376880U external-priority patent/JPS597069Y2/en
Priority claimed from JP9649880A external-priority patent/JPS5722859A/en
Priority claimed from JP11435780A external-priority patent/JPS5738110A/en
Application filed by Hitachi Shipbuilding Eng Co filed Critical Hitachi Shipbuilding Eng Co
Publication of CH640776A5 publication Critical patent/CH640776A5/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/24Lining or labelling
    • B29C49/26Lining or labelling inner lining of tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C31/00Handling, e.g. feeding of the material to be shaped, storage of plastics material before moulding; Automation, i.e. automated handling lines in plastics processing plants, e.g. using manipulators or robots
    • B29C31/002Handling tubes, e.g. transferring between shaping stations, loading on mandrels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/44Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with means for, or specially constructed to facilitate, the removal of articles, e.g. of undercut articles
    • B29C33/48Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with means for, or specially constructed to facilitate, the removal of articles, e.g. of undercut articles with means for collapsing or disassembling
    • B29C33/50Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with means for, or specially constructed to facilitate, the removal of articles, e.g. of undercut articles with means for collapsing or disassembling elastic or flexible
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/44Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with means for, or specially constructed to facilitate, the removal of articles, e.g. of undercut articles
    • B29C33/48Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with means for, or specially constructed to facilitate, the removal of articles, e.g. of undercut articles with means for collapsing or disassembling
    • B29C33/50Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with means for, or specially constructed to facilitate, the removal of articles, e.g. of undercut articles with means for collapsing or disassembling elastic or flexible
    • B29C33/505Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with means for, or specially constructed to facilitate, the removal of articles, e.g. of undercut articles with means for collapsing or disassembling elastic or flexible cores or mandrels, e.g. inflatable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C37/00Component parts, details, accessories or auxiliary operations, not covered by group B29C33/00 or B29C35/00
    • B29C37/006Degassing moulding material or draining off gas during moulding
    • B29C37/0064Degassing moulding material or draining off gas during moulding of reinforced material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C41/00Shaping by coating a mould, core or other substrate, i.e. by depositing material and stripping-off the shaped article; Apparatus therefor
    • B29C41/02Shaping by coating a mould, core or other substrate, i.e. by depositing material and stripping-off the shaped article; Apparatus therefor for making articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C41/04Rotational or centrifugal casting, i.e. coating the inside of a mould by rotating the mould
    • B29C41/042Rotational or centrifugal casting, i.e. coating the inside of a mould by rotating the mould by rotating a mould around its axis of symmetry
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C43/00Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
    • B29C43/32Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C43/36Moulds for making articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C43/3642Bags, bleeder sheets or cauls for isostatic pressing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C53/00Shaping by bending, folding, twisting, straightening or flattening; Apparatus therefor
    • B29C53/02Bending or folding
    • B29C53/08Bending or folding of tubes or other profiled members
    • B29C53/083Bending or folding of tubes or other profiled members bending longitudinally, i.e. modifying the curvature of the tube axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C57/00Shaping of tube ends, e.g. flanging, belling or closing; Apparatus therefor, e.g. collapsible mandrels
    • B29C57/02Belling or enlarging, e.g. combined with forming a groove
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C63/00Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
    • B29C63/26Lining or sheathing of internal surfaces
    • B29C63/34Lining or sheathing of internal surfaces using tubular layers or sheathings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/04Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising reinforcements only, e.g. self-reinforcing plastics
    • B29C70/28Shaping operations therefor
    • B29C70/40Shaping or impregnating by compression not applied
    • B29C70/42Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C70/44Shaping or impregnating by compression not applied for producing articles of definite length, i.e. discrete articles using isostatic pressure, e.g. pressure difference-moulding, vacuum bag-moulding, autoclave-moulding or expanding rubber-moulding
    • B29C70/446Moulding structures having an axis of symmetry or at least one channel, e.g. tubular structures, frames
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C43/00Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor
    • B29C43/02Compression moulding, i.e. applying external pressure to flow the moulding material; Apparatus therefor of articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C43/10Isostatic pressing, i.e. using non-rigid pressure-exerting members against rigid parts or dies
    • B29C43/12Isostatic pressing, i.e. using non-rigid pressure-exerting members against rigid parts or dies using bags surrounding the moulding material or using membranes contacting the moulding material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/06Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/06Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
    • B29K2105/12Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts of short lengths, e.g. chopped filaments, staple fibres or bristles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/06Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
    • B29K2105/16Fillers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2023/00Tubular articles
    • B29L2023/004Bent tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2023/00Tubular articles
    • B29L2023/22Tubes or pipes, i.e. rigid

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Robotics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Moulding By Coating Moulds (AREA)

Description

La présente invention concerne un procédé de fabrication de conduites cambrées en matériau composite. The present invention relates to a method for manufacturing curved pipes of composite material.

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

640 776 640,776

L'invention se rapporte plus particulièrement à un procédé et à un dispositif pour la production par moulage centrifuge de conduites cambrées en matériau composite contenant de la résine et des matériaux de remplissage, tels que des matériaux de renforcement et des agglomérés, la conduite étant cambrée ou pliée lorsqu'elle est encore dans un état non durci. The invention relates more particularly to a method and a device for the production by centrifugal molding of bent pipes made of composite material containing resin and filling materials, such as reinforcing materials and agglomerates, the pipe being bent or folded when it is still in an uncured state.

Au cours de ces dernières années, des améliorations considérables ont été apportées à la qualité des conduites en matériau composite. Des améliorations ont aussi été apportées pour améliorer l'efficacité de la production de telles conduites et pour réduire les coûts de fabrication. En conséquence, ces conduites sont aujourd'hui largement utilisées dans une pluralité d'arrangements possibles. Toutefois, la fabrication des conduites cambrées se heurte à des difficultés ne permettant pas sans autre l'utilisation d'un procédé de fabrication efficace tel que celui qui est utilisé pour la production de conduites droites. Dans les procédés habituels de fabrication de conduites cambrées, un gabarit adapté à la forme de la conduite cambrée à fabriquer est utilisé, un matériau de renforcement imprégné de résine étant enroulé autour de la surface extérieure du gabarit ou, encore, un mélange de résine et de matériaux de remplissage, tels que des matériaux de renforcement ou similaires, est introduit de manière à remplir l'espace entre un moule intérieur et un moule extérieur. L'efficacité de tels procédés de fabrication est très mauvaise, conduisant à des coûts de fabrication élevés. In recent years, considerable improvements have been made to the quality of pipes made of composite material. Improvements have also been made to improve the production efficiency of such pipes and to reduce manufacturing costs. Consequently, these pipes are today widely used in a plurality of possible arrangements. However, the manufacture of bent pipes encounters difficulties which do not otherwise allow the use of an efficient manufacturing process such as that which is used for the production of straight pipes. In the usual methods of manufacturing arched pipes, a template adapted to the shape of the arched pipe to be manufactured is used, a reinforcement material impregnated with resin being wound around the outer surface of the template or, alternatively, a mixture of resin and filling material, such as reinforcing material or the like, is introduced so as to fill the space between an interior mold and an exterior mold. The efficiency of such manufacturing processes is very poor, leading to high manufacturing costs.

En conséquence, le but de l'invention est de réaliser un procédé et un dispositif pour fabriquer avec un rendement élevé des conduites cambrées en matériau composite. Consequently, the object of the invention is to provide a method and a device for manufacturing, with high efficiency, curved pipes of composite material.

Pour atteindre ce but, le procédé selon l'invention est caractérisé par le fait qu'il comprend les étapes suivantes: To achieve this goal, the method according to the invention is characterized in that it comprises the following steps:

— mise en rotation autour d'un axe de rotation horizontal rectiligne d'un outil de moulage cylindrique, susceptible d'être déformé d'une configuration à axe rectiligne à une configuration à axe cambré; - rotation around a rectilinear horizontal axis of rotation of a cylindrical molding tool, capable of being deformed from a configuration with a rectilinear axis to a configuration with a cambered axis;

— apport du matériau composite dans l'outil; - bringing the composite material into the tool;

— cambrage de l'outil de moulage contenant la conduite à l'état non durci, la conduite étant produite par moulage centrifuge dans l'outil et formée du matériau composite, et Bending of the molding tool containing the pipe in the uncured state, the pipe being produced by centrifugal molding in the tool and formed from the composite material, and

— extraction de la conduite de l'outil de moulage après durcissement de la conduite. - extraction of the pipe from the molding tool after hardening of the pipe.

L'idée à la base de l'invention est de produire par moulage centrifuge une conduite droite en matériau composite et de cambrer ensuite cette conduite lorsqu'elle n'est pas encore durcie. Toutefois, si la conduite produite par moulage centrifuge était retirée à l'état non durci et soumise ensuite à une opération de cambrage, la forme de sa section ne pourrait pratiquement pas être maintenue, ce qui rendrait cette conduite inutilisable. The basic idea of the invention is to produce by centrifugal molding a straight pipe made of composite material and then to bend this pipe when it is not yet hardened. However, if the pipe produced by centrifugal molding were removed in the uncured state and then subjected to a bending operation, the shape of its section could practically not be maintained, which would make this pipe unusable.

Par contre, selon l'invention, en produisant par moulage centrifuge une conduite droite dans un outil de moulage déformable et en cambrant ou pliant cet outil lorsqu'il contient la conduite à l'état non durci, comme indiqué plus haut, il est possible de conserver intégralement la forme de la section de la conduite lors de l'opération de cambrage. De cette manière, des conduites avec des tolérances précises peuvent être produites de manière efficace par la technique de moulage centrifuge. On the other hand, according to the invention, by producing by centrifugal molding a straight pipe in a deformable molding tool and by bending or bending this tool when it contains the pipe in the uncured state, as indicated above, it is possible to fully retain the shape of the section of the pipe during the bending operation. In this way, pipes with precise tolerances can be efficiently produced by the centrifugal molding technique.

Un dispositif pour la mise en œuvre du procédé fait aussi partie de l'invention, ce dispositif est caractérisé en ce qu'il comprend un outil de moulage de forme cylindrique, susceptible d'être déformé d'une configuration à axe rectiligne à une configuration à axe cambré, des moyens axialement rectilignes pour maintenir de manière amovible l'outil en position, des moyens de rotation pour mettre l'outil, maintenu en position rectiligne, en rotation autour d'un axe horizontal, et des moyens de cambrage pour cambrer l'outil lorsqu'il est dégagé des moyens de rotation. A device for implementing the method is also part of the invention, this device is characterized in that it comprises a molding tool of cylindrical shape, capable of being deformed from a configuration with a rectilinear axis to a configuration with a bent axis, axially rectilinear means for detachably holding the tool in position, rotation means for putting the tool, maintained in a rectilinear position, in rotation about a horizontal axis, and bending means for arching the tool when it is released from the means of rotation.

Lesdits moyens de rotation comprennent de préférence un bâti rotatif cylindrique, susceptible d'être mis en rotation autour d'un axe horizontal, dont la surface interne sert de moyens pour maintenir rectiligne l'axe de l'outil de moulage. Comme variante, le bâti rotatif, arrangé de manière à entourer ou à recevoir l'outil de moulage, peut être en forme de soufflet et des moyens pour limiter le mouvement du soufflet en direction axiale peuvent être prévus de manière à être utilisés comme moyens pour maintenir rectiligne l'axe de l'outil de moulage. Said rotation means preferably comprise a cylindrical rotary frame, capable of being rotated about a horizontal axis, the internal surface of which serves as means for keeping the axis of the molding tool straight. As a variant, the rotary frame, arranged so as to surround or receive the molding tool, can be in the form of a bellows and means for limiting the movement of the bellows in the axial direction can be provided so as to be used as means for keep the axis of the molding tool straight.

Dans une forme d'exécution préférée de l'invention, un sac fait d'une feuille de matériel flexible est inséré dans la conduite à mouler par moulage centrifuge, et est gonflé avec de l'air ou un gaz sous pression, de manière à exercer une force de pression contre la paroi intérieure de la conduite avant le cambrage de l'outil, afin que la surface de la paroi intérieure de la conduite soit dressée et que la forme de la section de la conduite ne soit pas déformée pendant l'opération de cambrage. Une couche de matériau absorbant est de préférence déposée à la surface extérieure du sac pour éliminer les bulles d'air ou de gaz qui peuvent se développer sur la paroi intérieure de la conduite. In a preferred embodiment of the invention, a bag made of a sheet of flexible material is inserted into the molding line by centrifugal molding, and is inflated with air or gas under pressure, so as to press against the inside wall of the pipe before bending the tool, so that the surface of the inside wall of the pipe is erected and the shape of the section of the pipe is not deformed during the bending operation. A layer of absorbent material is preferably deposited on the outside surface of the bag to remove air or gas bubbles which may develop on the inside wall of the pipe.

Dans une autre forme d'exécution de l'invention, l'outil de moulage est fait en matériau élastique tel que du caoutchouc et un espace creux est prévu entre les parois intérieure et extérieure de l'outil, cet espace étant rempli de liquide pendant l'opération de moulage centrifuge. Même si une déformation ou une excentricité est présente dans l'outil ou le bâti, cet arrangement permet de donner une forme parfaitement cylindrique à l'intérieur de l'outil au cours de l'opération de moulage centrifuge et d'obtenir ainsi des conduites avec une épaisseur de paroi uniforme. Un autre avantage de cet arrangement est que, pendant l'opération d'extraction de la conduite, il est possible d'élargir le diamètre intérieur de l'outil de moulage en évacuant le liquide contenu dans l'espace creux mentionné à l'aide d'une pression impartie à l'intérieur de l'outil et, ensuite, d'extraire facilement la conduite de l'outil. In another embodiment of the invention, the molding tool is made of elastic material such as rubber and a hollow space is provided between the inner and outer walls of the tool, this space being filled with liquid during the centrifugal molding operation. Even if a deformation or an eccentricity is present in the tool or the frame, this arrangement makes it possible to give a perfectly cylindrical shape inside the tool during the centrifugal molding operation and thus to obtain pipes. with a uniform wall thickness. Another advantage of this arrangement is that, during the operation of extracting the pipe, it is possible to widen the internal diameter of the molding tool by evacuating the liquid contained in the hollow space mentioned using pressure imparted to the inside of the tool and then easily extract the line from the tool.

Dans une autre forme d'exécution de l'invention, un bâti intermédiaire à sections multiples, ou un bâti intermédiaire en forme de soufflet flexible composé de pièces métalliques plates enroulées en spirale, est inséré entre le bâti rotatif et l'outil de moulage fait d'un matériau élastique. Cet arrangement a l'avantage d'éviter toute déformation de l'outil de moulage susceptible d'apparaître lorsque l'outil est extrait du bâti rotatif. Plus particulièrement, dans le cas où un bâti intermédiaire est utilisé, il est possible d'exécuter l'opération de cambrage pendant que l'outil élastique est tenu dans le bâti intermédiaire, de sorte que la forme de la section de l'outil, et en conséquence celle de la conduite, peut être conservée pendant l'opération de cambrage. Lors de l'extraction de la conduite, les contraintes de l'outil élastique peuvent être éliminées facilement en exerçant une torsion sur le bâti intermédiaire, dans la direction opposée à celle de l'enroulement en spirale de la bande plate, ce qui permet d'enlever facilement la conduite. In another embodiment of the invention, an intermediate frame with multiple sections, or an intermediate frame in the form of a flexible bellows composed of flat metal parts wound in a spiral, is inserted between the rotary frame and the molding tool made of elastic material. This arrangement has the advantage of avoiding any deformation of the molding tool which may appear when the tool is extracted from the rotary frame. More particularly, in the case where an intermediate frame is used, it is possible to carry out the bending operation while the elastic tool is held in the intermediate frame, so that the shape of the section of the tool, and consequently that of the pipe, can be kept during the bending operation. During the extraction of the pipe, the stresses of the elastic tool can be easily eliminated by exerting a twist on the intermediate frame, in the direction opposite to that of the spiral winding of the flat strip, which allows d '' easily remove the pipe.

Pour l'opération de cambrage, toute méthode connue peut être utilisée, y compris celle dans laquelle la pression est exercée par une force supérieure et une force inférieure, ou celle dans laquelle l'outil est. supporté aux deux extrémités et à une position intermédiaire, les points supports étant modifiés selon les exigences de cambrage. For the bending operation, any known method can be used, including that in which the pressure is exerted by a higher force and a lower force, or that in which the tool is. supported at both ends and in an intermediate position, the support points being modified according to the cambering requirements.

L'invention va être décrite ci-après, à titre d'exemple et à l'aide du dessin dans lequel: The invention will be described below, by way of example and with the aid of the drawing in which:

la fig. 1 est une coupe en élévation d'un dispositif de moulage centrifuge; fig. 1 is a section in elevation of a centrifugal molding device;

la fig. 2 montre un bâti intermédiaire et un outil de moulage, fig. 2 shows an intermediate frame and a molding tool,

tous deux extraits d'un bâti rotatif et déposés sur un convoyeur; la fig. 3 est une coupe du bâti de la fig. 2; both extracted from a rotating frame and placed on a conveyor; fig. 3 is a section through the frame of FIG. 2;

la fig. 4 est une vue de côté de l'outil de moulage délivré par le convoyeur sur des moyens de cambrage; fig. 4 is a side view of the molding tool delivered by the conveyor on bending means;

la fig. 5 est une vue en élévation des moyens de cambrage, montrant l'outil de moulage maintenu en position; fig. 5 is an elevational view of the bending means, showing the molding tool held in position;

la fig. 6 est une vue en élévation des moyens de cambrage montrant les conditions après l'opération de cambrage; fig. 6 is an elevational view of the bending means showing the conditions after the bending operation;

la fig. 7 est une coupe selon la ligne VII-VII de la fig. 5; fig. 7 is a section along the line VII-VII of FIG. 5;

les fig. 8a-8d sont des coupes montrant différentes étapes de la fabrication de la conduite en cours de moulage; fig. 8a-8d are sections showing different stages in the manufacture of the pipe during molding;

la fig. 9 montre un sac; fig. 9 shows a bag;

la fig. 10 montre une variante d'exécution d'un sac; fig. 10 shows an alternative embodiment of a bag;

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

640 776 640,776

4 4

la fig. 11 montre une vue en élévation d'une autre forme d'exécution d'un dispositif de moulage centrifuge; fig. 11 shows an elevational view of another embodiment of a centrifugal molding device;

la fig. 12 montre une vue en élévation d'une troisième forme d'exécution d'un dispositif de moulage centrifuge; fig. 12 shows an elevational view of a third embodiment of a centrifugal molding device;

la fig. 13 est une coupe du dispositif de la fig. 12; fig. 13 is a section through the device of FIG. 12;

la fig. 14 est une vue agrandie de la partie indiquée par la flèche A de la fig. 12; fig. 14 is an enlarged view of the part indicated by the arrow A in FIG. 12;

la fig. 15 est une vue frontale montrant le bâti intermédiaire et l'outil de moulage à l'état cambré; fig. 15 is a front view showing the intermediate frame and the molding tool in the arched state;

la fig. 16 est une vue agrandie en coupe de la partie indiquée par la flèche B de la fig. 15; fig. 16 is an enlarged sectional view of the part indicated by the arrow B in FIG. 15;

la fig. 17 est une vue agrandie en coupe de la partie indiquée par la flèche C de la fig. 15; fig. 17 is an enlarged sectional view of the part indicated by the arrow C in FIG. 15;

la fig. 18 est une coupe des moyens d'insertion d'un sac, et la fig. 19 est une vue montrant le sac de la fig. 18 inséré. fig. 18 is a section through the means for inserting a bag, and FIG. 19 is a view showing the bag of FIG. 18 inserted.

La partie supérieure de la fig. 1, en dessus de l'axe de rotation, montre le dispositif avec un joint de conduite à mouler, et la partie en dessous de l'axe montre le dispositif avec une conduite à mouler. The upper part of fig. 1, above the axis of rotation, shows the device with a pipe joint to be molded, and the part below the axis shows the device with a pipe to be molded.

Les fig. 1 à 7 montrent un dispositif de moulage selon une première forme d'exécution de l'invention. Figs. 1 to 7 show a molding device according to a first embodiment of the invention.

En fig. 1, un bâti rotatif 2, susceptible de tourner autour d'un axe horizontal 1, est formé d'un corps cylindrique 3 et comprend des membres annulaires 4 à ses deux extrémités. Ces membres annulaires reposent sur des moyens 5 d'entraînement en rotation comprenant un arbre 8 supporté sur une paire de supports 6 par des paliers 7, des roues 9 montées aux deux extrémités de l'arbre 8, un disque circulaire 10 fixé à chacune des roues 9, d'un côté de celles-ci, et un mécanisme d'entraînement (non représenté) susceptible de transmettre de la puissance à l'arbre 8. Les roues 9 ont une surface périphérique bombée 11. Une surface de contact 12 pour l'engagement avec les roues 9 est formée à la périphérie des membres annulaires 4, et une gorge circulaire 13 s'adaptant aux disques 10 est prévue sur un des côtés de la surface de contact 12. Le membre annulaire 4 comprend aussi une surface intérieure convexe 14, en face de la gorge 13. Les deux membres annulaires 4 ont chacun une portée intérieure 15. Le corps cylindrique 3 comprend à chacune de ses extrémités des anneaux 16 dirigés vers l'extérieur. Les anneaux 16 s'adaptent parfaitement dans les portées intérieures 15 et sont fixés aux membres 4 par des éléments de fixation 17, à une pluralité d'endroits de leur pourtour. Un bâti intermédiaire 18 est supporté et maintenu en position par le corps cylindrique 3. Le bâti 18 est divisé en une pluralité de parties séparées (multiples de deux) et il est fait, par exemple, en aluminium. L'outil de moulage élastique 19 est supporté et tenu en position par le bâti intermédiaire 18. Cet outil 19 est réalisé en matériau élastique, tel que caoutchouc au fluor, au silicone ou à l'uré-thanne, et il comprend des colliers 20, 21 à ses deux extrémités. Le collier 20, du côté du joint de conduite, est engagé avec une bague de pression 22 et le collier 21, du côté de l'extrémité de fixation de la conduite à mouler, est engagé avec une portée du bâti intermédiaire 18. A l'extrémité de fixation du bâti intermédiaire 18 est montée une pièce d'extrémité 23 adaptée pour le passage à travers le corps 3. A l'extrémité du joint de conduite se trouve également une pièce d'extrémité 24 comprenant un collier 24a, assemblé à la bague 22 par un membre de fixation 25, et une partie tubulaire 24b s'étendant en direction axiale, à une certaine distance d'un côté du bâti intermédiaire 18. Les deux pièces 23, 24 sont fixées par une plaque 26 appuyant d'un côté sur les pièces 23, 24 et, de l'autre côté, sur le membre annulaire 4, la plaque 26, le membre 4 et l'anneau 16 étant assemblés par des éléments de fixation 27 en une pluralité d'endroits de la circonférence. Des moyens tubulaires de moulage intérieur 28 sont insérés dans la pièce 24 du côté du joint de conduite et sont dé-plaçables en direction axiale. Ces moyens sont prévus pour mouler l'intérieur du joint de conduite lorsqu'ils sont introduits dans l'outil de moulage 19. Une bille 30, poussée radialement en direction de l'axe par un ressort 29, est prévue dans la partie tubulaire 24b de la pièce 24. A la surface périphérique des moyens de moulage 28 se trouvent deux logements 31, 32, à une certaine distance l'un de l'autre le long de l'axe 1, ces logements étant prévus pour recevoir la bille 30. La position des logements 31, 32 est calculée de manière que la bille 30 s'insère dans le logement 31 lorsque l'extrémité intérieure de la pièce 24 est alignée avec l'extrémité intérieure des moyens de moulage 28, et que la bille 30 s'insère dans le logement 32 lorsque les moyens 28 couvrent la surface intérieure du joint de conduite. Un levier de commande 33 est fixé de manière pivotante au support 6 par une goupille horizontale 34. L'extrémité supérieure du levier 33 est pliée d'un côté et la partie inférieure 35 de cette extrémité est de forme concave, de manière à venir en contact avec la surface convexe 14 du membre annulaire 4. L'extrémité inférieure du levier 33 est recourbée du côté opposé. Cette extrémité sert de moyens d'attache 36 relativement au support fixe 6. Un cylindre 37 pour le basculement du levier 33 est prévu entre les moyens d'attache 36 et le support 6. Un sac 80 consistant en un film tubulaire d'un matériau résistant aux solvants, tel que caoutchouc au silicone avec paraffine ou caoutchouc au fluor, est visible dans la figure. Le sac 80 est retenu à une de ses extrémités par une agrafe 81, et à l'autre extrémité se trouve un élément de couplage 83 recevant de l'air ou du gaz sous pression à travers une valve d'arrêt 82. L'élément de couplage 83 est susceptible d'être couplé à un autre élément de couplage 84 adjacent au bâti rotatif 2, cet élément communiquant avec une source d'air sous pression (non représentée). Des moyens (non représentés) sont aussi prévus pour introduire le sac 80 dans l'outil de moulage après chaque cycle d'opération de moulage. In fig. 1, a rotary frame 2, capable of rotating about a horizontal axis 1, is formed of a cylindrical body 3 and comprises annular members 4 at its two ends. These annular members rest on rotary drive means 5 comprising a shaft 8 supported on a pair of supports 6 by bearings 7, wheels 9 mounted at the two ends of the shaft 8, a circular disc 10 fixed to each of the wheels 9, on one side thereof, and a drive mechanism (not shown) capable of transmitting power to the shaft 8. The wheels 9 have a convex peripheral surface 11. A contact surface 12 for the engagement with the wheels 9 is formed at the periphery of the annular members 4, and a circular groove 13 adapting to the discs 10 is provided on one of the sides of the contact surface 12. The annular member 4 also includes an interior surface convex 14, opposite the groove 13. The two annular members 4 each have an inner bearing 15. The cylindrical body 3 comprises at each of its ends rings 16 directed outwards. The rings 16 fit perfectly into the inner surfaces 15 and are fixed to the members 4 by fixing elements 17, at a plurality of places around their periphery. An intermediate frame 18 is supported and held in position by the cylindrical body 3. The frame 18 is divided into a plurality of separate parts (multiples of two) and is made, for example, of aluminum. The elastic molding tool 19 is supported and held in position by the intermediate frame 18. This tool 19 is made of elastic material, such as fluorine, silicone or urea-thanne rubber, and it includes collars 20 , 21 at both ends. The collar 20, on the side of the pipe joint, is engaged with a pressure ring 22 and the collar 21, on the side of the fixing end of the pipe to be molded, is engaged with a bearing surface of the intermediate frame 18. A l the fixing end of the intermediate frame 18 is mounted an end piece 23 adapted for passage through the body 3. At the end of the pipe joint is also an end piece 24 comprising a collar 24a, assembled to the ring 22 by a fixing member 25, and a tubular part 24b extending in the axial direction, at a certain distance from one side of the intermediate frame 18. The two parts 23, 24 are fixed by a plate 26 pressing one side on the parts 23, 24 and, on the other side, on the annular member 4, the plate 26, the member 4 and the ring 16 being assembled by fastening elements 27 in a plurality of places of the circumference. Tubular internal molding means 28 are inserted in the part 24 on the side of the pipe joint and are displaceable in the axial direction. These means are provided for molding the inside of the pipe joint when they are introduced into the molding tool 19. A ball 30, pushed radially in the direction of the axis by a spring 29, is provided in the tubular part 24b of the part 24. At the peripheral surface of the molding means 28 there are two housings 31, 32, at a certain distance from each other along the axis 1, these housings being designed to receive the ball 30 The position of the housings 31, 32 is calculated so that the ball 30 is inserted into the housing 31 when the inner end of the part 24 is aligned with the inner end of the molding means 28, and the ball 30 is inserted into the housing 32 when the means 28 cover the interior surface of the pipe joint. A control lever 33 is pivotally fixed to the support 6 by a horizontal pin 34. The upper end of the lever 33 is folded on one side and the lower part 35 of this end is of concave shape, so as to come in contact with the convex surface 14 of the annular member 4. The lower end of the lever 33 is bent on the opposite side. This end serves as attachment means 36 relative to the fixed support 6. A cylinder 37 for tilting the lever 33 is provided between the attachment means 36 and the support 6. A bag 80 consisting of a tubular film of a material resistant to solvents, such as silicone rubber with paraffin or fluorine rubber, is visible in the figure. The bag 80 is held at one of its ends by a clip 81, and at the other end is a coupling element 83 receiving air or gas under pressure through a stop valve 82. The element coupling 83 is capable of being coupled to another coupling element 84 adjacent to the rotary frame 2, this element communicating with a source of pressurized air (not shown). Means (not shown) are also provided for introducing the bag 80 into the molding tool after each molding operation cycle.

Le fonctionnement du dispositif décrit ci-dessus est expliqué ci-après. Lorsque les moyens de moulage 28 sont dans une position en dehors de l'outil de moulage 19 et sont maintenus dans cette position par la bille 30 dans le logement 31, comme indiqué en fig. 1, dans la partie en dessus de l'axe de rotation, les moyens d'entraînement en rotation 5 sont actionnés pour mettre en rotation l'outil de moulage 19, ainsi que le bâti rotatif 2 autour de l'axe 1. Puis, à travers une ouverture aux extrémités des pièces 23 ou 24, des matériaux de remplissage tels que des fibres de renforcement et du sable sont introduits dans l'outil de moulage 19, dans la partie de cet outil correspondant au joint de conduite à mouler. Une résine liquide à taux moyen de durcissement, comprenant un mélange de résine additionnée d'un agent de durcissement et d'un catalyseur, est aussi délivrée. Cela permet de mouler le joint 38a d'une conduite 38 comme illustré en fig. 8a. Les moyens 28 sont alors introduits à l'intérieur. La position à laquelle les moyens 28 sont introduits est fixée par la bille 30 engagée dans le logement 32. Comme précédemment, des matériaux de remplissage sont apportés sur la partie 38a de la résine formant le joint de conduite à mouler qui n'est pas ouverte par les moyens 28, puis une résine liquide à durcissement rapide, comprenant un mélange de résine additionnée d'un accêlêrateur-coaccéléra-teur de durcissement et d'un catalyseur, est délivrée et une partie en escalier 38b du joint de conduite est moulée par centrifugation, comme illustré en fig. 8b. Ensuite, des matériaux de remplissage sont délivrés sur la surface intérieure de l'outil de moulage 19, entre la partie en escalier 38b du joint de conduite et un point adjacent à l'extrémité de fixation de la conduite, ainsi qu'une résine liquide à taux de durcissement relativement faible, comprenant un mélange de résine additionnée d'un accélérateur et d'un catalyseur inhibiteur, pour mouler la partie 38c du corps de conduite par centrifugation, comme illustré en fig. 8c. Par la suite, des matériaux de remplissage et une résine liquide à durcissement rapide sont délivrés sur la partie restante de la surface intérieure de l'outil de moulage 19, comme dans le cas du moulage de la partie en escalier 38b du joint de conduite, et l'extrémité de fixation de la conduite 38d est produite par moulage centrifuge, comme illustré en fig. 8d. Au cours de ces opérations, il est prévu que le joint 38a durcisse avec un taux de durcissement normal, que la partie en escalier 38b du joint et la partie de fixation 38d durcissent peu après que les matériaux sont délivrés et que le corps 38c de la conduite durcisse relativement lentement. En conséquence, lorsque la conduite est enlevée après l'opération de moulage, le joint 38a, la partie en escalier 38b de ce joint et la partie 38d de fixation de la conduite ont durci alors que la partie 38c de corps de conduite est encore en condition non durcie. En s'arran- The operation of the device described above is explained below. When the molding means 28 are in a position outside the molding tool 19 and are held in this position by the ball 30 in the housing 31, as shown in fig. 1, in the part above the axis of rotation, the rotation drive means 5 are actuated to rotate the molding tool 19, as well as the rotary frame 2 around the axis 1. Then, through an opening at the ends of the parts 23 or 24, filling materials such as reinforcing fibers and sand are introduced into the molding tool 19, in the part of this tool corresponding to the pipe joint to be molded. A medium cure liquid resin comprising a resin mixture supplemented with a curing agent and a catalyst is also supplied. This allows the joint 38a of a pipe 38 to be molded as illustrated in FIG. 8a. The means 28 are then introduced inside. The position at which the means 28 are introduced is fixed by the ball 30 engaged in the housing 32. As before, filling materials are provided on the part 38a of the resin forming the pipe joint to be molded which is not open by the means 28, then a quick-hardening liquid resin, comprising a mixture of resin added with a hardening accelerator-coaccelerator and a catalyst, is delivered and a stepped part 38b of the pipe joint is molded by centrifugation, as illustrated in fig. 8b. Then, filling materials are delivered to the interior surface of the molding tool 19, between the stepped part 38b of the pipe joint and a point adjacent to the fixing end of the pipe, as well as a liquid resin. with a relatively low cure rate, comprising a mixture of resin added with an accelerator and an inhibiting catalyst, for molding the part 38c of the pipe body by centrifugation, as illustrated in FIG. 8c. Subsequently, filling materials and a quick-hardening liquid resin are delivered to the remaining part of the interior surface of the molding tool 19, as in the case of the molding of the stepped part 38b of the pipe joint, and the fixing end of the pipe 38d is produced by centrifugal molding, as illustrated in FIG. 8d. During these operations, it is expected that the seal 38a will harden with a normal cure rate, that the stepped portion 38b of the seal and the attachment portion 38d will cure soon after the materials are delivered and that the body 38c of the pipe hardens relatively slowly. Consequently, when the pipe is removed after the molding operation, the seal 38a, the stepped part 38b of this seal and the pipe fixing part 38d have hardened while the pipe body part 38c is still in shape. uncured condition. Arriving

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

5 5

640 776 640,776

géant pour que les parties riches en résine, telles que les extrémités et les arêtes, durcissent rapidement, il est possible d'éliminer la possibilité de formation de cavités ou de vides dus à l'écoulement de la résine après l'interruption de la rotation. Le cambrage ultérieur de la conduite est effectué sur le corps 38c de cette dernière. Si, au-dessus de la résine liquide mentionnée, il se trouve de la résine pour applications générales, telle que par exemple de la résine à polyester non saturé, on utilise de préférence des produits tels que naphténate de cobalt et octoate de cobalt comme accélérateurs, diméthylamiline comme coaccélérateur, peroxyde de méthyléthylkétone comme catalyseur et hydroquinone comme inhibiteur. giant so that the resin-rich parts, such as the ends and the edges, harden quickly, it is possible to eliminate the possibility of cavities or voids due to the flow of the resin after the interruption of rotation . The subsequent bending of the pipe is carried out on the body 38c of the latter. If, above the liquid resin mentioned, there is resin for general applications, such as for example unsaturated polyester resin, products such as cobalt naphthenate and cobalt octoate are preferably used as accelerators , dimethylamiline as a co-accelerator, methyl ethyl ketone peroxide as a catalyst and hydroquinone as an inhibitor.

Lorsque le moulage de la conduite est terminé, la rotation du bâti 2 est arrêtée. Puis, comme indiqué en fig. 1, un sac 80 est introduit dans la conduite moulée 38, par des moyens adéquats, et est gonflé par injection d'air sous pression de manière qu'il exerce une pression contre la paroi intérieure de la conduite. Ensuite, la valve d'arrêt 82 est fermée et les éléments de couplage 83, 84 sont séparés l'un de l'autre. La paroi intérieure de la conduite est dressée par le sac 80, ce qui permet d'éviter toute déformation de la section de la conduite susceptible de se produire durant l'opération de cambrage suivante. When the molding of the pipe is finished, the rotation of the frame 2 is stopped. Then, as shown in fig. 1, a bag 80 is introduced into the molded pipe 38, by suitable means, and is inflated by injection of pressurized air so that it exerts pressure against the interior wall of the pipe. Then, the stop valve 82 is closed and the coupling elements 83, 84 are separated from each other. The inner wall of the pipe is drawn up by the bag 80, which makes it possible to avoid any deformation of the section of the pipe which may occur during the following bending operation.

En fig. 1, une chambre 85 pour un lubrifiant de moule est délimitée par la surface intérieure de la partie tubulaire 24b de la pièce d'extrémité 24, et des joints d'étanchéité 86a, 86b sont prévus de part et d'autre de cette chambre. Celle-ci protège les moyens intérieurs de moulage 28 contre toute détérioration due à la résine. Les surfaces intérieures 87, 88 des deux pièces d'extrémité 23 et des moyens 28 sont coniques, leur diamètre s'élargissant vers l'extérieur, de sorte que tout fragment de matériau tombant sur ces surfaces est évacué vers l'extérieur par la force centrifuge. En outre, la pièce 23 et les moyens de moulage 28 ont des rebords 89, 90, à leurs extrémités faisant face à l'outil de moulage 19, qui sont tournés vers cet outil de manière à éviter la formation de bavures aux extrémités de la conduite. In fig. 1, a chamber 85 for a mold lubricant is delimited by the interior surface of the tubular part 24b of the end piece 24, and seals 86a, 86b are provided on either side of this chamber. This protects the internal molding means 28 against any deterioration due to the resin. The internal surfaces 87, 88 of the two end pieces 23 and of the means 28 are conical, their diameter widening towards the outside, so that any fragment of material falling on these surfaces is evacuated towards the outside by force centrifugal. In addition, the part 23 and the molding means 28 have flanges 89, 90, at their ends facing the molding tool 19, which are turned towards this tool so as to avoid the formation of burrs at the ends of the conduct.

Des moyens pour sortir le bâti intermédiaire 18 et l'outil de moulage 19 du bâti rotatif 2 sont décrits en rapport avec les fig. 2 et 4. Des moyens d'extraction 39 sont utilisés pour extraire le bâti intermédiaire 18 du bâti rotatif 2, en saisissant la pièce d'extrémité 24 couplée au bâti 18. Les moyens 39 comprennent un cylindre de piston 40 situé dans le prolongement de l'axe 1, une plaque 42 fixée à l'extrémité frontale d'une tige de piston 41 du cylindre 40, une paire de bras basculants 44a, 44b montés sur la plaque 42 par des goupilles 43a, 43b, des griffes 45a, 45b formées par des parties repliées des bras basculants, et des moyens 46 d'actionnement des bras 44a, 44b pour abaisser et relever ces derniers. Un convoyeur 47 est prévu, entre le bâti rotatif 2 et les moyens d'extraction 39, pour recevoir le bâti intermédiaire 18 lorsque celui-ci est retiré du bâti 2 par les moyens d'extraction 39. Le convoyeur 47 comprend une paire d'arbres rotatifs 49, 50 montés sur un support 48 et disposés à une certaine distance l'un de l'autre dans la direction d'extraction, une paire de roues de chaîne 51, 52 montées sur chacun des arbres 49, 50, une paire de chaînes à rouleaux 53 entraînées par les roues 51, 52, des rails 55 montés sur le support 48 pour guider les rouleaux 54 de la chaîne 53, et des plaques de réception 56 de forme concave montées de part et d'autre, en opposition, le long du chemin de déplacement des chaînes 53 sur les rails 55, les plaques de réception 56 étant disposées régulièrement le long du chemin de déplacement des chaînes 53. Chaque plaque de réception 56 comprend à sa partie supérieure, et de chaque côté, un verrou pivotant 62. Le support 48 comprend sur un des côtés de sa base un arbre de basculement 57 traversant le support 48 parallèlement à l'axe de rotation du bâti 2, l'arbre 57 étant supporté de manière rotative par des équerres 59 fixées au sol 58. Un cylindre 60 pour basculer le support 48 est prévu entre l'autre côté de celui-ci et le sol 58. Une butée 61 est aussi prévue comme arrêt du support 48. Des moyens de cambrage 63 sont prévus pour recevoir l'outil de moulage sorti du dispositif. Means for removing the intermediate frame 18 and the molding tool 19 from the rotary frame 2 are described in relation to FIGS. 2 and 4. Extraction means 39 are used to extract the intermediate frame 18 from the rotary frame 2, by gripping the end piece 24 coupled to the frame 18. The means 39 comprise a piston cylinder 40 situated in the extension of axis 1, a plate 42 fixed to the front end of a piston rod 41 of the cylinder 40, a pair of rocking arms 44a, 44b mounted on the plate 42 by pins 43a, 43b, claws 45a, 45b formed by folded parts of the tilting arms, and means 46 for actuating the arms 44a, 44b to lower and raise the latter. A conveyor 47 is provided, between the rotary frame 2 and the extraction means 39, to receive the intermediate frame 18 when the latter is removed from the frame 2 by the extraction means 39. The conveyor 47 comprises a pair of rotary shafts 49, 50 mounted on a support 48 and arranged at a certain distance from each other in the direction of extraction, a pair of chain wheels 51, 52 mounted on each of the shafts 49, 50, a pair roller chains 53 driven by the wheels 51, 52, rails 55 mounted on the support 48 to guide the rollers 54 of the chain 53, and receiving plates 56 of concave shape mounted on either side, in opposition , along the path of movement of the chains 53 on the rails 55, the reception plates 56 being arranged regularly along the path of movement of the chains 53. Each reception plate 56 comprises at its upper part, and on each side, a pivoting lock 62. The support 48 comprises on one side of its base a tilting shaft 57 passing through the support 48 parallel to the axis of rotation of the frame 2, the shaft 57 being rotatably supported by brackets 59 fixed to the ground 58. A cylinder 60 for tilting the support 48 is provided between the other side of the latter and the ground 58. A stop 61 is also provided to stop the support 48. Cambering means 63 are provided for receiving the molding tool taken out of the device.

Le fonctionnement des moyens d'extraction 39 est expliqué ci-après. Lorsque la rotation du bâti rotatif 2 est arrêtée en cours de moulage de la conduite 38 par le dispositif de moulage centrifuge, le membre de fixation 27 est dégagé et la plaque 26 est éloignée, de sorte que le bâti intermédiaire 18 peut être sorti. Le cylindre 40 fait alors avancer la tige 41 avec les bras basculants 44a et 44b écartés, et ceux-ci viennent en face de la pièce d'extrémité 24. Dans cette position, les bras 44a et 44b sont déplacés l'un contre l'autre sous l'action des moyens 46, de sorte que les griffes 45a et 45b de ces bras s'engagent dans la pièce 24. Le retrait de la tige 41 permet alors de sortir le bâti intermédiaire 18 du bâti rotatif 2 à travers la pièce d'extrémité 24, l'outil de moulage 19 et la conduite 38 étant sorties en même temps. Le bâti intermédiaire 18 est reçu par les plaques de réception 56 sur le convoyeur 47. La force nécessaire au retrait du bâti intermédiaire 18 peut être utilisée pour mettre en mouvement le convoyeur 47 ou, autrement, le convoyeur peut être mû par un entraînement séparé. Comme indiqué en fig. 2, le bâti intermédiaire 18 sorti du bâti rotatif 2 est entièrement reçu par le convoyeur 47. Ensuite, les moyens 46 sont actionnés pour écarter les bras 44a, 44b l'un de l'autre, comme indiqué en traitillé dans la fig. 2. La moitié supérieure du bâti intermédiaire 18 est ensuite enlevée, comme indiqué en traitillé dans la figure, à l'aide de moyens de levage (non représentés) alors que la moitié inférieure est retenue par les verrous 62. Le convoyeur 47 est ensuite basculé autour de l'arbre 57, comme indiqué en fig. 4, de sorte que l'outil de moulage 19 et la conduite à mouler 38 qu'il contient sont délivrés aux moyens de cambrage 63, comme indiqué en traitillé dans la figure. The operation of the extraction means 39 is explained below. When the rotation of the rotary frame 2 is stopped during molding of the pipe 38 by the centrifugal molding device, the fixing member 27 is released and the plate 26 is moved away, so that the intermediate frame 18 can be taken out. The cylinder 40 then advances the rod 41 with the rocking arms 44a and 44b separated, and these come in front of the end piece 24. In this position, the arms 44a and 44b are moved one against the other under the action of the means 46, so that the claws 45a and 45b of these arms engage in the part 24. The withdrawal of the rod 41 then allows the intermediate frame 18 to come out of the rotary frame 2 through the piece end 24, the molding tool 19 and the pipe 38 being removed at the same time. The intermediate frame 18 is received by the receiving plates 56 on the conveyor 47. The force required to remove the intermediate frame 18 can be used to set the conveyor 47 in motion or, otherwise, the conveyor can be moved by a separate drive. As shown in fig. 2, the intermediate frame 18 taken out of the rotary frame 2 is entirely received by the conveyor 47. Next, the means 46 are actuated to separate the arms 44a, 44b from one another, as indicated in dotted lines in FIG. 2. The upper half of the intermediate frame 18 is then removed, as shown in dotted lines in the figure, using lifting means (not shown) while the lower half is retained by the latches 62. The conveyor 47 is then tilted around the shaft 57, as shown in fig. 4, so that the molding tool 19 and the molding line 38 which it contains are supplied to the cambering means 63, as shown in dashed lines in the figure.

Les moyens de cambrage 63 sont décrits ci-après à l'aide des fig. 5 à 7. Ces moyens, en forme de chariot, comprennent une plaque de base 64 pourvue à son côté inférieur d'une pluralité de roues 65. Sur la plaque de base 64 est montée une paire de supports 66a, 66b. Entre les extrémités supérieures de ces supports 66a, 66b est disposé un arbre à cames 68 horizontal dans des paliers 67a, 67b. L'arbre à cames 68 est couplé par un mécanisme de transmission sans fin à un moteur 69 fixé à la plaque de base 64. Cette dernière comprend aussi une paire de plaques latérales verticales 71a, 71b, disposées parallèlement à l'axe de l'outil de moulage 19. Un bloc-support 72a de forme concave supporte l'extrémité de la pièce 24. De manière similaire, un bloc-support 72b de forme concave supporte la pièce 23. Les blocs 72a et 72b ont des membres d'engagement destinés à prévenir le mouvement des pièces d'extrémité 23, 24 en direction axiale. Les blocs-supports 72c, 72d, 72e et 72f de forme concave supportent l'outil de moulage 19 en différents endroits le long de l'axe de celui-ci. Les blocs-support 72a-72f sont fixés individuellement aux plaques de base 73a-73f assemblées, de manière interchangeable, aux structures de porte 74a-74f par des éléments de fixation (boulons et écrous). Les plaques latérales des structures de portes 74a-74f sont en contact avec la surface extérieure des plaques latérales 71a, 71b de sorte que les structures de porte 74a-74f ne peuvent pas tourner lorsqu'elles sont déplacées de bas en haut et d'avant en arrière. Sous les plaques frontales des structures de porte 74a-74f sont montés des blocs individuels opératifs 76a-76f comprenant des gorges de came 77a-77f. Une pluralité de disques de came 78a-78f sont engagés dans les gorges 77a-77f et sont montés sur l'arbre à cames 68. Ces disques sont susceptibles de déplacer les blocs opératifs vers le haut et vers le bas en les faisant basculer. The cambering means 63 are described below with the aid of FIGS. 5 to 7. These means, in the form of a carriage, comprise a base plate 64 provided at its lower side with a plurality of wheels 65. On the base plate 64 is mounted a pair of supports 66a, 66b. Between the upper ends of these supports 66a, 66b is disposed a horizontal camshaft 68 in bearings 67a, 67b. The camshaft 68 is coupled by an endless transmission mechanism to a motor 69 fixed to the base plate 64. The latter also comprises a pair of vertical side plates 71a, 71b, arranged parallel to the axis of the molding tool 19. A support block 72a of concave shape supports the end of the workpiece 24. Similarly, a support block 72b of concave shape supports the workpiece 23. The blocks 72a and 72b have engagement members intended to prevent the movement of the end pieces 23, 24 in the axial direction. The concave-shaped support blocks 72c, 72d, 72e and 72f support the molding tool 19 in different places along the axis of the latter. The support blocks 72a-72f are individually fixed to the base plates 73a-73f assembled, interchangeably, to the door structures 74a-74f by fixing elements (bolts and nuts). The side plates of the door structures 74a-74f are in contact with the outer surface of the side plates 71a, 71b so that the door structures 74a-74f cannot rotate when they are moved up and down and forward backward. Under the front plates of the door structures 74a-74f are mounted individual operating blocks 76a-76f comprising cam grooves 77a-77f. A plurality of cam discs 78a-78f are engaged in the grooves 77a-77f and are mounted on the camshaft 68. These discs are capable of moving the operating units up and down by tilting them.

Les moyens de cambrage 63, comme décrits ci-dessus, reçoivent l'outil de moulage 19 lorsque tous les blocs-supports 72a-72f sont maintenus horizontalement en position par l'engagement des disques de came 78a-78f avec les blocs opératifs 76a-76f. L'outil de moulage 19 est reçu de manière qu'il soit supporté par la surface concave des blocs-supports 72c-72f, les pièces d'extrémité 24 et 23 étant supportées par les surfaces concaves des blocs-supports 72a, 72b lorsque les membres d'engagement 72a', 72b' des blocs 72a, 72b sont engagés avec les pièces d'extrémité 24,23. A ce stade, le moteur 69 est mis en marche pour mettre en rotation les disques de came 78a-78f à l'aide de l'arbre 68. Les disques de came 78a-78f agissent par leur configuration particulière dans les gorges 77a-77f, de sorte que les blocs-supports 72a-72f sont déplacés par les blocs opératifs 76a-76f, les structures de porte 74a-74f et les plaques de base 73a-73f, ce qui ef5 The cambering means 63, as described above, receive the molding tool 19 when all the support blocks 72a-72f are held horizontally in position by the engagement of the cam discs 78a-78f with the operating blocks 76a- 76f. The molding tool 19 is received so that it is supported by the concave surface of the support blocks 72c-72f, the end pieces 24 and 23 being supported by the concave surfaces of the support blocks 72a, 72b when the engagement members 72a ', 72b' of the blocks 72a, 72b are engaged with the end pieces 24, 23. At this stage, the motor 69 is started to rotate the cam disks 78a-78f using the shaft 68. The cam disks 78a-78f act by their particular configuration in the grooves 77a-77f , so that the support blocks 72a-72f are moved by the operating blocks 76a-76f, the door structures 74a-74f and the base plates 73a-73f, which ef5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

640 776 640,776

6 6

fectue le cambrage de la conduite 38 en même temps que celui de l'outil de moulage 19, comme illustré en fig. 6. Après l'opération de cambrage, l'outil de moulage 19 peut être délivré à l'étage suivant pour le durcissement de la conduite, après quoi cette dernière est sortie de l'outil de moulage 19. bends the pipe 38 at the same time as that of the molding tool 19, as illustrated in fig. 6. After the bending operation, the molding tool 19 can be delivered to the next stage for hardening the pipe, after which the latter is removed from the molding tool 19.

Le sac 80, représenté en fig. 1, et décrit comme étant composé d'un film tubulaire uniquement, est de préférence réalisé comme indiqué en fig. 9. Dans cette figure, le sac comprend une couche tubulaire absorbante 91 formée de fibre résistante à la corrosion, telle que du coton ou du polyester, ou d'un matériau flexible, poreux et résistant à la corrosion. La couche 91 entoure la surface extérieure du sac 80 et un film poreux 92 en matériau résistant aux solvants, tel que le polyéthylène, le polyester et le nylon, est déposé sur la couche 91. La raison de réaliser un tel sac est que l'intérieur de la conduite moulée 38, à l'état non durci, est souvent sujette à la présence de bulles d'air, en particulier dans le cas d'une conduite en matériau composite contenant des fibres de renforcement, ces bulles étant produites par le relèvement de ces fibres lors de l'arrêt de la rotation du bâti 2, ce qui nécessite d'éliminer ces bulles, c'est-à-dire une dés-aération. Si un sac formé uniquement d'un film tubulaire est gonflé en une opération, une couche d'air peut se former entre la surface intérieure de la conduite et le sac, de sorte que cet air peut pénétrer dans la paroi de la conduite. Au contraire, si une couche absorbante 91 est prévue, comme indiqué en fig. 9, lorsque le sac 80 est gonflé et pressé contre la paroi intérieure de la conduite 38, l'air comprimé contre la paroi interne de la conduite peut passer à travers le film poreux 92 dans la couche absorbante 91, de sorte que la paroi intérieure de la conduite 38 ne présente aucune bulle d'air. The bag 80, shown in fig. 1, and described as being composed of a tubular film only, is preferably made as indicated in FIG. 9. In this figure, the bag comprises an absorbent tubular layer 91 formed from corrosion-resistant fiber, such as cotton or polyester, or from a flexible, porous and corrosion-resistant material. Layer 91 surrounds the outer surface of bag 80 and a porous film 92 of solvent resistant material, such as polyethylene, polyester and nylon, is deposited on layer 91. The reason for making such a bag is that the inside the molded pipe 38, in the uncured state, is often subject to the presence of air bubbles, in particular in the case of a pipe made of composite material containing reinforcing fibers, these bubbles being produced by the recovery of these fibers when stopping the rotation of the frame 2, which requires eliminating these bubbles, that is to say a de-aeration. If a bag formed only from a tubular film is inflated in one operation, an air layer may form between the interior surface of the pipe and the bag, so that air can enter the wall of the pipe. On the contrary, if an absorbent layer 91 is provided, as indicated in FIG. 9, when the bag 80 is inflated and pressed against the inside wall of the pipe 38, the compressed air against the inside wall of the pipe can pass through the porous film 92 in the absorbent layer 91, so that the inside wall of the pipe 38 has no air bubbles.

La forme d'exécution du sac selon les fig. 1 et 9 n'est pas limitative. Une autre forme d'exécution est indiquée en fig. 10. Dans celle-ci, une conduite 93 d'air sous pression est prévue pour être introduite dans l'outil de moulage 19, le long de l'axe 1 du bâti rotatif 2, une de ses extrémités étant arrêtée par une butée 94 et l'autre extrémité communiquant avec une source d'air sous pression (non représentée). Un sac 95 est monté autour de la conduite 93, les deux extrémités de ce sac étant fixées de manière étanche à l'air à la conduite 93 comprenant une pluralité d'ouvertures 96 le long de son axe. A la surface extérieure du sac 95 sont disposés une couche absorbante 97 et un film poreux 98, tous deux similaires à ceux de la fig. 9. L'insertion du type de sac de la fig. 10 dans l'outil de moulage 19 peut être faite par la conduite 93. Si l'angle de cambrage de la conduite à mouler 38 est important, il est nécessaire que la conduite 93 supporte de manière adéquate le sac 95 et qu'elle ait une bonne flexibilité. The embodiment of the bag according to FIGS. 1 and 9 is not limiting. Another embodiment is indicated in fig. 10. In this, a pipe 93 for pressurized air is provided to be introduced into the molding tool 19, along the axis 1 of the rotary frame 2, one of its ends being stopped by a stop 94 and the other end communicating with a source of pressurized air (not shown). A bag 95 is mounted around the pipe 93, the two ends of this bag being fixed in an airtight manner to the pipe 93 comprising a plurality of openings 96 along its axis. On the outer surface of the bag 95 are arranged an absorbent layer 97 and a porous film 98, both similar to those of FIG. 9. The insertion of the type of bag in fig. 10 in the molding tool 19 can be made by the pipe 93. If the angle of camber of the pipe to be molded 38 is large, it is necessary that the pipe 93 adequately supports the bag 95 and that it has good flexibility.

La fig. 11 montre une autre forme d'exécution d'un dispositif de moulage centrifuge dans lequel un bâti rotatif 102 est supporté par une pluralité de rouleaux 103 pour sa mise en rotation autour d'un axe de rotation horizontal 101. Un bâti intermédiaire 104 à divisions circonférentielles multiples est emboîté dans le bâti rotatif 102. Le dispositif comprend encore un outil de moulage 105 élastique, par exemple en caoutchouc au fluor, au silicone ou à l'uréthanne ou en matériau similaire, emboîté dans le bâti intermédiaire 104, l'outil 105 comprenant des colliers 106,107 à ses deux extrémités. Des bagues de pression 108,109 sont placées aux deux extrémités du bâti rotatif 102, entre celui-ci et les colliers 106,107. Des pièces d'extrémité 110, 111 sont fixées aux extrémités du bâti rotatif 102 par des membres de fixation annulaires 112, les pièces d'extrémité comprenant des rebords 110a, 11 la fixés aux bagues de pression 108,109 et des parties tubulaires 110b, 11 lb, chacune de celles-ci étant insérée partiellement dans l'outil de moulage 105. Des moyens auxiliaires de moulage 113 pour le moulage de l'intérieur du joint de conduite sont montés à l'extrémité de la pièce 111 opposée à l'extrémité correspondante de l'outil 105. Les moyens 113 sont mobiles entre une position avancée en direction de la zone 105 du joint de conduite et une position de retrait dans la pièce 111. Ils sont réalisés dans le même matériau élastique que l'outil de moulage 105. Les moyens de moulage auxiliaires 113 sont normalement positionnés de manière à pouvoir se retirer dans la pièce 111 par leur propre élasticité. La surface operative 113a des moyens 113 présente une saillie 114. Un élément tubulaire opératif 115 est fixé dans la partie tubulaire 11 lb de la pièce 111, et il est mobile dans la direction axiale de l'axe 1. Cet élément est susceptible de pousser les moyens auxiliaires 113 en face de la zone 105a de moulage du joint de conduite lorsqu'ils sont introduits dans l'outil de moulage 105. Des moyens de poussage 116, venant buter contre une extrémité de l'élément 115, comprennent un cylindre de piston 117 et un rouleau flottant 118 dans une tige de piston du cylindre 117. L'intérieur du corps de l'outil de moulage 105 est formé de manière à comprendre un logement 119 pour des liquides 120 tels qu'huile au fluor et huile additionnée d'un matériau en poudre adéquat pour lui donner une densité supérieure à celle de la résine. Le logement 119 est tel qu'il ne se produise aucune fuite de liquide. Le logement 119 étant de forme angulaire, la partie tubulaire intérieure de l'outil de moulage élastique peut être couplée par des moyens de couplage 121 adéquats aux autres parties tubulaires, ou encore le logement 119 peut être formé de matériau à cellules ouvertes de manière que la partie intérieure du tube ne se déforme pas par gravité. Un réservoir 122 de liquide est prévu dans la partie tubulaire 110b de la pièce 110, ce réservoir communiquant avec le logement 119 par une pluralité de passages 123. Le réservoir comprend une entrée de liquide 124. Fig. 11 shows another embodiment of a centrifugal molding device in which a rotary frame 102 is supported by a plurality of rollers 103 for its rotation around a horizontal axis of rotation 101. An intermediate frame 104 with divisions multiple circumferentials is fitted into the rotary frame 102. The device also comprises an elastic molding tool 105, for example made of fluorine, silicone or urethane rubber or similar material, fitted into the intermediate frame 104, the tool 105 comprising collars 106,107 at its two ends. Pressure rings 108, 109 are placed at the two ends of the rotary frame 102, between the latter and the collars 106, 107. End pieces 110, 111 are fixed to the ends of the rotary frame 102 by annular fixing members 112, the end pieces comprising flanges 110a, 11a fixed to the pressure rings 108,109 and tubular parts 110b, 11 lb , each of these being partially inserted into the molding tool 105. Auxiliary molding means 113 for molding the interior of the pipe joint are mounted at the end of the part 111 opposite the corresponding end of the tool 105. The means 113 are movable between an advanced position in the direction of the region 105 of the pipe joint and a withdrawal position in the part 111. They are made of the same elastic material as the molding tool 105 The auxiliary molding means 113 are normally positioned so as to be able to withdraw into the part 111 by their own elasticity. The operative surface 113a of the means 113 has a projection 114. An operative tubular element 115 is fixed in the tubular part 11 lb of the part 111, and it is movable in the axial direction of the axis 1. This element is liable to push the auxiliary means 113 opposite the zone 105a for molding the pipe joint when they are introduced into the molding tool 105. Pushing means 116, abutting against one end of the element 115, comprise a cylinder piston 117 and a floating roller 118 in a piston rod of cylinder 117. The interior of the body of the molding tool 105 is formed so as to include a housing 119 for liquids 120 such as fluorine oil and added oil of a suitable powder material to give it a density greater than that of the resin. The housing 119 is such that there is no leakage of liquid. The housing 119 being angular in shape, the inner tubular part of the elastic molding tool can be coupled by coupling means 121 suitable for the other tubular parts, or the housing 119 can be formed of open cell material so that the inner part of the tube does not deform by gravity. A reservoir 122 of liquid is provided in the tubular part 110b of the part 110, this reservoir communicating with the housing 119 by a plurality of passages 123. The reservoir comprises a liquid inlet 124.

Les étapes de moulage centrifuge de la conduite à mouler par le dispositif de la fig. 11 et l'opération de cambrage ultérieur de cette conduite sont substantiellement les mêmes que celles décrites dans la première forme d'exécution. Les saillies 114 des moyens auxiliaires de moulage 113 ont pour but de produire des gorges périphériques à la surface intérieure du joint 125a de la conduite 125 à mouler, ces gorges étant prévues pour recevoir des anneaux d'étanchéité. Si, au cours de l'opération de moulage centrifuge, des déformations dues à des erreurs ou à l'excentricité se produisent dans le bâti 102, le bâti intermédiaire 104 et/ou l'outil de moulage 105, la cylindricité peut être préservée de manière satisfaisante par l'action du liquide introduit à partir du réservoir 122 dans le logement 119 par les passages 123. En outre, l'extraction de la conduite à mouler et à cambrer peut être effectuée aisément en évacuant le liquide 120 de la chambre 119 dans le réservoir 122 par le passage 123. Pour évacuer ce liquide, il est possible, par exemple, de mettre l'intérieur de l'outil de moulage 105 sous pression d'air. The stages of centrifugal molding of the pipe to be molded by the device of FIG. 11 and the subsequent bending operation of this pipe are substantially the same as those described in the first embodiment. The protrusions 114 of the auxiliary molding means 113 are intended to produce peripheral grooves on the inner surface of the seal 125a of the pipe 125 to be molded, these grooves being provided for receiving sealing rings. If, during the centrifugal molding operation, deformations due to errors or eccentricity occur in the frame 102, the intermediate frame 104 and / or the molding tool 105, the cylindricity can be preserved from satisfactorily by the action of the liquid introduced from the reservoir 122 into the housing 119 through the passages 123. In addition, the extraction of the pipe to be molded and bent can be easily carried out by evacuating the liquid 120 from the chamber 119 in the reservoir 122 through the passage 123. To evacuate this liquid, it is possible, for example, to put the interior of the molding tool 105 under air pressure.

Les fig. 12 à 17 illustrent une autre forme d'exécution du dispositif selon l'invention. Figs. 12 to 17 illustrate another embodiment of the device according to the invention.

La fig. 12 montre un bâti rotatif 202 à divisions circonférentielles multiples supporté et mis en rotation autour d'un axe horizontal par une pluralité de rouleaux 203. Un bâti intermédiaire 204 est monté à l'intérieur du bâti rotatif 202. Comme indiqué dans les fig. 12 à 14, le corps du bâti 204 est formé de bandes 205 enroulées en spirale, les extrémités latérales opposées de la spirale étant tenues par des parties d'adaptation 206 déplaçables, entre certaines limites, parallèlement à l'axe de rotation 201. Un des côtés latéraux des bandes 205 est plié en crochet intérieur 207 recourbé vers l'extérieur, et l'autre côté est plié en crochet extérieur 208 recourbé vers l'intérieur. Ces crochets s'engagent l'un dans l'autre et, dans leur état d'engagement, ils sont déplaçables entre certaines limites. Un outil de moulage 210 en matériau élastique est introduit à l'intérieur du bâti intermédiaire 204. Un logement, dans la partie inférieure de l'outil 210, est rempli d'un liquide 211. L'outil 210 ne comporte pas de partie de formation de joint de conduite, mais il peut aussi être prévu avec une telle partie, de manière similaire à celle des formes d'exécution précédentes. Des colliers 212a, 212b sont prévus'sur le pourtour extérieur de l'outil de moulage 210, à chacune de ses extrémités. Des anneaux de pression 213a, 213b, en contact avec les colliers 212a, 212b, sont fixés aux deux extrémités du bâti rotatif 202. Des pièces d'extrémité 214a, 214b sont montées sur le bâti 202, aux deux extrémités de celui-ci. Les pièces 214a, 214b comprennent des parties tubulaires 215a, 215b, une extrémité de chacune de ces dernières pouvant être introduite dans l'outil de moulage 210, et des colliers 216a, 216b en contact avec l'une ou l'autre des extrémités du bâti 202 et fixés aux anneaux d'étanchéité 213a, 213b par des éléments de fixation 217a, Fig. 12 shows a rotary frame 202 with multiple circumferential divisions supported and rotated about a horizontal axis by a plurality of rollers 203. An intermediate frame 204 is mounted inside the rotary frame 202. As shown in FIGS. 12 to 14, the body of the frame 204 is formed of bands 205 wound in a spiral, the opposite lateral ends of the spiral being held by adaptation parts 206 which can be moved, between certain limits, parallel to the axis of rotation 201. A lateral sides of the strips 205 is folded in an inner hook 207 curved outward, and the other side is folded in an outer hook 208 curved inward. These hooks engage one in the other and, in their state of engagement, they are movable between certain limits. A molding tool 210 made of elastic material is introduced inside the intermediate frame 204. A housing, in the lower part of the tool 210, is filled with a liquid 211. The tool 210 does not have any part of pipe joint formation, but it can also be provided with such a part, in a similar manner to that of the previous embodiments. Collars 212a, 212b are provided on the outer periphery of the molding tool 210, at each of its ends. Pressure rings 213a, 213b, in contact with the collars 212a, 212b, are fixed to the two ends of the rotary frame 202. End pieces 214a, 214b are mounted on the frame 202, at the two ends of the latter. The parts 214a, 214b include tubular parts 215a, 215b, one end of each of which can be introduced into the molding tool 210, and collars 216a, 216b in contact with one or the other of the ends of the frame 202 and fixed to the sealing rings 213a, 213b by fastening elements 217a,

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

7 7

640 776 640,776

217b. Les pièces d'extrémité ont des parties coniques intérieures 218a, 218b et des saillies 219a, 219b. Un élément de couplage 220 est prévu dans le logement de l'outil 210. 217b. The end pieces have internal conical parts 218a, 218b and projections 219a, 219b. A coupling element 220 is provided in the housing of the tool 210.

Le processus de moulage de conduite utilisant le dispositif de la fig. 12 est substantiellement le même que celui de la première forme d'exécution, sauf que l'opération de moulage du joint de conduite n'existe pas. Après la fin du moulage de la conduite, les parties du bâti rotatif 202 sont séparées et le bâti intermédiaire 204, l'outil de moulage 210 et la conduite à mouler 221 sont enlevés. Les pièces 214a, 214b sont aussi enlevées au cours de la même opération. Le tout est ensuite soumis à l'opération de cambrage comme indiqué en fig. 15. Comme indiqué en fig. 17, le déplacement entre les limites 209 des crochets 207, 208 se fait à la périphérie extérieure, de sorte que l'objet à cambrer est allongé du côté de cette périphérie extérieure. Sa périphérie intérieure est maintenue entre les limites 209. Il en résulte que le cambrage de la conduite est effectué par élongation de sa périphérie extérieure, mais sans contraction de sa périphérie intérieure. Lorsque la conduite dans l'outil 210 est cambrée et durcie, les pièces d'extrémités 214a, 214b sont enlevées. Le bâti intermédiaire 204 est soumis à une torsion en sens inverse de celle de la spirale, de manière à agrandir son diamètre, et l'outil de moulage est retiré. La conduite est alors sortie de l'outil 210. Au cours de l'opération de retrait de l'outil, le liquide 211 est déversé. L'ajustement du diamètre de l'outil de moulage est effectué par la quantité introduite de ce liquide. The pipe molding process using the device of FIG. 12 is substantially the same as that of the first embodiment, except that the operation of molding the pipe joint does not exist. After the molding of the pipe is finished, the parts of the rotary frame 202 are separated and the intermediate frame 204, the molding tool 210 and the molding pipe 221 are removed. The parts 214a, 214b are also removed during the same operation. The whole is then subjected to the cambering operation as indicated in fig. 15. As shown in fig. 17, the movement between the limits 209 of the hooks 207, 208 takes place at the outer periphery, so that the object to be arched is elongated on the side of this outer periphery. Its internal periphery is maintained between the limits 209. It follows that the bending of the pipe is carried out by elongation of its external periphery, but without contraction of its internal periphery. When the pipe in the tool 210 is bent and hardened, the end pieces 214a, 214b are removed. The intermediate frame 204 is subjected to a torsion in the opposite direction to that of the spiral, so as to enlarge its diameter, and the molding tool is removed. The pipe is then removed from the tool 210. During the tool removal operation, the liquid 211 is poured out. The adjustment of the diameter of the molding tool is effected by the quantity introduced of this liquid.

Finalement, un exemple relatif aux moyens d'insertion du sac est décrit en rapport avec les fig. 18 et 19. Dans ces figures, le bâti rotatif et l'outil de moulage 301 sont schématisés et l'outil de moulage est représenté comme étant de type rotatif à divisions circonférentielles. L'outil 301 tourne autour d'un axe horizontal 304 et il est entraîné par une pluralité de rouleaux 303. Une conduite 305 d'apport de sac est mobile le long de l'axe 304. Cette conduite 305, supportée par une pluralité de rouleaux 306, peut insérer un sac dans l'outil rotatif et le retirer de celui-ci par le mouvement normal ou inverse d'un rouleau d'entraînement 307. Un sac 80, à l'état non gonflé, est visible dans la conduite 305. Finally, an example relating to the means for inserting the bag is described in relation to FIGS. 18 and 19. In these figures, the rotary frame and the molding tool 301 are shown diagrammatically and the molding tool is shown as being of rotary type with circumferential divisions. The tool 301 rotates about a horizontal axis 304 and it is driven by a plurality of rollers 303. A bag delivery pipe 305 is movable along the axis 304. This pipe 305, supported by a plurality of rollers 306, can insert a bag into the rotary tool and remove it from it by the normal or reverse movement of a drive roller 307. A bag 80, in the non-inflated state, is visible in the pipe 305.

La conduite 305 comprend, à son extrémité faisant face à l'outil de moulage 301, un évasement 308 à l'extrémité duquel est attachée une pièce de caoutchouc 309. Un réservoir annulaire d'air 310 est pratiqué dans l'êvasement 308 et une buse 311 communiquant avec le réservoir 310 débouche dans la conduite 305, en direction de l'extrémité opposée de celle-ci. La buse 311 peut être de type poreux ou à fentes. Le réservoir d'air 310 communique avec l'autre extrémité s de la conduite 305 par un passage d'air 312 en forme de tuyau. Celui-ci communique avec une source d'air par une conduite 314 comprenant une valve 313. The pipe 305 comprises, at its end facing the molding tool 301, a flaring 308 at the end of which is attached a piece of rubber 309. An annular air reservoir 310 is formed in the flaring 308 and a nozzle 311 communicating with the reservoir 310 opens into the pipe 305, in the direction of the opposite end of the latter. The nozzle 311 can be of porous or slotted type. The air tank 310 communicates with the other end s of the pipe 305 by an air passage 312 in the form of a pipe. This communicates with an air source via a pipe 314 comprising a valve 313.

Comme indiqué en fig. 18, lorsque la conduite à mouler 302 est io moulée à l'intérieur de l'outil de moulage 301, la rotation de celui-ci est arrêtée et le rouleau d'entraînement 307 est mis en marche. Comme indiqué en traitillé, la conduite 305 est introduite et positionnée dans l'outil 301, et un élément de couplage 83 est relié à un autre élément de couplage 84. Ensuite, les valves 82 et 313 sont ouïs vertes pour fournir de l'air et la rotation du rouleau 307 est inversée pour retirer progressivement la conduite 305. Au cours de cette opération, un sac 80 est délivré par la conduite 305 dans la conduite à mouler 302, ce sac est gonflé par l'air délivré par la valve 82 et, comme indiqué en fig. 19, il est pressé contre la paroi interne de la 20 conduite 302. La surface pressée par le sac augmente progressive-. ment d'une extrémité à l'autre de la conduite 302 par le retrait de la conduite 305, de sorte qu'il ne peut pas se former de coussin d'air entre le sac et la conduite à mouler 302. Il se produit également un effet de pincement, ce qui permet de désaérer l'intérieur de la con-25 duite à mouler. Au cours de cette opération, il se peut que l'air introduit dans le sac gonfle la partie de celui-ci se trouvant encore dans la conduite 305, ce qui produit une résistance empêchant la sortie de ce sac ou endommageant ce dernier. Toutefois, dans le dispositif décrit, l'air est délivré entre l'intérieur de la conduite 305 et le sac 80 par la 30 buse 311. La pression de l'air délivré est plus grande que celle régnant à l'intérieur du sac 80. En conséquence, un coussin d'air se forme entre l'intérieur de la conduite 305 et le sac 80, ce qui permet la sortie progressive du sac, sans résistance de pression. Une partie de l'air fourni par la buse 311 pourrait également revenir en arrière, 35 mais cela est évité par le fait que le joint 309 en caoutchouc vient buter contre le sac 80. Lorsque le sac 80 est entièrement sorti de la conduite 305 et qu'il est pressé sur toute sa longueur contre la paroi interne de la conduite à mouler 302, les valves sont fermées et les éléments de couplage 83, 84 sont désassemblés. As shown in fig. 18, when the molding line 302 is molded inside the molding tool 301, the rotation of the latter is stopped and the drive roller 307 is started. As indicated in dotted lines, the pipe 305 is introduced and positioned in the tool 301, and a coupling element 83 is connected to another coupling element 84. Next, the valves 82 and 313 are green on to supply air and the rotation of the roller 307 is reversed to gradually withdraw the line 305. During this operation, a bag 80 is delivered by the line 305 in the molding line 302, this bag is inflated by the air supplied by the valve 82 and, as shown in fig. 19, it is pressed against the internal wall of the pipe 302. The surface pressed by the bag increases gradually. from one end of the pipe 302 to the other by the withdrawal of the pipe 305, so that an air cushion cannot form between the bag and the molding pipe 302. It also occurs a pinching effect, which makes it possible to deaerate the interior of the line to be molded. During this operation, it is possible that the air introduced into the bag swells the part of the latter which is still in the pipe 305, which produces a resistance preventing the exit of this bag or damaging the latter. However, in the device described, the air is supplied between the interior of the pipe 305 and the bag 80 by the nozzle 311. The pressure of the air supplied is greater than that prevailing inside the bag 80 Consequently, an air cushion is formed between the interior of the pipe 305 and the bag 80, which allows the gradual exit of the bag, without pressure resistance. Part of the air supplied by the nozzle 311 could also return back, but this is avoided by the fact that the rubber seal 309 abuts against the bag 80. When the bag 80 is completely out of the line 305 and that it is pressed over its entire length against the internal wall of the molding pipe 302, the valves are closed and the coupling elements 83, 84 are disassembled.

R R

13 feuilles dessins 13 sheets of drawings

Claims (20)

640 776640,776 1. Procédé de fabrication de conduites cambrées en matériau composite, caractérisé par le fait qu'il comprend les étapes suivantes: 1. Method for manufacturing curved pipes made of composite material, characterized in that it comprises the following stages: — mise en rotation autour d'un axe de rotation horizontal recti-ligne d'un outil de moulage cylindrique, susceptible d'être déformé d'une configuration à axe rectiligne à une configuration à axe cambré; - Rotation around a horizontal recti-line axis of rotation of a cylindrical molding tool, capable of being deformed from a configuration with a rectilinear axis to a configuration with a cambered axis; — apport du matériau composite dans l'outil; - bringing the composite material into the tool; — cambrage de l'outil de moulage contenant la conduite à l'état non durci, la conduite étant produite par moulage centrifuge dans l'outil et formée du matériau composite, et Bending of the molding tool containing the pipe in the uncured state, the pipe being produced by centrifugal molding in the tool and formed from the composite material, and — extraction de la conduite de l'outil de moulage après durcissement de la conduite. - extraction of the pipe from the molding tool after hardening of the pipe. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'un sac en matériau flexible est introduit dans la conduite et gonflé, le sac exerçant une pression contre la paroi interne de la conduite pendant l'opération de cambrage. 2. Method according to claim 1, characterized in that a bag of flexible material is introduced into the pipe and inflated, the bag exerting pressure against the internal wall of the pipe during the bending operation. 2 2 REVENDICATIONS 3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé par le fait que des bulles d'air ou de gaz susceptibles de se développer à la surface de la paroi interne de la conduite sont éliminées par une couche de matériel absorbant à la surface extérieure du sac. 3. Method according to claim 2, characterized in that bubbles of air or gas liable to develop on the surface of the internal wall of the pipe are eliminated by a layer of absorbent material on the external surface of the bag. 4. Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que l'outil de moulage est tenu de manière rectiligne dans un bâti rotatif tournant et est retiré de celui-ci lorsque la rotation dudit bâti est arrêtée, l'outil étant soumis ensuite à l'opération de cambrage. 4. Method according to one of claims 1 or 2, characterized in that the molding tool is held in a rectilinear manner in a rotating rotary frame and is removed therefrom when the rotation of said frame is stopped, the tool then subjected to the bending operation. 5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé par le fait qu'il utilise un outil de moulage en matériau élastique et de forme cylindrique, l'outil comprenant un espace creux, entre ses parois internes et externes, qui est rempli de liquide pendant l'opération de moulage centrifuge de la conduite. 5. Method according to claim 4, characterized in that it uses a molding tool made of elastic material and of cylindrical shape, the tool comprising a hollow space, between its internal and external walls, which is filled with liquid during l centrifugal molding operation of the pipe. 6. Procédé selon la revendication 4, caractérisé par le fait qu'il utilise un outil de moulage en matériau élastique maintenu en position dans un bâti intermédiaire à divisions circonférentielles pendant l'opération de moulage centrifuge, et par le fait que, à la fin de l'opération de moulage centrifuge, le bâti intermédiaire et l'outil de moulage qu'il contient sont retirés, que l'outil est dégagé du bâti et soumis à l'opération de cambrage. 6. Method according to claim 4, characterized in that it uses a molding tool of elastic material held in position in an intermediate frame with circumferential divisions during the centrifugal molding operation, and in that, at the end of the centrifugal molding operation, the intermediate frame and the molding tool which it contains are removed, that the tool is released from the frame and subjected to the bending operation. 7. Procédé selon la revendication 4, caractérisé par le fait qu'il utilise un outil de moulage en matériau élastique maintenu en position dans un bâti intermédiaire flexible formé de bandes enroulées en spirale, les extrémités adjacentes des bandes étant susceptibles de glisser l'une par rapport à l'autre en direction axiale, le bâti intermédiaire flexible étant introduit dans le bâti rotatif pendant l'opération de moulage centrifuge, et par le fait que, à la fin de l'opération de moulage centrifuge, le bâti flexible et l'outil élastique qu'il contient sont retirés et que le bâti intermédiaire est soumis à l'opération de cambrage. 7. Method according to claim 4, characterized in that it uses a molding tool made of elastic material held in position in a flexible intermediate frame formed by bands wound in a spiral, the adjacent ends of the bands being capable of sliding one relative to each other in the axial direction, the flexible intermediate frame being introduced into the rotary frame during the centrifugal molding operation, and by the fact that, at the end of the centrifugal molding operation, the flexible frame and the 'elastic tool it contains are removed and the intermediate frame is subjected to the bending operation. 8. Dispositif pour la mise en œuvre du procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un outil de moulage (19, 105, 210) de forme cylindrique susceptible d'être déformé d'une configuration à axe rectiligne à une configuration à axe cambré, des moyens (18,104,204) axialement rectilignes pour maintenir de manière amovible l'outil en position, des moyens de rotation (9,4, 103,203) pour mettre l'outil, maintenu en position rectiligne, en rotation autour d'un axe horizontal, et des moyens de cambrage (63) pour cambrer l'outil lorsqu'il est dégagé des moyens de rotation. 8. Device for implementing the method according to claim 1, characterized in that it comprises a molding tool (19, 105, 210) of cylindrical shape capable of being deformed from a configuration with a rectilinear axis at a configuration with cambered axis, axially rectilinear means (18,104,204) for detachably holding the tool in position, rotation means (9,4, 103,203) for putting the tool, maintained in rectilinear position, in rotation around a horizontal axis, and cambering means (63) for cambering the tool when it is released from the rotation means. 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé par le fait que les moyens de rotation comprennent un bâti rotatif (2,102,202) susceptible d'être mis en rotation, la surface interne du bâti rotatif maintenant rectiligne l'axe de l'outil de moulage. 9. Device according to claim 8, characterized in that the rotation means comprise a rotary frame (2,102,202) capable of being rotated, the internal surface of the rotary frame now rectilinear the axis of the molding tool. 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé par le fait que l'outil de moulage (105) est en matériau élastique et comprend un espace creux (119) entre ses parois internes et externes, cet espace étant rempli de liquide (120). 10. Device according to claim 9, characterized in that the molding tool (105) is made of elastic material and comprises a hollow space (119) between its internal and external walls, this space being filled with liquid (120). 11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé par le fait que le bâti rotatif (102) comprend un réservoir de liquide (122) à l'une de ses extrémités, le réservoir communiquant avec l'espace creux (119). 11. Device according to claim 10, characterized in that the rotary frame (102) comprises a liquid reservoir (122) at one of its ends, the reservoir communicating with the hollow space (119). 12. Dispositif selon l'une des revendications 9 ou 10, caractérisé par le fait que l'outil de moulage (105) est en matériau élastique, et par le fait que le dispositif comprend un bâti intermédiaire (104) à divisions circonférentielles multiples, le bâti intermédiaire.étant susceptible de s'adapter à la périphérie externe de l'outil de moulage élastique pour entourer et maintenir en position l'outil de moulage, le bâti intermédiaire étant compris dans le bâti rotatif. 12. Device according to one of claims 9 or 10, characterized in that the molding tool (105) is made of elastic material, and in that the device comprises an intermediate frame (104) with multiple circumferential divisions, the intermediate frame. being capable of adapting to the external periphery of the elastic molding tool to surround and hold in position the molding tool, the intermediate frame being included in the rotary frame. 13. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé par le fait que l'outil de moulage (105) comprend au moins à l'une de ses extrémités un collier (106,107) à sa périphérie externe, le collier étant serré entre la pièce d'extrémité (110,111) et un anneau de pression (108,109), la pièce d'extrémité comprenant des moyens intérieurs de moulage (113) pour mouler l'intérieur d'une partie d'extrémité de la conduite, les moyens étant déplaçables en direction axiale de la conduite. 13. Device according to claim 10, characterized in that the molding tool (105) comprises at least at one of its ends a collar (106,107) at its outer periphery, the collar being clamped between the workpiece end (110,111) and a pressure ring (108,109), the end piece comprising interior molding means (113) for molding the interior of an end portion of the pipe, the means being movable in the axial direction of driving. 14. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé par le fait que l'outil de moulage (210) est en matériau élastique, et par le fait que le dispositif comprend un bâti intermédiaire (204) flexible susceptible de s'adapter à la périphérie externe de l'outil de moulage pour entourer et maintenir en position l'outil de moulage, le bâti intermédiaire flexible étant formé de bandes (205) plates enroulées en spirale, les extrémités adjacentes des bandes étant susceptibles de glisser l'une par rapport à l'autre en direction axiale, le bâti intermédiaire flexible étant compris dans le bâti rotatif (202). 14. Device according to claim 9, characterized in that the molding tool (210) is made of elastic material, and in that the device comprises a flexible intermediate frame (204) capable of adapting to the external periphery of the molding tool to surround and hold in position the molding tool, the flexible intermediate frame being formed of flat bands (205) wound in a spiral, the adjacent ends of the bands being capable of sliding one relative to the other in the axial direction, the flexible intermediate frame being included in the rotary frame (202). 15. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé par le fait qu'une pièce d'extrémité (214a, 214b) est montée contre chacune des deux extrémités de l'outil de moulage, les pièces d'extrémité étant supportées par le bâti rotatif (202). 15. Device according to claim 9, characterized in that an end piece (214a, 214b) is mounted against each of the two ends of the molding tool, the end pieces being supported by the rotary frame ( 202). 16. Dispositif selon la revendication 15, caractérisé par le fait que la pièce d'extrémité (214a, 214b) comprend une saillie (219a, 219b), à sa surface interne, pénétrant dans l'outil de moulage (210). 16. Device according to claim 15, characterized in that the end piece (214a, 214b) comprises a projection (219a, 219b), on its internal surface, penetrating into the molding tool (210). 17. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé par le fait qu'il comprend à une extrémité du bâti rotatif des moyens d'extraction (39) pour extraire l'outil de moulage, les moyens d'extraction comprenant des moyens (40, 41,44a, 44b, 46) mobiles en direction axiale du bâti rotatif et susceptibles de s'engager avec la pièce d'extrémité. 17. Device according to claim 9, characterized in that it comprises at one end of the rotary frame extraction means (39) for extracting the molding tool, the extraction means comprising means (40, 41 , 44a, 44b, 46) movable in the axial direction of the rotary frame and capable of engaging with the end piece. 18. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé par le fait qu'il comprend un sac (80) formé d'une feuille de matériau flexible dans lequel de l'air ou un gaz sous pression peut être injecté, le sac étant susceptible d'être introduit dans ledit outil de moulage. 18. Device according to claim 8, characterized in that it comprises a bag (80) formed of a sheet of flexible material into which air or gas under pressure can be injected, the bag being capable of be introduced into said molding tool. 19. Dispositif selon la revendication 18, caractérisé par le fait que le sac (80) comprend une couche absorbante tubulaire (91) formée à la périphérie externe du sac et une couche d'un film poreux (98) sur la couche absorbante. 19. Device according to claim 18, characterized in that the bag (80) comprises a tubular absorbent layer (91) formed at the external periphery of the bag and a layer of a porous film (98) on the absorbent layer. 20. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé par le fait que lesdits moyens de cambrage (63) comprennent des blocs-support (72a-72f) pour supporter l'outil de moulage en plusieurs endroits, des blocs opératifs (76a-76f) fixés individuellement respectivement à l'un des blocs-support et comportant chacun une gorge de came (77a-77f), un arbre de came (68) sur lequel sont montés des disques de came (78a-78f) en regard des blocs opératifs, et des moyens de rotation (69, 70) pour mettre en rotation l'arbre à cames, les blocs opératifs étant commandés d'un mouvement vers le haut et vers le bas par les disques de came en effectuant un mouvement de basculement. 20. Device according to claim 8, characterized in that said cambering means (63) comprise support blocks (72a-72f) for supporting the molding tool in several places, operative blocks (76a-76f) fixed individually respectively to one of the support blocks and each comprising a cam groove (77a-77f), a cam shaft (68) on which cam discs (78a-78f) are mounted facing the operating blocks, and rotation means (69, 70) for rotating the camshaft, the operating units being controlled in an upward and downward movement by the cam discs by performing a tilting movement.
CH187181A 1980-03-25 1981-03-19 PROCESS AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF BENT CONDUITS OF COMPOSITE MATERIAL. CH640776A5 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3856980A JPS5954010B2 (en) 1980-03-25 1980-03-25 How to demold uncured tubes
JP9328580U JPS607129Y2 (en) 1980-07-01 1980-07-01 Internal degassing type
JP9376880U JPS597069Y2 (en) 1980-07-02 1980-07-02 Centrifugal molding equipment
JP9649880A JPS5722859A (en) 1980-07-14 1980-07-14 Mold for centrifugal molding
JP11435780A JPS5738110A (en) 1980-08-19 1980-08-19 Bender for resin pipe

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH640776A5 true CH640776A5 (en) 1984-01-31

Family

ID=27521958

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH187181A CH640776A5 (en) 1980-03-25 1981-03-19 PROCESS AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF BENT CONDUITS OF COMPOSITE MATERIAL.

Country Status (5)

Country Link
CH (1) CH640776A5 (en)
DE (1) DE3110091C2 (en)
FR (1) FR2479080A1 (en)
IT (1) IT8148082A0 (en)
SE (1) SE435599B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4714578A (en) * 1984-09-26 1987-12-22 Fibercast Company Molding of integral socket connection in centrifugally cast fiberglass reinforced pipe
AT1183U1 (en) * 1995-12-19 1996-12-27 Pipes & Tubes Ltd METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A TUBE
ES2146857T3 (en) * 1995-12-22 2000-08-16 Hobas Eng Ag INSTALLATION FOR THE MANUFACTURE OF PLASTIC TUBES THROUGH A CENTRIFUGAL CASTING PROCEDURE.
FR2844472B1 (en) * 2003-02-14 2006-03-31 Saint Gobain Vetrotex PROCESS FOR THE PRODUCTION OF COMPOSITE PRODUCTS BY ROTOMOULAGE AND PRODUCTS OBTAINED
US9878503B2 (en) * 2012-08-23 2018-01-30 Bombardier Inc. Method for preparing composite structures and consumable assembly therefor
CN110450322B (en) * 2019-07-31 2021-06-01 西安航空职业技术学院 Resin-based composite material forming expansion inflation mould

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE568929A (en) *
US2802404A (en) * 1953-04-14 1957-08-13 Brown Co Method and apparatus for fabricating curved fiber tubing
US2999780A (en) * 1953-11-13 1961-09-12 H D Boggs Company Ltd Method of casting tubular articles
US2964796A (en) * 1955-12-15 1960-12-20 Resistoflex Corp Preformed flexible hose and method of making it
DE1860339U (en) * 1962-06-22 1962-10-18 Gustav Bodenmueller FITTING MADE FROM THERMOPLASTIC PLASTIC.
LU54299A1 (en) * 1967-08-11 1969-06-10
FR2126533A5 (en) * 1971-02-10 1972-10-06 Kleber Colombes Pipe bends - by contacting straight rubber pipe with deformable metallic helix, deforming assembly, vulcanising and removi
US4118162A (en) * 1975-10-08 1978-10-03 Paul Troester Maschinenfabrik Apparatus for manufacturing lengths of rubber hose of curved shape

Also Published As

Publication number Publication date
FR2479080B1 (en) 1985-04-12
SE8101792L (en) 1981-09-26
FR2479080A1 (en) 1981-10-02
DE3110091A1 (en) 1982-02-18
SE435599B (en) 1984-10-08
IT8148082A0 (en) 1981-03-23
DE3110091C2 (en) 1983-12-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0115993B1 (en) Process of internal coating of a pipe.
FR2720326A1 (en) Tire assembly and vulcanization.
EP2171163B1 (en) Device for extracting a material from the bed of a body of water and associated method
EP0822047B1 (en) Destructible core particularly useful for manufacturing tyres
FR2488971A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR PRESSURIZING A LINING IN A PIPING, PARTICULARLY IN AN UNDERGROUND GAS DISTRIBUTION PIPE
CH679845A5 (en)
FR2918700A1 (en) METHOD FOR SHAPING A WELL OR PIPE USING AN INFLATABLE BLADDER.
EP0181810A1 (en) Method and apparatus for compressing by hammering a steam generator tube placed in a tube wall
CH217289A (en) Process for the manufacture of flexible corrugated tubes, machine for implementing this process and tube obtained by this process.
CH640776A5 (en) PROCESS AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF BENT CONDUITS OF COMPOSITE MATERIAL.
BE658155A (en)
FR2744205A1 (en) HEAT EXCHANGER AND MACHINE FOR MOUNTING SUCH AN EXCHANGER
EP2347140A1 (en) Ring for a hydrostatic and hydrodynamic bearing, hydraulic machine provided with such a ring and method for mounting such a ring on a shaft
FR2517578A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A DOUBLE WALL TUBE FOR TRANSPORTING SOLID MATERIALS, AND TUBE OBTAINED BY THIS PROCESS
LU82638A1 (en) DEVICE FOR MAKING AND VULCANIZING AN INEXTENSIBLE TIRE BELT AND METHOD THEREOF
EP0201389B1 (en) Linear peristaltic pump for transferring concrete or other material
CH640456A5 (en) CENTRIFUGAL MOLDING DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF CONDUITS OF COMPOSITE MATERIAL.
LU88125A1 (en) APPARATUS FOR MANUFACTURING SEGMENTED DRUM TIRES
FR2837419A1 (en) Polymer lens manufacturing procedure has annular joint with hole for filling cavity between two mould shells after application of pressure
FR2738618A1 (en) PLASTIC PIPE PUSHING APPARATUS TO TUBE INTERNALLY A METAL PIPING TO BE RENOVATED
CH349818A (en) Testing machine for determining the resistance of the walls of a tube by means of a pressurized fluid
FR2532824A1 (en) DEVICE FOR WINDING A JUNCTION STRIP ON THE END OF ALIGNED CIGARETTES
FR3071857B1 (en) TOOLING AND METHOD FOR PRODUCING A SOLE FOR FILLING A SPACE TO BE FILLED
FR2675407A1 (en) ASSEMBLY FORMED BY A CYLINDER AND A PISTON, METHOD FOR MANUFACTURING AN ASSEMBLY FORMED BY A CYLINDER AND A PISTON, AND DEVICE FOR CARRYING OUT THIS METHOD.
BE740156A (en) Tyre vulcanisation press

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased