CH636124A5 - Easily disintegrating, water-insoluble detergent-builder agglomerate in particle form - Google Patents

Easily disintegrating, water-insoluble detergent-builder agglomerate in particle form Download PDF

Info

Publication number
CH636124A5
CH636124A5 CH1003177A CH1003177A CH636124A5 CH 636124 A5 CH636124 A5 CH 636124A5 CH 1003177 A CH1003177 A CH 1003177A CH 1003177 A CH1003177 A CH 1003177A CH 636124 A5 CH636124 A5 CH 636124A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
particles
zeolite
water
detergent
agglomerate
Prior art date
Application number
CH1003177A
Other languages
German (de)
Inventor
Bao-Ding Cheng
Original Assignee
Colgate Palmolive Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Colgate Palmolive Co filed Critical Colgate Palmolive Co
Publication of CH636124A5 publication Critical patent/CH636124A5/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/06Powder; Flakes; Free-flowing mixtures; Sheets
    • C11D17/065High-density particulate detergent compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/124Silicon containing, e.g. silica, silex, quartz or glass beads
    • C11D3/1246Silicates, e.g. diatomaceous earth
    • C11D3/128Aluminium silicates, e.g. zeolites

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein leicht zerfallendes, wasserunlösliches Waschmittel-Gerüststoff-Agglomerat in Teilchenform. The present invention relates to a readily disintegrating, water-insoluble detergent builder agglomerate in particle form.

Die bekannten Waschmittel auf Basis von linearen höheren 60 Alkylbenzolsulfonaten und Pentanatriumtripolyphosphat als Gerüststoff wurden bislang wegen ihrer guten Waschwirkung anerkannt, wobei die linearen höheren Alkylbenzolsulfonate biologisch abbaubar waren und eine ausgezeichnete Waschwirkung zeigten, während die Polyphosphate als gute und sichere 65 Gerüststoffe für das Waschmittel angesehen wurden. Da jedoch die Phosphate in den letzten Jahren wegen ihrer vermeintlichen Gefahr für die Eutrophierung von Binnengewässern und aufgrund gesetzlicher Bestimmungen weniger geschätzt wurden, The known detergents based on linear higher 60 alkylbenzenesulfonates and pentasodium tripolyphosphate as builders have so far been recognized for their good washing action, whereby the linear higher alkylbenzenesulfonates were biodegradable and showed an excellent washing action, while the polyphosphates were regarded as good and safe builders for the detergent . However, since phosphates have been less valued in recent years because of their perceived threat to eutrophication of inland waters and because of legal regulations,

3 636124 3 636124

hat man versucht, zahlreiche andere Phosphatersatzstoffe mit Eine Schnelldispergierung des Zeolithpulvers ist möglich attempts have been made to use numerous other phosphate substitutes with a rapid dispersion of the zeolite powder

Gerüststoff-Eigenschaften einzusetzen, wie beispielsweise durch eine getrennte Zugabe dieses Pulvers in fein verteilter Builders properties to use, such as by adding this powder in finely divided

Carbonate, Silikate, Borax, das Trinatriumsalz der Nitrilotries- Form zum Waschwasser, und zwar vorzugsweise, bevor die an- Carbonates, silicates, borax, the trisodium salt of the nitrilotries form to the wash water, preferably before the

sigsäure (NTA), organische Sequestriermittel, Polyelektrolyt, deren Waschmittelbestandteile zugesetzt werden. Es kann nach- acetic acid (NTA), organic sequestering agents, polyelectrolyte, the detergent components of which are added. It can

Chelatierungsmittel und andere Produkte, von denen man an- 5 träglich zu den anderen Komponenten des Waschmittels zuge- Chelating agents and other products, of which 5 are added to the other components of the detergent.

nahm, dass sie die Reinigungswirkung synthetischer, organi- geben und mit diesen Trockenkomponenten vermischt werden, took that they give the cleaning effect synthetic, organic and are mixed with these dry components,

scher Detergentien verstärken würden. Die meisten dieser so dass die getrennte Zugabe zum Waschwasser nicht erforder- shear detergents. Most of these so that the separate addition to the wash water does not require

Phosphatersatzstoffe besitzen jedoch nachteilige Eigenschaften, lieh ist. Getrennte Abmessungen und Zugaben sind jedoch um- However, phosphate substitutes have disadvantageous properties. However, separate dimensions and allowances are

wenngleich sie nicht so stark zur Eutrophierung der Binnenge- ständlich und zeitraubend und sind für den Hausgebrauch unge-wässer beitragen, wie man es den Phosphaten zuschreibt. Einige io eignet. Eine getrennte Zugabe des Zeolithpulvers zu den ande-dieser Phosphatersatzstoffe sind giftig, anderen werden krebser- ren trockenen Waschmittelbestandteilen kann zu einer un- although they are not as strong and time-consuming for eutrophication of the inland areas and are unsuitable for domestic use, as is attributed to phosphates. Some io suitable. A separate addition of the zeolite powder to the other phosphate substitutes are poisonous, others become cancer-prone dry detergent components can lead to an

regende Eigenschaften zugeschrieben, andere sind nicht lager- gleichmässigen Verteilung zu einer Schichtenbildung oder zu stabil oder vermitteln dem Endprodukt unerwünschte Fliessei- einer andersartigen Trennung der Waschmittelbestandteile auf- attributed to stimulating properties, others are not uniformly distributed to form a layer or are too stable or impart undesirable flow to the end product - a different kind of separation of the detergent components.

genschaften, geben Verarbeitungsschwierigkeiten, während grund der Teilchengrösse führen, wobei sich das Zeolithpulver weitere wieder einen schlechten Geruch aufweisen bzw. mit den 15 gewöhnlich im unteren Bereich des Waschmittelbehälters ananderen Bestandteilen des Waschmittels reagieren. Demzufolge sammelt und demzufolge nicht in den gewünschten Mengenan-besteht eine erhebliche Unsicherheit darüber, ob überhaupt und teilen zur Verfügung steht, wenn das Waschmittel zum ersten wenn, welche Produkte als geeignete Phosphatersatzstoffe an- Mal benutzt wird ; hierdurch ergeben sich unterschiedliche und zusehen sind. nachteilige Eigenschaften beim Einsatz des Waschmittels. Properties, give processing difficulties, while lead due to the particle size, the zeolite powder have another bad smell or react with the 15 other detergent components usually in the lower region of the detergent container. As a result, there is considerable uncertainty as to whether and how much is available when the detergent is used for the first time, and which products are used as suitable phosphate substitutes; this results in different and can be seen. disadvantageous properties when using the detergent.

20 Darüber hinaus kann das fein verteilte Zeolithpulver bei der 20 In addition, the finely divided zeolite powder at

Es wurde in jüngster Zeit festgestellt, dass Zeolithe und Abgabe aufgrund der kleinen Teilchengrösse zu Staubproble- It has recently been found that zeolites and release cause dust problems due to the small particle size.

insbesondere bestimmte synthetische, amorphe Zeolithe und men führen. especially certain synthetic, amorphous zeolites and men lead.

kristalline Molekularsieb-Zeolithe vorzugsweise in zumindest Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, diese Nachteile teilweise hydratisierter Form trotz ihrer Wasserunlöslichkeit ge- zu überwinden und ein besseres Waschmittel vorzuschlagen, crystalline molecular sieve zeolites preferably in at least the object of the invention is to overcome these disadvantages of partially hydrated form despite their insolubility in water and to propose a better detergent,

eignete Ionenaustauscher für Calciumionen sind und demzufol- 25 welches staubfrei ist und sich nicht auftrennt und welches ferner ge die Waschkraft synthetischer, organischer Detergentien, ins- ein annehmbares gleichmässiges Erscheinungsbild zeigt und besondere anorganische Detergentien verbessern und auch mit nicht die nachteiligen Eigenschaften von sprühgetrockneten nicht-ionischen Detergentien eingesetzt werden können. Wenn- Waschmitteln oder von Waschmitteln mit nachträglich zuge- are suitable ion exchangers for calcium ions and consequently which is dust-free and does not separate and which also shows the washing power of synthetic, organic detergents, has an acceptable uniform appearance and improves special inorganic detergents and also does not have the disadvantageous properties of spray-dried non-detergents. ionic detergents can be used. If- detergents or detergents with subsequently

gleich wasserunlösliche Zeolithe und insbesondere Natriumalu- setzten Molekularsieb-Zeolithen aufweist und dass sich ohne miniumsilikate geeignete Gerüststoffe sind und die Waschkraft 30 Schwierigkeiten grosstechnisch herstellen lassen kann. has water-insoluble zeolites and, in particular, sodium-substituted molecular sieve zeolites and that there are no suitable builders without minium silicates and the washing power can be difficult to produce on an industrial scale.

messbar verbessern, so dass sie teilweise als Phosphatersatz ver- Aus der DT-OSP 2 535 792 ist es zwar bekannt, nicht-ioni-wendet werden können und in einigen Fällen die Phosphate bei sehe Detergentien durch Adsorption auf einem kristallinen Na-handelsüblichen Grobwaschmitteln vollständig ersetzen kön- triumaluminiumsilikat zur Verfügung zu stellen, jedoch hat das nen, wurde festgestellt, dass sie aufgrund ihrer Unlöslichkeit Sorptionsmittel einen grösseren Kieselsäuregehalt als das vor-dazu neigen, die die Wasserhärte bildenden Ionen langsamer zu ss liegende Soprtionsmittel und ist weniger geeignet als Gerüstdeaktivieren als die Polyphosphate, insbesondere wenn sie ur- stoff. Aus der niederländischen Patentanmeldung 75/10 506 ist sprünglich in ihrer wasserfreien Form liegen. Ferner bilden sich auch die Agglomeration von Zeolithen mit Mischungen von hy-in vielen Fällen Ablagerungen auf Textilien, die mit derartige dratisierten Salzen bekannt. measurably improve, so that they are partly used as a phosphate substitute. It is known from DT-OSP 2 535 792 that it can be used non-ionically and in some cases the phosphates in the case of visible detergents are completely adsorbed by adsorption on a crystalline Na commercial heavy-duty detergent To replace potassium aluminum silicate, however, it has been found that because of their insolubility in sorbents they tend to have a higher silica content than the previous ones, the water hardness forming ions are slower to ss and are less suitable as scaffold deactivators than the polyphosphates, especially if they are original. The Dutch patent application 75/10 506 is originally in its anhydrous form. Furthermore, the agglomeration of zeolites with mixtures of hy-in many cases deposits on textiles, which are known with such hydrated salts.

Zeolithe enthaltenen Waschmitteln gewaschen worden sind. Bei Zur Lösung der erfindungsgemässen Aufgabe wird ein leicht sprühgetrockneten Grobwaschmitteln zeigt sich, dass die unlös- 40 zerfallendes, wasserunlösliches Waschmittel-Gerüststoff-Ag- Zeolites containing detergents have been washed. In order to achieve the object according to the invention, a slightly spray-dried heavy-duty detergent shows that the insoluble, water-insoluble detergent builder Ag.

lichen Zeolithe sich verstärkt auf der gewaschenen Wäsche ab- glomerat in Teilchenform vorgeschlagen, welches dadurch ge- Zeolites are increasingly suggested to have abglomerate in particulate form on the washed laundry, which

lagern, vermutlich weil beim Sprühtrocknen sich die Molekular- kennzeichnet ist, dass es von 10 bis 90 Gew.-% an fein verteil- store, presumably because the molecular character of spray drying is such that it contains 10 to 90% by weight of finely divided

sieb-Zeolithe zu grösseren Teilchen ausbilden, die sich nicht so ten Calcium-ionen austauschenden Zeolith-Gerüststoffteüchen leicht dispergieren lassen wie nachträglich zugesetzte Zeolithe der allgemeinen Formel mit einer endgültigen Teilchengrösse unter 15 |xm. Dieses be- 45 Form sieve zeolites into larger particles which are not as easily dispersible as zeolite builders, which do not exchange calcium ions, as subsequently added zeolites of the general formula with a final particle size below 15 μm. This 45

ruht vermutlich darauf, dass die Zeolithe aufgrund der Silikat- (M20) • (Al203)y • (Si02)z • wH20 presumably rests on the fact that the zeolites are due to the silicate (M20) • (Al203) y • (Si02) z • wH20

struktur miteinander stärker verbunden sind. Diese Zeolithe werden demzufolge von den Textilien festgehalten und ergeben worin in vielen Fällen, insbesondere bei gefärbten Textilien, einen un- M ein Metallion, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus angenehmen weissen Schimmer. Da die Zeolithteilchen ferner 50 Natrium und Kalium, bedeutet, structure are more closely connected. These zeolites are consequently retained by the textiles and, in many cases, in particular in the case of colored textiles, result in a metal ion selected from the group consisting of a pleasant white shimmer. Furthermore, since the zeolite particles mean 50 sodium and potassium,

von den anderen Bestandteilen des sprühgetrockneten Wasch- y einen Wert von 0,8 bis 1,2, of the other components of the spray-dried washing y a value of 0.8 to 1.2,

mittels ziemlich festgehalten werden, werden sie auch langsamer z einen Wert von 1,5 bis 3,8, und an das Waschwasser abgegeben und können nicht so schnell die w einen Wert von 0 bis 9 haben, wobei die genannten Teil- by means of being held fairly firmly, they will also be released more slowly z to a value of 1.5 to 3.8 and to the wash water and cannot so quickly have a value of 0 to 9, the partial

die Wasserhärte ergebenden Ionen abfangen. Man erhält zwar chen einen Teilchendurchmesser von unter 15 Micron haben, eine bessere Gerüststoffwirkung, wenn die Zeolithteilchen sehr ss Von 90 bis 10 Gew.-% eines Bindemittels für die genannten klein sind und im Mikron - und unter Mikronbereich - liegen Zeolith-Teilchen, wobei das Bindemittel ausgewählt ist aus der und somit schneller in die Waschlauge gehen als wenn sie in Gruppe, bestehend aus wasserlöslichen Stärken, nicht-ionischen sprühgetrockneten Perlen vorliegen, und insbesondere in Per- Tensiden, verschiedenen Gummis, Zuckern, synthetischen Orlen, die Silikate enthalten. Wenngleich die mögliche Ablagerung ganischen Polymeren und Gemischen davon, und gegebenen-von Zeolithpulver auf gefärbter Wäsche dann zu keinen Schwie-60 falls bis zu 10 Gew.-% an freier Feuchtigkeit enthält, wobei die rigkeiten führt, wenn die Wäsche nach dem Waschvorgang un- Agglomerat-Teilchen eine Siebzahl von 4 bis 180 Maschen der ter Umwälzen getrocknet wird, wobei die Wäsche durch das US-Standard-Siebreihe aufweisen. trap the ions resulting in water hardness. Although one obtains a particle diameter of less than 15 microns, a better builder effect if the zeolite particles are very small. From 90 to 10% by weight of a binder for the aforementioned are small and in the micron - and below the micron range - are zeolite particles, whereby the binder is selected from and therefore goes into the wash liquor faster than if it is in a group consisting of water-soluble starches, non-ionic spray-dried beads, and in particular in surfactants, various gums, sugars, synthetic ores that contain silicates. Although the possible deposition of ganic polymers and mixtures thereof, and given - of zeolite powder on colored laundry then does not result in any difficulty if up to 10% by weight of free moisture is present, which leads to difficulties if the laundry is washed after washing. Agglomerate particles have a sieve number of 4 to 180 meshes of which the circulation is dried, the washing having the US standard sieve series.

mechanische Durchwalken und die kräftige Durchwirbelung mit Die Erfindung erfasst auch die sprühgetrockneten Produkte Trockenluft vom Zeolithpulver befreit wird, ergeben sich immer mit einem Gehalt an diesen teilchenförmigen Waschmittel-Ge-noch Schwierigkeiten, wenn die Wäsche zum Trocknen auf ei- 65 rüststoff-Agglomeraten. Wenngleich die Verwendung wasserner Leine aufgehängt, feucht oder auf dem Bügel getrocknet löslicher Bindemittel bevorzugt wird, ist es auch möglich, mechanical scrolling and the vigorous swirling with The invention also covers the spray-dried products, dry air is freed from zeolite powder, there are always difficulties with this particulate detergent content when washing the laundry to dry on 65 agglomerates of building materials. Although the use of a water line is preferred, when it is preferred to hang up moist binders or binders that are soluble on the hanger, it is also possible to

wird, und zwar insbesondere nach einem Waschen mit kaltem schmelzende Bindemittel einzusetzen, die bei der Temperatur is used, especially after washing with cold melting binder, at the temperature

Wasser. des Waschwassers schmelzen oder auf andere Weise zusammen Water. of the wash water melt or otherwise together

636124 636124

4 4th

brechen und die, sofern sie eingesetzt werden, gewöhnlich mit stallisiermedium isoliert werden und werden anschliessend an einer wasserlöslichen Komponente verwendet werden. Luft bei Normaltemperatur getrocknet, so dass ihr Wassergehalt break and which, if they are used, are usually isolated with stalling medium and will then be used on a water-soluble component. Air dried at normal temperature so that its water content

Die bei den erfindungsgemässen Mischungen verwendeten in einem Bereich von 5 bis 30% und vorzugsweise 15 bis 22% The used in the mixtures according to the invention in a range from 5 to 30% and preferably 15 to 22%

Zeolithe sind im allgemeinen kristalline, amorphe und gemisch- liegt. Aufgrund der Herstellungsweise der erfindungsgemäss te kristallin/amorphe Zeolithe natürlichen oder synthetischen 5 eingesetzten Zeolithe kann der Feuchtigkeitsgehalt dieser Mo- Zeolites are generally crystalline, amorphous and mixed. Due to the way in which the crystalline / amorphous zeolites natural or synthetic zeolites used according to the invention are produced, the moisture content of this mo

Ursprungs oder Mischungen derselben, die schnell und hinrei- lekularsiebe jedoch bis 0 % bei Beginn der Herstellung liegen, Origin or mixtures thereof, which are quick and molecular sieves but up to 0% at the start of production,

chend wirksam gegen die eine Wasserhärte ergebenden Ionen da während des Vermischens mit dem Bindemittel der Zeolith wirken. Vorzugsweise werden Produkte eingesetzt, die hinrei- bei Vorhandensein von Wasser in eine mehr gewünschte Form, Effective against the water hardness ions as the zeolite acts during mixing with the binder. Products are preferably used which, in the presence of water, have a more desired shape,

chend schnell mit den die Härte bewirkenden Kationen, wie nämlich in einen zumindest teüweise hydratisierten Zustand quickly with the cations causing the hardness, such as in an at least partially hydrated state

Calcium, Magnesium, Eisen und dergleichen reagieren und das io umgewandelt wird. Calcium, magnesium, iron and the like react and the io is converted.

Waschwasser weich machen, bevor andere Reaktionen mit die- Die als Molekularsiebe verwendeten Zeolithe sollen meist sen Ionen und den Waschmittelbestandteilen eintreten. Die keine adsorbierten Gase wie Kohlendioxid enthalten, da derar- Soften the washing water before other reactions with it- The zeolites used as molecular sieves are said to mostly contain ions and the detergent components. Which do not contain any adsorbed gases such as carbon dioxide because

Ionenaustauscherkapazität gegenüber Calciumionen liegt bei tige Gas enthaltende Zeolithe zu einem unerwünschten Schäu-diesen Produkten in einem Bereich von 200 bis 400 mg Äquiva- men führen, wenn das Zeolith enthaltende Waschmittel mit lenten Calciumcarbonathärte je g Aluminiumsilikat oder höher is Wasser in Berührung gebracht wird. In einigen Fällen ist jedoch und vorzugsweise in einem Bereich von 250 bis 350 mg Äquiva- dieses Schäumen tolerierbar oder sogar erwünscht. Ion exchange capacity for calcium ions in the case of zeolites containing gas leads to an undesirable foaming-these products in a range from 200 to 400 mg equiva- lents, if the detergent containing zeolite is brought into contact with lent calcium carbonate hardness per g of aluminum silicate or higher than water. In some cases, however, and preferably in a range of 250 to 350 mg equivalents, this foaming is tolerable or even desirable.

lenten je g. Die Zeolithe liegen in fein verteiltem Zustand mit einer lenten per g. The zeolites are in a finely divided state with a

Die wasserunlöslichen kristallinen Aluminiumsilikate haben endgültigen Teilchengrösse unter 15, beispielsweise zwischen meist ein Gitter von im wesentlichen gleich grossen Poren in 0,005 bis 15 und vorzugsweise in einem Bereich 0,01 bis 10, The water-insoluble crystalline aluminum silicates have a final particle size of less than 15, for example between mostly a lattice of pores of essentially the same size in 0.005 to 15 and preferably in a range of 0.01 to 10.

einem Bereich von 3 bis 10 und meist 4 Â, wobei diese Grösse 2<> insbesondere von 0,01 bis 8 um mittlerer Teilchengrösse vor, a range from 3 to 10 and mostly 4 Â, this size being 2 <> in particular from 0.01 to 8 μm average particle size,

im wesentlichen durch die Kristallstruktur des Zeolithen be- beispielsweise in einem Bereich von 4 bis 8 |im bei kristallinen stimmt ist. Es lassen sich auch Zeolithe zufriedenstellend einset- und in einem Bereich von 0,01 bis 0,1 [xm, beispielsweise 0,1 essentially due to the crystal structure of the zeolite, for example in a range from 4 to 8 μm in the case of crystalline ones. Zeolites can also be used satisfactorily and in a range from 0.01 to 0.1 μm, for example 0.1

zen, die zwei oder mehrere derartige Gitterstrukturen mit ver- bis 0,05 [im bei amorphen Produkten betragen. zen, the two or more such lattice structures with ver to 0.05 [im in amorphous products.

schiedener Porengrösse besitzen, wie beispielsweise Mischun- Wenngleich kristalline synthetische Zeolithe bekannter gen von kristallinen Stoffen miteinander und mit amorphen 25 sind, können auch amorphe Zeolithe eingesetzt werden, die in have different pore sizes, such as mixtures. Although crystalline synthetic zeolites are known genes of crystalline substances with one another and with amorphous 25, amorphous zeolites can also be used, which in

Zeolithen. vielen Fällen den kristallinen Produkten oder in Zumischung zu Zeolites. in many cases to the crystalline products or in admixture

Der Zeolith soll vorzugsweise ein einwertiger Kationenaus- kristallin/amorphen Produkten überlegen sind. Die Teilchen- The zeolite should preferably be superior to a monovalent cation crystalline / amorphous product. The particle

tauschzeolith sein, d.h. er soll ein Aluminiumsilikat mit einem grosse und Porengrösse derartiger Produkte entspricht norma- exchange zeolite, i.e. it should be an aluminum silicate with a large and pore size of such products corresponds to normal

einwertigen Kation, nämlich Natrium und Kalium, sein. Vor- lerweise den bislang bekannten Produkten, wobei jedoch Abän- monovalent cation, namely sodium and potassium. Usually the previously known products, but changes

zugsweise ist das einwertige Kation des zeolithischen Moleku- 30 derungen möglich sind, vorausgesetzt dass diese als Gerüststoffe larsiebs Natrium. die gewünschten Eigenschaften haben und nicht farbige Texti- it is also possible that the monovalent cation of the zeolitic molecules is possible, provided that they contain sodium as builders. have the desired properties and do not use colored text

Kristalline Zeolithe, die als Molekularsiebe gemäss Erfin- lien mit einem weissen Schimmer versehen. Die verschiedenen dung zumindest teilweise eingesetzt werden können, sind Zeo- . geeigneten kristallinen Molekularsieb-Zeolithe sind in den US- Crystalline zeolites, which as molecular sieves according to the invention provide a white shimmer. The different types of manure that can be used at least partially are zeolites. suitable crystalline molecular sieve zeolites are described in the US

lithe A, X, Y, L, Mordenit und Erionit, wobei die Zeolithe A Patentanmeldungen 467 688 vom 7. Mai 1974,503 734 vom 6. lithe A, X, Y, L, mordenite and erionite, the zeolites A patent applications 467,688 dated May 7, 1974,503,734 dated 6th

und X bevorzugt werden. Man kann auch Mischungen derarti- 35 September 1974 und 640 793 und 640 794 vom 15. Dezember ger Molekularsieb-Zeolithe verwenden, insbesondere wenn der 1975 beschrieben. Andere derartige Verbindungen sind in den and X are preferred. It is also possible to use mixtures of such molecular sieve zeolites from September 35, 1974 and 640 793 and 640 794 from December 15, especially when described in 1975. Other such connections are in the

Zeolith A vorhanden ist. Diese kristallinen Zeolithe sind be- US-Patentanmeldungen 359 293 vom 11. Mai 1973 und kannt und insbesondere von Donald W. Breck in «Zeolithe Mo- 450 266 vom 5. März 1974 beschrieben. Andere geeignete Mo-lecular Sieves», 1974 beschrieben. Handelsübliche Zeolithe die- lekularsiebe sind in den DT-OS 2 412 837 und 2 412 839 und ser Art sind in der Tabelle 9.6 auf den Seiten 747 bis 749 40 in den österreichischen Patentanmeldungen A 4484/73, A Zeolite A is present. These crystalline zeolites are known from US patent applications 359,293 dated May 11, 1973 and are known and described in particular by Donald W. Breck in Zeolites Mo-450 266 dated March 5, 1974. Other suitable Molecular Sieves », 1974. Commercial zeolites such as molecular sieves are found in DT-OS 2 412 837 and 2 412 839 and ser type in Table 9.6 on pages 747 to 749 40 in Austrian patent applications A 4484/73, A

erwähnt. 4642/73, A 4666/73, A 4717/73, A 4750/73, A 4767/73, A mentioned. 4642/73, A 4666/73, A 4717/73, A 4750/73, A 4767/73, A

Vorzugsweise werden gemäss Erfindung synthetische Zeo- 4787/73, A 4788/73, A 4816/73 und A 4888/73 näher be- Synthetic Zeo- 4787/73, A 4788/73, A 4816/73 and A 4888/73 are preferably described in more detail according to the invention.

lithe, insbesondere des Typs A, oder ähnliche Strukturen, wie schrieben. lithe, especially type A, or similar structures as written.

sie auf Seite 133 dieser Literaturstelle erwähnt sind, verwendet. Die Herstellung amorpher und gemischter amorph/kristalli-Gute Resultate werden beispielsweise mit einem 4A-Moleku- 45 ner Aluminiumsilikate mit Ionenaustauscheigenschaften sind in larsieb-Zeolith erhalten, bei dem das einwertige Kation Na- der US-Patentanmeldung vom 12. Juli 1974 von Burton H. trium und die Porengrösse des Zeolithen etwa 4 Â ist; derartige Gedge, III und Bryan L. Madison näher beschrieben. Wasch-zeolithische Molekularsiebe sind in der US-PS 2 882 243 als mittelmischungen mit einem Gehalt derartiger amorpher Mate-Zeolithe A beschrieben. rialien sind in einer Patentanmeldung von John Michael Corkill Molekularsieb-Zeolithe können entweder in dehydratisier- 50 und Bryan L. Madison vom 18. Juli 1974 beschrieben, während ter oder calcinierter Form hergestellt werden, die etwa 0 bis 1,5 Waschmittelmischungen mit einem Gehalt an gemischt amorph/ oder bis 3 % Feuchtigkeit in einer hydratisierten oder mit Was- kristallinen Aluminiumsilikatgerüststoffen in einer Anmeldung ser beladenen Form enthalten, die zusätzliches Wasser in einer vom 12. Juli 1974 beschrieben ist. Bevorzugte Ionenaustausch-Menge von 4 bis 36% des Gesamtgewichtes des Zeolithen je zeolithe sind amorphe Zeolithe gemäss belgischer Patentschrift nach Art desselben enthält. Die wasserhaltigen hydratisierten 55 835 351 der allgemeinen Formel Molekularsiebe werden gemäss Erfindung bevorzugt, wenn derartige kristalline Produkte eingesetzt werden. Die Herstellung M20 • A1203 • (Si02)z • wHzO, they are mentioned on page 133 of this reference. The production of amorphous and mixed amorphous / crystalline good results are obtained, for example, with a 4A molecule of 45 aluminum silicate with ion exchange properties in larsieb zeolite, in which the monovalent cation Na of the US patent application dated July 12, 1974 by Burton H trium and the pore size of the zeolite is about 4 Â; such Gedge, III and Bryan L. Madison described in more detail. Washing zeolitic molecular sieves are described in US Pat. No. 2,882,243 as medium mixtures containing such amorphous mate zeolites A. Materials are described in a patent application by John Michael Corkill Molecular Sieve Zeolites can be described in either Dehydrated 50 and Bryan L. Madison dated July 18, 1974, in ter or calcined form, containing about 0 to 1.5 detergent mixtures mixed amorphous / or up to 3% moisture in a hydrated form or containing water-crystalline aluminum silicate builders in a form loaded with this application, which additional water is described in a July 12, 1974. Preferred ion exchange amounts of 4 to 36% of the total weight of the zeolite per zeolite are amorphous zeolites according to the Belgian patent specification of the same type. The water-containing hydrated 55 835 351 of the general formula molecular sieves are preferred according to the invention if such crystalline products are used. Manufacturing M20 • A1203 • (Si02) z • wHzO,

derartiger Kristalle ist bekannt. Beispielsweise werden bei einer derartigen Herstellung der Zeolithe A die hydratisierten Zeo- in der z einen Wert von 2,0 bis 3,8 und w einen Wert von 2,5 bis lithkristalle, die in dem Kristallisationsmedium gebildet werden, 60 6 bedeuten, wobei M insbesondere Natrium ist. Die zum Agglo- such crystals are known. For example, in such a production of the zeolites A, the hydrated zeolites in the z are from 2.0 to 3.8 and w are from 2.5 to lith crystals which are formed in the crystallization medium, 60 6, where M especially sodium. The agglomeration

wie beispielsweise wasserhaltige amorphe Natriumaluminiumsi- merieren oder Verbinden der fein verteilten Zeolith-Gerüst- such as, for example, water-containing amorphous sodium aluminum sintering or connecting the finely divided zeolite framework

likatgele ohne eine Hochtemperaturentwässerung verwendet, Stoffteilchen verwendeten wasserlöslichen Bindemittel müssen d.h. ohne ein Calcinieren bis zu einem Wassergehalt von 3 % die Teüchen im trockenen oder nahezu trockenen Zustand von oder weniger, wie es normalerweise bei der Herstellung derarti- beispielsweise einem freien Feuchtigkeitsgehalt von weniger als ger Kristalle für den Einsatz von Katalysatoren, z.B. Crackkata- 65 5 % ohne Berücksichtigung des vom Zeolithen festgehaltenen lysatoren, durchgeführt wird. Die kristallinen Zeolithe können Wassers oder Hydratationswassers fest zusammenhalten, sollen in ihrer entweder vollständig hydratisierten oder teilweise hy- sich jedoch schnell auflösen und die Teilchen dann freigeben, Likatgele used without high-temperature drainage, water-soluble binders used substance particles must i.e. without calcining to a water content of 3% the particles in the dry or nearly dry state of or less, as is normally the case in the manufacture of such - for example a free moisture content of less than small crystals for the use of catalysts, e.g. Crackkata- 65 5% without taking into account the lysator held by the zeolite. The crystalline zeolites can hold water or water of hydration firmly together, but should dissolve quickly in their either fully hydrated or partially hydrated and then release the particles.

dratisierten Form durch Abfiltrieren der Kristalle aus dem Kri- wenn die Agglomerate mit Wasser, wie beispielsweise der formated by filtering off the crystals from the crystal if the agglomerates with water, such as

5 636124 5 636124

Waschlauge, in Berührung gelangen. Diese Wirkung soll nach kaltem Wasser zu viskosen Schleimlösungen, die in der Regel einer entsprechenden Lagerung und Lagerungstemperatur von kein Gel bilden, wenngleich die meist synthetisch erhaltenen Wash liquor, come into contact. After cold water, this effect is said to result in viscous mucus solutions, which generally form an appropriate storage and storage temperature of no gel, even though they are usually obtained synthetically

— 20 bis 40 °C und bei Waschtemperaturen im Bereich von 10 Gel bildenden Gumme ebenfalls eingesetzt werden können, - 20 to 40 ° C and can also be used at washing temperatures in the range of 10 gel-forming gums,

bis 80 °C auftreten. Die einsetzbaren Bindemittel sind beispiels- Geeignete Pflanzengumme sind u.a. beispielsweise Gumra- occur up to 80 ° C. The binders that can be used are, for example. for example gumra

weise wasserlösliche kristalline oder nicht kristalline Stoffe, die 5 dikum, Ghatti, Karayagum und Tragacanth sowie andere Pflan- wise water-soluble crystalline or non-crystalline substances, the 5 dikum, ghatti, karayagum and tragacanth as well as other plants

diesen Bedingungen entsprechen und agglomerierte Teilchen zengumme, wie Guar, Leinöl- und Locustbohnengumme und während der normalen Handhabung, z.B. beim Einfüllen und Pflanzenschleime, sowie solche von Tang wie Agar, Algin und beim Transport zusammenhalten und trotzdem eine schnelle Carrageenin und ferner auch gumartige Polysaccharide von He- meet these conditions and agglomerate particles such as guar, linseed oil and locust bean gums and during normal handling, e.g. when filling and mucilage, as well as those of Tang such as agar, algin and during transport, and still keep a quick carrageenin and also gum-like polysaccharides from He-

Auflösung des Bindemittels und eine Dispersion der fein ver- micellulosen oder Polykohlenwasserstoffen mit einem hohen teilten Molekularsieb-Zeolithteilchen bei Kontakt mit Wasser io Pentosangehalt. Besonders geeignete synthetische Gumme sind begünstigen oder bewirken. Die Auflösegeschwindigkeit muss Carboxymethylcellulose wie Natriumcarboxymethylcellulose, Dissolution of the binder and a dispersion of the finely micellulosic or polyhydrocarbons with a high divided molecular sieve zeolite particles on contact with water or pentosan content. Particularly suitable synthetic gums are to be favored or brought about. The dissolution rate must be carboxymethyl cellulose such as sodium carboxymethyl cellulose,

so bemessen sein, dass die Molekularsieb-Zeolithe schnell die das bei Waschmitteln Schmutzablagerungen verhindert, wie es Be dimensioned so that the molecular sieve zeolites quickly prevent dirt deposits on detergents like it does

Calciumhärte beseitigen können. Die Lösungsgeschwindigkeit auch bei Hydroxypropyl-, Methyl-, Ethyl-, Hydroxymethylpro- Can eliminate calcium hardness. The dissolution rate even with hydroxypropyl, methyl, ethyl, hydroxymethylpro

des Bindemittels und die Dispersion der Zeolithteilchen kann pyl- und Hydroxyethylcellulose der Fall ist. of the binder and the dispersion of the zeolite particles can be pyl and hydroxyethyl cellulose.

dadurch verbessert werden, dass man in den Agglomeraten und/ 15 Andere geeignete Bindemittel sind beispielsweise Zucker oder in dem Gemisch ein aufschäumendes Material vorsieht, so wie Sucrose und meist Sirup sowie verschiedene Pentosen und dass das Aufbrechen der Agglomeratteilchen durch die Ent- Glucosen. Geeignete polymere Produkte mit Bindemitteleigenwicklung von Luftblasen begünstigt und das Auflösen und Di- schatten sind beispielsweise wasserlösliche Polymere wie Polyvi-spergieren der einzelnen Komponenten beschleunigt wird. Aus nylpyrrolidon, Polyvinylalkohol, gegebenenfalls zusammen mit diesem Grunde kann man Natriumcarbonat oder vorzugsweise 20 Polyvinylacetat, die ebenfalls eine Schmutzablagerung in der Natriumhydrogencarbonat mit der Mischung aus Zeolith und Waschlauge verhindern. Ferner können auch Polyacrylamide al-Bindemittel kombinieren, während der Rest des Waschmittels lein oder zusammen mit anderen Polymeren verwendet werden. Zitronensäure, Mononatriumphosphat, Borsäure oder andere Als nicht-ionische Tenside können alle nicht-ionischen saure Komponenten besitzt, die vorzugsweise eingekapselt oder oberflächenaktiven Stoffe eingesetzt werden, wie sie beispiels-mit den Bicarbonaten agglomeriert sind, um dann bei der Um- 25 weise in «Detergents and Emulsifiers», 1973 von McCutcheon setzung Kohlendioxid zu erzeugen. und in Surface Active Agents, Band II von Schwartz, Perry und Bindemittel sind wasserlösliche Stärken, Gummi, Zucker, Berch beschrieben sind. Diese nicht-ionischen Tenside sind bei Polymere und nicht-ionische Tenside sowie deren Mischungen. Zimmertemperatur gewöhnlich pastenförmig oder wachsartige Stärkebindemittel werden wegen ihrer guten Kombination aus Feststoffe, die sich entweder hinreichend schnell in Wasser aufguter Bindeeigenschaft und schneller Dispergiereigenschaften 30 lösen oder bei der Waschlaugentemperatur von mehr als 40 °C bevorzugt. Die Stärke liegt gewöhnlich in Teilchen oder Granu- schnell schmelzen. Bei Zimmertemperatur flüssige nicht-ioni-laten mit einem Durchmesser von 2 bis 150 [im vor ; die mei- sehe Tenside sind weniger geeignet, da sie zu klebrigen Agglosten Stärkesorten enthalten 22 bis 26 % Amylose und 74 bis . meraten mit schlechten Fliesseigenschaften führen, die beim La-70 % Amylopectin, wenngleich andere Stärkesorten, wie wachs- gern zusammenklumpen können. Geeignete nicht-ionische Ten-artige Maisstärke, amylosefrei ist. Unter Stärke werden die ver- 35 side sind Polyalkenoxyderivate mit niederen Alkenresten, die schiedensten Stärkesorten verstanden, wie natürliche Stärke gewöhnlich durch Kondensation von Alkylenoxid, z.B. Ethylen-einschliesslich Maisstärke, Kartoffelstärke, Tapioca, Cassava oxid oder Propylenoxid mit einer Verbindung erhalten werden, oder andere Stärkesorten von Knollengewächsen sowie Amylo- die eine hydrophobe Kohlenwasserstoffkette und ein oder meh-se und/oder Amylopectin ; ferner können Hydroxyalkylstärken rere aktive Wasserstoffatome besitzt, wie beispielsweise mit hö-mit niederen Alkylresten wie Hydroxyethylstärke, hydroxylierte40 heren Alkylphenolen, höheren Fettsäuren, höheren Fettmer-Stärken und Stärkeester, wie beispielsweise Stärkeglycolate und captanen, höheren Fettaminen und höheren Fettpolyolen und andere Stärkederivate mit ähnlichen Eigenschaften, wie bei- Alkohol, wie beispielsweise mit Fettalkoholen mit 8 bis 20 oder spielsweise partiell hydrolysierte Stärke und analog auch Deri- 10 oder 18 Kohlenstoff atomen in der Alkylkette, die durch-vate der Hauptkomponenten von Amylose und Amylopectin, schnittlich mit 3 bis 30 und vorzugsweise 6 bis 20 niederen verwendet werden. Entsprechende Celluloseverbindungen und 45 Alkylenoxideinheiten alkoxyliert ist. Bevorzugte nicht-ionische deren Derivate gehören zu den Gummen, während die entspre- Tenside haben die allgemeine Formel R0(C2H40)nH, in der R chenden Kohlehydrate wie Zucker und deren Hydrolysepro- ein linearer gesättigter primärer Alkoholrest oder ein Alkylrest dukte zu einer anderen Klasse der erfindungsgemäss einsetzba- mit 12 bis 18 Kohlenstoffatomen und n eine ganze Zahl von 6 ren Bindemittel gehört. bis 20 ist. Geeignete handelsübliche, nicht-ionische Tenside sind by improving the fact that the agglomerates and / or other suitable binders include, for example, sugar or a foaming material in the mixture, such as sucrose and mostly syrup and various pentoses, and that the agglomerate particles are broken up by the de-glucose. Suitable polymeric products with the inherent binding of air bubbles are favored and the dissolving and shading are accelerated, for example, by water-soluble polymers such as poly-dispersing of the individual components. From nylpyrrolidone, polyvinyl alcohol, optionally together with this reason, one can use sodium carbonate or preferably 20 polyvinyl acetate, which likewise prevent dirt build-up in the sodium hydrogen carbonate with the mixture of zeolite and wash liquor. Furthermore, polyacrylamides can also be combined as binders, while the rest of the detergent can be used alone or together with other polymers. Citric acid, monosodium phosphate, boric acid or other All non-ionic acidic components can be used as non-ionic surfactants, which are preferably encapsulated or surface-active substances, such as those agglomerated with the bicarbonates, and then, if necessary, Detergents and Emulsifiers », 1973 by McCutcheon to produce carbon dioxide. and in Surface Active Agents, Volume II by Schwartz, Perry and binders are water-soluble starches, gum, sugar, Berch are described. These non-ionic surfactants are used in polymers and non-ionic surfactants and their mixtures. Room temperature, usually pasty or waxy starch binders, are preferred because of their good combination of solids, which either dissolve quickly enough in water with good binding properties and rapid dispersing properties or at a wash liquor temperature of more than 40 ° C. The starch is usually in particles or granules that melt quickly. Non-ionic liquids with a diameter of 2 to 150 [im in front; liquid at room temperature; most surfactants are less suitable because they contain 22 to 26% amylose and 74 to 28% to sticky agglomerated starches. merate with poor flow properties that can clump together with La-70% amylopectin, albeit other types of starch. Suitable non-ionic ten-type corn starch that is amylose free. Starch is understood to be the various 35 polyalkenoxy derivatives with lower alkene residues, the most diverse types of starch, such as natural starch usually by condensation of alkylene oxide, e.g. Ethylene including corn starch, potato starch, tapioca, cassava oxide or propylene oxide can be obtained with a compound, or other starch types from bulbous plants and amylo- which have a hydrophobic hydrocarbon chain and one or more and / or amylopectin; furthermore, hydroxyalkyl starches may have higher active hydrogen atoms, such as higher alkyl radicals such as hydroxyethyl starch, hydroxylated 40 higher alkyl phenols, higher fatty acids, higher fatty acid starches and starch esters such as starch glycolates and captans, higher fatty amines and higher fatty polyols and other starch derivatives with similar properties , as with alcohol, such as, for example, with fatty alcohols with 8 to 20 or, for example, partially hydrolyzed starch and analogously also deri 10 or 18 carbon atoms in the alkyl chain, which are through the main components of amylose and amylopectin, on average with 3 to 30 and preferably 6 to 20 lower are used. Corresponding cellulose compounds and 45 alkylene oxide units is alkoxylated. Preferred non-ionic derivatives of which belong to the rubbers, while the corresponding surfactants have the general formula R0 (C2H40) nH, in which radical carbohydrates such as sugar and their hydrolysis pro- a linear saturated primary alcohol radical or an alkyl radical products from another class that can be used according to the invention with 12 to 18 carbon atoms and n is an integer of 6 ren binders. up to 20. Suitable commercially available, non-ionic surfactants are

Stärkesorten sind besonders geeignet, da sie sehmige, gut 50 beispielsweise Ethoxylierungsprodukte mit durchschnittlich elf klebende, wässrige Lösungen ergeben, und da die agglomerier- Ethylenoxideinheiten und einer Fettalkoholkette mit 14 bis 15 ten Teilchen nach dem Trocknen oder nach der Sorption der Kohlenstoffatomen oder C12 bis C15 Fettalkohole, die mit feuchten Anteile aus der Stärkelösung durch den Zeolithen in durchschnittlich 7 Ethylenoxideinheiten ethoxyliert sind (Neoentsprechend kleine Teilchen aufgebrochen werden können dol) sowie C16 bis Clg Alkanole, die mit durchschnittlich 10 bis bzw. da die Agglomerierung bis zur gewünschten Teilchengrös- 55 11 Ethylenoxideinheiten ethoxyliert sind (Alfonic) sowie Ige-se kontrollierbar ist bzw. den etwa gleich grossen Waschmittel- pal-Typen. Anstelle der nicht-ionischen Tenside können auch teilchen anpassbar ist. Stärke ist für die Agglomerierung ausge- amphotere oder anionische Tenside ganz oder teilweise eingezeichnet und kann als kontinuierliche Phase dienen, die die setzt werden. Starch varieties are particularly suitable because they produce a creamy, for example 50, ethoxylation products with an average of eleven adhesive, aqueous solutions, and because the agglomerated ethylene oxide units and a fatty alcohol chain with 14 to 15th particles after drying or after sorption of the carbon atoms or C12 to C15 Fatty alcohols that are ethoxylated with moist parts from the starch solution by the zeolite in an average of 7 ethylene oxide units (neo-corresponding small particles can be broken down dol) as well as C16 to Clg alkanols, which with an average of 10 to or as the agglomeration to the desired particle size Ethylene oxide units are ethoxylated (Alfonic) and Ige-se is controllable or the detergent pal types of approximately the same size. Instead of the non-ionic surfactants, particles can also be adapted. Starch is shown in whole or in part for the agglomeration of amphoteric or anionic surfactants and can serve as a continuous phase that is set.

Zeolithteilchen in der gewünschten kleinen Grösse umschliesst, Anstelle einzelner Bindemittel können auch Bindemittelge-während bei Kontakt mit Wasser die Stärke quillt und die Bin- 60 mische verwendet werden, was besonders erwünscht ist, wenn dung zwischen den agglomerierten Teilchen geschwächt wird, so das Gemisch eine zusätzliche Waschmittelkomponente wie ein dass diese Teilchen durch das umgewälzte Wasser schnell im nicht-ionisches Tensid, ein Mittel zur Verhinderung der Waschwasser dispergiert werden. Ein weiterer Vorteil der Stär- Schmutzablagerung wie Stärke oder Natriumcarboxymethylcel-ke beruht darauf, dass sie das Produkt nicht beeinflusst und zu lulose und zusätzliche Gerüststoffe wie STPP oder Na2C03 ent-keiner Verunreinigung der Abwässer beiträgt. 65 hält. In diesen Fällen fördert gewöhnlich die Anwesenheit die-Gumme und die hierzu gehörenden klebenden Pflanzen- ser Stoffe zusammen mit den unlöslichen Molekularsieb-Zeo-schleime sind hoch-molekulare Polykohlenwasserstoffe natürli- lithteilchen eine schnelle Auflösung des Produktes, da der Andren oder synthetischen Ursprungs ; die meisten lassen sich in teil an nicht-ionischen Tensiden die Benetzung fördert, die Ge- Encloses zeolite particles in the desired small size. Instead of individual binders, binder can also swell while the starch swells on contact with water and the mixture can be used, which is particularly desirable if the manure between the agglomerated particles is weakened additional detergent component such that these particles are rapidly dispersed in the non-ionic surfactant by the circulated water, a means of preventing the washing water. Another advantage of starch- dirt deposits such as starch or sodium carboxymethylcel-ke is that it does not affect the product and contributes to lulose and additional builders such as STPP or Na2C03 do not contaminate the waste water. 65 holds. In these cases, the presence of the gums and the associated sticky substances together with the insoluble molecular sieve zeolites usually promote high-molecular polyhydrocarbons natural particles a quick dissolution of the product, because of the other or synthetic origin; Most of the non-ionic surfactants can be used to promote wetting,

636 124 636 124

rüststoffsalze zusätzlich das Calciumsequestrieren und ferner die Verhinderung einer Wiederablagerung von Schmutz durch Natriumcarboxymethylcellulose oder entsprechende Gumme bereits vor der vollständigen Auflösung des Hauptanteiles des Waschmittels eintritt, nämlich der anderen Bestandteile, wie die üblichen synthetischen organischen Tenside und lösliche Ge-rüststoff- oder Füllstoffsalze. Selbstverständlich kann auch Natriumcarboxymethylcellulose oder Stärke in dem anderen Anteil der Waschmittelmischung eingebaut werden, wie es auch für Zeolith-Gerüststoffe, zusätzliche Gerüststoffe, nicht-ionische Tenside und andere Zusätze der Fall sein kann, die zur Ausgewogenheit der Eigenschaften des Waschmittels eingesetzt werden. Zur Ausgewogenheit der Eigenschaften der einzelnen Bestandteile können auch die üblichen Waschmittelbestandteile zusammen mit den Zeolithen agglomeriert werden. The addition of calcium salts and the prevention of redeposition of dirt by sodium carboxymethyl cellulose or the corresponding gums occurs before the main part of the detergent has completely dissolved, namely the other components, such as the usual synthetic organic surfactants and soluble builders or filler salts. Of course, sodium carboxymethyl cellulose or starch can also be incorporated in the other portion of the detergent mixture, as can also be the case for zeolite builders, additional builders, non-ionic surfactants and other additives which are used to balance the properties of the detergent. To balance the properties of the individual constituents, the usual detergent constituents can also be agglomerated together with the zeolites.

Die wasserlöslichen, synthetischen, organischen Detergentien können bei den erfindungsgemässen Waschmitteln anionische, nicht-ionische, kationische und amphotäre Tenside sein, wobei jedoch kationische Tenside in der Regel nicht eingesetzt werden. Ampholytische und amphotere Tenside sind im allgemeinen nicht so wirksam wie anionische und nicht-ionische Tenside, so dass anionische Tenside und nicht-ionische Tenside bzw. deren Mischungen am besten in den getrennt sprühgetrockneten Waschmittelanteilen der erfindungsgemässen Waschmittel vorhanden sind. The water-soluble, synthetic, organic detergents can be anionic, non-ionic, cationic and amphoteric surfactants in the detergents according to the invention, although cationic surfactants are generally not used. Ampholytic and amphoteric surfactants are generally not as effective as anionic and non-ionic surfactants, so that anionic surfactants and non-ionic surfactants or their mixtures are best present in the separately spray-dried detergent portions of the detergents according to the invention.

Geeignete anionische Tenside sind beispielsweise höhere Alkylbenzolsulfonate mit 8 bis 20, vorzugsweise 12 bis 18 und insbesondere 10 bis 16 Kohlenstoffatomen, wobei der Alkylrest vorzugsweise linear ist. Bevorzugt werden Verbindungen mit 11 bis 13 oder 14 Kohlenstoffatomen in der Alkylkette. Suitable anionic surfactants are, for example, higher alkylbenzenesulfonates having 8 to 20, preferably 12 to 18 and in particular 10 to 16 carbon atoms, the alkyl radical preferably being linear. Compounds having 11 to 13 or 14 carbon atoms in the alkyl chain are preferred.

Besonders bevorzugt werden Alkylbenzolsulfonate mit einem höheren Gehalt an Phenylisomeren in der 3-Stellung oder in einer höheren Stellung und einem entsprechend niedrigeren . Gehalt von Phenylisomeren in der 2- oder 1-Stellung, so dass der Benzolring vorzugsweise hauptsächlich in einer 3-Stellung oder in einer höheren Stellung substituiert ist; derartige Tenside sind beispielsweise in der US-PS-3 320 174 beschrieben. Es können jedoch auch endständig alkylierte LAS-Detergentien verwendet werden. Alkylbenzenesulfonates with a higher content of phenyl isomers in the 3-position or in a higher position and a correspondingly lower are particularly preferred. Content of phenyl isomers in the 2- or 1-position, so that the benzene ring is preferably mainly substituted in a 3-position or in a higher position; such surfactants are described, for example, in US Pat. No. 3,320,174. However, terminally alkylated LAS detergents can also be used.

Weitere geeignete anionische Tenside sind beispielsweise Olefinsulfonate, die im allgemeinen langkettige Alkenylsulfona-te oder langkettige Hydroxyalkansulfonate sind, wobei der OH-Rest sich an einem Kohlenstoffatom findet, das nicht direkt an das Kohlenstoffatom mit der S03-Gruppe gebunden ist. Gewöhnlich enthalten die Olefinsulfonate Mischungen dieser beiden Verbindungstypen, meist zusammen mit langkettigen Disul-fonaten oder Sulfatsulfonaten. Derartige Olefinsulfonate sind beispielsweise in den US-PS-2 061 618,3 409 637,3 332 880, 3 420 875,3 428 654,3 506 580 und in der britischen Patentschrift 1 139 158 und in Fette-Seifen-Anstrichmittel, Band 72, Nr. 4, Seiten 247 bis 253 (1970) beschrieben. Diese Olefinsulfonate können von geradkettigen a-Olefinen, inneren Olefinen und Olefinen, deren Ungesättigtheit durch eine Vinylidensei-tenkette gebildet wird, z.B. Dimere von a-Olefinen aus deren Mischungen hergestellt werden, wobei a-Olefine gewöhnlich den Hauptbestandteil ausmachen. Die Sulfonierung erfolgt mit Schwefeltrioxid unter einem niedrigen Partialdruck, in den beispielsweise das S03 mit Inertgas wie Luft oder Stickstoff stark verdünnt wird oder unter Vakuum eingesetzt wird. Diese Umsetzung führt im allgemeinen zu Alkenylsulfonsäuren gegebenenfalls zusammen mit Sulfonen. Das erhaltene saure Produkt wird dann gewöhnlich mit Alkalien behandelt und unter Ringöffnung in Hydroxyalkansulfonate und Alkenylsulfonate überführt. Die Olefine enthalten gewöhnlich 10 bis 25 und insbesondere 12 bis 20 Kohlenstoffatome und bilden eine Mischung aus C12, C14 und C16 Olefinen. Other suitable anionic surfactants are, for example, olefin sulfonates, which are generally long-chain alkenylsulfonates or long-chain hydroxyalkanesulfonates, the OH radical being found on a carbon atom which is not bonded directly to the carbon atom with the SO 3 group. The olefin sulfonates usually contain mixtures of these two types of compounds, usually together with long-chain disulfonates or sulfate sulfonates. Such olefin sulfonates are described, for example, in U.S. Patent 2,061,618.3,409,637.3,332,880, 3,420,875.3,428,654.3,506,580 and British Patent 1,139,158 and in Fat Soap Paints, Volume 72, No. 4, pages 247 to 253 (1970). These olefin sulfonates can be straight chain a-olefins, internal olefins and olefins, the unsaturation of which is formed by a vinylidene side chain, e.g. Dimers of a-olefins are made from their mixtures, with a-olefins usually being the major ingredient. The sulfonation takes place with sulfur trioxide under a low partial pressure, in which, for example, the S03 is strongly diluted with inert gas such as air or nitrogen or is used under vacuum. This reaction generally leads to alkenyl sulfonic acids, optionally together with sulfones. The acidic product obtained is then usually treated with alkalis and converted into hydroxyalkanesulfonates and alkenylsulfonates with ring opening. The olefins usually contain 10 to 25 and in particular 12 to 20 carbon atoms and form a mixture of C12, C14 and C16 olefins.

Andere wasserlösliche anionische Tenside sind beispielsweise höhere Paraffinsulfonate mit 10 bis 20 C-Atomen wie primäre Paraffinsulfonate, die durch Umsetzung langkettiger a-Ole-fine und Bisulfit, z.B. Natriumbisulfit erhalten worden sind oder Paraffinsulfonate, deren Sulfonatreste längs der paraffinischen Kette verteilt sind. Die Produkte können durch Umsetzung von 5 langkettigen Paraffinen mit Schwefeldioxid und Sauerstoff unter UV-Licht und anschliessende Neutralisation mit NaOH oder anderen Basen hergestellt werden; z.B. gemäss US-PS-2 503 280,2 507 088,3 260 741,3 372 188 und DT-PS-735 096. Der Kohlenwasserstoffsubstituent der Paraffinsulfo-lo nate enthält vorzugsweise 13 bis 17 C-Atome und ist gewöhnlich ein Monosulfonat und gegebenenfalls ein Di-, Tri- oder höheres Sulfonat. Paraffindisulfonate können beispielsweise Mischung mit dem entsprechenden Monosulfonat eingesetzt werden, beispielsweise als Mischung mit einem Gehalt bis zu 15 30 % des Disulfonats. Other water-soluble anionic surfactants are, for example, higher paraffin sulfonates with 10 to 20 carbon atoms, such as primary paraffin sulfonates, which can be obtained by reacting long-chain a-ole-fine and bisulfite, e.g. Sodium bisulfite or paraffin sulfonates, the sulfonate residues of which are distributed along the paraffinic chain. The products can be produced by reacting 5 long-chain paraffins with sulfur dioxide and oxygen under UV light and then neutralizing with NaOH or other bases; e.g. according to US-PS-2 503 280.2 507 088.3 260 741.3 372 188 and DT-PS-735 096. The hydrocarbon substituent of the paraffin sulfonate preferably contains 13 to 17 carbon atoms and is usually a monosulfonate and optionally a di, tri or higher sulfonate. Paraffin disulfonates can be used, for example, as a mixture with the corresponding monosulfonate, for example as a mixture containing up to 15-30% of the disulfonate.

Der Kohlenwasserstoffsubstituent der Paraffinsulfonate ist in der Regel linear, jedoch können auch verzweigte Paraffinsulfonate eingesetzt werden; der Sulfonatrest kann endständig oder an dem zweiten Kohlenstoffatom oder an einem anderen 20 Kohlenstoff atom der Kette liegen. Bei diesen Sulfonaten oder höheren Sulfonaten kann der Sulfonatrest längs der Kette an verschiedenen Kohlenstoffatomen substituiert sein. The hydrocarbon substituent of the paraffin sulfonates is generally linear, but branched paraffin sulfonates can also be used; the sulfonate residue can be terminal or on the second carbon atom or on another 20 carbon atom of the chain. In these sulfonates or higher sulfonates, the sulfonate residue can be substituted along the chain at different carbon atoms.

Andere anionische Tenside sind beispielsweise Seifen oder wasserlösliche Salze höherer Fettcarbonsäuren, wie Laurinsäu-25 re, Myristinsäure, Stearinsäure, Oleinsäure, Elaidinsäure, Isostearinsäure, Palmitinsäure, Undecylensäure, Tridecylensäure, Pentadecylensäure sowie in 2-Stellung mit niederen Alkylresten substituierte höhere Alkansäuren wie 2-Methyl-tridecan-, -pen-tadecan- oder -heptadecansäure sowie andere gesättigte oder 30 ungesättigte Fettsäure mit 10 bis 20 und vorzugsweise 12 bis 18 Kohlenstoffatomen. Es können auch Seifen von Dicarbonsäu-ren, wie beispielsweise von dimerisierter Linoleinsäure, verwendet werden oder Seifen anderer höher molekularer Säuren wie Harzsäuren oder Tallölsäuren, wie beispielsweise Abietinsäure; 35 besonders geeignet ist ein Seifengemisch aus Talgfettsäuren und Kokosnussölfettsäuren, z.B. in einem Verhältnis von 85:15. Other anionic surfactants are, for example, soaps or water-soluble salts of higher fatty carboxylic acids, such as lauric acid 25 re, myristic acid, stearic acid, oleic acid, elaidic acid, isostearic acid, palmitic acid, undecylenic acid, tridecylenic acid, pentadecylenic acid and higher alkanoic acids substituted in the 2-position with lower alkyl radicals such as -tridecanoic acid, -pen-tadecanoic acid or -heptadecanoic acid and other saturated or 30 unsaturated fatty acids having 10 to 20 and preferably 12 to 18 carbon atoms. Soaps of dicarboxylic acids, such as dimerized linoleic acid, can also be used, or soaps of other higher molecular acids such as resin acids or tall oil acids, such as abietic acid; A soap mixture of tallow fatty acids and coconut oil fatty acids, e.g. in a ratio of 85:15.

Andere anionische Tenside sind beispielsweise Sulfate höherer Alkohole wie Natriumlaurylsulfat, Natriumtalgalkoholsulfat, sulfatierte Öle oder Sulfate von Mono- und Diglyceriden 40 höherer Fettsäuren, wie beispielsweise Stearinsäure, Monogly-cerid, Monosulfat, höhere Alkylpoly (niederes AIkenoxy)äther-sulfate, wie beispielsweise Sulfate der Kondensationsprodukte von niederen C2 bis C4 Alkylenoxiden, wie beispielsweise Ethy-lenoxid und einem höheren aliphatischen Alkohol, wie bei-45 spielsweise Laurylalkohol mit einem Molverhältnis von Al-kylenoxid zu Alkohol von 1:1 bis 5:1 oder 30:1; Lauryl- oder höhere Alkyl-glycerinäthersulfonate und aromatische Poly (niederes) alkenoxyäthersulfate wie Sulfate der Kondensationspro-dukte aus Ethylenoxid und Nonylphenol mit 1 bis 20 und vor-50 zugsweise 2 bis 12 Ethylenoxidresten je Molekül. Die Äthersulfate können auch einen Q bis C4 Alkoxyrest an einem Kohlenstoffatom nahe dem Sulfatrest enthalten, wie beispielsweise ein Monomethyläthermonosulfat eines langkettigen vicinalen Gly-kols, z.B. eine Mischung aus vicinalen Alkandiolen mit 16 oder 5S17 bis 18 oder 20 Kohlenstoffatomen in der geraden Kette. Other anionic surfactants are, for example, sulfates of higher alcohols such as sodium lauryl sulfate, sodium tallow alcohol sulfate, sulfated oils or sulfates of mono- and diglycerides of higher fatty acids, such as stearic acid, monoglyceride, monosulfate, higher alkyl poly (lower alkenoxy) ether sulfates, such as sulfates Condensation products of lower C2 to C4 alkylene oxides, such as ethylene oxide and a higher aliphatic alcohol, such as, for example, lauryl alcohol with a molar ratio of alkylene oxide to alcohol of 1: 1 to 5: 1 or 30: 1; Lauryl or higher alkyl glycerin ether sulfonates and aromatic poly (lower) alkenoxy ether sulfates such as sulfates of the condensation products of ethylene oxide and nonylphenol with 1 to 20 and preferably 50 to 2 to 12 ethylene oxide residues per molecule. The ether sulfates may also contain a Q to C4 alkoxy group on a carbon atom near the sulfate group, such as a monomethyl ether monosulfate of a long chain vicinal glycol, e.g. a mixture of vicinal alkane diols with 16 or 5S17 to 18 or 20 carbon atoms in the straight chain.

Weitere wasserlösliche, anionische Tenside sind beispielsweise höhere Acylsarcosinate, wie beispielsweise Natriumlau-rylsarcosinat sowie Acylester, z.B. Oleinsäureester von Isethio-naten und Acyl-N-methyltauride, wie beispielsweise Kalium-N-60 methyllauroyl- oder -oleoyltauride. Weitere geeignete anioni-sche Tenside sind beispielsweise höhere Alkylphenolsulfonate, wie beispielsweise Alkylphenoldisulfonate mit C12 bis C25 Alkylresten, vorzugsweise lineare Alkylreste mit 16 bis 22 Kohlenstoffatomen, die durch Sulfonieren der entsprechenden 65 Alkylphenole erhalten werden und im Überschuss 1,6 und vorzugsweise mehr als 1,8 S03H-Reste je Alkylphenolmolekül enthalten. DieDisulfonate können z.B. durch Verätherung oder Veresterung blockierte phenolische Hydroxylreste besitzen. Other water-soluble, anionic surfactants are, for example, higher acyl sarcosinates such as sodium lauryl sarcosinate and acyl esters, e.g. Oleic acid esters of isethio-nates and acyl-N-methyl taurides, such as, for example, potassium N-60 methyl lauroyl or oleoyl taurides. Other suitable anionic surfactants are, for example, higher alkylphenol sulfonates, such as, for example, alkylphenol disulfonates with C12 to C25 alkyl radicals, preferably linear alkyl radicals with 16 to 22 carbon atoms, which are obtained by sulfonating the corresponding 65 alkylphenols and in excess 1.6 and preferably more than 1 Contain 8 S03H residues per alkylphenol molecule. The disulfonates can e.g. possess phenolic hydroxyl residues blocked by etherification or esterification.

7 636 124 7 636 124

Das Wasserstoffatom der phenolischen OH-Gruppe kann durch Wenn keine Phosphate als Waschalkalien verwendet werden, so ein Alkyl, z.B. durch Ethyl oder Hydroxyalkoxyalkyl, z.B. durch kann die Mischung Silikate oder Carbonate allein oder in Mi-eine -(CH2CH20)xH ersetzt werden, in der x grösser als 1, z.B. schung enthalten. Zusätzlich zu den anorganischen Gerüststof-3,6 oder 10 ist, wobei die erhaltene alkoholische OH-Gruppe, fen können organische Buildersalze verwendet werden, wie Al-z.B. unter Bildung eines Sulfats, z.B. -0S02Na verestert ist. 5 kalisalze der Nitrilotriessigsäure, Zitronensäure, 2-Hydroxy- The hydrogen atom of the phenolic OH group can be replaced by an alkyl, e.g. by ethyl or hydroxyalkoxyalkyl, e.g. the mixture of silicates or carbonates can be replaced alone or in Mi-a - (CH2CH20) xH, in which x is greater than 1, e.g. included. In addition to the inorganic builders-3,6 or 10, the alcoholic OH group obtained, organic builder salts can be used, such as Al e.g. to form a sulfate, e.g. -0S02Na is esterified. 5 potassium salts of nitrilotriacetic acid, citric acid, 2-hydroxy

Wenngleich die oben erwähnten organischen Carboxylate, ethyleniminodicarbonsäure, Borglucoheptansäure, Polycarbon-Sulfate und Sulfonate bevorzugt werden, können auch die ent- säuren, wie beispielsweise Polymaleate mit einem geringeren sprechenden organischen Phosphate und Phosphonate als anio- Molekulargewicht unter 1000, beispielsweise von 400,600 oder nische Tenside eingesetzt werden. 800, sowie Polyphosphonsäuren und insbesondere Alkalisalze Although the above-mentioned organic carboxylates, ethyleniminodicarboxylic acid, borglucoheptanoic acid, polycarbon sulfates and sulfonates are preferred, the diacids such as, for example, polymaleates with a lower speaking organic phosphate and phosphonate than anio-molecular weight below 1000, for example of 400,600 or niche surfactants, can also be used be used. 800, as well as polyphosphonic acids and especially alkali salts

Im allgemeinen sind die anionischen Tenside Alkalisalze wie io aller dieser Verbindungen. Geeignete Trägerstoffe sind ferner Kaliumsalze und insbesondere Natriumsalze, wenngleich auch beispielsweise Alkali-, insbesondere Natriumsulfate, -bisulfate Ammoniumkationen und substituierte Ammoniumkationen von und -chloride sowie Füllstoffe und organische Füllstoffe und C2 bis C4 Alkanolaminen, wie z.B. Triethanolamin, Triprop- Mittel zur Erhöhung der Löslichkeit, wie beispielsweise Harn-anolamin, Diethanolmonopropanolamin, und Q bis C4 Alkyl- Stoff. In general, the anionic surfactants are alkali salts such as all of these compounds. Suitable carriers are also potassium salts and especially sodium salts, although also, for example, alkali, in particular sodium sulfates, bisulfates, ammonium cations and substituted ammonium cations of and chlorides as well as fillers and organic fillers and C2 to C4 alkanolamines, e.g. Triethanolamine, triprop solubility enhancers such as urine anolamine, diethanol monopropanolamine, and Q to C4 alkyl.

amine, z.B. Methylamin, Ethylamin, sekundäres Butylamin, Di- is Die Waschmittel gemäss Erfindung bestehen einmal aus den methylamin, Tripropylamin und Triisopropylamin ebenfalls ver- agglomerierten Komponenten, nämlich den Molekularsieb-wendet werden können. Zeolithen und dem Bindemittel, und zum anderen aus der kom- amines, e.g. Methylamine, ethylamine, secondary butylamine, diis. The detergents according to the invention consist once of the components which are likewise agglomerated, namely the molecular sieve, which consist of methylamine, tripropylamine and triisopropylamine. Zeolites and the binder, and secondly from the com-

Alkalisalze von sulfatierten und sulfonatierten oleofinen plementären Komponente, nämlich den gesondert sprühge-Verbindungen werden gegenüber Carboxyl-, Phosphorsäure- trockneten Teilchen, die eine waschaktive Substanz und Füll-und Phosphonsäureverbindungen bevorzugt. 20 stoffe und/oder Gerüststoffe sowie übliche andere Zusatzstoffe Alkali salts of sulfated and sulfonated oleofine complementary components, namely the separately sprayed compounds, are preferred over carboxyl-, phosphoric acid- dried particles which are a detergent substance and filler and phosphonic acid compounds. 20 substances and / or builders as well as usual other additives

Nicht-ionische Tenside können mit den zugesetzten oder enthalten, die gewöhnlich dem Ansatz für die Sprühtrocknung komplementären Komponenten eingesetzt werden und sind oft vorhanden sind mit Ausnahme der wärmeempfindlichen Zusät-in verhältnismässig kleinen Mengen in dem Mischansatz als Bin- ze oder solcher Zusätze, die die Fliesseigenschaften des Produk-demittel vorhanden, wenn dieser sprühgetrocknet wird. tes verbessern. Derartige Zusätze sind u.a. beispielsweise Non-ionic surfactants can be used with the added or included components that are usually used to complement the spray drying approach and are often present, with the exception of the heat-sensitive additives, in relatively small amounts in the mixed batch as a batch or such additives that the Flow properties of the product are present when it is spray dried. improve it. Such additives include for example

Die amphoteren Tenside sind in der Regel höhere Fettcar- 25 Bleichmittel wie Natriumperborat, färbende Stoffe wie bei-boxylate, Phosphate, Sulfate oder Sulfonate, die einen kationi- spielsweise Pigmente, Farbstoffe und optische Aufheller, The amphoteric surfactants are generally higher fat carcinols such as sodium perborate, coloring substances such as boxylates, phosphates, sulfates or sulfonates, which contain a cationic example of pigments, dyes and optical brighteners.

sehen Substituenten wie einen Aminorest enthalten, der bei- Schaumstabilisatoren wie Alkanolamide, z.B. Laurinmyristin-spielsweise mit einem niederen Alkylrest quaternisiert ist oder säurediethanolamide ; Enzyme, wie beispielsweise Proteasen, am Aminorest eine verlängerte Kette durch Kondensation mit Mittel zum Schutz der Haut, wie wasserlösliche Proteine niede-einem niederen Alkylenoxid, z.B. einem Ethylenoxid, verlän- 30 ren Molekulargewichts, die durch Hydrolyse von eiweisshalti-gert ist. In einigen Fällen kann der Aminorest ein heteroeyeli- gern Material wie tierischem Haar, Häuten, Gelatine und Colla-scher Ring sein. Handelsübliche Produkte sind beispielsweise gen erhalten werden, wobei diese Produkte auch als Bindemittel Natrium-N-kokos-ß-aminopropionat (Deriphat 151) und die eingesetzt werden können ; Schaumdrückern wie Silikone, wasserfreie Form einer heterocyclischen Diaminodicarbonsäure Weichmachungsmittel wie ethoxyliertes Lanolin, Bakterizide see substituents such as an amino group containing foam stabilizers such as alkanolamides, e.g. Laurin myristine, for example, is quaternized with a lower alkyl radical or acid diethanolamides; Enzymes, such as proteases, have an extended chain on the amino residue by condensation with agents to protect the skin, such as water-soluble proteins with a lower alkylene oxide, e.g. an ethylene oxide, 30 molecular weight, which is by hydrolysis of protein-containing. In some cases, the amino residue can be a heteroeyelike material such as animal hair, skins, gelatin and Colla ring. Commercially available products can be obtained, for example, gene, these products also being binders sodium N-coconut-β-aminopropionate (deriphat 151) and which can be used; Foam pressers such as silicones, anhydrous form of a heterocyclic diaminodicarboxylic acid, plasticizers such as ethoxylated lanolin, bactericides

35 wie Hexachlorophen, Trübungsmittel wie Polystyrolsuspensionen oder Behensäure, Pufferstoffe wie Alkaliborate, -acetate, -bisulfate, Parfüms und Mittel zur Verbesserung des Fliessverhaltens wie gemahlenem Ton. 35 such as hexachlorophene, opacifiers such as polystyrene suspensions or behenic acid, buffer substances such as alkali borates, acetates, bisulfates, perfumes and agents for improving the flow behavior such as ground clay.

Die Anteile an fein verteilten Zeolith-Gerüststoffteilchen 40 mit Ionenaustauscheigenschaften und wasserlöslichem Bindemittel in den Agglomeraten liegt gewöhnlich in einem Bereich von 10:90 bis 90:10, vorzugsweise von 20:80 bis 80:20 und insbesondere in einem Bereich von 30:70 bis 70:30. Es ist in der Regel zweckmässig, wenn die Agglomerate keine weiteren Kationische Tenside sind beispielsweise quaternäre Amine 45 Komponenten enthalten mit Ausnahme geringerer Anteile von mit einem wasserlöslichen Anion wie einem Acetat, Sulfat oder Zusätzen wie Parfüm und Mitteln zur Verbesserung des Fliess-Chlorid, wobei sich geeignete quaternäre Ammoniumsalze von Verhaltens ; diese sollen jedoch nicht mehr als 5 % der Agglomehöheren primären Fettaminen durch Kondensation mit einem ratteilchen ausmachen. In einigen Fällen können jedoch auch 10 niederen Alkylenoxid ableiten, wie beispielsweise Ethylenoxid- oder 20 % weitere Zusätze vorhanden sein, insbesondere wenn kondensationsprodukte von N-Talgtrimethylendiamin (Etho- 50 diese Agglomerate bei bleichenden Waschmitteln eingesetzt duomeen) sowie polyethoxylierte quaternäre Ammoniumchlo- werden und das Bleichmittel wärmeempfindlich ist und demzu-rid (Ethoquad) ; ferner quaternäre Ammoniumsalze von hetero- folge nicht mit den anderen Komplementärteilchen sprühge-cyclischen aromatischen Aminen wie N-(Laurylcoloaminofor- trocknet werden kann. Es können also bis zu 50% an Perbora-mylmethyl)pyridiniumchlorid (Emcol) und ferner höhere Fett- ten, Percarbonaten oder Peroxymonosulfaten den Agglomera-aminoxide wie Bis(2-Hydroxyethyl)-octadecylaminoxid 55 ten vorhanden sein. Ohne derartige Zusätze bestehen die Ag- The proportions of finely divided zeolite builder particles 40 with ion exchange properties and water-soluble binder in the agglomerates are usually in a range from 10:90 to 90:10, preferably from 20:80 to 80:20 and in particular in a range from 30:70 to 70:30. It is generally expedient if the agglomerates are no further cationic surfactants, for example quaternary amines contain 45 components, with the exception of smaller proportions of with a water-soluble anion such as an acetate, sulfate or additives such as perfume and agents for improving the flow chloride, where suitable quaternary ammonium salts of behavior; However, these should not make up more than 5% of the agglomeration-higher primary fatty amines by condensation with a rat particle. In some cases, however, 10 lower alkylene oxides can also be derived, such as ethylene oxide or 20% other additives, especially if condensation products of N-tallow trimethylene diamine (etho-50 these agglomerates are used in bleaching detergents) and polyethoxylated quaternary ammonium chlorine and that Bleach is heat sensitive and therefore rid (Ethoquad); Furthermore, quaternary ammonium salts of hetero-sequence cannot be dried with the other complementary particles of spray-cyclic aromatic amines such as N- (laurylcoloaminofor. Thus, up to 50% of perboromethylmethylmethyl) pyridinium chloride (Emcol) and also higher fats, Percarbonates or peroxymonosulfates the agglomera-amine oxides such as bis (2-hydroxyethyl) octadecylamine oxide 55 th be present. Without such additives, the Ag-

( Aromox). glomerate nur aus den beiden Komponenten, nämlich Zeolithen (Aromox). glomerates only from the two components, namely zeolites

Als Träger für die synthetischen organischen Waschrohstof- und Bindemittel, wobei vorhandene freie Feuchtigkeit unbe-fe und insbesondere für die anionischen Tenside wird im allge- rücksichtigt bleibt. Das Gewicht der aus den Agglomeratteil-meinen gewöhnliche Waschalkalie bzw. ein Gerüststoff oder ein chen bestehenden Waschmittelkomponente erfasst jedoch das Füllstoff verwendet, wie beispielsweise wasserlösliche Silikate, 60 Hydratationswasser der Zeolithe das Wasser, was von den Zeo-z.B. Alkalisilikate mit einem Molverhältnis von Metalloxid zu lithteilchen und/oder dem Bindemittel gebunden ist. Damit je-Si02 einer Grössenordnung von 1:1 oder von 1:1,5 bis 1:3,2 doch das Produkt nicht klebrig ist oder schlecht fliesst, ist der und vorzugsweise 1:2,0 bis 1:2,5, beispielsweise mit einem Anteil an freier Feuchtigkeit auf 10%, insbesondere unter 5 % As a carrier for the synthetic organic detergents and binders, free moisture present and especially for the anionic surfactants is generally taken into account. However, the weight of the filler used, such as water-soluble silicates, water of hydration of the zeolites, the water which is obtained from the Zeo e.g. Alkali silicates with a molar ratio of metal oxide to lith particles and / or the binder is bound. So that the product is not sticky or flows poorly, the Si02 is of the order of 1: 1 or 1: 1.5 to 1: 3.2, and is preferably 1: 2.0 to 1: 2.5, for example with a percentage of free moisture to 10%, especially less than 5%

Na20 : Si02-Verhältnis von 1:2,4, sowie Alkalipolyphosphate und in einigen Fällen auf nicht mehr als 3 % beschränkt, wie Pentanatriumtripolyphosphat und Tetranatriumpyrophos- 65 Die andere Komponente oder die Komplementärkompo-phat, sowie Borate wie Borax und Alkalicarbonate wie Na- nente des Waschmittels, nämlich die sprühgetrockneten ande- Na20: Si02 ratio of 1: 2.4, as well as alkali polyphosphates and in some cases limited to no more than 3%, such as pentasodium tripolyphosphate and tetrasodium pyrophos- 65 The other component or the complementary component, as well as borates such as borax and alkali carbonates such as Na component of the detergent, namely the spray-dried other

triumearbonate und Natriumbicarbonate. Diese Salze können ren Teilchen des Waschmittels, enthalten gewöhnlich syntheti-als hydratisierte Produkte, aber auch als Anhydride vorliegen. sehe, organische, waschaktive Substanz einschliesslich Seife, triumearbonate and sodium bicarbonate. These salts can contain particles of the detergent, usually contain synthetic as hydrated products, but also as anhydrides. see, organic, detergent substance including soap,

der allgemeinen Formel die als «Miranole» vertrieben werden. the general formula that is sold as "Miranols".

636124 8 636124 8

vorzugsweise anionische Tenside, Waschalkalien, Gerüststoffe Teilchengrösse braucht man im allgemeinen nur die fein verteil-und/oder Füllstoffe und weitere übliche Zusätze. Gewöhnlich ten Zeolith-Gerüststoffteilchen mit den wasserlöslichen Bindewerden die wärmebeständigen Zusätze in die sprühgetrockne- mittelteilchen so zu mischen, dass eine Aggregation der Teilten Teilchen eingebaut, so dass sie einheitliche rieselfähige Teil- chen erfolgt. Die Bindemittelteilchen oder die Zeolithteilchen chen mit guten Fliesseigenschaften und gutem Aussehen erge- 5 können vorher befeuchtet sein oder auf andere Weise mit einem ben. Wenngleich zur Herstellung dieser Komplementärteilchen Lösungsmittel, vorzugsweise einem wässrigen Lösungsmittel, die Sprühtrocknung bevorzugt wird, können diese anderen Teil- insbesondere Wasser, angefeuchtet sein, so dass das Bindemittel chen auch nach anderen Verfahren hergestellt werden, bei- an den Zeolithteilchen haftet und sie zusammenhält. Vorzugsspielsweise durch sprühendes Kühlen, durch Trocknen in der weise werden die Teilchen beider Komponenten miteinander Trommel, durch Trocknen im Trog, durch Trocknen an Luft 10 vermischt, und zusammen mit einem feinen Wasserstrahl oder und durch Trocknen durch Hydratisierung wasserfreier Kompo- mit Dampf, der auf die sich bewegenden Oberflächen dieser nenten einer fluiden Mischung. Wenn bei diesen verschiedenen Teüchen gerichtet ist, damit Bindemittel hinreichend ange-Verfahren übergrosse Teilchen oder Brocken auftreten, so kön- feuchtet und teilweise an den Oberflächen aufgelöst wird, so nen sie auf die gewünschte Grösse zerkleinert werden, während dass die Haftung an einer Mehrzahl Zeolithteilchen begünstigt zu kleine Teilchen wieder aufgearbeitet werden können. Nor- 15 wird. Durch entsprechende Einstellung der Mischgeschwindig-malerweise enthalten diese anderen oder Komplementärteil- keit der Temperatur und des Anteils an Wasser oder anderem chen oder -kügelchen 5 bis 40, vorzugsweise 10 bis 25 Gew.- % Lösungsmittel kann das Ausmass der Haftung entsprechend bewaschaktive Substanz, 10 bis 60 und vorzugsweise 15 bis 40 einflusst und die Teilchengrösse, die innerhalb einer bestimmten Gew.-% Waschalkalien oder Gerüststoffe und 10 bis 80 und Zeit erzielt wird, kontrolliert werden. Bei einer bevorzugten vorzugsweise 20 bis 60 Gew.- % Füllstoffe und ferner 1 bis 20 20 erfindungsgemässen Ausführung werden die nicht-ionischen und vorzugsweise 2 bis 10 Gew.-% Zusatzstoffe, die im allge- oberflächenaktiven Kondensationsprodukte der oben beschrie-meinen jeweils nicht mehr als 5 % und vorzugsweise 2 % der - benen Art, Stärke, Natriumcarboxymethylcellulose, Polyvinyl-rieselfähigen Komplementärkomponente ausmachen. alkohol, Polyvinylpyrrolidon und/oder Polyacrylamid mit den preferably anionic surfactants, washing alkalis, builders. Particle size is generally only required for the finely divided and / or fillers and other conventional additives. Usually zeolite builder particles with the water-soluble binders will mix the heat-resistant additives into the spray-drying agent particles in such a way that the divided particles are aggregated so that they form uniform, free-flowing particles. The binder particles or the zeolite particles with good flow properties and good appearance can be moistened beforehand or in some other way with a ben. Although spray drying is preferred for the production of these complementary particles, preferably an aqueous solvent, these other parts, in particular water, can be moistened so that the binder can also be produced by other processes, in which the zeolite particles adhere and hold them together. Preferably by spray cooling, by drying in the manner, the particles of both components are drum together, by drying in the trough, by drying in air 10, and together with a fine jet of water or and by drying by hydrating anhydrous compo with steam on the the moving surfaces of these elements of a fluid mixture. If these various particles are aimed to ensure that binder or oversize particles or chunks are adequately prepared, they can be moistened and partially dissolved on the surfaces so that they are crushed to the desired size, while adhering to a plurality of zeolite particles favored too small particles can be reprocessed. 15 will. By appropriately adjusting the mixing speed, these other or complementary parts of the temperature and the proportion of water or other particles or spheres contain 5 to 40, preferably 10 to 25% by weight of solvent, the extent of the adhesion can correspond to the wash-active substance, 10 influences to 60 and preferably 15 to 40 and the particle size, which is achieved within a certain wt .-% washing alkalis or builders and 10 to 80 and time are controlled. In the case of a preferred preferably 20 to 60% by weight of fillers and further 1 to 20 20% of the embodiment according to the invention, the nonionic and preferably 2 to 10% by weight of additives which are in the surface-active condensation products of the above are no longer described Make up as 5% and preferably 2% of the same type, starch, sodium carboxymethyl cellulose, polyvinyl free-flowing complementary component. alcohol, polyvinylpyrrolidone and / or polyacrylamide with the

Der Anteil an Agglomeratteilchen zu den anderen Komple- sehr feinen Zeolithteilchen in Gegenwart von Feuchtigkeit, bei-mentärteilchen kann je nach den gewünschten Eigenschaften 2S spielsweise ursprünglicher freier Feuchtigkeit von 2 bis 30 % eingestellt werden, liegt jedoch im allgemeinen in einem Be- umgewälzt, um Teilchen der gewünschten Grösse zu erhalten ; reich von 1:10 bis 5:1 und vorzugsweise in einem Bereich von diese Teilchen können weiterhin klassiert oder abgesiebt wer-1:10 bis 4:1 und insbesondere in einem Bereich von 1:5 bis 3:1. den, um übergrosse oder zu kleine Teüchen zu entfernen. Wäh-Die Zusammensetzung des endgültigen Waschmittels kann bes- rend des Umwälzens kann insbesondere bei Verwendung eines ser nach einer Gesamtzusammensetzung beschrieben werden, 30 wasserfreien oder nur teilweise hydratisierten Zeolithen oder da sie durch Vermischen der Agglomeratteilchen und der ande- bei Verwendung eines hydratisierbaren Salzes als Bindemittel ren getrennten Komplementärteilchen erhalten werden. In ei- die freie Feuchtigkeit entfernt werden und das Produkt in grös-nem derartigen fertigen Waschmittel beträgt der Gehalt an serer Menge in Form von lose zusammengehaltener Masse erwaschaktiver Substanz gewöhnlich 5 bis 35 und vorzugsweise 5 halten werden, die dann auf die gewünschte Teilchengrösse zer-bis 25 und insbesondere 10 bis 25 Gew.-%, wobei der Gehalt an 35 kleinert wird. Alternativ kann man auch das Molekularsieb und Gerüststoffsalzen mit Ausnahme der Zeolithe 10 bis 60 und das Bindemittel in Wasser verfestigen und nach beendeter Mi-vorzugsweise 15 bis 40 Gew.-% beträgt und der Gehalt an Füll- schung dieses Produkt trocknen und gegebenenfalls auf die ge-stoffsalzen in einem Bereich von 10 oder 15 bis 60 und Vorzugs- wünschte Grösse aufbrechen und zerkleinern. Die verschiedeweise 20 bis 40 Gew.-% beträgt, während der Gehalt an Zeolit- nen Teüchen können dann in einem Walzwerk zur Entfernung hen mit Ionenaustauscheigenschaften etwa 5 bis 50, vorzugswei- 40 scharfer Kanten abgeschliffen werden, wobei übergrosse Antei-se 5 bis 40 und insbesondere 10 bis 30 Gew.-% beträgt und der le auf die gewünschte Grösse verringert und zu kleine Anteile des Bindemittels, das auch als Mittel zur Verhinderung der wieder aufgearbeitet werden können. Nach einer anderen erfin-Schmutzablagerung dient, in einem Bereich von 0,5 bis 20 und dungsgemässen Ausführungsform können Molekularsieb und vorzugsweise 1 bis 15 und insbesondere 5 bis 10 Gew.-% liegt. Bindemittel miteinander in einem für die Agglomeration geeig-Demzufolge können die bevorzugten phosphatfreien Waschmit-45 neten Zustand vermischt werden, worauf die Agglomerate in tel 5 bis 25 % höhere lineare Alkylbenzolsulfonate mit C12 bis geeigneten Trocknern wie Trommeltrocknern, Filmtrocknern C18 Alkylresten, etwa 5 bis 20 Gew.-% Natriumsilikat mit ei- und Tunneltrocknern getrocknet werden, bevor sie in ihre ge-nem Na20:Si02-Verhältnis im Bereich von 1:1 bis 1:3,2 und wünschte Grösse klassiert werden. Beim Agglomerieren können etwa 15 bis 60 Gew.- % Natriumsulfat und 5 bis 40 Gew.-% die gewünschten Zusätze wie Parfüm, Farbstoffe, Pigmente und eines Zeolithen mit Ionenaustauscheigenschaften und etwa 0,5 50 dergleichen zugesetzt werden, damit die agglomerierten Teil-bis 20 Gew.-% Stärke oder nicht-ionisches, waschaktives Bin- chen das gewünschte Aroma oder das gewünschte Aussehen demittel enthalten, wobei diese Anteile für eine bevorzugte Zu- erhalten bzw. gegebenenfalls anders gefärbt sind als die anderen sammensetzung in einem Bereich von 8 bis 15 bzw. 5 bis 15 Waschmittelteilchen, nämlich die Komplementärteilchen, die bzw. 20 bis 50 bzw. 10 bis 30 bzw. 2 bis 10 Gew.-% liegt, wobei jedoch auch das gleiche Aussehen zeigen können. Die Agglo-als waschaktive Substanz ein lineares Natriumalkylbenzolsulfo- 55 meratteilchen können auch hergestellt werden, indem man sie nat mit einem C12 bis C15 Alkylrest verwendet wird. Derartige überprüht, beispielsweise indem man ein gelöstes oder geZusammensetzungen können dadurch abgewandelt werden, schmolzenes nicht-ionisches Detergenz auf ein sich bewegendes dass man ein Teil oder das gesamte Natriumsilikat durch Na- Bett der Zeolithteilchen aufsprüht. Das gemeinsame Versprü-triumcarbonat ersetzt, wenn man völlig phosphatfreie Wasch- hen und Sprühtrocknen ist im allgemeinen ebenfalls möglich, mittel herstellen will oder durch Pentanatriumtripolyphosphat 60 Die Zeolithteilchen können bereits von Anfang an agglomeriert oder andere geeignete Polyphosphate, wenn die Gegenwart von sein, d.h. eine grössere Teilchengrösse besitzen als die endgülti-Phosphaten möglich ist. Ferner kann noch ein weiterer Anteil ge Teilchengrösse, sie können vor dem Vermischen mit dem von 5 bis 40 und vorzugsweise 10 bis 25 Gew.-% derartiger Bindemittel bzw. mit einer Bindemittelmischung agglomeriert Phosphate den anderen Komponenten bei der Herstellung von werden, beispielsweise mit einem nicht-ionischen Tensid und Phosphatwaschmittel zugesetzt werden, wobei sich die Anteile 65 einem wasserhaltigen Silikat-Gerüststoff oder mit zusätzlich an Natriumsilikat und Natriumcarbonat beispielsweise auf die Tripolyphosphat oder beiden. The proportion of agglomerate particles to the other complex- very fine zeolite particles in the presence of moisture, with -mentary particles can be adjusted, for example, from 2 to 30% of original free moisture, depending on the desired properties, but is generally in a circulated manner Obtain particles of the desired size; range from 1:10 to 5: 1 and preferably in a range of these particles can further be classified or sieved-1: 10 to 4: 1 and in particular in a range of 1: 5 to 3: 1. to remove oversized or too small particles. The composition of the final detergent can be described in terms of circulation, especially when using a water based on a total composition, 30 anhydrous or only partially hydrated zeolites or because it is mixed by mixing the agglomerate particles and the other when using a hydratable salt as a binder ren separate complementary particles can be obtained. In which the free moisture is removed and the product in a large finished detergent of this type, the content of this amount in the form of a loosely held mass of detergent active substance is usually 5 to 35 and preferably 5, which will then be broken down to the desired particle size. to 25 and in particular 10 to 25% by weight, the 35 content being reduced. Alternatively, the molecular sieve and builder salts, with the exception of the zeolites 10 to 60, and the binder can be solidified in water and, when the mixture has ended, is preferably 15 to 40% by weight and the content of the filler in this product is dried and, if appropriate, to the desired amount - Break up and crush the substance salts in a range from 10 or 15 to 60 and the preferred size. The various amounts are 20 to 40% by weight, while the content of zeolite particles can then be ground in a rolling mill for removal with ion exchange properties to be about 5 to 50, preferably 40 sharp edges, oversized portions 5 to 40 and in particular 10 to 30 wt .-% and the le reduced to the desired size and too small proportions of the binder, which can also be reprocessed as a means of preventing. According to another erfin dirt deposit, in a range from 0.5 to 20 and the embodiment according to the invention, molecular sieve and preferably 1 to 15 and in particular 5 to 10 wt. Binders with each other in a suitable for agglomeration-Accordingly, the preferred phosphate-free washing mit-45 neten state can be mixed, whereupon the agglomerates in tel 5 to 25% higher linear alkylbenzenesulfonates with C12 to suitable dryers such as tumble dryers, film dryers C18 alkyl residues, about 5 to 20 % By weight of sodium silicate are dried with egg and tunnel dryers before they are classified into their desired Na20: SiO2 ratio in the range from 1: 1 to 1: 3.2 and desired size. When agglomerating about 15 to 60 wt .-% sodium sulfate and 5 to 40 wt .-%, the desired additives such as perfume, dyes, pigments and a zeolite with ion exchange properties and about 0.5 50 of the like can be added so that the agglomerated parts bis 20% by weight of starch or non-ionic, wash-active binchen contain the desired aroma or the desired appearance, these portions being preferred for obtaining or optionally colored differently from the other composition in a range from 8 to 15 or 5 to 15 detergent particles, namely the complementary particles which are or 20 to 50 or 10 to 30 or 2 to 10% by weight, but can also have the same appearance. The agglomerated wash-active substance, a linear sodium alkylbenzenesulfonate particle, can also be prepared by using it nat with a C12 to C15 alkyl group. Checks such, for example by changing a dissolved or a composition, by melting non-ionic detergent to a moving one, by spraying on part or all of the sodium silicate by Na bed of the zeolite particles. The common sprayed trium carbonate is replaced if washing and spray drying which are completely phosphate-free is generally also possible, is to be produced in a medium way or by pentasodium tripolyphosphate 60. The zeolite particles can agglomerate from the start or other suitable polyphosphates if the presence of, i.e. have a larger particle size than the final phosphates possible. Furthermore, a further fraction of particle size can be used, before mixing with the 5 to 40 and preferably 10 to 25% by weight of such binders or with a binder mixture to agglomerate the other components in the production of, for example, a, phosphate Non-ionic surfactant and phosphate detergent are added, the proportions 65 being a water-containing silicate builder or with additional sodium silicate and sodium carbonate, for example on the tripolyphosphate or both.

Hälfte verringern. Die anderen Teilchen oder Komplementärteilchen des Reduce half. The other particles or complementary particles of the

Zur Herstellung der Agglomeratteilchen in der gewünschten Waschmittels werden vorzugsweise auf übliche Weise durch To produce the agglomerate particles in the desired detergent, preferably in the usual manner

636 124 636 124

Sprühtrocknen erhalten, indem man einen Ansatz mit einem Gehalt von 40 bis 70 Gew.-% Feststoffen in einem wässrigen Medium durch eine enge Öffnung von beispielsweise 0,5 bis 2 mm Durchmesser bei einer Temperatur von 50 bis 140 °C, bei einem Druck von 7 bis 56 kp/cm2 in ein Trocknungsgas bei einer Temperatur von 200 bis 500 °C versprüht, um kugelförmige Teilchen mit einem Feuchtigkeitsgehalt von etwa 2 bis 12% zu erhalten. Diese Teilchen werden bis zur gewünschten Teilchengrösse klassiert und dann mit den Agglomeratteilchen beispielsweise in einem Trommelmischer vermischt, wonach das Endprodukt erhalten wird. Die anderen Teilchen oder Komplementärteilchen können auch auf andere bekannte Weise hergestellt werden, beispielsweise durch Trommeltrocknen oder durch trockenes Mischen. Spray drying obtained by a batch containing 40 to 70 wt .-% solids in an aqueous medium through a narrow opening, for example 0.5 to 2 mm in diameter at a temperature of 50 to 140 ° C, at a pressure of 7 to 56 kp / cm2 sprayed into a drying gas at a temperature of 200 to 500 ° C to obtain spherical particles with a moisture content of about 2 to 12%. These particles are classified to the desired particle size and then mixed with the agglomerate particles, for example in a drum mixer, after which the end product is obtained. The other particles or complementary particles can also be produced in other known ways, for example by drum drying or by dry mixing.

Die Verfahren zur Herstellung der agglomerierten Teilchen und die zur Herstellung der sprühgetrockneten Komplementärteilchen sind an sich bekannt, handelsüblich und ohne Schwierigkeiten durchzuführen. Die erhaltenen Produkte sind freiflies-send, können jedoch gegebenenfalls noch Zusätze enthalten, die die Rieselfähigkeit oder Fliessfähigkeit verbessert, wie beispielsweise Tone oder andere Zusätze, die während oder nach dem Mischen zugegeben werden. Die Endprodukte können auf übliche Weise, nämlich als Haushalts- und Industriewaschmittel verwendet werden. Bei der Lagerung oder beim Versand trennen sie sich nicht auf; sie haben eine ausgezeichnete Reinigungswirkung, ohne dass die Textilien einen weissen Schimmer oder weisse Flecke aufgrund von Zeolithablagerungen zeigen. The processes for producing the agglomerated particles and those for producing the spray-dried complementary particles are known per se, can be carried out commercially and without difficulty. The products obtained are free-flowing, but may also contain additives which improve the flowability or flowability, such as clays or other additives which are added during or after mixing. The end products can be used in the usual way, namely as household and industrial detergents. They do not separate during storage or shipping; they have an excellent cleaning effect without the textiles showing a white shimmer or white spots due to zeolite deposits.

Der Vorteil der erfindungsgemässen Produkte, nämlich sowohl der Agglomerate aus Zeolith mit Ionenaustauschereigenschaften und Bindemitteln als auch die Endprodukte mit einem Gehalt derartiger Zeolith-Gerüststoffe wird erhalten, wenn man sowohl kristalline als auch amorphe Zeolithe der beschriebenen Arten verwendet, wobei in vielen Fällen amorphe Zeolithe bevorzugt werden. Es können sogar teilweise hydratisierte oder vollständig hydratisierte amorphe Produkte trotz ihrer niedrigen Schüttdichte von beispielsweise 0,3 g/ml gegenüber einer Schüttdichte von 0,6 g/ml bei handelsüblichem kristallinem Mo-lekularsieb-Zeolith A zu freifliessenden Gerüststoffkügelchen mit Schüttdichten im Bereich von 0,3 bis 0,8 und beispielsweise von 0,5 bis 0,8 und sogar höher hergestellt werden. Darüber hinaus sind die Gerüststoffkügelchen und die Waschmittel mit einem Gehalt dieser Gerüststoffteilchen trotz der niederen letztendlichen Teilchengrösse des amorphen Materials staubfrei, zumal die Grösse des Aggregatmaterials etwa gleich ist. Die Aufnahmefähigkeit für das Bindemittel, beispielsweise nichtionischer Tenside, ist bei amorphen Zeolithen sehr viel besser, da vermutlich das nicht-ionische Tensid in seiner flüssigen wachsartigen oder schmierigen Form sowohl in wässrigem Medium als auch in geschmolzenem oder auf andere Weise erhaltenem fluidem Zustand, die amorphen Teilchen an sich oder in ihrer Aggregatform hinreichend durchdringt, ohne dass die Oberfläche der Teilchen zu klebrig wird, wenngleich die Zeolithteilchen sich bis zur gewünschten Teilchengrösse agglomerieren. Demzufolge können die fertigen Waschmittel-Gerüst-stoffkügelchen oder die Waschmittelkügelchen erhebliche Anteile an nicht-ionischen Tensiden von beispielsweise 5 bis 40 und vorzugsweise 5 bis 25 Gew.-% enthalten. Bislang war man der Auffassung, dass derartig grosse Mengen bei Waschmittelkügelchen wegen der erzeugten Klebrigkeit und schlechten Fliesseigenschaften nicht zulässig war. Die amorphen Zeolithe wandeln die flüssigen wachsartigen oder klebrigen Tenside wie nicht-ionische Tenside äusserst wirksam in freifliessende feste Einzelteilchen um und selbst hydratisierte amorphe Zeolithe sind überraschenderweise in dieser Hinsicht sehr viel besser als wasserfreie kristalline Zeolithe. Daraus ergibt sich, dass in den Waschmitteln grössere Anteile an nicht-ionischen Tensiden vorhanden sein können und eine bessere Waschwirkung erzielt wird und wegen der kleineren Endgrösse der amorphen Zeolithe eine weniger zu beanstandende Weissfärbung dunkel gefärbter Wäsche auftritt. Darüber hinaus haben die amorphen Zeolithe bessere Austauscheigenschaften für Magnesiumionen als die entsprechenden kristallinen Produkte, was überall dort 5 von Wichtigkeit ist, wo Magnesiumhärte auftritt. The advantage of the products according to the invention, namely both the agglomerates of zeolite with ion exchange properties and binders and the end products containing such zeolite builders, is obtained if both crystalline and amorphous zeolites of the types described are used, amorphous zeolites being preferred in many cases will. Even partially hydrated or fully hydrated amorphous products, despite their low bulk density of, for example, 0.3 g / ml compared to a bulk density of 0.6 g / ml in the case of commercially available crystalline molecular sieve zeolite A, can form free-flowing builders with bulk densities in the range of 0 , 3 to 0.8 and for example from 0.5 to 0.8 and even higher. In addition, the builder beads and the detergents containing these builder particles are dust-free despite the lower final particle size of the amorphous material, especially since the size of the aggregate material is approximately the same. The absorption capacity for the binder, for example nonionic surfactants, is much better in the case of amorphous zeolites, since the nonionic surfactant in its liquid waxy or greasy form is believed to be amorphous, both in an aqueous medium and in a molten or otherwise obtained fluid state Sufficiently penetrates particles per se or in their aggregate form without the surface of the particles becoming too sticky, although the zeolite particles agglomerate to the desired particle size. Accordingly, the finished detergent scaffold beads or the detergent beads can contain substantial proportions of non-ionic surfactants of, for example, 5 to 40 and preferably 5 to 25% by weight. Until now, it was believed that such large amounts of detergent pellets were not permitted due to the stickiness and poor flow properties. The amorphous zeolites convert the liquid waxy or sticky surfactants, such as non-ionic surfactants, very effectively into free-flowing solid individual particles, and surprisingly even hydrated amorphous zeolites are much better in this regard than anhydrous crystalline zeolites. The result of this is that larger amounts of non-ionic surfactants can be present in the detergents, and a better washing effect is achieved, and because of the smaller final size of the amorphous zeolites, a less objectionable white coloration of dark-colored laundry occurs. In addition, the amorphous zeolites have better exchange properties for magnesium ions than the corresponding crystalline products, which is important wherever magnesium hardness occurs.

Die amorphen Zeolithe und die anionischen Tenside können auf verschiedene Weise gemischt werden, wie beispielsweise die oben beschriebenen Mischverfahren für waschaktive Substanz und Zeolithe ; am einfachsten werden jedoch die beiden io Produkte miteinander vermischt und solange umgewälzt, bis das Produkt hinreichend agglomeriert ist und das Tensid-Bindemit-tel hinreichend absorbiert ist. Anstatt nur das Tensid als Bindemittel zu verwenden, kann das Mischen auch mit anderen vorhandenen Bindemitteln erfolgen. The amorphous zeolites and the anionic surfactants can be mixed in various ways, such as, for example, the above-described mixing processes for detergent and zeolites; however, the easiest way to mix the two io products is to circulate them until the product is sufficiently agglomerated and the surfactant binder is sufficiently absorbed. Instead of using only the surfactant as a binder, mixing can also take place with other binders present.

15 15

Bei einer weiteren erfindungsgemässen Ausführungsform kann eine Aufschlämmung eines anionischen Tensides mit einem Feststoffgehalt von 40 bis 70 Gew.-%, beispielsweise eine 60%-ige wässrige Aufschlämmung von linearem Natriumtride-20 cylbenzolsulfonat mit einem Gehalt von etwa 8% Natriumsulfat und anderen Verunreinigungen mit der gleichen Menge eines amorphen Zeolithen, z.B. gemäss belgischer Patentschrift 835 351 hergestellt werden. Die Zeolithe haben im allgemeinen eine BET-Oberfläche von etwa 50 bis 150 m2/g, eine endgültige 25 Teilchengrösse von 0,03 bis 0,06 |xm und eine Aggregatteil-chengrösse von 0,2 bis 10 [im, wobei die meisten Aggregate in einem Grössenbereich von 3 bis 5 [im liegen, eine Dichte von 2,1 g/ml, eine Schüttdichte von 0,3 g/ml, einen Feuchtigkeitsgehalt von etwa 2,5 bis 6 Mol H20 je Mol, ein Na20/Al203/Si02-30 Molverhältnis von 1:1:2,1 bis 2,6, eine Calciumaustauschkapa-zität von 260 bis 350 mg CaC03/g und eine Härteverringerungsrate zur Resthärte (in mg CaC03 je 4,5 1) von 0,07 bis 0,15 in 1 Minute und von weniger als 0,035 in 10 Minuten. Die Mischung beider Komponenten in gleichen Gewichtsmengen ist 35 ein frei fliessbares und rieselfähiges Produkt, welches nicht bei kurzen Mischzeiten von z.B. 1 bis 5 Minuten staubt. Trotz des im wesentlichen hydratisierten Zustandes der amorphen Zeolithe mit einem Gehalt von etwa 20% Feuchtigkeit und der Anwesenheit einer merkbaren Feuchtigkeitsmenge im anionischen 40 Detergenz ist das Reinigungsmittel ohne weitere Trocknungs-massnahmen frei fliessend. Die Endprodukte können eine ausreichend grosse Dichte aufweisen, jedoch können auf verschiedene Weise auch Produkte mit geringerer Dichte hergestellt werden, beispielsweise, indem man dem zu agglomerierenden 45 Material ein Gas zumischt, dieses einschlägt oder eine sprudelnde Komponente zusetzt. In a further embodiment according to the invention, a slurry of an anionic surfactant with a solids content of 40 to 70% by weight, for example a 60% aqueous slurry of linear sodium tride-20 cylbenzenesulfonate with a content of about 8% sodium sulfate and other impurities, can be mixed with the equal amount of an amorphous zeolite, e.g. according to Belgian patent specification 835 351. The zeolites generally have a BET surface area of about 50 to 150 m 2 / g, a final particle size of 0.03 to 0.06 μm and an aggregate particle size of 0.2 to 10 μm, with most aggregates in a size range from 3 to 5 [in, a density of 2.1 g / ml, a bulk density of 0.3 g / ml, a moisture content of about 2.5 to 6 moles of H20 per mole, a Na20 / Al203 / Si02-30 molar ratio of 1: 1: 2.1 to 2.6, a calcium exchange capacity of 260 to 350 mg CaC03 / g and a hardness reduction rate to the residual hardness (in mg CaC03 4.5 1 each) from 0.07 to 0 , 15 in 1 minute and less than 0.035 in 10 minutes. Mixing both components in the same weight amounts is a free-flowing and free-flowing product, which does not work with short mixing times of e.g. Dust for 1 to 5 minutes. Despite the essentially hydrated state of the amorphous zeolites with a content of about 20% moisture and the presence of a noticeable amount of moisture in the anionic detergent, the cleaning agent is free-flowing without further drying measures. The end products can have a sufficiently high density, but products with a lower density can also be produced in various ways, for example by adding a gas to the material to be agglomerated, hammering it in or adding a bubbling component.

Gemäss Erfindung kann ein derartiger Zeolith mit Ionenaustauscheigenschaften, der bereits einen Feuchtigkeitsgehalt von bis zu 30 % und gewöhnlich bis zu dem bis 25 % oder mehr 50 enthält, mit verschiedenen anderen Waschmittelkomponenten gemischt werden, um ein frei fliessendes teilchenförmiges Material aus einem derartigen Gemisch aus anderen Waschmittelkomponenten zu erhalten, selbst wenn einige dieser Komponenten flüssig sind, wobei dieses ohne Einsatz von Aufheizungs-55 oder Trocknungsanlagen möglich ist. Demzufolge wird das Endprodukt meist sehr viel leichter löslich im Waschwasser sein und demzufolge beim Waschen wirksamer sein, da die verschiedenen Komponenten bereits sehr schnell nach Zugabe zum Waschwasser ihre Wirksamkeit entfalten können, und zwar weil 60 die Einzelteilchen sehr schnell aufbrechen. According to the invention, such a zeolite with ion exchange properties, which already contains a moisture content of up to 30% and usually up to 25% or more 50, can be mixed with various other detergent components to form a free-flowing particulate material from such a mixture of others Obtain detergent components even if some of these components are liquid, this being possible without the use of heating or drying equipment. As a result, the end product will usually be much more readily soluble in the wash water and therefore more effective in washing, since the various components can develop their effectiveness very quickly after addition to the wash water, because the individual particles break up very quickly.

Im folgenden soll die Erfindung anhand von Beispielen beschrieben werden, wobei, sofern nicht anders angegeben, sich alle Mengen auf das Gewicht beziehen. In the following, the invention will be described with the aid of examples, all quantities being based on weight, unless stated otherwise.

65 65

Beispiel 1 example 1

Zur Herstellung eines leicht zerfallenden unlöslichen Waschmittel-Gerüststoffes in Agglomeratform mit einer Teilchengrösse entsprechend 8 bis 100 Maschen wurden gleiche The same was used to produce a readily disintegrable, insoluble detergent builder in agglomerate form with a particle size corresponding to 8 to 100 meshes

636124 636124

10 10th

Mengen Kartoffelstärke und ein Molekularsieb-Zeolith 4A mit Der Feuchtigkeitsgehalt in den Produkten A, B und C wur- Amounts of potato starch and a molecular sieve zeolite 4A with the moisture content in products A, B and C were

einer letztlichen Teilchengrösse von 2 bis 10 [im der Formel de gegenüber dem des Beispiels 1 um 50% gesteigert und verringert und beim Produkt D nicht mehr als 10%. Die erhaltenen Na12(A102 • Si02)i2 • 27H20, Agglomerate zeigten die gleichen guten Eigenschaften wie Pro- a final particle size of 2 to 10 [in the formula de compared to that of Example 1 increased and decreased by 50% and in product D not more than 10%. The Na12 (A102 • Si02) i2 • 27H20, agglomerates obtained showed the same good properties as pro-

5 dukte gemäss Beispiel 1. 5 products according to example 1.

in vollständig hydratisiertem Zustand verwendet. used in a fully hydrated state.

Die Kartoffelstärke wurde in den gleichen Mengen Wasser Beispiel 3 The potato starch was used in the same amounts of water as example 3

gelöst bzw. gut dispergiert und dann mit dem hydratisierten In einem geneigten Rohrmischer, der mit 30 U/min rotierte, dissolved or well dispersed and then with the hydrated in an inclined tube mixer that was rotating at 30 rpm,

Zeolithen vermischt, wobei der hydratisierte Zeolith mit 20 % wurden die folgenden Mischungen jeweils in Gegenwart von Feuchtigkeit weiter auf beispielsweise 25 % Feuchtigkeitsgehalt 10 aufgesprühtem Wasser von 15% vermischt, wobei innerhalb hydratisiert wurde. Überschüssige Feuchtigkeit wurde während von 5 bis 10 Minuten eine ausreichende Agglomerierung erzielt des Mischens und ferner beim Erwärmen in einem Pfannen- wurde und gute frei fliessende nicht klebende Produkte erhalten trockner bis zu einem Feuchtigkeitsgehalt von etwa 8 % ent- wurden, die als Gerüststoffe für Grobwaschmittel geeignet wa-fernt. Die agglomerierten Teilchen wurden dann durch ein Sieb ren und die Wäsche nicht verfärbten. Zeolites mixed, with the hydrated zeolite at 20%, the following mixtures were each further mixed in the presence of moisture, for example 25% moisture content of 10% water sprayed on, with hydration being carried out within. Excess moisture was sufficient for 5 to 10 minutes of agglomeration of the mixing and further heating in a pan and good free-flowing non-sticky products were used to get dryers up to a moisture content of about 8%, which were used as builders for heavy duty detergents suitable wa-distant. The agglomerated particles were then passed through a sieve and the laundry was not discolored.

Nr. 8 gepresst, wobei die nicht durchtretenden Teilchen in ei- 15 E) : 50 % Zeolith 4A und ein Kondensationsprodukt eines nem Mahlwerk aufgebrochen und die Feinanteile wieder in ei- höheren Fettalkohols mit 14 bis 15 Kohlenstoffatomen je Mol nen Mischer mit weiterer Stärke und Zeolithteilchen aufgear- und 11 Mol Ethylenoxid (Neodol 45-11) ; No. 8 pressed, the non-penetrating particles being broken up in a 15E): 50% zeolite 4A and a condensation product from a grinder and the fines again in higher fatty alcohol with 14 to 15 carbon atoms per mole of mixer with further strength and Zeolite particles and 11 moles of ethylene oxide (Neodol 45-11);

beitet wurden. F) : 50 % Zeolith X, wasserfrei, 25 % des Kondensationspro- were processed. F): 50% zeolite X, anhydrous, 25% of the condensation pro

Die erhaltenen Zeolithagglomerate waren frei fliessende duktes gemäss E und 25 % Kartoffelstärke ; The zeolite agglomerates obtained were free-flowing products according to E and 25% potato starch;

formbeständige trockene Körper mit weniger als 10 % freier 20 Bei analogen Ansätzen wurden 0,3 % Parfüm und 0,8 % op-Feuchtigkeit, die sich beim Einbringen in Waschwasser fast so- tische Aufheller anstelle von jeweils 1,1 % Zeolith eingesetzt, fort verteilten. Ein Zerfall zu Zeolithteilchen mit einer letztlichen Grösse von 2 bis 8,3 |xm wird etwa innerhalb einer Minute Beispiel 4 erreicht, wenn die Agglomerate unter Rühren dem Waschwas- Die Zusammensetzungen gemäss Beispiel 1 bis 3 wurden ser bei 70 °C in einer automatischen Waschmaschine zugegeben 25 hinsichtlich des Zeolithgehaltes abgewandelt, sö dass unter ent-werden ; eine derartige Dispersion wird innerhalb von 2 Minu- sprechend proportionaler Einstellung der anderen Bestandteile ten bei niedrigen Temperaturen von etwa 10 °C erhalten. Wenn die Produkte 30%, 50% und 70% Zeolithe enthielten. Es wur-dieses Zeolith-Gerüststoffagglomerat mit entsprechenden kom- den gute Gerüststoff-Agglomerate erhalten, die für Grobwasch-plementären teilchenförmigen Waschmittelteilchen mit einem mittel geeignet waren und nach Trocknen an der Leine auf den Gehalt an Gerüststoffen und Füllstoffen verwendet wird, erhält 30 gewaschenen Textilien keinen weissen Schimmer hinterliessen. man eine Waschflotte, die schnell und äusserst wirksam ihre Wenn als Zeolithe Mischungen von Zeolithen, z.B. Mischungen Waschwirkung entwickelt, da der Zeolith sofort für einen Cal- aus gleichen Anteilen Zeolith 4A und Zeolith X, und zwar was-ciumaustausch zur Verfügung steht. Die unlöslichen Zeolithteil- serfrei, teilweise hydratisiert oder vollständig hydratisiert ver-chen liegen in so kleiner Form vor, dass sie nicht in den Zwi- wendet werden, erhält man ebenfalls geeignete Gerüst-stoff -schenräumen der Textilien eingefangen werden, und zwar unab-35 Agglomerate. Wenn anstelle der Zeolithe 4A und/oder der hängig davon, ob die Wäsche zum Trocknen aufgehängt oder Zeolithe X andere Zeolithe einschliessüch der Zeolithe Y und L maschinell getrocknet wird. verwendet werden, wie sie beispielsweise in den erwähnten dimensionally stable, dry bodies with less than 10% free 20 In the case of analogous approaches, 0.3% perfume and 0.8% op-moisture, which almost sonic brighteners were used instead of 1.1% zeolite when introduced into washing water, were continued distributed. A disintegration to zeolite particles with a final size of 2 to 8.3 μm is achieved approximately within one minute of example 4 when the agglomerates are added to the washing water while stirring added 25 modified with regard to the zeolite content, so that under de-ent; Such a dispersion is obtained within 2 minutes by proportionally setting the other constituents at low temperatures of about 10 ° C. When the products contained 30%, 50% and 70% zeolites. This zeolite builder agglomerate was obtained with corresponding, good, good builder agglomerates, which were suitable for coarse-washing, complementary, particulate detergent particles with an agent and, after drying on a line, are used for the content of builders and fillers, and 30 washed textiles didn't leave a white shimmer. a washing liquor which is quick and extremely effective if, as zeolites, mixtures of zeolites, e.g. Mixtures washing effect developed, because the zeolite is immediately available for a Cal from equal proportions of zeolite 4A and zeolite X, and that was-cium exchange. The insoluble zeolite fraction free, partially hydrated or fully hydrated are in such a small form that they are not used in between, you also get suitable skeleton spaces of the textiles, regardless of the fact Agglomerates. If instead of the zeolites 4A and / or whether the laundry is hung up to dry or zeolites X or other zeolites including zeolites Y and L are machine-dried. can be used, such as those mentioned in the

Nach einem anderen Verfahren wurden die Zeolithteüchen österreichischen, deutschen und US-Patentschriften beschrie-und die Stärketeilchen miteinander in einem Mischer umgewälzt ben sind, werden ebenfalls gute Produkte erhalten, die Calcium und anschliessend mit 8 % Wasser, bezogen auf das Gesamtge- 40 im Waschwasser schneller entfernen und weniger zeolithische wicht der Mischung, besprüht, wobei sich die umwälzenden Gerüststoffe auf der Wäsche hinterlassen verglichen mit Pro According to another process, the zeolite particles were described in Austrian, German and US patents and the starch particles were circulated with one another in a mixer, good products are also obtained, the calcium and then with 8% water, based on the total water in the wash water remove faster and less zeolitic weight of the mixture, sprayed, whereby the circulating builders left on the laundry compared to Pro

Teilchen zu grösseren Agglomeraten von nahezu gleichmässiger dukten, die einheitlich sprühgetrocknet worden sind. Particles into larger agglomerates of almost uniform products that have been spray-dried uniformly.

Grösse im Bereich von 4 bis 180 Maschen umwandelten und dann auch eine Grösse entsprechend 8 bis 100 Maschen klas- Beispiel 5 Convert size in the range of 4 to 180 stitches and then a size corresponding to 8 to 100 stitches - example 5

siert wurden. Diese Teilchen ergaben ein frei fliessendes nicht 45 Es wurde ein sprühgetrocknetes Waschmittel mit einer Teü-zusammenbackendes Pulver. Bei einer weiteren Herstellungs- chengrösse von 8 bis 100 Maschen hergestellt, wobei eine Mi-weise wurde wie vorher gearbeitet, jedoch wurden die Teilchen schung der folgenden Bestandteile mit einem Feststoffgehalt nach dem Agglomerieren nicht abgesiebt, sondern die Aggio- von 65% bei einer Temperatur von 70 °C unter einem Druck meration wurde bereits dann unterbrochen, als die Teilchen im von 28 kp/cm2 durch Düsen von etwa 1 mm Durchmesser in wesentlichen im Grössenbereich 8 bis 100 Maschen lagen, wo- 50 einem Gegenstromturm mit einer Trocknungsluft von 250 °C nach noch einmal gesiebt wurde. Ein Teil dieses Produktes wur- versprüht wurden. Die Verweilzeit lag etwa bei 5 Minuten, so de dann mit einer gleichen Menge Natriumperboratperlchen dass die Körnchen oder Waschmittelperlchen einen Feuchtig-von gleichem Durchmesser vermischt ; dieser Komplementär- keitsgehalt von etwa 11 % besassen. Die Zusammensetzung die-waschmittelzusatz lag in sprühgetrockneter Form vor. Es wurde ser Waschmittelteilchen war wie folgt: were settled. These particles gave a free flowing 45. It became a spray dried detergent with a powder caking powder. With a further production size of 8 to 100 stitches, one procedure being carried out as before, but the particle formation of the following constituents with a solids content was not sieved after agglomeration, but the aggio of 65% at one temperature of 70 ° C. under a pressure generation was interrupted when the particles in the 28 kp / cm 2 through nozzles of about 1 mm diameter were essentially in the size range 8 to 100 meshes, including a countercurrent tower with drying air of 250 ° C after being screened again. Part of this product has been sprayed. The residence time was about 5 minutes, so then with an equal amount of sodium perborate beads that the granules or detergent beads mixed a moisture of the same diameter; possess this complementary content of about 11%. The composition of the detergent additive was in spray-dried form. The detergent particle was as follows:

ein gutes Waschmittel mit bleichenden Eigenschaften erhalten, 55 get a good detergent with bleaching properties, 55

das Zeolith-Gerüststoffe enthielt. Bestandteile Gewichts anteile which contained zeolite builders. Components parts by weight

Beispiel 2 in % Example 2 in%

Es wurde nach dem Verfahren gemäss Beispiel 1 gearbeitet, The procedure according to Example 1 was followed,

wobei jedoch jetzt die Agglomerate die folgende Zusammenset-60 Lineares Natriumtridecyl- 15 however, the agglomerates now have the following composition-60 linear sodium tridecyl-15

zung hatten: benzolsulfonat had: benzenesulfonate

A) : 25 % Maisstärke und 75 % eines zu 5 % hydratisierten Pentanatriumtripolyphosphat 32 Zeolithen 4A; Natriumsulfat 31,8 A): 25% corn starch and 75% of a 5% hydrated pentasodium tripolyphosphate 32 zeolite 4A; Sodium sulfate 31.8

B) : 75% wasserfreier Zeolith X und 25% eines Gemisches Natriumsilikat (Na20:Si02 = 1:2,35) 7 aus gleichen Teilen Polyvinylpyrrolidon und Polyvinylalkohol ; 65 polyethoxylierter Alkohol 1 B): 75% anhydrous zeolite X and 25% of a mixture of sodium silicate (Na20: Si02 = 1: 2.35) 7 from equal parts of polyvinylpyrrolidone and polyvinyl alcohol; 65 polyethoxylated alcohol 1

C) : 85% eines Zeolithen 4A und 15%Natriumcarboxyme- (Neodol 45-11) C): 85% of a 4A zeolite and 15% sodium carboxyme- (Neodol 45-11)

thylcellulose Borax als Na2B407 • 10 H20 1 ethyl cellulose borax as Na2B407 • 10 H20 1

D) : 50 % eines Zeolithen 4A und 50 % Maissirup. Konservierungsmittel 0,01 D): 50% of a 4A zeolite and 50% corn syrup. Preservative 0.01

11 11

636 124 636 124

Bestandteile Components

Natriumcarboxymethylcellulose Parfüm optische Aufheller Feuchtigkeit Sodium carboxymethyl cellulose perfume optical brightener moisture

Gewichtsanteile in % % By weight

0,3 0,2 0,7 11 0.3 0.2 0.7 11

Die erhaltenen Waschmittelteilchen wurden mit den verschiedenen Gerüststoff-Agglomeraten gemäss Beispiel 1 vermischt, so dass hier das Waschmittel etwa 20% Zeolith enthielt. Ein Gehalt von 20% Zeolith wurde im vorliegenden Fall bevorzugt, wenngleich auch Mengen von 10 und 30% Zeolith verwendet werden konnten. Baumwoll- und Polyester/Baumwoll-Wäsche, die mit einem Testschmutz aus Ton, kohlenstoffhaltigem Material und öligen Produkten verschmutzt war, wurde bei Temperaturen von 30,50 bzw. 70 °C mit einer Waschmittelkonzentration von 0,15 und 0,25 % mit einem Wasser mit einer Härte von 150 ppm Härte (3:2 Ca++:Mg++-Härte, berechnet als CaC03) gewaschen. Es wurden gute Ergebnisse mit automatischen Waschmaschinen erzielt, die sowohl von der Seite als auch von oben zu beschicken waren. Bemerkenswert war die geringe Ablagerung der unlöslichen Gerüststoffe auf den gewaschenen bunten Textilien, insbesondere auf den auf einer Leine getrockneten hellblauen Textilien. Die verwendeten Produkte waren Grobwaschmittel mit einem Gehalt an leicht zerfallenden Agglomeraten aus Molekularsieben; sie hatten ausgezeichnete Eigenschaften als Handelsprodukt, waren frei fliessend und backten beim Lagern nicht zusammen, sequestrierten die die Wasserhärte bildenden Ionen sehr schnell und begünstigten die Reinigung, ohne sich auf gefärbten Textilien abzulagern. Die gleichen Ergebnisse werden erhalten, wenn man Gerüststoff-Agglomerate gemäss Beispiel 2 bis 4 verwendet. The detergent particles obtained were mixed with the various builder agglomerates according to Example 1, so that here the detergent contained about 20% zeolite. A content of 20% zeolite was preferred in the present case, although amounts of 10 and 30% zeolite could also be used. Cotton and polyester / cotton laundry, which was soiled with a test soil made of clay, carbonaceous material and oily products, was washed at temperatures of 30.50 and 70 ° C with a detergent concentration of 0.15 and 0.25% Washed water with a hardness of 150 ppm hardness (3: 2 Ca ++: Mg ++ hardness, calculated as CaC03). Good results have been achieved with automatic washing machines that can be loaded from both the side and from above. What was remarkable was the low deposition of the insoluble builders on the washed colored textiles, especially on the light blue textiles dried on a line. The products used were heavy-duty detergents containing easily disintegrating agglomerates from molecular sieves; they had excellent properties as a commercial product, were free-flowing and did not cake when stored, sequestered the ions forming the water hardness very quickly and favored cleaning without being deposited on colored textiles. The same results are obtained when using builder agglomerates according to Examples 2 to 4.

Ebenso werden gleich gute Ergebnisse erzielt, wenn das Na-triumalkylbenzolsulfonat durch Olefinsulfonate, Paraffinsulfonate, ethoxylierte Sulfate und andere anionische Tenside ersetzt wird und wenn verschiedene Bindemittel oder Kombinationen von Bindemitteln in gleichen oder unterschiedlichen Mengen innerhalb der angegebenen Bereiche verwendet werden. Equally good results are also achieved if the sodium alkylbenzenesulfonate is replaced by olefin sulfonates, paraffin sulfonates, ethoxylated sulfates and other anionic surfactants and if different binders or combinations of binders are used in the same or different amounts within the stated ranges.

Beispiel 6 Example 6

Es wurde analog Beispiel 5 gearbeitet, wobei jedoch anstelle der phosphathaltigen Waschmittelmischung der getrennten Teilchen oder Komplementärteilchen ein phosphatfreies Waschmittel der folgenden Zusammensetzung verwendet wurde. The procedure was analogous to Example 5, but instead of the phosphate-containing detergent mixture of the separated particles or complementary particles, a phosphate-free detergent of the following composition was used.

Bestandteile Components

Gewichtsanteile in % % By weight

lineares Natriumdodecyl- 20 linear sodium dodecyl 20

benzolsulfonat benzenesulfonate

Zeolith 4A (20 % hydratisiert) 25 Zeolite 4A (20% hydrated) 25

Kartoffelstärke 9 Potato starch 9

Natriumcarboxymethylcellulose 1 Sodium carboxymethyl cellulose 1

Natriumcarbonat 13 Sodium carbonate 13

Natriumsulfat 15 Sodium sulfate 15

Wasser 5 Water 5

Zusätze (Parfüm, Färbungsmittel, Aufheller, 5 Mittel zur Verbesserung der Riesseigenschaften, Additives (perfume, colorants, brighteners, 5 agents to improve the reaming properties,

Bakterizide, Stabilisatoren) Bactericides, stabilizers)

Natriumsilikat (Na20:Si02 = 1:2,4) 7 Sodium silicate (Na20: Si02 = 1: 2.4) 7

Die Zeolithe, Carbonate, die Stärke und die Hälfte der Carboxymethylcellulose befanden sich in den Agglomeratteilchen, in denen die anderen Komponenten in den getrennten Komplementärwaschmittelteilchen vorhanden waren. The zeolites, carbonates, starch and half of the carboxymethyl cellulose were in the agglomerate particles in which the other components were present in the separate complementary detergent particles.

Wenngleich durch die Abwesenheit der Phosphate die Reinigungskraft dieses Waschmittels nicht so gut wie die des Produktes gemäss Beispiel 5 war, wurden trotzdem annehmbare Ergebnisse erzielt, die erheblich besser waren als ohne Einsatz 5 der Zeolithe. Änderungen in der Zusammensetzung durch Einsatz anderer Zeolithe und anderer Bindemittel und Änderung der Mengenverhältnisse von agglomerierten Gerüststoffen und Komplementärteilchen innerhalb der angegebenen Grenzen ergab nach wie vor gute Waschmittel mit ausgezeichneter Wasch-io kraft, die keine Zeichen von Ablagerungen zeigten. Diese Ergebnisse bestätigen, dass phosphatfreie Waschmittel mit ausreichender Waschkraft hergestellt werden können, ohne dass man Ablagerungen von unlöslichen Molekularsieben auf den Textilien bemerkt. Die Produkte teilen sich beim Lagern nicht auf 15 und stauben nicht. Although the cleaning power of this detergent was not as good as that of the product according to Example 5 due to the absence of the phosphates, acceptable results were nevertheless achieved, which were considerably better than without using the zeolites 5. Changes in the composition due to the use of other zeolites and other binders and changes in the proportions of agglomerated builders and complementary particles within the stated limits still gave good detergents with excellent washing power, which showed no signs of deposits. These results confirm that phosphate-free detergents can be manufactured with sufficient washing power without the presence of insoluble molecular sieves on the textiles. The products do not split into 15 during storage and do not dust.

Das Waschmittel gemäss Beispiel 6 wurde durch Zusatz von 100 Gewichtsteilen Natriumperborat oder durch Zusatz von 30 Gewichtsteilen Natriumperborat und 0,5 Gewichtsteilen eines entsprechenden Aktivators für das Perborat abgewandelt. Es 20 wurde bei höheren Temperaturen von z.B. 80 °C gewaschen, wobei gute Wasch- und Bleichergebnisse auch bei schwer zu entfernenden Flecken wie Rotwein, Kaffee, Tee und Kakao erzielt wurden, und zwar insbesondere mit einem aktivierten Per-boratwaschmittel. Ähnliche Ergebnisse wurden erzielt, wenn 25 anstelle der Perborate äquivalente Mengen Percarbonat oder aktivierte Peroxymonosulfate verwendet wurden. Ein weiterer Vorteil ergab sich bei den bleichenden Waschmitteln dadurch, dass die Zeolithe freigesetzte Farbstoffe von farbiger Wäsche absorbierte und eine Verfärbung von weissen Wäschestücken 30 verhinderte. Bei einer weiteren Änderung der Zusammensetzung wurden anstelle der Perborate Kapseln von Natriumbicar-bonat und Zitronensäure eingesetzt, wobei diese miteinander reaktionsfähigen Feststoffe voneinander getrennt und trocken gehalten wurden, so dass eine Reaktion nur im Wasser stattfin-35 den konnte. Diese kleinen Kapseln werden vorzugsweise mit den agglomerierten Teilchen verwendet, können jedoch auch mit den anderen Komplementärteilchen vermischt werden, vorausgesetzt dass sie etwa die gleiche Teilchengrösse haben, damit ein Absetzen vermieden wird. Diese Produkte zeigen eine Gas-40 bildung und beschleunigen das schnelle Aufbrechen und Vermischen der Waschmittelkomponenten. Bei Waschmitteln mit alkalischen Gerüststoffen soll die Zitronensäure oder die andere saure Komponente möglichst nahe an den Bicarbonatteilchen liegen, damit eine C02-Erzeugung möglich ist, bevor die Säure 45 durch andere Alkalien in der Waschlauge neutralisiert wird. Bei Waschmitteln ohne alkalische Gerüststoffe können die reaktionsfähigen gasbildenden Bestandteile auch getrennt in den verschiedenen Körnern oder Kügelchen vorliegen, biespielswei-se einmal in den agglomerierten Gerüststoffen und zum anderen 50 in den Waschmittelperlchen. The detergent according to Example 6 was modified by adding 100 parts by weight of sodium perborate or by adding 30 parts by weight of sodium perborate and 0.5 part by weight of a corresponding activator for the perborate. It was 20 at higher temperatures e.g. Washed 80 ° C, whereby good washing and bleaching results were achieved even with stains that are difficult to remove, such as red wine, coffee, tea and cocoa, especially with an activated perborate detergent. Similar results were obtained when 25 equivalent amounts of percarbonate or activated peroxymonosulfates were used instead of the perborates. Another advantage of bleaching detergents was that the zeolites absorbed dyes released from colored laundry and prevented discoloration of white items of laundry 30. If the composition was changed further, capsules of sodium bicarbonate and citric acid were used instead of the perborates, these mutually reactive solids being kept separate from one another and kept dry, so that a reaction could only take place in water. These small capsules are preferably used with the agglomerated particles, but can also be mixed with the other complementary particles, provided that they are about the same particle size to avoid settling. These products show gas formation and accelerate the rapid breaking up and mixing of the detergent components. In detergents with alkaline builders, the citric acid or the other acidic component should be as close as possible to the bicarbonate particles so that CO 2 production is possible before the acid 45 is neutralized by other alkalis in the wash liquor. In the case of detergents without alkaline builders, the reactive gas-forming constituents can also be present separately in the various granules or beads, for example in the agglomerated builders and 50 in the detergent beads.

Bei weiteren Abwandlungen wurden anstelle von Waschmittelkörnern Flocken oder Granulate der Komponenten eingesetzt, wobei genauso gute Waschmittel erhalten wurden, die keine Ablagerungen der Zeolithteilchen auf den gewaschenen Tex-55 tilien zeigten, wenngleich die Fliesseigenschaften nicht ganz so gut waren. Andere Gerüststoffe als Zeolithe können weggelassen werden und das wasserfreie Natriumsulfat in den Agglomeraten und/oder anderen Teilchen kann hydratisiert sein, um den Feuchtigkeitsgehalt niedrig zu halten. In further modifications, flakes or granules of the components were used instead of detergent granules, whereby equally good detergents were obtained which showed no deposits of the zeolite particles on the washed textiles, although the flow properties were not quite as good. Builders other than zeolites can be omitted and the anhydrous sodium sulfate in the agglomerates and / or other particles can be hydrated to keep the moisture content low.

60 60

Beispiel 7 Example 7

Es wurden Produkte gemäss Beispiel 1 bis 6 hergestellt, wobei jedoch jetzt anstelle der kristallinen Zeolithe ein amorpher Zeolith gemäss belgischer Patentschrift 835 351 verwendet 65 wurde. Bei anderen Produkten wurde nur die Hälfte des kristallinen Zeolithen durch amorphe Zeolithe ersetzt. Die amorphen Zeolithe entsprachen der Formel gemäss Seite 11 und die Eigenschaften denen der Seiten 36 und 37 dieser belgischen Pa Products according to Examples 1 to 6 were produced, but an amorphous zeolite according to Belgian patent 835 351 was now used instead of the crystalline zeolites 65. In other products, only half of the crystalline zeolite was replaced by amorphous zeolite. The amorphous zeolites corresponded to the formula according to page 11 and the properties to those of pages 36 and 37 of this Belgian Pa

636 124 636 124

12 12

tentschrift. Die erhaltenen Waschmittel zeigten die gleiche gute Waschkraft wie die Endprodukte gemäss Beispiel 1 bis 6 und waren in hartem Wasser, insbesondere mit starker Magnesiumhärte, besonders wirksam. Diese Produkte sind trockener, und die Gerüststoffe auf Basis von amorphen Zeolithen haben ein besseres Fliessverhalten, sind weniger klebrig und trotzdem weniger staubend. Auf gefärbten Textilien findet sich nach der Wäsche praktisch keine Ablagerung von unlöslichen Zeolithen, und zwar selbst beim Waschen in kaltem Wasser und Trocknen auf einer Leine. Dieses beruht vermutlich auf der kleineren Teilchengrösse und der runderen Konfiguration der amorphen Teilchen. Insbesondere bei Verwendung von nicht-ionischen Tensiden als Bindemittel erhält man Schüttdichten in einem Bereich von 0,3 bis 0,8 g/ml und höher je nach Gehalt an Bindemittel und Feuchtigkeit und Mischzeit. In einigen Fällen wird aufgrund der Sorptionskraft der amorphen Zeolithe zusätzliche Feuchtigkeit vorhanden sein. Insbesondere wenn der Feuchtigkeitsgehalt der amorphen Zeolithe unter 30% liegt, wie beispielsweise bei 10,20 oder 25 % und nicht bei 30%, wie bei den erwähnten Huber-Zeolithen, muss mehr Wasser, und zwar etwa 1,5-mal mehr Wasser zur Herstellung der Stärke/Wasser-Mi-schung gemäss Beispiel 1 eingesetzt werden, wobei die anschliessende Trocknung entfallen kann. tent script. The detergents obtained had the same good detergency as the end products according to Examples 1 to 6 and were particularly effective in hard water, in particular with a high magnesium hardness. These products are drier, and the builders based on amorphous zeolites have a better flow behavior, are less sticky and yet less dusty. After washing, there is practically no deposit of insoluble zeolites on colored textiles, even when washing in cold water and drying on a line. This is probably due to the smaller particle size and the rounder configuration of the amorphous particles. In particular when using non-ionic surfactants as binders, bulk densities in a range from 0.3 to 0.8 g / ml and higher are obtained depending on the content of binder and moisture and mixing time. In some cases, additional moisture will be present due to the sorptive power of the amorphous zeolites. In particular, if the moisture content of the amorphous zeolites is below 30%, such as 10.20 or 25% and not 30%, as in the Huber zeolites mentioned, more water has to be added, namely about 1.5 times more water Production of the starch / water mixture according to Example 1 can be used, and the subsequent drying can be omitted.

Die Verwendung dieser abgewandelten amorphen Zeolithe ermöglichen einen vollständigen Zerfall der Agglomerate aus Zeolith und Bindemittel, so dass sich Zeolithteilchen mit einer letztlichen Teilchengrösse von 0,03 bis 0,06 um ergeben, und zwar innerhalb von 1 Minute, nachdem die Agglomerate dem heissen Waschwasser unter Rühren zugesetzt worden sind. The use of these modified amorphous zeolites enables the agglomerates of zeolite and binder to completely disintegrate, so that zeolite particles with a final particle size of 0.03 to 0.06 μm result, within 1 minute after the agglomerates are submerged in the hot wash water Stirring have been added.

Bei dem alternativen Verfahren gemäss Beispiel 1 können anstelle von 8% Wasser manchmal auch bis zu 30% und vorzugsweise 10 bis 25 % Wasser aufgesprüht werden. Bei weiter abgewandelten Beispielen wurde der Wassergehalt auf 10 bis 50% gesteigert, da amorphe Zeolithe eingesetzt wurden. In the alternative method according to Example 1, up to 30% and preferably 10 to 25% water can sometimes be sprayed on instead of 8% water. In further modified examples, the water content was increased to 10 to 50% because amorphous zeolites were used.

Weitere Abwandlungen mit amorphen oder gemischt amorphen/kristallinen Ionenaustauschzeolithen wurden unter entsprechender Änderung des Wassergehaltes gleich gute Gerüststoffe und Endprodukte erhalten. Further modifications with amorphous or mixed amorphous / crystalline ion exchange zeolites were obtained with corresponding changes in the water content equally good builders and end products.

Die Waschmittel gemäss Beispiel 7 und auch die gemäss Beispiel 1 bis 6 mit einem Gehalt an alkalischen Gerüststoffen wie Natriumcarbonat oder Natriumtripolyphosphat haben gewöhnlich einen pH-Wert im Bereich von 9 bis 11 und vorzugs-5 weise von 9,5 bis 10,5, während Gerüststoffteilchen ohne alkalische Bestandteile ausser den Zeolithen einen pH-Wert in einem Bereich von 7,5 bis 10 und gewöhnlich von 8 bis 9,5 haben. Demzufolge ist der pH-Wert der Waschmittel in dem geeigneten Bereich, um eine gute Waschwirkung zu erzielen und gegen-lo über der Wäsche und den Händen beim Waschen noch geeignete milde Verhältnisse vorzusehen, wobei gegebenenfalls die Agglomerate oder Bindemittel einen ausreichend hohen pH-Wert von 7,5 bis 11 und vorzugsweise 9,5 bis 10,5 besitzen, um das Waschen zu erleichtern. The detergents according to Example 7 and also those according to Examples 1 to 6 containing alkaline builders such as sodium carbonate or sodium tripolyphosphate usually have a pH in the range from 9 to 11 and preferably from 9.5 to 10.5, while Builder particles without alkaline components, apart from the zeolites, have a pH in a range from 7.5 to 10 and usually from 8 to 9.5. Accordingly, the pH of the detergents is in the appropriate range in order to achieve a good washing effect and to provide suitable mild conditions in relation to the laundry and the hands during washing, the agglomerates or binders optionally having a sufficiently high pH of 7.5 to 11 and preferably 9.5 to 10.5 to facilitate washing.

15 15

Wenngleich amorphe Mischungen besser als solche mit nur kristallinen Zeolithen sind, zeigt sich die Überlegenheit besonders deutlich, wenn nicht-ionische Tenside als Bindemittel verwendet werden. Die derart hergestellten Gerüststoffteilchen 20 und die diese enthaltenden Waschmittel sind ausgezeichnete Handelsprodukte, und zwar im wesentlichen, weil amorphe und nicht kristalline Zeolithe eingesetzt werden. Although amorphous mixtures are better than those with only crystalline zeolites, the superiority is particularly evident when non-ionic surfactants are used as binders. The builders 20 and the detergents containing them are excellent commercial products, essentially because amorphous and non-crystalline zeolites are used.

25 Beispiel 8 25 Example 8

Aufgrund der ausgezeichneten Eigenschaften bei Verwendung amorpher Zeolithe wurden nicht staubende, nicht klebende und freifliessende Grobwaschmittel hergestellt, die nach Wunsch einen geringen Phosphatgehalt hatten oder vollständig 30 phosphatfrei waren. Derartige Produkte können mit verhältnismässig hoher Schüttdichte hergestellt werden, so dass sie in kleineren Packungen vertrieben werden können, wobei sie ferner die bislang als ungeeignete angesehenen klebrigen nicht-ioni-schen Tenside enthalten können, die in verhältnismässig grossen 35 Anteilen von z.B. 10 oder 15 bis 50% bislang nicht eingesetzt werden konnten. Because of the excellent properties when using amorphous zeolites, non-dusting, non-sticky and free-flowing coarse detergents were produced, which, if desired, had a low phosphate content or were completely phosphate-free. Such products can be manufactured with a relatively high bulk density so that they can be sold in smaller packages, and they can also contain the sticky non-ionic surfactants previously regarded as unsuitable, which in relatively large proportions of e.g. 10 or 15 to 50% could not be used so far.

Die folgenden Tabelle zeigt 14 verschiedene Zusammensetzungen und deren entsprechende Schüttdichte. The following table shows 14 different compositions and their corresponding bulk density.

Zusammensetzung Nr. Composition No.

1 1

2 2nd

3 3rd

4 4th

5 5

6 6

7 7

8 8th

9 9

10 10th

11 11

12 12

13 13

14 14

Neodol 25-7 Neodol 25-7

20 20th

20 20th

20 20th

20 20th

20 20th

20 20th

20 20th

20 20th

20 20th

Neodol 45-11 Neodol 45-11

20 20th

20 20th

Natriumtridecylbenzolsulfonat Sodium tridecylbenzenesulfonate

30 30th

30 30th

30 30th

Amorpher Zeolith Amorphous zeolite

20 20th

20 20th

20 20th

20 20th

20 20th

20 20th

10 10th

10 10th

10 10th

10 10th

10 10th

10 10th

10 10th

Na2C03 Na2C03

10 10th

10 10th

10 10th

10 10th

10 10th

NaB03 • 4H20 NaB03 • 4H20

10 10th

10 10th

10 10th

10 10th

10 10th

10 10th

Natriumsilikat (Na20:Si02=l:2) Sodium silicate (Na20: Si02 = l: 2)

10 10th

10 10th

10 10th

10 10th

10 10th

9 9

9 9

9 9

9 9

9 9

9 9

9 9

9 9

9 9

Natriumcarboxymethylzellulose Sodium carboxymethyl cellulose

2 2nd

2 2nd

2 2nd

2 2nd

2 2nd

1 1

1 1

1 1

1 1

1 1

1 1

1 1

1 1

1 1

Na2S04 Na2S04

28 28

8 8th

23 23

8 8th

Kristalliner Zeolith 4A Crystalline 4A zeolite

20 20th

20 20th

10 10th

60 60

60 60

50 50

40 40

60 60

50 50

50 50

60 60

Methylzellulose Methyl cellulose

5 5

NaHCOj NaHCOj

8 8th

10 10th

10 10th

10 10th

Wasserhaltiges Silikat Hydrated silicate

9 9

Pentanatriumtripolyphosphat Pentasodium tripolyphosphate

30 30th

Schüttdichte in g/ml Bulk density in g / ml

0,8 0.8

0,7 0.7

0,7 0.7

0,5 0.5

0,7 0.7

0,7 0.7

0,6 0.6

0,7 0.7

0,5 0.5

0,6 0.6

0,8 0.8

0,8 0.8

0,8 0.8

0,8 0.8

Das eingesetzte Natriumsilikat hatte ein Na20/Si02-Ver-hältnis von 1:2. The sodium silicate used had a Na20 / SiO2 ratio of 1: 2.

Die verschiedenen Bestandteile wurden in Pulverform miteinander vermischt, wobei das Pulver einer Maschenzahl von 8 bis 325 (US-Standardsiebserie) entsprach. Durch gründliches Vermischen wurde der Waschrohstoff hinreichend dispergiert, wobei dieser und alle anderen wachsartigen oder klebrigen Komponenten, die nicht in Pulverform vorliegen, von dem amorphen Zeolithen absorbiert oder auf andere Weise freiflies-send gemacht werden. Alle Produkte mit einem Gehalt an nicht-ionischen Tensiden sind freifliessende, nicht klebende, 60 staubfreie Waschmittelpulver mit ausgezeichneten Wascheigenschaften. The various ingredients were mixed together in powder form, the powder corresponding to a mesh size of 8 to 325 (US standard sieve series). The raw material for washing was adequately dispersed by thorough mixing, with this and all other waxy or sticky components, which are not in powder form, being absorbed by the amorphous zeolite or otherwise made free-flowing. All products containing non-ionic surfactants are free-flowing, non-sticky, 60 dust-free detergent powders with excellent washing properties.

Zur Verringerung einer Staubbildung, insbesondere bei Waschmitteln mit anionischen Tensiden, können die verschiedenen Bestandteile mit Ausnahme der wärmeempfindlichen 65 Komponenten, wie Natriumperborattetrahydrat, sprühgetrocknet werden, wobei die wärmeempfindlichen Verbindungen später zugesetzt werden. Die Mischungen auf Basis nicht-ionischer Tenside können ferner einen Anteil von ursprünglich sprühge- To reduce dust formation, especially in detergents with anionic surfactants, the various components, with the exception of the heat-sensitive components, such as sodium perborate tetrahydrate, can be spray-dried, the heat-sensitive compounds being added later. The mixtures based on non-ionic surfactants can also contain a proportion of originally sprayed

13 636124 13 636124

trockneten Produkten haben und anschliessend entsprechend wasserlöslichen Gerüststoffsalzen liegt im allgemeinen in einem vermischt werden. Bei einem Präparat mit der Zusammenset- Bereich von 10 bis 50 und vorzugsweise 15 bis 40%. Das Ver-zung 1 können Carbonat, Silikat, CMC und Natriumsulfat zu- hältnis von nicht-ionischen Tensiden zu amorphem Zeolith liegt sammen sprühgetrocknet werden, um Teilchen in einer Grösse in einem Bereich von 1:3 bis 3:1 und vorzugsweise 1:2 bis 2:1, von 4 bis 180 Maschen zu ergeben, die dann mit einer vorher s während das Verhältnis von amorphem Zeolith zu wasserlösli-hergestellten Mischung aus Neodol 25-7, amorphem Zeolith chem Buildersalz bis zu 1,4 und vorzugsweise in einem Bereich und Natriumperborattetrahydrat vermischt werden, es kann von 3:1 bis 1:3 liegt. Wenn kristalline Zeolithe, z.B. in Mengen auch das Neodol 25-7 auf die umgewälzten anderen Kompo- von 10 bis 60% vorhanden sind, so ist ihr Verhältnis zu dem nenten aufgesprüht werden. Es wurde festgestellt, dass bei Ab- Anteil an amorphen Zeolithen 6:1 bis 1:10 und vorzugsweise Wesenheit von Natriumtridecylbenzolsulfonat in der sprühge- io 3:1 bis 1:3. Der Gehalt an freier Feuchtigkeit liegt im allgemei-trockneten Komponente ein besseres Sorptionsmittel für das nen unter 15 und vorzugsweise unter 10 und insbesondere unter nicht-ionische Tensid erhalten wird. Bei allen Zusammenset- 5 %, wodurch die Fliessfähigkeit begünstigt wird. Die Zeolithe zungen können die weiteren Zusätze wie Parfüm, Färbemittel, enthalten jedoch zusätzliches Hydratationswasser und zwar geEnzyme nachträglich eingesetzt werden. Sie können auch vor wohnlich in Mengen von 20% bei kristallinen Zeolithen und 20 dem Sprühtrocknen oder mit den anderen Komponenten vorher is bis 30% bei amorphen Zeolithen. Kristalline Zeolithe können zugemischt werden. In einigen Fällen können die Anteile der in Mengen von insgesamt 80 %, vorzugsweise aber unter 60 % Komponenten sprühgetrocknet werden, während andere Antei- oder weniger vorhanden sein. have dried products and then in accordance with water-soluble builder salts is generally mixed in one. In the case of a preparation with a composition range of 10 to 50 and preferably 15 to 40%. The Verzung 1 can carbonate, silicate, CMC and sodium sulfate ratio of non-ionic surfactants to amorphous zeolite is spray dried together to particles in a size in a range of 1: 3 to 3: 1 and preferably 1: 2 to 2: 1, from 4 to 180 meshes, which then with a previously s during the ratio of amorphous zeolite to water-soluble mixture of Neodol 25-7, amorphous zeolite chem builder salt up to 1.4 and preferably in a range and sodium perborate tetrahydrate can be mixed, it can be from 3: 1 to 1: 3. If crystalline zeolites, e.g. Neodol 25-7 is also present in quantities of 10 to 60% on the other circulating compos, so their relationship to the nenten is sprayed on. It was found that when the proportion of amorphous zeolites was 6: 1 to 1:10 and preferably the presence of sodium tridecylbenzenesulfonate in the spray 3: 1 to 1: 3. The free moisture content in the generally dried component is a better sorbent for which less than 15 and preferably less than 10 and in particular less non-ionic surfactant is obtained. For all compositions - 5%, which favors the flowability. The zeolite tongues can contain the other additives such as perfume, colorants, but contain additional water of hydration, namely geEnzymes. You can also pre-live in amounts of 20% for crystalline zeolites and 20 for spray drying or with the other components before is up to 30% for amorphous zeolites. Crystalline zeolites can be mixed in. In some cases, the proportions of components in a total of 80%, but preferably less than 60%, components can be spray dried, while other proportions or less are present.

le der gleichen Komponente vorher mit anderen Stoffen ge- Ähnliche Ergebnisse werden erzielt wenn die amorphen mischt werden, wobei dann diese verschiedenen Anteile zum Zeolithe oder die amorph/kristallinen Zeolithe durch andere endgültigen Produkt vermischt werden. 20 0)3en erwghnte Produkte ersetzt werden und wenn andere nicht- The same component previously mixed with other substances. Similar results are obtained when the amorphous ones are mixed, in which case these different proportions are mixed into the zeolites or the amorphous / crystalline zeolites by other final product. 20 0) 3rd mentioned products are replaced and if other non-

Die Produkte haben eine Schüttdichte in einem Bereich von ionische Tenside und Gerüststoffe eingesetzt werden. The products have a bulk density used in a range of ionic surfactants and builders.

0,5 bis 0,8 g/ml, jedoch können auch Produkte mit Schüttdichten in einem Bereich von 0,3 bis 0,9 erhalten werden. Es wurde Gemäss Erfindung erhält man nicht staubende, sich nicht festgestellt, dass die Anwesenheit von nichtionischen Tensiden abtrennende hervorragende Waschmittel mit gewünschter Teil-die Schüttdichte des Produktes mehr erhöht als wenn anionische 25 chengrösse, die synthetische Waschrohstoffe und Zeolith-Ge-Tenside verwendet werden. Die Schüttdichte kann entspre- rüststoffe mit Ionenaustauscheigenschaften enthalten, die eine chend verändert werden, indem man mehr oder weniger Anteile ausgezeichnete Waschwirkung ergeben und gegenüber ähnli-des sprühgetrockneten Materials verwendet, wobei höhere chen sprühgetrockneten Waschmitteln deutliche Vorteile besit-Mengen desselben die Schüttdichte verringern. zen, und zwar insbesondere im Hinblick auf die nicht entstehen- 0.5 to 0.8 g / ml, but products with bulk densities in a range from 0.3 to 0.9 can also be obtained. According to the invention, one obtains non-dusting, it has not been found that excellent detergents which separate off the presence of nonionic surfactants with a desired proportion - increase the bulk density of the product more than if anionic size 25, the synthetic wash raw materials and zeolite Ge surfactants are used. The bulk density can contain builders with ion exchange properties which can be changed by giving more or less portions of excellent washing effect and being used over similar spray-dried material, with higher spray-dried detergents having clear advantages with amounts of the same reducing the bulk density. zen, especially with regard to the non-emerging

Die obigen Beispiele zeigen, dass zufriedenstellende Wasch- 30 de oder äusserst geringe Ablagerung von Zeolithteilchen auf mittelpulver mit verhältnismässig hoher Schüttdichte und gutem gefärbten Textilien nach dem Waschen und Trocknen auf der The above examples show that satisfactory washing or extremely low deposition of zeolite particles on medium powder with a relatively high bulk density and good colored textiles after washing and drying on the

Fliessverhalten und guten Wascheigenschaften ohne Phosphate Leine. Gemäss Erfindung wird ferner ein überaus geeigneter hergestellt werden können, wenn man amorphe Zeolithe als agglomerierter Zeolith-Gerüststoff vorgeschlagen, der je nach Flow behavior and good washing properties without phosphate line. According to the invention, it will also be possible to produce an extremely suitable one if amorphous zeolites are proposed as agglomerated zeolite builders, depending on the

Gerüststoffe und vorzugsweise zusammen mit nicht-ionischen Wunsch sprühgetrockneten Waschmitteln zugefügt werden anstelle von anionischen Tensiden verwendet. 35 kann, um die Fliessfähigkeit zu verbessern und den Ionenaus- Builders and preferably spray-dried detergents added together with non-ionic desire are used instead of anionic surfactants. 35 can improve the flowability and the ion

Produkte mit amorphen Zeolithen sind hinsichtlich der Ma- tausch zu begünstigen. Wenn man die Zeolithe getrennt von den gnesiumaustauschkapazität besser als solche mit gleichen Antei- Waschmitteln hält, so ist es möglich, entsprechende Abmischun- Products with amorphous zeolites should be favored in terms of exchange. If the zeolites are kept separate from the magnesium exchange capacity better than those with the same proportion of detergents, it is possible to mix them appropriately.

len an kristallinen Zeolithen ; sie ergeben ferner keine Ablage- gen mit mehr oder weniger Zeolithanteilen je nach Wunsch rangen auf dunkel gefärbten Textilien. herzustellen und eine grössere Flexibilität bei der Herstellung zu len on crystalline zeolites; furthermore, they do not result in deposits with more or less zeolite contents, as desired, wrestling on dark-colored textiles. to manufacture and greater flexibility in manufacture

Andere Gerüststoffsalze ausser den Zeolithen sind geeigne- 40 ermöglichen. Der erforderliche Durchsatz im Sprühturm, der in te aber nicht erforderliche Komponenten, wenngleich Silikate vielen Fällen die Produktionsgeschwindigkeit bestimmt, wird im allgemeinen vorhanden sein sollen, und zwar insbesondere verringert oder auf Null abgesenkt, so dass grössere Produk- Builders salts other than the zeolites are suitably made possible. The required throughput in the spray tower, which in te but not necessary components, although silicates determine the production speed in many cases, will generally be present, in particular reduced or reduced to zero, so that larger products

wegen ihrer Antikorrosionseigenschaft. Gegebenenfalls können tionsgeschwindigkeiten möglich sind. Wenngleich Änderungen noch weiter organische Gerüststoffe verwendet werden, wie Zi- der Zusammensetzungen der sprühgetrockneten Produkte und träte, Gluconate, Trinatriumcarboxymethyloxysuccinate und 45 damit Modifizierungen der endgültigen Waschmittel möglich because of their anti-corrosion properties. Optionally, speeds of movement may be possible. Although changes are still made to organic builders, such as the composition of the spray-dried products and steu, gluconates, trisodium carboxymethyloxysuccinates and thus modifications to the final detergents are possible

Trinatrium-2- oxa-l,l,3-propantricarboxylat. Die erhaltenen sind, z.B. durch Änderung des Phosphatgehaltes von 35% STPP Trisodium 2-oxa-l, l, 3-propane tricarboxylate. The obtained are e.g. by changing the phosphate content from 35% STPP

Produkte haben im allgemeinen einen pH-Wert im Bereich von auf 25 %, 15 % oder 0%, und diese Änderungen durch andere Products generally have a pH ranging from 25%, 15% or 0%, and these changes by others

8 bis 11 und vorzugsweise von 9,5 bis 10,5, während die Teil- Arbeitsbedingungen des Sprühturmes und Modifizierung der chengrösse von 10 bis 200 Maschen reicht. Trotz der Feinheit Anteile der agglomerierten Teilchen bewirkt werden kann, wird der Teilchen stauben sie nicht und sind freifliessend und können 50 in einigen Fällen die Zusammensetzung einfach durch Verände- 8 to 11 and preferably from 9.5 to 10.5, while the partial working conditions of the spray tower and modification of the mesh size ranges from 10 to 200 stitches. Despite the fineness levels of the agglomerated particles can be brought about, the particles will not dust them and are free flowing and can in some cases change the composition simply by

aus einem enghalsigen Behälter ohne Schwierigkeit abgegeben rung der Anteile der Agglomeratteilchen und/oder der einge- from a narrow-necked container, the parts of the agglomerate particles and / or the incorporated

werden, wobei Produkte mit einem Gehalt an kristallinen Zeo- setzten Agglomeratarten modifiziert. In den Fällen, wo nicht- are modified, products containing crystalline zeolite types of agglomerates. In cases where non-

lithen anstelle von amorphen Zeolithen etwas weniger leicht ionische Tenside oder anionische Waschmittelaufschlämmun- lithen instead of amorphous zeolites slightly less easily ionic surfactants or anionic detergent slurries

fliessen, und insbesondere, wenn sie noch wachsartige oder pa- gen durch die amorphen Zeolithe quasi verfestigt werden, kön- flow, and in particular if they are still wax-like or are virtually solidified by the amorphous zeolites,

stöse nicht-ionische Tenside enthalten. 55 nen Waschmittel mit Gerüststoffen hergestellt werden, ohne contain non-ionic surfactants. 55 detergents with builders can be produced without

Die angegebenen Ergebnisse erhält man im allgemeinen, dass man überhaupt ein Sprühtrocknen braucht, wobei die wenn der Gehalt an nicht-ionischen Tensiden in einem Bereich amorphen Zeolithe bei diesen Produkten weiterhin dazu führen, The results given are generally obtained that spray drying is required at all, but if the content of nonionic surfactants in a range of amorphous zeolites in these products continue to lead to

von 10 bis 60 und vorzugsweise 20 bis 40 % liegt und der Gehalt dass bei gefärbter Wäsche keine Ablagerungen oder ein weisser an amorphen Zeolithen im gleichen Bereich liegt. Anteile an Schimmer von Zeolithen auftritt. is from 10 to 60 and preferably 20 to 40% and the content is that in the case of colored laundry there are no deposits or a white amorphous zeolite in the same range. Shares of zeolite shimmer occurs.

C C.

Claims (14)

636 124 636 124 2 2nd PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS 1. Leicht zerfallendes, wasserunlösliches Waschmittel-Ge-rüststoff-Agglomerat in Teilchenform, dadurch gekennzeichnet, dass es von 10 bis 90 Gew.-% an fein verteilten Calcium-ionen austauschenden Zeolith-Gerüststoffteilchen der allgemeinen Formel 1. Easily disintegrating, water-insoluble detergent-builders agglomerate in particle form, characterized in that it contains 10 to 90 wt .-% of finely divided calcium ion-exchanging zeolite builders particles of the general formula (M2O) • (AljC^y • (Si02)z • wH20 (M2O) • (AljC ^ y • (Si02) z • wH20 worin wherein M ein Metallion, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus Natrium und Kalium bedeutet, M is a metal ion selected from the group consisting of sodium and potassium, Y einen Wert von 0,8 bis 1,2, Y has a value from 0.8 to 1.2, z einen Wert von 1,5 bis 3,8, und w einen Wert von 0 bis 9 haben, wobei die genannten Teilchen einen Teilchendurchmesser von unter 15 Micron haben, von 90 bis 10 Gew.-% eines Bindemittels für die genannten Zeolith-Teilchen, wobei das Bindemittel ausgewählt ist aus der Gruppe, bestehend aus wasserlöslichen Stärken, nicht-ionischen Tensiden, verschiedenen Gummis, Zuckern, synthetischen organischen Polymeren und Gemischen davon, enthält, wobei die Agglomerat-Teilchen eine Siebzahl von 4 bis 180 Maschen der US-Standard-Siebreihe aufweisen. z is from 1.5 to 3.8, and w is from 0 to 9, said particles having a particle diameter of less than 15 microns, from 90 to 10% by weight of a binder for said zeolite particles , wherein the binder is selected from the group consisting of water-soluble starches, non-ionic surfactants, various gums, sugars, synthetic organic polymers and mixtures thereof, the agglomerate particles having a sieve number of 4 to 180 meshes of the US standard Sieve row. 2. Gerüststoff-Agglomerat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es bis zu 10 Gew.-% an freier Feuchtigkeit enthält. 2. builders agglomerate according to claim 1, characterized in that it contains up to 10 wt .-% of free moisture. 3. Gerüststoff-Agglomerat nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass die agglomerierten Teilchen im wesentlichen in einem Grössenbereich entsprechend 6 bis 140 Maschen liegen. 3. builder agglomerate according to one of claims 1 to 2, characterized in that the agglomerated particles are substantially in a size range corresponding to 6 to 140 meshes. 4. Gerüststoff-Agglomerat nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Zeolith ein kristalliner, amorpher oder ein kristallin/amorpher Zeolith ist, der Calciumionen austauschen kann. 4. builder agglomerate according to claim 3, characterized in that the zeolite is a crystalline, amorphous or a crystalline / amorphous zeolite which can exchange calcium ions. 5. Gerüststoff-Agglomerat nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Agglomerate eine Mischung von Teilchen mit einer Grösse entsprechend 8 bis 100 Maschen enthalten, wobei die Teilchengrösse der fein verteilten Zeolithteilchen in einem Bereich von 0,01 bis 10 (xm im Durchmesser liegt. 5. builder agglomerate according to claim 4, characterized in that the agglomerates contain a mixture of particles with a size corresponding to 8 to 100 meshes, the particle size of the finely divided zeolite particles in a range of 0.01 to 10 (xm in diameter . 6. Gerüststoff-Agglomerat nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass es 20 bis 80 Gew.-% Zeolithteilchen und 20 bis 80 Gew.-% Bindemittel und gegebenenfalls nicht mehr als 20 Gew.-% an weitern ölzusätzen enthält. 6. builder agglomerate according to claim 5, characterized in that it contains 20 to 80 wt .-% zeolite particles and 20 to 80 wt .-% binder and optionally not more than 20 wt .-% of other oil additives. 7. Gerüststoff-Agglomerat nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass es 30 bis 70 Gew.-% Zeolithteilchen und 70 bis 30 Gew.-% wasserlösliches Bindemittel enthält. 7. builder agglomerate according to claim 6, characterized in that it contains 30 to 70 wt .-% zeolite particles and 70 to 30 wt .-% water-soluble binder. 8. Gerüststoff-Agglomerat nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das wasserlösliche Bindemittel Stärke ist. 8. builders agglomerate according to claim 7, characterized in that the water-soluble binder is starch. 9. Eine teilchenförmige Waschmittelzusammensetzung, dadurch gekennzeichnet, dass sie Gerüststoffagglomerate nach Anspruch 1 und separate Waschmittelteilchen enthält, wobei diese von 5 bis 40 Gew.-% eines wasserlöslichen, synthetischen organischen Waschmittels, von 10 bis 60 Gew.-% eines wasserlöslichen Gerüststoffsalzes und von 10 bis 80 Gew.-% eines wasserlöslichen Füllstoffsalzes enthalten, wobei das Gewichtsverhältnis der Gerüststoffagglomerate zu den separaten Waschmittelteilchen innerhalb des Bereiches von 1:10 bis 5:1 liegt, und wobei alle Teilchen der genannten Zusammensetzung eine Siebzahl von 4 bis 180 Maschen aufweisen. 9. A particulate detergent composition, characterized in that it contains builders agglomerates according to claim 1 and separate detergent particles, these from 5 to 40% by weight of a water-soluble, synthetic organic detergent, from 10 to 60% by weight of a water-soluble builders salt and Contain 10 to 80 wt .-% of a water-soluble filler salt, the weight ratio of the builder agglomerates to the separate detergent particles within the range of 1:10 to 5: 1, and wherein all particles of the composition mentioned have a sieve number of 4 to 180 mesh. 10. Eine teilchenförmige Waschmittelzusammensetzung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die separaten Teilchen ein synthetisches organisches anionisches Waschmittel vom sulfatierten oder sulfonatierten Salztypus enthalten, wobei das Gerüststoffsalz ausgewählt ist aus der Gruppe, bestehend aus Phosphaten, Carbonaten, Silikaten, Nitriltri acetaten und Borax, und wobei das Füllstoffsalz ausgewählt ist aus der Gruppe, bestehend aus Sulfaten, Bisulfaten und Chloriden, und wobei alle Teilchen der Zusammensetzung eine Siebzahl von 6-140 Maschen aufweisen. 10. A particulate detergent composition according to claim 9, characterized in that the separate particles contain a synthetic organic anionic detergent of the sulfated or sulfonated salt type, the builder salt being selected from the group consisting of phosphates, carbonates, silicates, nitrile triacetates and borax, and wherein the filler salt is selected from the group consisting of sulfates, bisulfates and chlorides, and wherein all particles of the composition have a sieve number of 6-140 mesh. 11. Eine teilchenförmige Waschmittelzusammensetzung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Zeolith 11. A particulate detergent composition according to claim 10, characterized in that the zeolite 5 des teilchenförmigen Agglomerates ein Natriumaluminosilikat ist, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus kristallinen, amorphen und gemischten kristallinen/amorphen Zeolithen, welche wenigstens teilweise hydratisiert sind und eine Teilchengrösse im Bereich von 0,01 bis 10 Mikron im Durchmesser auf-10 weisen, und dass die Zusammensetzung separate Waschmittelteilchen enthält, welche ein synthetisches Waschmittel enthalten, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus C10-Ci6-Alkyl-benzolsulfonaten, Qo-Qs-Olefinsulfonaten, C10-C20-Paraffin-sulfonaten, C10-C20-Fettsäurenseifen und C10-Clg-Fettalkohol-15 polyethoxisulfaten. 5 of the particulate agglomerate is a sodium aluminosilicate selected from the group consisting of crystalline, amorphous and mixed crystalline / amorphous zeolites which are at least partially hydrated and have a particle size in the range of 0.01 to 10 microns in diameter, and that the composition contains separate detergent particles which contain a synthetic detergent selected from the group consisting of C10-Ci6-alkyl-benzenesulfonates, Qo-Qs-olefin sulfonates, C10-C20 paraffin sulfonates, C10-C20 fatty acid soaps and C10- Clg-fatty alcohol-15 polyethoxysulfates. 12. Eine teilchenförmige Waschmittelzusammensetzung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Zeolith ein hydratisierter Molekularsieb-Zeolith mit einem Gehalt von 5 bis 30 Gew.-% Feuchtigkeit ist und die Agglomeratteilchen 12. A particulate detergent composition according to claim 11, characterized in that the zeolite is a hydrated molecular sieve zeolite containing 5 to 30% by weight of moisture and the agglomerate particles 20 20 bis 80 Gew.-% der fein verteilten Zeolith-Gerüststoffteil-chen und 20 bis 80 Gew.-% wasserlösliches Bindemittel enthalten und dass das Gewichtsverhältnis der Agglomeratteilchen zu den separaten Waschmittelteilchen 1:10 bis 4:1 beträgt. 20 20 to 80 wt .-% of the finely divided zeolite builders particles and 20 to 80 wt .-% water-soluble binder and that the weight ratio of the agglomerate particles to the separate detergent particles is 1:10 to 4: 1. 13. Eine teilchenförmige Waschmittelzusammensetzung 25 nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Zeolith des teilchenförmigen Agglomerates ein teilweise hydratisierter Typ 4A synthetischer Zeolith ist und einen Feuchtigkeitsgehalt von 15 bis 22 Gew.-% und eine Teilchengrösse von 0,2 bis 10 Mikron im Durchmesser hat, die Agglomeratteilchen von 20 bis 30 80 Gew.-% an fein zerteilten Molekularsiebzeolith-Gerüststoff-teilchen und von 80 bis 20 Gew.-% an wasserlöslicher Stärke enthalten, die separaten Waschmittelteilchen ein höheres lineares C10_16-Alkylbenzolsulfonat und Natriumsilikat enthalten und in sprühgetrockneter Perlenform vorliegen, und das Ge-35 wichtsverhältnis der Agglomeratteilchen zu den separaten Waschmittelteilchen von 1:5 bis 3:1 beträgt. 13. A particulate detergent composition 25 according to claim 12, characterized in that the zeolite of the particulate agglomerate is a partially hydrated type 4A synthetic zeolite and has a moisture content of 15 to 22% by weight and a particle size of 0.2 to 10 microns in diameter the agglomerate particles contain from 20 to 30 80% by weight of finely divided molecular sieve zeolite builder particles and from 80 to 20% by weight of water-soluble starch, the separate detergent particles contain a higher linear C10_16-alkylbenzenesulfonate and sodium silicate and are spray-dried Pearl form, and the weight ratio of the agglomerate particles to the separate detergent particles is from 1: 5 to 3: 1. 14. Eine teilchenförmige Waschmittelzusammensetzung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Agglomerat von 30 bis 70 Gew.-% eines teilchenförmigen, teilweise hy- 14. A particulate detergent composition according to claim 12, characterized in that the agglomerate of 30 to 70 wt .-% of a particulate, partially hy- 40 dratisierten, Typ 4A, synthetischen Zeolithen mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 15 bis 22 Gew.-% und einer Teilchengrösse von 4 bis 8 Mikron im Durchmesser, und von 70 bis 30 Gew.-% eines wasserlöslichen Bindemittels enthält, welches ein Gemisch ist aus wasserlöslicher Stärke und einem Kondensationsprodukt 45 aus einem höheren Fettalkohol mit 10 bis 18 Kohlenstoffatomen und 3 bis 10 Molen an Ethylenoxid pro Mol an Fettalkohol, die separaten Waschmittelteilchen ein höheres lineares Cio_i6-Alkylbenzolsulfonat und Natriumsilikat enthalten und in sprühgetrockneter Form vorliegen, und das Gewichtsverhältnis 50 der Agglomeratteilchen zu den separaten Waschmittelteilchen von 1:5 bis 3:1 beträgt. 40 drained, type 4A, synthetic zeolites with a moisture content of 15 to 22% by weight and a particle size of 4 to 8 microns in diameter, and containing 70 to 30% by weight of a water-soluble binder which is a mixture of water-soluble Starch and a condensation product 45 of a higher fatty alcohol with 10 to 18 carbon atoms and 3 to 10 moles of ethylene oxide per mole of fatty alcohol, the separate detergent particles contain a higher linear Cio_i6-alkylbenzenesulfonate and sodium silicate and are in spray-dried form, and the weight ratio 50 of the agglomerate particles to the separate detergent particles is from 1: 5 to 3: 1. 55 55
CH1003177A 1976-08-17 1977-08-16 Easily disintegrating, water-insoluble detergent-builder agglomerate in particle form CH636124A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US71512476A 1976-08-17 1976-08-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH636124A5 true CH636124A5 (en) 1983-05-13

Family

ID=24872757

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH1003177A CH636124A5 (en) 1976-08-17 1977-08-16 Easily disintegrating, water-insoluble detergent-builder agglomerate in particle form

Country Status (14)

Country Link
AU (1) AU519581B2 (en)
BE (1) BE857881A (en)
CA (1) CA1105347A (en)
CH (1) CH636124A5 (en)
DE (1) DE2736903C2 (en)
DK (1) DK365377A (en)
GB (1) GB1568420A (en)
IT (1) IT1079831B (en)
MX (1) MX149794A (en)
NL (1) NL7709091A (en)
NZ (1) NZ184910A (en)
PH (1) PH13840A (en)
SE (2) SE7709046L (en)
ZA (1) ZA774818B (en)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4411809A (en) * 1976-12-02 1983-10-25 Colgate Palmolive Company Concentrated heavy duty particulate laundry detergent
DE2714604C3 (en) * 1977-04-01 1985-04-25 Joh. A. Benckiser Gmbh, 6700 Ludwigshafen Granulate based on polymer phosphate and ion-exchanging alkali aluminosilicate
DE2744773C3 (en) * 1977-10-05 1986-08-21 Joh. A. Benckiser Gmbh, 6700 Ludwigshafen Granulate based on polymer phosphate and ion-exchanging alkali aluminosilicate
US4288342A (en) * 1978-03-03 1981-09-08 J. M. Huber Corporation Inorganic water-softening bead
DE2822231A1 (en) 1978-05-22 1979-11-29 Hoechst Ag GRANULATES MADE FROM HYDRATED SODIUM TRIPOLYPHOSPHATE AND WATER-INSOLUBLE ALUMOSILICATION EXCHANGE MATERIAL
US4528276A (en) * 1979-06-18 1985-07-09 Pq Corporation Zeolite ion exchanger for builders in detergents
US4231887A (en) * 1979-06-26 1980-11-04 Union Carbide Corporation Zeolite agglomerates for detergent formulations
DE3166434D1 (en) * 1980-06-17 1984-11-08 Procter & Gamble Detergent composition containing low levels of amine oxides
US4664950A (en) * 1980-09-02 1987-05-12 The Colgate Palmolive Co. Concentrated heavy duty particulate laundry detergent
US4343713A (en) * 1980-10-29 1982-08-10 The Procter & Gamble Company Particulate composition
DE3045221A1 (en) * 1980-12-01 1982-06-03 Joh. A. Benckiser Gmbh, 6700 Ludwigshafen ABRASION-RESISTANT GRANULES BASED ON ALKALIAL ALUMINUM SILICATE WITH A GOOD DISPERSING CAPACITY IN AQUEOUS FOLLOW
DE3120744A1 (en) * 1981-05-25 1982-12-09 Joh. A. Benckiser Gmbh, 6700 Ludwigshafen Non-friable granules based on alkali metal aluminium silicate with good dispersibility in aqueous liquor
DE3133317A1 (en) * 1981-08-22 1983-03-10 Kali-Chemie Ag, 3000 Hannover METHOD FOR PRODUCING ZEOLITE AGGLOMERATES
DE3301577A1 (en) * 1983-01-19 1984-07-19 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf DETERGENT AND CLEANING AGENT
DE3344104A1 (en) * 1983-12-07 1985-06-13 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf ENZYME PREPARATION SUITABLE FOR USE IN POWDERED DETERGENTS
DE3504450A1 (en) * 1985-02-09 1986-08-14 Degussa Ag, 6000 Frankfurt DETERGENT PICTURES
GB2174712B (en) * 1985-05-10 1988-10-19 Unilever Plc Detergent granules
GB8522621D0 (en) * 1985-09-12 1985-10-16 Unilever Plc Detergent powder
DE3838086A1 (en) * 1988-11-10 1990-05-17 Henkel Kgaa METHOD FOR PRODUCING HIGH DENSITY GRANULES CONTAINING ZEOLITE
US5024782A (en) * 1989-06-16 1991-06-18 The Clorox Company Zeolite agglomeration process and product
EP0425149A3 (en) * 1989-10-23 1992-03-25 Imperial Chemical Industries Plc Detergent compositions and processes of making them
DE4031910A1 (en) * 1990-10-08 1992-04-09 Henkel Kgaa PERCARBONATE DETERGENT

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1926083A1 (en) * 1968-05-31 1969-12-04 Colgate Palmolive Co Detergent product
AT330930B (en) * 1973-04-13 1976-07-26 Henkel & Cie Gmbh PROCESS FOR THE PRODUCTION OF SOLID, SPILLABLE DETERGENTS OR CLEANING AGENTS WITH A CONTENT OF CALCIUM BINDING SUBSTANCES
DE2354432C3 (en) * 1973-10-31 1985-05-09 Degussa Ag, 6000 Frankfurt Process for improving the wettability of natural or synthetic zeolites
AT334491B (en) * 1974-10-03 1976-01-25 Henkel & Cie Gmbh RUBBER SCALE AGGLOMERATE FOR DETERGENT AND CLEANING AGENTS AND THE PROCESS FOR THE PRODUCTION THEREOF
AT335035B (en) * 1974-10-10 1977-02-25 Henkel & Cie Gmbh STABLE SUSPENSIONS OF WATER-INSOLUBLE, SILICATES CAPABLE OF BINDING CALCIUMIONS AND THEIR USE FOR THE MANUFACTURE OF DETERGENTS AND DETERGENTS

Also Published As

Publication number Publication date
PH13840A (en) 1980-10-16
BE857881A (en) 1977-12-16
CA1105347A (en) 1981-07-21
IT1079831B (en) 1985-05-13
NZ184910A (en) 1979-12-11
SE8104374L (en) 1981-07-15
SE7709046L (en) 1978-02-18
ZA774818B (en) 1979-03-28
MX149794A (en) 1983-12-22
AU519581B2 (en) 1981-12-10
GB1568420A (en) 1980-05-29
DE2736903A1 (en) 1978-02-23
NL7709091A (en) 1978-02-21
AU2780277A (en) 1979-02-15
DK365377A (en) 1978-02-18
DE2736903C2 (en) 1985-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH636124A5 (en) Easily disintegrating, water-insoluble detergent-builder agglomerate in particle form
US4414130A (en) Readily disintegrable agglomerates of insoluble detergent builders and detergent compositions containing them
DE2753026C2 (en)
DE2820990C2 (en)
CH652416A5 (en) FREE-FLOWING SPRAYED DRYED HOLLOW BALLS.
AT394203B (en) PARTICULATE, BLEACHING AND SOFTENING TEXTILE DETERGENT, AND METHOD FOR PRODUCING AGGLOMERED BENTONITE PARTICLES
DE3607833A1 (en) TEXTILE SOFTENING PARTICLE-SHAPED DETERGENT COMPOSITION
DE2545190C3 (en) Powdered detergents and cleaning agents with a content of water-insoluble silicates, as well as processes for their production
DE3206379A1 (en) FREE-FLOWING SPRAY-DRIED HOLLOW BALLS AND DETERGENT COMPOSITIONS THAT CAN BE PRODUCED FROM THEM
CH658479A5 (en) PARTICULATE TEXTILE SOFTENER SUITABLE AS A DETERGENT ADDITIVE.
AT394380B (en) PARTICULATE AND SOFTENING COARSE DETERGENT FOR TEXTILES, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF, AGGLOMERED BENTONITE PARTICLES FOR THE DETERGENT AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION
CH639690A5 (en) METHOD FOR PRODUCING DETERGENT POWDER.
DE2843390C2 (en)
US4510066A (en) Retarding setting of crutcher slurry for manufacturing base beads for detergent compositions
DE2538680A1 (en) FREE-FLOWING DETERGENT POWDER
US4397777A (en) Heavy duty laundry detergent
JPH0445560B2 (en)
DE69101554T2 (en) METHOD FOR PRODUCING AN AGGLOMERIZED 2,2&#39;-OXODISUCCINATE / ZEOLITE A CLEANING BUILDING MATERIAL.
AT394382B (en) TEXTILE SOFTENING AND FLUSHING, PARTICLE-SHAPED DETERGENT AND MIXTURE OF AGGLOMERATES FROM BENTONIT
DE69016945T2 (en) Process for the preparation of clay-containing cleaning powders of high density.
CH619488A5 (en) Process for the production of a detergent, and product produced by the process
DE3943019A1 (en) GRANULAR, AVIVATING ACTIVITY OF DETERGENT ADDITIVE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE2655578A1 (en) METHOD OF RECYCLING DETERGENT POWDER
DE3518656A1 (en) BLEACHING DETERGENT
WO1993001268A1 (en) Wash-active composition with delayed-dissolution characteristics, and a method of manufacturing the composition

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased