CH640015A5

CH640015A5 - Weft-thread storage device for weaving machines

Info

Publication number: CH640015A5
Application number: CH866979A
Authority: CH
Inventors: Anton Lucian
Original assignee: Saurer Ag Adolph
Priority date: 1979-09-26
Filing date: 1979-09-26
Publication date: 1983-12-15
Also published as: FR2465811B1; DE8021681U1; ATA711279A; BE884993A; FR2465811A1; JPS5658030A; IT1132755B; AT367469B; IT8024921A0; DE3030626A1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schussfaden-Speichervorrichtung für Webmaschinen, mit einem an eine Saugluftstromquelle anschliessbaren Speicher zum zeitweiligen Speichern des in das Webfach einzutragenden Schussfadens und einer der Fadenaustrittsöffnung des Speichers nachgeordneten Fadenklemmvorrichtung die über Steuerhebel von einer, mit der Maschinenhauptwelle gleichlaufenden Steuerscheibe betätigbar ist. The present invention relates to a weft thread storage device for weaving machines, with a storage device that can be connected to a suction air flow source for temporarily storing the weft thread to be inserted into the shed, and a thread clamping device that is arranged downstream of the thread outlet opening of the storage device and that can be actuated by control levers from a control disk that is synchronized with the machine main shaft.

Es ist bekannt, an Webmaschinen den Schussfaden vor seinem Eintrag in das Webfach vorübergehend in Form einer Schleife in einem Speicher zu speichern. Gemäss der DE-PS 1 535 570 bzw. der FR-PS 2 044 192 steht das Innere des Speichermagazins hierfür unter der Wirkung eines Saugluftstromes, wobei eine sich öffnende bzw. sich schliessende Fadenklemme an der Fadenaustrittsseite des Speichers das zum Eintragen in das Webfach bestimmte Ende des Schussfadens festhält wenn eine neue Fadenlänge in den Speicher eingespeichert wird. It is known on weaving machines to temporarily store the weft thread in the form of a loop in a memory prior to its entry into the shed. According to DE-PS 1 535 570 and FR-PS 2 044 192, the inside of the storage magazine is under the action of a suction air flow, an opening or closing thread clamp on the thread exit side of the storage device which is intended for entry into the shed Holds the end of the weft thread when a new thread length is stored in the memory.

Aus der DE-AS 27 43 700 ist ferner für die Anwendung an einem Strömungsmittelstrahlwebstuhl eine solche Anordnung bekannt, bei welcher die Greifkraft der Fadenklemmvorrichtung während des Einschiessens des Schussfadens gesteuert wird. From DE-AS 27 43 700, such an arrangement is also known for use on a fluid jet loom, in which the gripping force of the thread clamping device is controlled during the weft threading.

Diese bekannten Anordnungen haben verschiedene Nachteile, etwa, dass der Faden in seiner Laufrichtung von der Austrittsöffnung des Speichers her über die Fadenklemme zum Webfach hin umgelenkt ist, was zu erhöhten und unkontrollierten Fadenspannungen führt. Ferner ist die Wirkung der Fadenklemme erheblichen Schwankungen unterworfen, weil sie im Betrieb einer starken Verflusung und Verstaubung ausgesetzt ist, was die Einhaltung einer bestimmten gewünschten Greifkraft und insbesondere deren feine Steuerung über eine längere Betriebszeit erschwert, wenn nicht gar verunmöglicht und jedenfalls zu in kurzen Abständen erforderlichen Reinigungen zwingt. These known arrangements have various disadvantages, for example that the thread is deflected in its running direction from the outlet opening of the store via the thread clamp to the shed, which leads to increased and uncontrolled thread tensions. Furthermore, the effect of the thread clamp is subject to considerable fluctuations because it is exposed to a great deal of fluff and dust during operation, which makes it difficult, if not impossible, to maintain a certain desired gripping force and, in particular, its fine control over a longer operating time, and at least at short intervals required cleaning.

Die Erfindung löst die Aufgabe, eine Schussfaden-Speichervorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welcher der Faden mindestens zwischen der Fadenaustrittsöffnung und der Fadenklemme umlenkungsfrei geführt und die Fadenklemme vor einer Verflusung geschützt ist, wobei die Vorrichtung in der Lage ist, in jeder Phase des Schussfadeneintrages eine geeignete Spannung am auszuspeichernden und einzutragenden Schussfaden zu gewährleisten. The invention solves the problem of creating a weft storage device of the type mentioned in the introduction, in which the thread is guided without deflection at least between the thread outlet opening and the thread clamp and the thread clamp is protected against fluffing, the device being able in every phase of the weft thread entry to ensure a suitable tension on the weft thread to be withdrawn and inserted.

Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, dass die Brems-flächen der durch die Steuerscheibe als in Funktion der Fadenspannung steuerbaren Fadenbremse ausgebildeten Fadenklemmvorrichtung unmittelbar nach der Austrittsöffnung des Speichers in gerader Fortsetzung des Fadenlaufes aus dem Speicher angeordnet sind und sich indem in den Speicher gehenden Saugluftstrom befinden. The invention solves this problem in that the braking surfaces of the thread clamping device, which is formed by the control disk as a thread brake controllable as a function of the thread tension, are arranged immediately after the outlet opening of the memory in a straight continuation of the thread running out of the memory and are located in the suction air flow going into the memory .

Dadurch werden Umlenkungen des Fadens vermieden und die Fadenbremse ist fortwährend der reinigenden Wirkung des Saugluftstromes im Bereich der Austrittsöffnung des Speichers ausgesetzt. In this way, deflections of the thread are avoided and the thread brake is continuously exposed to the cleaning effect of the suction air flow in the area of the outlet opening of the accumulator.

Die Sauberhaltung der Fadenbremse durch die erfindungs-gemässen Massnahmen erlaubt es nun, gemäss einer vorteilhaften Weiterbildung, die Steuerscheibe zum Betätigen der Fadenbremse so auszubilden, dass sie neben mindestens einem Steuerabschnitt zum Trennen der Bremsflächen der Fadenbremse mindestens einen weiteren Steuerabschnitt zum Aufeinanderdrücken der Bremsflächen mit unterschiedlichem Druck aufweist. Keeping the thread brake clean by the measures according to the invention now makes it possible, according to an advantageous further development, to design the control disk for actuating the thread brake in such a way that, in addition to at least one control section for separating the braking surfaces of the thread brake, at least one further control section for pressing the braking surfaces with different ones Has pressure.

Dadurch kann, ohne Gefahr, dass wegen der Verflusung der Fadenbremse unkontrollierbare Schwankungen der Greifkraft der Bremsflächen auftreten, während der unterschiedlichen Phasen im Ablauf des Schussfadeneintrages regulierend auf die stark wechselnden Spannungsverhältnisse am Faden eingewirkt werden indem der aus dem Speicher austretende Faden den entsprechend unterschiedlichen Bremskräften der Bremsflächen der Fadenbremse ausgesetzt wird. Im allgemeinen kann hiebei in einer esten Eintragsphase der Schussfaden den Speicher bei geöffneter Bremse ungebremst und daher widerstandsfrei unter der Zugwirkung des den Faden mitnehmenden Schussfaden-Eintra-gorganes verlassen. Wird dann dieses Eintragorgan abgestoppt, so muss entsprechend der Verzögerung des Eintragor-ganes in einer zweiten Eintragsphase die Bremse sich zunehmend schliessen, um zu verhindern, dass der Faden locker wird, ohne jedoch den Faden stark zu belasten. Weiter muss dann der ausgespeicherte Faden in einer weiteren Eintragsphase, etwa für die Übergabe des Fadenanfanges an eine Fadenklemme am Ende des Webfaches von der Fadenbremse festgehalten und in einer weiteren Eitragsphase von der Fadenbremse wieder freigegeben werden. As a result, without any risk that uncontrollable fluctuations in the gripping force of the braking surfaces occur due to the flossing of the thread brake, the strongly changing tension conditions on the thread can be acted on in a regulating manner during the different phases in the course of the weft thread insertion, in that the thread emerging from the memory corresponds to the different braking forces of the thread Braking surfaces of the thread brake is exposed. In general, the weft thread can leave the accumulator with the brake open in an unstopped and therefore resistance-free manner under the tensile action of the weft thread-carrying member taking the thread in a first insertion phase. If this entry element is then stopped, the brake must increasingly close in accordance with the delay of the entry element in a second entry phase, in order to prevent the thread from becoming loose without, however, putting excessive strain on the thread. Then the stored thread must be held by the thread brake in a further entry phase, for example for the transfer of the thread start to a thread clamp at the end of the shed, and released again by the thread brake in a further egg-carrying phase.

Bei einer schachteiförmigen Ausbildung des Speichers, wobei dieser an seiner einen Stirnseite über praktisch seine ganze Breite schlitzförmig offen ist und der Schlitz teilweise die Austrittsöffnung und teilweise die Eintrittsöffnung für den Faden bildet, besteht eine vorteilhafte Ausgestaltung darin, dass die Austrittsöffnung innenseitig in Richtung der Schlitzerstreckung von einem Führungsbolzen begrenzt ist, so dass das Fadenende nach dem Ausspeichern der Schussfadenreserve quer über den ganzen Schlitz des Speichermagazins und so mit einem grossen Abschnitt unter die Wirkung des Saugstromes gelangt. Ferner gestattet eine bogenförmige Einlauffläche eingangsseitig des Speichers ein «weiches» Einlaufen des Fadens. In the case of a box-shaped configuration of the storage device, the storage device being open in the form of a slot over practically its entire width on one end face and the slot partially forming the outlet opening and partially the inlet opening for the thread, an advantageous embodiment consists in that the outlet opening on the inside in the direction of the slot extension is delimited by a guide pin, so that after the weft thread reserve has been withdrawn, the thread end reaches across the entire slot of the storage magazine and thus with a large section under the action of the suction flow. In addition, an arcuate inlet surface on the input side of the accumulator allows the thread to run in “softly”.

Eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung wird s An example embodiment of the invention is s

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

640 015 640 015

nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: explained below with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 in schaubildartiger Darstellung eine Schussfaden-Speichervorrichtung an einer Greiferwebmaschine; und 1 shows a diagram of a weft storage device on a rapier weaving machine; and

Fig. 2 und Fig. 3 zwei Phasen des Ausspeicherns des temporär im Speicher gespeicherten Fadens. 2 and 3 show two phases of the withdrawal of the thread temporarily stored in the memory.

Die in Fig. 1 dargestellte Schussfaden-Speichervorrichtung umfasst einen Speicher 1, welcher an einer Konsole 2 einer nicht näher gezeigten Greiferwebmaschine angeordnet ist. The weft storage device shown in FIG. 1 comprises a storage 1, which is arranged on a console 2 of a rapier weaving machine, not shown in detail.

Der Speicher 1 ist schachteiförmig ausgebildet und an seinem geschlossenen Ende an eine Saugleitung 3 angeschlossen. An seiner vorderen Stirnseite ist der Speicher 1 über praktisch seine ganze Breite schlitzförmig offen und an seiner Fadeneintrittsseite mit einer bogenförmigen Einlauffläche 4 für den Schussfaden 5 versehen. Diese bogenförmige Einlauffläche 4 gestattet ein weiches Einlaufen des Fadens 5, wenn dieser vom Unterdruck bzw. von der Luftströmung im Speicher 1 in diesen eingesaugt wird und behebt insbesondere die bisherigen Schwierigkeiten beim Einsaugen von hochgedrehten sowie von feinen, sehr glatten Garnen. The memory 1 is box-shaped and connected to a suction line 3 at its closed end. At its front end, the store 1 is open in a slot-like manner over practically its entire width and is provided on its thread entry side with an arcuate inlet surface 4 for the weft thread 5. This arc-shaped inlet surface 4 allows the thread 5 to run in softly when it is sucked into it by the negative pressure or by the air flow in the store 1, and in particular eliminates the previous difficulties in sucking in high-twisted and fine, very smooth yarns.

Der Faden 5 bildet im Speicher 1 eine U-förmige Schlaufe vorgegebener Länge und ragt mit seinem in Schusseintrags-richtung gesehenen Fadenanfang durch eine von zwei Bolzen 6 und 7 (Fig. 2 und 3) begrenzte Austrittsöffnung 8 in den Bereich einer unmittelbar daran in gerader Fortsetzung des Fadenlaufes aus dem Speicher anschliessenden Fadenbremse 10, wobei die Austrittsöffnung 8 mit dem Klemmbereich der Fadenbremse 10 fluchtet. The thread 5 forms a U-shaped loop of predetermined length in the store 1 and, with its thread beginning seen in the weft insertion direction, projects through an outlet opening 8 delimited by two bolts 6 and 7 (FIGS. 2 and 3) into the area of a straight line thereon Continuation of the thread run from the thread brake 10 adjoining the store, the outlet opening 8 being aligned with the clamping area of the thread brake 10.

Die Bolzen 6 und 7 haben somit zunächst Führungsfunktionen bezüglich des Fadens gemäss Fig. 2. Zudem ist der eine Bolzen 7 so angeordnet, dass das Fadenende nach dem Ausspeichern der Schussfadenreserve gemäss Fig. 3 quer über den ganzen Schlitz des Speichermagazins 1 zu liegen kommt und unter seinem Abzug von einer nicht näher gezeigten Spule wieder einwandfrei und insbesondere gleichmässig in den Speicher 1 in Form einer Schleife eingespeichert werden kann. The bolts 6 and 7 thus initially have guiding functions with regard to the thread according to FIG. 2. In addition, the one bolt 7 is arranged such that the thread end comes to lie across the entire slot of the storage magazine 1 after the filling of the weft thread reserve according to FIG. 3 and when it is deducted from a coil (not shown in detail), it can again be stored correctly and in particular evenly in the memory 1 in the form of a loop.

Die genannte Fadenbremse 10 umfasst ein einseitig befestigtes, bewegliches, federelastisches Klemmblatt 11, welches mit einer ortsfesten Gegenklemmfläche 12 zusammenwirkt und von einem Betätigungshebel 13 zur Ausführung seiner Klemmfunktion beaufschlagt werden kann. Der Betätigungshebel 13 ist um einen Stift verschwenkbar und steht über ein s Steuerhebelsystem mit den Lenkern 14,15,16 und 17 mit einer nockenförmigen Steuerscheibe 18 in Wirkungsverbindung. Diese Steuerscheibe 18 sitzt auf einer Welle 19, die in nicht dargestellter Weise synchron mit der Webmaschinenwelle umläuft, so dass die Betätigung der Fadenbremse 10 im io Rhythmus des Schussfadeneintrages erfolgen kann. Hierbei ist die Anordnung so getroffen, dass das Klemmblatt 11 von der Gegenklemmfläche 12 entfernt oder mit unterschiedlichem Druck an die Gegenklemmfläche 12 angedrückt werden kann. Said thread brake 10 comprises a movable, spring-elastic clamping plate 11 which is fastened on one side and which cooperates with a stationary counter-clamping surface 12 and can be acted upon by an actuating lever 13 in order to carry out its clamping function. The actuating lever 13 can be pivoted about a pin and is operatively connected to the links 14, 15, 16 and 17 via a control lever system with a cam-shaped control disk 18. This control disk 18 is seated on a shaft 19 which rotates synchronously with the weaving machine shaft in a manner not shown, so that the thread brake 10 can be actuated in the rhythm of the weft thread insertion. The arrangement is such that the clamping sheet 11 can be removed from the counter-clamping surface 12 or can be pressed onto the counter-clamping surface 12 with different pressure.

is Durch diese Massnahmen ist es nunmehr möglich, während der unterschiedlichen Phasen im Ablauf des Schussfadeneintrages regulierend auf die stark wechselnden Spannungsverhältnisse am Faden einzuwirken, indem der aus dem Speicher 1 austretende Faden unterschiedlichen Brems-2o kräften ausgesetzt wird. Is by these measures it is now possible to regulate the strongly changing tension conditions on the thread during the different phases in the course of the weft thread insertion by exposing the thread emerging from the memory 1 to different braking forces.

In einer ersten Eintragsphase kann beispielsweise der Schussfaden 5 den Speicher 1 bei geöffnetem Klemmbereich 11,12 gemäss der Darstellung in Fig. 1 ungebremst und so widerstandsfrei unter der Zugwirkung des den Faden mitneh-25 menden Schussfaden-Eintragorganes (nicht dargestellt) verlassen. In a first insertion phase, for example, the weft thread 5 can leave the storage 1 with the clamping area 11, 12 open, as shown in FIG. 1, without braking and thus without resistance under the pulling action of the weft thread insertion element (not shown) that takes the thread with it.

Kommt dann das Eintragorgan in seinen Bremsbereich, würde sich ohne die vorgenannten Massnahmen der Schussfaden auf Grund seines Beharrungsvermögens schneller aus 3o dem Speicher 1 ausspeichern, als sich sein Anfang bewegt und sich so lockern. Entsprechend der Verzögerung am Eintragorgan kann nun in einer zweiten Eintragsphase das Klemmblatt 11 zunehmend an die Gegenklemmfläche 12 gedrückt und so das Lockerwerden des Fadens verhindert 35 werden. Weiter kann dann der ausgespeicherte Faden in einer weiteren Eintragsphase, etwa für die Übergabe des Fadenanfanges an eine Fadenklemme am Ende des Webfaches mit der Fadenbremse 10 festgeklemmt und in einer weiteren Eintragsphase von der Fadenbremse 10 wieder freigegeben und 4o mit dem Saugstrom im Speicher 1 unter Spannung gehalten werden. If the entry element then comes into its braking area, the weft thread would, due to its persistence, move out of the memory 1 faster than the beginning without the above-mentioned measures than its beginning moves and thus loosens. In accordance with the delay at the insertion element, the clamping sheet 11 can now be pressed increasingly against the counter-clamping surface 12 in a second insertion phase and the loosening of the thread can thus be prevented. Furthermore, the stored thread can then be clamped with the thread brake 10 in a further entry phase, for example for the transfer of the thread start to a thread clamp at the end of the shed, and released again in a further entry phase by the thread brake 10 and 4o with the suction flow in the store 1 under tension being held.

B B

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

640015

1. weft storage device for weaving machines, with a storage device that can be connected to a suction air source for temporarily storing the weft thread to be inserted into the shed, and a thread clamping device that is arranged downstream of the thread outlet opening of the storage device and that can be actuated by control levers from a control disk that is synchronized with the main machine shaft, characterized in that the braking surfaces (11, 12) of the thread clamping device, which is formed by the control disk as a thread brake controllable as a function of the thread tension (10), are arranged immediately after the outlet opening (8) of the accumulator (1) in a straight line continuation of the thread path from the accumulator (1) and are in the suction air flow going into the store (1).

2. Storage device according to claim 1, characterized in that the control disc (18) for actuating the thread brake (10) at least one control section for separating the braking surfaces (11, 12) and at least one further control section for pressing the braking surfaces (11, 12) together Thread brake (10) with different pressure.

2nd

PATENT CLAIMS

3. Storage device according to claim 1 or 2, wherein the memory is box-shaped and is open at one end face over practically its entire width, the slot partially forming the outlet opening and partially the inlet opening for the thread, characterized in that the Outlet opening (8) is delimited on the inside in the direction of the slit extension by a guide pin (7) and the store (1) has an arcuate inlet surface (4) for the thread (5) on the inlet side.