**ATTENTION** debut du champ DESC peut contenir fin de CLMS **.
REVENDICATIONS
1. Etau manuel à positionnement et blocage rapides, comprenant une mâchoire mobile destinée à bloquer une pièce à travailler contre une mâchoire fixe, caractérisé en ce que la mâchoire mobile est montée au bout d'une tige polygonale (10) traversant un boîtier (12), et en ce qu'il comprend une pluralité de lamelles oblongues (30) situées dans le boîtier et des ressorts (36) placés entre les lamelles et la paroi arrière du boîtier, les ouvertures de traversée dans le boîtier et dans les lamelles ayant la même forme que le profil de la tige polygonale avec du jeu, les lamelles s'appuyant vers l'avant contre un ex centrique (40) et un épaulement d'un organe de guidage et de réglage (34, 35, 46), de façon à être retenues perpendiculairement à la tige polygonale (10) lorsque l'étau est en position de déblocage.
2. Etau selon la revendication 1, caractérisé en ce que la tige polygonale (10) est hexagonale.
3. Etau selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les ressorts sont deux ressorts à lame d'acier placés dos à dos pour pousser les lamelles dans leur position perpendiculaire à la tige polygonale.
4. Etau selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'un levier de commande (42) est associé à l'excentrique (40), et en ce que la course du levier est limitée par deux arrêts, le premier correspondant au point le plus bas de l'excentrique et l'autre à une position dépassant de quelques degrés un angle de rotation de 90 de l'excentrique en direction des lamelles.
5. Etau selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par un moyen de guidage (22) du boîtier (12) travaillant dans une glissière (18) de la table de travail (20).
L'invention a pour objet un étau à positionnement et blocage rapides pour usages multiples. Cet étau appartient à la classe des étaux qui sont actionnés manuellement. Une utilisation spéciale de l'étau est le blocage et le déblocage rapides des pièces à travailler, telles que barres, tubes et autres profilés, qui sont par exemple à couper par une tronçonneuse stationnaire à haute vitesse, en de multiples petits tronçons de longueur définie.
Devant la nécessité de devoir utiliser le même étau pour serrer les profils de toutes les dimensions, parfois très différents, qui sont actuellement sur le marché, on a déjà proposé des étaux à réglage et blocage rapides. Ces réglage et blocage se font alors généralement par une vis commandée par un volant.
On comprend facilement que ce genre de blocage n'est acceptable que quand on doit travailler des profilés de formes et de dimensions rapprochées; lorsqu'il s'agit de formes et/ou de dimensions très variables, le travail de réglage prend beaucoup de temps.
On a proposé de remédier à cet inconvénient en rendant la douille filetée, dans laquelle se déplace la vis de blocage, mobile axialement, ce qui permet le déplacement axial rapide de la douille, avec pour effet de n'avoir plus besoin de tourner longuement la vis associée au volant. Cependant, ce dispositif demande encore les quatre opérations suivantes:
1) Déblocage de la douille,
2) Positionnement de la mâchoire à la dimension de la piéce à travailler,
3) Reblocage de la douille,
4) Blocage de la pièce par serrage de la vis.
Un autre désavantage de tous les étaux à volant est l'encombrement de celui-ci, qui peut être très gênant durant les travaux.
Le but de l'invention est de fournir un étau manuel ne présentant pas les défauts des étaux existants, mais permettant le positionnement de la pièce à travailler et son blocage très rapides; on a trouvé une construction qui permet le déplacement axial libre de la mâchoire mobile et le blocage de la pièce à travailler par la simple rotation d'un levier d'environ 90 , en quelques secondes seulement.
L'étau selon l'invention est défini dans la revendication 1 indépendante. Des particularités font l'objet des revendications dépendantes.
Une exécution pratique de l'étau objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple, dans le dessin et sera expliquée ci-après.
Dans ce dessin:
la fig. 1 est la vue frontale partiellement coupée de l'étau, et
la fig. 2 est une coupe selon la ligue II-II de la fig. 1, avec représentation de certains éléments situés devant et derrière le plan de la coupe.
L'étau comprend, de façon connue, une mâchoire fixe qui peut cependant faire partie de la machine à travailler les pièces. Cette mâchoire fixe n'est pas représentée. La mâchoire mobile, qui n'est pas représentée non plus, est montée au bout d'une tige hexagonale porte-mâchoire 10 qui traverse le boîtier de commande 12 par deux ouvertures hexagonales 14 et 16 pratiquées dans les parois avant et arrière, respectivement, du boîtier 12. Ce boîtier 12 peut être déplacé parallèlement par rapport à la mâchoire fixe et, de ce fait, à la pièce à travailler; une glissière en T inversé 18 est usinée dans la table de travail 20, dans laquelle s'étend un tenon 22 fixé par un boulon 24 au boîtier 12 qui guide le boîtier. Ce déplacement permet de positionner la mâchoire mobile où l'on veut le long de la pièce à travailler.
Le tenon 22 peut être bloqué par le boulon 24 pour serrer le boîtier 12 contre la table 20.
A l'intérieur de ce boîtier se trouvent plusieurs lamelles en acier 30 qui sont également pourvues d'une ouverture hexagonale. Toutes les lamelles comportent une deuxième ouverture 32; ces ouvertures sont alignées comme le sont les ouvertures hexagonales, mais sont traversées par une goupille de guidage 34 qui est vissée dans la paroi avant du boîtier 12 et qui s'étend jusque dans le fond de celui-ci.
Deux ressorts à lame 36 qui sont également munis des ouvertures hexagonales et de guidage sont insérés entre la dernière lamelle 30 et la paroi arrière intérieure du boîtier. Un cylindre de commande 40, ayant une longueur légèrement plus grande que la largeur des lamelles 30, se trouve à l'intérieur du boîtier 12 à l'angle droit par rapport à la tige hexagonale 10 et au-dessus de celle-ci; il fait en effet excentrique avec ses deux extrémités cylindriques alignées 38 et 39 logées pour rotation dans des alésages correspondants du boîtier 12. Un levier 42 muni d'un bouton 44 sert à tourner l'excentrique 40.
Les lamelles 30 s'appuient dans la position débloquée qui est dessinée dans les fig. 1 et 2, contre les ressorts 36, d'une part, et contre l'excentrique 40 et la partie plus épaisse 46 de la goupille 34, d'autre part. Il est important que, lorsque le levier 42 se trouve dans la position de déblocage dessinée, où il y a un arrêt non représenté, toutes les lamelles 30 soient à angle droit avec la tige hexagonale 10. Pour assurer cette position, la goupille 34 peut être vissée plus ou moins à l'intérieur du boîtier 12, et le réglage se bloque avec l'écrou 35.
L'étau fonctionne comme suit: on met d'abord la pièce à travailler en place, et l'on pousse la mâchoire mobile vers la pièce en exer çant une force manuelle sur le bouton 48 de la tige 10. Ensuite, pour bloquer la pièce, il suffit d'abaisser le levier 42. L'excentrique 40 transmet une force de poussée contre l'action des ressorts 36 aux lamelles 30 qui, retenues par la partie épaisse 46 de la goupille de guidage 34, avancent obliquement et poussent la tige hexagonale 10 par friction vers l'avant, puisqu'elles se calent sur celle-ci. La course de la tige dépend du montant de l'excentricité du cylindre 40; elle est de l'ordre de I à 10 mm. Le levier 42 trouve son deuxième arrêt (non représenté) quelques degrés après le point mort de l'excentrique 40.
La force de blocage a été mesurée; elle est de 100 kg environ.
Lorsque le levier de blocage 42 est soulevé, les lamelles reviennent perpendiculairement à la tige 10, libérant en même temps la mâchoire mobile par le mouvement rétrocédant.
La tige 10 doit être polygonale pour empêcher toute rotation.
L'homme du métier comprendra qu'elle peut être carrée, rectangulaire, pentagonale, etc.
** ATTENTION ** start of the DESC field may contain end of CLMS **.
CLAIMS
1. Manual vice with quick positioning and locking, comprising a movable jaw intended to block a workpiece against a fixed jaw, characterized in that the movable jaw is mounted at the end of a polygonal rod (10) passing through a housing (12 ), and in that it comprises a plurality of oblong strips (30) located in the housing and springs (36) placed between the strips and the rear wall of the housing, the through openings in the housing and in the strips having the same shape as the profile of the polygonal rod with play, the blades pressing forwards against a centric ex (40) and a shoulder of a guide and adjustment member (34, 35, 46), so as to be retained perpendicular to the polygonal rod (10) when the vice is in the unlocked position.
2. Vice according to claim 1, characterized in that the polygonal rod (10) is hexagonal.
3. Vice according to one of claims 1 or 2, characterized in that the springs are two steel leaf springs placed back to back to push the slats into their position perpendicular to the polygonal rod.
4. Vice according to one of claims 1 to 3, characterized in that a control lever (42) is associated with the eccentric (40), and in that the stroke of the lever is limited by two stops, the one corresponding to the lowest point of the eccentric and the other to a position a few degrees beyond a 90 angle of rotation of the eccentric towards the slats.
5. Vice according to one of the preceding claims, characterized by a guide means (22) of the housing (12) working in a slide (18) of the work table (20).
The subject of the invention is a vice with quick positioning and locking for multiple uses. This vice belongs to the class of vises which are actuated manually. A special use of the vice is the rapid blocking and unblocking of workpieces, such as bars, tubes and other profiles, which are for example to be cut by a stationary chainsaw at high speed, into multiple small sections of defined length .
Faced with the need to have to use the same vice to clamp the profiles of all dimensions, sometimes very different, which are currently on the market, we have already proposed clamps with quick adjustment and locking. These adjustment and blocking are then generally done by a screw controlled by a handwheel.
It is easy to understand that this kind of blocking is only acceptable when you have to work with shapes and close dimensions; when it comes to very variable shapes and / or dimensions, the adjustment work takes a long time.
It has been proposed to remedy this drawback by making the threaded sleeve, in which the locking screw moves, axially movable, which allows rapid axial displacement of the sleeve, with the effect of no longer having to rotate the screw associated with the steering wheel. However, this device still requires the following four operations:
1) Unlocking the socket,
2) Positioning of the jaw to the dimension of the workpiece,
3) Re-blocking of the socket,
4) Locking of the part by tightening the screw.
Another disadvantage of all steering wheel vices is its size, which can be very annoying during the work.
The object of the invention is to provide a manual vice which does not have the defects of existing vices, but which allows the positioning of the workpiece and its very rapid blocking; a construction has been found which allows free axial movement of the movable jaw and the blocking of the workpiece by the simple rotation of a lever of approximately 90, in just a few seconds.
The vice according to the invention is defined in independent claim 1. Special features are the subject of the dependent claims.
A practical execution of the vice object of the invention is shown, by way of example, in the drawing and will be explained below.
In this drawing:
fig. 1 is the partially cutaway front view of the vice, and
fig. 2 is a section according to league II-II of FIG. 1, with representation of certain elements located in front and behind the plane of the section.
The vice comprises, in known manner, a fixed jaw which may however form part of the machine for working the parts. This fixed jaw is not shown. The movable jaw, which is not shown either, is mounted at the end of a hexagonal jaw-carrying rod 10 which passes through the control box 12 by two hexagonal openings 14 and 16 made in the front and rear walls, respectively, of the housing 12. This housing 12 can be moved parallel to the fixed jaw and, therefore, to the workpiece; an inverted T slide 18 is machined in the work table 20, in which extends a lug 22 fixed by a bolt 24 to the housing 12 which guides the housing. This movement makes it possible to position the movable jaw where it is desired along the workpiece.
The pin 22 can be locked by the bolt 24 to tighten the housing 12 against the table 20.
Inside this housing are several steel strips 30 which are also provided with a hexagonal opening. All the slats have a second opening 32; these openings are aligned as are the hexagonal openings, but are crossed by a guide pin 34 which is screwed into the front wall of the housing 12 and which extends to the bottom thereof.
Two leaf springs 36 which are also provided with hexagonal and guide openings are inserted between the last lamella 30 and the inner rear wall of the housing. A control cylinder 40, having a length slightly greater than the width of the strips 30, is located inside the housing 12 at a right angle to and above the hexagonal rod 10; it is indeed eccentric with its two aligned cylindrical ends 38 and 39 housed for rotation in corresponding bores of the housing 12. A lever 42 provided with a button 44 serves to rotate the eccentric 40.
The slats 30 are supported in the unlocked position which is shown in FIGS. 1 and 2, against the springs 36, on the one hand, and against the eccentric 40 and the thicker part 46 of the pin 34, on the other hand. It is important that, when the lever 42 is in the unlocked position drawn, where there is a stop not shown, all the strips 30 are at right angles to the hexagonal rod 10. To ensure this position, the pin 34 can be screwed more or less inside the housing 12, and the adjustment is blocked with the nut 35.
The vice works as follows: first put the workpiece in place, and push the movable jaw towards the workpiece by exerting a manual force on the button 48 of the rod 10. Then, to block the piece, simply lower the lever 42. The eccentric 40 transmits a pushing force against the action of the springs 36 to the lamellae 30 which, retained by the thick part 46 of the guide pin 34, advance obliquely and push the hexagonal rod 10 by friction towards the front, since they wedge on it. The stroke of the rod depends on the amount of the eccentricity of the cylinder 40; it is of the order of I to 10 mm. The lever 42 finds its second stop (not shown) a few degrees after the neutral point of the eccentric 40.
The blocking force was measured; it is about 100 kg.
When the locking lever 42 is raised, the slats return perpendicularly to the rod 10, at the same time releasing the movable jaw by the backward movement.
The rod 10 must be polygonal to prevent any rotation.
Those skilled in the art will understand that it can be square, rectangular, pentagonal, etc.