CH628115A5 - Electric device for winding up Venetian blinds - Google Patents

Electric device for winding up Venetian blinds Download PDF

Info

Publication number
CH628115A5
CH628115A5 CH199179A CH199179A CH628115A5 CH 628115 A5 CH628115 A5 CH 628115A5 CH 199179 A CH199179 A CH 199179A CH 199179 A CH199179 A CH 199179A CH 628115 A5 CH628115 A5 CH 628115A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
motor
tubular
parts
tube
casing
Prior art date
Application number
CH199179A
Other languages
French (fr)
Inventor
Gerard Evreux
Original Assignee
Carpano & Pons
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carpano & Pons filed Critical Carpano & Pons
Publication of CH628115A5 publication Critical patent/CH628115A5/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/30Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
    • E06B9/32Operating, guiding, or securing devices therefor
    • E06B9/322Details of operating devices, e.g. pulleys, brakes, spring drums, drives

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Blinds (AREA)

Description

La présente invention concerne un dispositif électrique pour l'entraînement des stores vénitiens, comportant un moteur électrique tubulaire, dont la section transversale a une forme générale circulaire, ce moteur comportant, à une extrémité, un élément d'immobilisation destiné à immobiliser en rotation son carter en forme de tube et, à l'autre extrémité, son arbre d'entraînement; des moyens d'enroulement, destinés à recevoir au moins un lien souple de levage du store et solidarisés angulairement à l'arbre moteur, sont disposés autour dudit moteur tubulaire. The present invention relates to an electric device for driving Venetian blinds, comprising a tubular electric motor, the cross section of which has a generally circular shape, this motor comprising, at one end, an immobilizing element intended to immobilize in rotation its casing in the form of a tube and, at the other end, its drive shaft; winding means, intended to receive at least one flexible link for lifting the blind and angularly secured to the motor shaft, are arranged around said tubular motor.

Dans les dispositifs électriques connus de ce genre, tels que celui décrit dans le brevet français N° 1542540, les moyens d'enroulement sont constitués par un tube qui est disposé concentriquement au moteur tubulaire et s'étend autour de celui-ci et sur toute la longueur du store vénitien. Le pourtour de ce tube est destiné à recevoir l'extrémité supérieure des liens souples de levage du store, qui sont constitués par des drisses de section transversale circulaire qui, lorsque le store est actionné pour être replié vers le haut, s'enroulent à spires jointives autour de ce pourtour. Pour que, lors de leur enroulement et de leur déroulement, ces drisses de levage restent chacune toujours dans un plan vertical fixe, le tube d'enroulement est monté coulissant axialement, ainsi que l'ensemble du moteur tubulaire qui lui est solidaire axialement. L'extrémité du tube d'enroulement opposée à celle qui est reliée au moteur porte un écrou qui est en prise avec une tige filetée solidaire du boîtier de l'ensemble du store. Le pas de cette tige filetée est égal au diamètre de chaque drisse. Ainsi, la rotation du tube d'enroulement entraîne sa translation suivant son axe par vissage sur la tige filetée, et les drisses de levage restent toujours chacune dans un plan vertical fixe. Une autre réalisation du même brevet prévoit que le moteur tubulaire est fixe et que le tube d'enroulement est monté coulissant axialement par rapport à celui-ci. In known electrical devices of this kind, such as that described in French patent No. 1542540, the winding means consist of a tube which is arranged concentrically with the tubular motor and extends around it and over any the length of the Venetian blind. The periphery of this tube is intended to receive the upper end of the flexible lifting links of the awning, which are formed by halyards of circular cross section which, when the awning is actuated to be folded up, roll up in turns. contiguous around this perimeter. So that, during their winding and unwinding, these lifting halyards each always remain in a fixed vertical plane, the winding tube is mounted to slide axially, as well as the whole of the tubular motor which is axially integral with it. The end of the winding tube opposite to that which is connected to the motor carries a nut which is engaged with a threaded rod secured to the housing of the whole blind. The pitch of this threaded rod is equal to the diameter of each halyard. Thus, the rotation of the winding tube causes its translation along its axis by screwing on the threaded rod, and the lifting halyards always remain each in a fixed vertical plane. Another embodiment of the same patent provides that the tubular motor is fixed and that the winding tube is slidably mounted axially relative to the latter.

On constate que ces réalisations comportent certains inconvénients. En effet, ces moteurs tubulaires sont relativement complexes, car ils doivent comporter des moyens permettant de faire coulisser au moins le tube d'enroulement. D'autre part, leur emploi est limité à l'utilisation de drisses de section circulaire, comme liens souples de levage du store, ce qui limite l'utilisation de tels moteurs à l'entraînement de stores de hauteur relativement faible car, dans des stores de plus grande hauteur, il est nécessaire d'utiliser des sangles plates dont la résistance à la traction est plus élevée. Or, il serait impossible d'utiliser de telles sangles avec le moteur tubulaire de l'art antérieur; en effet, on ne pourrait pas utiliser des sangles de la même façon que les drisses, car elles ne s'enrouleraient pas à spires jointives et, de toute façon, cela nécessiterait un trop grand déplacement axial du tube d'enroulement; d'autre part, si l'on enroulait chaque sangle sur elle-même en spires sensibelement concentriques, le diamètre extérieur de cet enroulement serait beaucoup trop grand pour être logé dans le boîtier servant généralement de support au tube d'enroulement et au moteur. It can be seen that these embodiments have certain drawbacks. Indeed, these tubular motors are relatively complex, because they must include means making it possible to slide at least the winding tube. On the other hand, their use is limited to the use of halyards of circular section, as flexible links for lifting the blind, which limits the use of such motors to the driving of blinds of relatively low height because, in blinds of greater height, it is necessary to use flat straps with higher tensile strength. However, it would be impossible to use such straps with the tubular motor of the prior art; indeed, one could not use straps in the same way as the halyards, because they would not be wound at contiguous turns and, in any case, this would require too great axial displacement of the winding tube; on the other hand, if each strap was wound on itself in substantially concentric turns, the outside diameter of this winding would be much too large to be housed in the housing generally serving as support for the winding tube and the motor.

Certes, une solution consisterait à réaliser spécialement un moteur très court qui pourrait être logé entre l'extrémité du store vénitien et le premier lien souple de levage de celui-ci. Une poulie creuse placée directement sur l'arbre moteur pourrait servir de moyen d'enroulement pour la première sangle de levage. Cependant, il faut remarquer que la longueur disponible pour loger un tel moteur serait relativement réduite—une quinzaine de centimères — et nécessiterait la réalisation d'un moteur spécial. Admittedly, one solution would consist in specially producing a very short motor which could be housed between the end of the Venetian blind and the first flexible lifting link thereof. A hollow pulley placed directly on the motor shaft could serve as a winding means for the first lifting strap. However, it should be noted that the length available to accommodate such an engine would be relatively reduced - about fifteen centimeters - and would require the production of a special engine.

Le dispositif électrique suivant l'invention se propose d'apporter une solution au problème posé par la réalisation de dispositifs électriques destinés à l'entraînement des stores vénitiens de hauteur relativement grande. En effet, le dispositif suivant l'invention, tout en évitant les inconvénients de l'art antérieur, permet d'utiliser des sangles plates de grande résistance, en obtenant un diamètre extérieur maximal d'enroulement de ces sangles, compatible avec les dimensions intérieures limitées du boîtier du store; ce résultat est obtenu en utilisant la plupart des éléments constitutifs des moteurs électriques tubulaires de longueur relativement grande, généralement utilisés pour des volets roulants, sans qu'il soit donc nécessaire d'étudier et de réaliser éventuellement un nouveau modèle de moteur, pour les stores vénitiens. The electrical device according to the invention proposes to provide a solution to the problem posed by the production of electrical devices intended for driving Venetian blinds of relatively great height. In fact, the device according to the invention, while avoiding the drawbacks of the prior art, makes it possible to use flat straps of great resistance, by obtaining a maximum outside winding diameter of these straps, compatible with the internal dimensions of the blind housing; this result is obtained by using most of the constituent elements of tubular electric motors of relatively large length, generally used for rolling shutters, without it therefore being necessary to study and possibly produce a new motor model, for blinds Venetians.

A cet effet, le dispositif électrique selon l'invention comporte un moteur électrique tubulaire dont les éléments constitutifs sont disposés de façon à constituer deux groupes d'éléments disposés respectivement dans deux parties du carter tubulaire du moteur. Ces deux parties sont écartées l'une de l'autre et reliées par un ou plusieurs éléments de liaison dont la dimension extérieure est plus petite que celle du carter tubulaire et qui comporte un passage reliant les deux parties de celui-ci. Le dispositif électrique comporte en outre des moyens d'enroulement, destinés à recevoir un des liens souples de levage du store, qui sont constitués par une poulie à gorge disposée autour de l'élément de liaison; le pourtour extérieur de cette poulie est solidarisé à l'arbre moteur par un ou plusieurs supports disposés autour du moteur tubulaire, à proximité immédiate du pourtour de celui-ci. To this end, the electrical device according to the invention comprises a tubular electric motor, the constituent elements of which are arranged so as to constitute two groups of elements disposed respectively in two parts of the tubular casing of the motor. These two parts are spaced from each other and connected by one or more connecting elements whose external dimension is smaller than that of the tubular casing and which has a passage connecting the two parts thereof. The electrical device further comprises winding means, intended to receive one of the flexible lifting links for the blind, which are constituted by a grooved pulley disposed around the connecting element; the outer periphery of this pulley is secured to the motor shaft by one or more supports arranged around the tubular motor, in the immediate vicinity of the periphery thereof.

Le dessin annexé illustre, à titre d'exemple, un mode de réalisation du dispositif électrique conforme à la présente invention. The accompanying drawing illustrates, by way of example, an embodiment of the electrical device according to the present invention.

La fig. 1 représente ce mode de réalisation, vu en coupe longitudinale. Fig. 1 shows this embodiment, seen in longitudinal section.

La fig. 2 représente le même mode de réalisation, appliqué à un motoréducteur tubulaire de structure différente, vu en coupe longitudinale. Fig. 2 shows the same embodiment, applied to a tubular gearmotor of different structure, seen in longitudinal section.

Tel qu'il est représenté sur la fig. 1, le dispositif électrique pour l'entraînement de stores vénitiens suivant l'invention comporte un moteur électrique tubulaire 1 qui comporte un carter 2 en forme de tube dont la section transversale a une forme générale circulaire. Ce carter 2 comporte deux parties 3 et 4 qui sont écartées l'une de l'autre et qui, dans cet exemple, sont reliées par un élément de liaison 5. Cet élément de liaison 5 est composé lui-même de deux parties 6 et 7 dont la dimension extérieure des parties centrales, respectivement 6' et 7', est nettement plus petite que celle des deux parties 3 et 4 du carter tubulaire 2. Ces parties centrales 6' et 7' comportent un passage 8 disposé, dans cet exemple, sensiblement suivant l'axe longitudinal du moteur 1. Elles sont assemblées en 9 de façon à ne pas pouvoir tourner l'une par rapport à l'autre. As shown in fig. 1, the electrical device for driving venetian blinds according to the invention comprises a tubular electric motor 1 which comprises a casing 2 in the form of a tube whose cross section has a generally circular shape. This casing 2 has two parts 3 and 4 which are spaced from one another and which, in this example, are connected by a connecting element 5. This connecting element 5 is itself composed of two parts 6 and 7, the external dimension of the central parts, respectively 6 'and 7', is much smaller than that of the two parts 3 and 4 of the tubular casing 2. These central parts 6 'and 7' have a passage 8 arranged, in this example , substantially along the longitudinal axis of the motor 1. They are assembled at 9 so that they cannot rotate relative to one another.

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

628115 628115

La partie 3 du carter 2 contient le motoréducteur 12 proprement dit, et la partie 4 du même carter 2 contient un dispositif d'arrêt 11 du store en fin de course, en position relevée aussi bien qu'en position baissée. Part 3 of the casing 2 contains the geared motor 12 proper, and part 4 of the same casing 2 contains a stop device 11 for the blind at the end of the stroke, in the raised position as well as in the lowered position.

Le motoréducteur 12 comporte, à une première extrémité 13 du carter 2, un arbre d'entraînement 14 dont est solidaire un mobile d'entraînement 15 qui est lui-même solidaire de la première extrémité 10 d'un support constitué, dans cet exemple, par un tube 16 de section circulaire; ce tube 16 est disposé concentriquement au carter 2 du moteur 1, autour de celui-ci. Le mobile d'entraînement 15 sert également de support à un mobile intermédiaire 17 qui est solidaire et qui comporte un orifice 18 disposé suivant l'axe de rotation du motoréducteur 12. Cet orifice 18 est prévu pour recevoir un arbre 19 s'étendant sur toute la longueur du store vénitien. Une vis 20 bloque en rotation l'arbre 19 par rapport au mobile intermédiaire 17. Cet arbre 19 est monté pivotant dans plusieurs paliers 21 logés chacun dans une cloison 22 qui est rapportée dans le boîtier 23 du store vénitien. Le premier palier 21, seul représenté sur la fig. 1, The geared motor 12 comprises, at a first end 13 of the casing 2, a drive shaft 14 of which is attached a driving mobile 15 which is itself secured to the first end 10 of a support constituted, in this example, by a tube 16 of circular section; this tube 16 is arranged concentrically with the casing 2 of the motor 1, around the latter. The driving mobile 15 also serves as a support for an intermediate mobile 17 which is integral and which has an orifice 18 disposed along the axis of rotation of the geared motor 12. This orifice 18 is designed to receive a shaft 19 extending over any the length of the Venetian blind. A screw 20 blocks the shaft 19 in rotation relative to the intermediate mobile 17. This shaft 19 is pivotally mounted in several bearings 21 each housed in a partition 22 which is attached to the housing 23 of the venetian blind. The first bearing 21, the only one shown in FIG. 1,

sert ainsi de support à l'extrémité correspondante 28 de l'ensemble du dispositif électrique. thus serves as a support for the corresponding end 28 of the entire electrical device.

L'extrémité opposée 24 du dispositif électrique est supportée par un élément d'immobilisation 25, de section transversale carrée, qui est logé dans un orifice 26 de profil correspondant prévu dans la paroi extrême du boîtier 23. Cet élément d'immobilisation 25 comporte une partie 27, en forme de manchon circulaire, qui est logée à l'intérieur de l'extrémité correspondante 29 de la partie 4 du carter 2, dont elle est solidaire. Sur ce manchon 27 est montée pivotante une bague circulaire 30 qui sert de support à la deuxième extrémité 31 du tube 16, qui lui est solidaire. Le pourtour intérieur circulaire de la bague 30 comporte une couronne dentée intérieure 32 qui est constamment en prise avec la denture d'un pignon denté 33 qui est le premier élément du dispositif d'arrêt 11 en fin de course. The opposite end 24 of the electrical device is supported by an immobilizing element 25, of square cross section, which is housed in an orifice 26 of corresponding profile provided in the end wall of the housing 23. This immobilizing element 25 comprises a part 27, in the form of a circular sleeve, which is housed inside the corresponding end 29 of part 4 of the casing 2, of which it is integral. On this sleeve 27 is pivotally mounted a circular ring 30 which serves as a support for the second end 31 of the tube 16, which is integral with it. The circular inner periphery of the ring 30 comprises an internal toothed crown 32 which is constantly engaged with the teeth of a toothed pinion 33 which is the first element of the stop device 11 at the end of the stroke.

Ce dispositif d'arrêt 11 en fin de course comporte également une vis sans fin 34 solidaire du pignon denté 33, avec laquelle est en prise constamment un écrou 35 qui est empêché de tourner par une tige 36. La tige 36 et la vis sans fin 34 sont supportées par le fond du manchon 27. Une partie 37 de l'écrou 35 est susceptible de coopérer, soit avec un microrupteur 38 commandant l'arrêt du store en position relevée, soit avec un microrupteur 39 commandant l'arrêt du store en position abaissée. Un câble d'alimentation 43 part du moteur 12; ce câble 43 est connecté, par l'intermédiaire d'un connecteur 40 logé dans la partie 6 de l'élément de liaison 5, à un câble 43' qui traverse le passage 8, passe aux bornes des deux microrupteurs 38 et 39, et sort enfin du dispositif électrique à travers un orifice ménagé dans le manchon fixe 27. This stop device 11 at the end of the stroke also includes an endless screw 34 integral with the toothed pinion 33, with which a nut 35 is constantly engaged which is prevented from rotating by a rod 36. The rod 36 and the endless screw 34 are supported by the bottom of the sleeve 27. A part 37 of the nut 35 is capable of cooperating, either with a microswitch 38 controlling the stopping of the blind in the raised position, or with a microswitch 39 controlling the stopping of the blind in lowered position. A power cable 43 starts from the motor 12; this cable 43 is connected, via a connector 40 housed in part 6 of the connecting element 5, to a cable 43 'which passes through the passage 8, passes across the terminals of the two microswitches 38 and 39, and finally leaves the electrical device through an orifice made in the fixed sleeve 27.

Le tube 16 comporte deux parties 44 et 45 qui sont écartées l'une de l'autre et qui sont reliées et fixées respectivement aux parties 46 et 47 du pourtour d'une poulie à gorge 48 qui se trouve ainsi solidarisée de l'arbre moteur 14. La poulie à gorge 48 est disposée à l'emplacement et autour des parties centrales 6' et 7' de l'élément de liaison 5 autour duquel elle peut donc tourner. Une des sangles plates 49 du store vénitien peut ainsi être enroulée autour d'elle-même, autour de la poulie à gorge 48. The tube 16 has two parts 44 and 45 which are spaced from one another and which are connected and fixed respectively to the parts 46 and 47 of the periphery of a grooved pulley 48 which is thus secured to the motor shaft 14. The grooved pulley 48 is disposed at the location and around the central parts 6 'and 7' of the connecting element 5 around which it can therefore rotate. One of the flat straps 49 of the venetian blind can thus be wrapped around itself, around the grooved pulley 48.

L'arbre 19 supporte par ailleurs autant de poulies à gorge qu'il y a de sangles sur le store vénitien considéré. The shaft 19 also supports as many grooved pulleys as there are straps on the venetian blind considered.

Pour assembler l'ensemble du dispositif, on exécute, par exemple, dans l'ordre, les opérations suivantes: le dispositif d'arrêt 11 est muni de son câble 43', puis la partie 4 du tube 2 sur lequel est fixée la partie 7 de l'élément de liaison 5 est disposée autour dudit dispositif d'arrêt 11, en passant le câble 43' à travers le passage 8. La partie 45 du tube 16, munie de sa poulie 48, est disposée autour de la partie 4. La partie 6 de l'élément de liaison 5 est solidarisée à la partie 7. Le câble 43 du motoréducteur 12 est connecté, à l'aide du connecteur 40, To assemble the entire device, the following operations are carried out, for example, in order: the stop device 11 is provided with its cable 43 ′, then part 4 of the tube 2 on which the part is fixed 7 of the connecting element 5 is arranged around said stop device 11, passing the cable 43 'through the passage 8. The part 45 of the tube 16, provided with its pulley 48, is arranged around the part 4 Part 6 of the connecting element 5 is secured to part 7. The cable 43 of the gearmotor 12 is connected, using the connector 40,

au câble 43'. Le motoréducteur 12 est fixé à la partie 6 de l'élément de liaison 5. Le mobile d'entraînement 15 est solidarisé à l'arbre moteur 14. La partie 44 du tube 16 est emboîtée autour du motoréducteur 12, et est solidarisée à la partie 46 du pourtour de la poulie à gorge 48. Le mobile intermédiaire 17, ainsi que l'extrémité 10 du tube 16, sont enfin solidarisés au mobile d'entraînement 15. L'ensemble du dispositif électrique est alors logé dans le boîtier 23, en introduisant d'abord l'élément d'immobilisation 25 dans l'orifice 26, puis l'arbre 19 dans le palier 21 et dans l'orifice 18. La vis 20 est bloquée. La sangle plate 49 peut alors être solidarisée à la poulie 48. to the 43 'cable. The geared motor 12 is fixed to part 6 of the connecting element 5. The driving mobile 15 is secured to the motor shaft 14. The part 44 of the tube 16 is fitted around the geared motor 12, and is secured to the part 46 of the periphery of the grooved pulley 48. The intermediate mobile 17, as well as the end 10 of the tube 16, are finally secured to the driving mobile 15. The entire electrical device is then housed in the housing 23, by first inserting the immobilizing element 25 in the orifice 26, then the shaft 19 in the bearing 21 and in the orifice 18. The screw 20 is blocked. The flat strap 49 can then be secured to the pulley 48.

Lorsque le motoréducteur 12 est mis en marche dans un certain sens, la rotation de l'arbre 14 provoque la rotation du tube 16 et de la poulie à gorge profonde 48 dans laquelle s'enroule la sangle 49 du store vénitien. Dans le même temps, le tube 16 entraîne en rotation la bague circulaire 30 dont la couronne dentée 32 provoque la rotation de la vis sans fin 34 et le déplacement axial suivant 51 de l'écrou 35. Lorsque celui-ci entre en contact avec le microrupteur 38, le motoréducteur 12 s'arrête. L'enroulement de la sangle 49 remplit alors approximativement la poulie 48, et cet enroulement n'est pas gêné par la proximité du boîtier 23. Une rotation du motoréducteur 12 en sens inverse provoque le déroulage de la sangle 49 et le déplacement de l'écrou 35 en sens inverse de 51, When the gear motor 12 is started in a certain direction, the rotation of the shaft 14 causes the rotation of the tube 16 and of the deep groove pulley 48 in which the strap 49 of the venetian blind is wound. At the same time, the tube 16 rotates the circular ring 30 whose toothed ring 32 causes the rotation of the worm screw 34 and the axial displacement 51 of the nut 35. When the latter comes into contact with the microswitch 38, the geared motor 12 stops. The winding of the strap 49 then fills approximately the pulley 48, and this winding is not hampered by the proximity of the housing 23. A rotation of the gear motor 12 in opposite directions causes the unwinding of the strap 49 and the displacement of the nut 35 in the opposite direction to 51,

jusqu'à ce que cet écrou coopère avec le microrupteur 39 pour arrêter le motoréducteur 12 lorsque la sangle 49 est complètement déroulée. until this nut cooperates with the microswitch 39 to stop the gear motor 12 when the strap 49 is completely unwound.

La fig. 2 représente une deuxième application du dispositif électrique pour l'entraînement des stores vénitiens conforme à la présente invention. Dans ce dispositif, c'est la partie 4 du carter tubulaire 2 qui contient le motoréducteur 12, et c'est la partie 3 du même carter 2 qui contient le dispositif d'arrêt 11 en fin de course. Fig. 2 shows a second application of the electrical device for driving the venetian blinds according to the present invention. In this device, it is the part 4 of the tubular casing 2 which contains the geared motor 12, and it is the part 3 of the same casing 2 which contains the stop device 11 at the end of the stroke.

L'arbre moteur 14 traverse le passage 8 et passe à l'intérieur du dispositif d'arrêt 11. La bague circulaire 30, qui sert de support à la deuxième extrémité 31 du tube 16, dont elle est solidaire, ne comporte plus de couronne dentée 32, et c'est directement avec une partie de l'arbre moteur 14 que coopère le dispositif d'arrêt 11 qui n'est pas représenté en détail sur le dessin. Tous les autres éléments sont identiques à ceux représentés sur la fig. 1. The drive shaft 14 crosses the passage 8 and passes inside the stop device 11. The circular ring 30, which serves as a support for the second end 31 of the tube 16, of which it is integral, no longer has a crown toothed 32, and it is directly with a part of the drive shaft 14 that the stop device 11 cooperates which is not shown in detail in the drawing. All the other elements are identical to those shown in FIG. 1.

Sans sortir du cadre de la présente invention, l'élément de liaison 5 pourrait être constitué différemment, par exemple par plusieurs éléments séparés dont chacune des deux extrémités serait reliée à la partie correspondante, respectivement 3 et 4, du carter tubulaire 2. De même, le tube 16 pourrait être remplacé par plusieurs supports disposés par exemple côte à côte sur le pourtour, du motoréducteur 12, d'une part, du dispositif d'arrêt 11, d'autre part. Without departing from the scope of the present invention, the connecting element 5 could be constituted differently, for example by several separate elements, each of the two ends of which would be connected to the corresponding part, respectively 3 and 4, of the tubular casing 2. Similarly , the tube 16 could be replaced by several supports arranged for example side by side on the periphery, of the gear motor 12, on the one hand, of the stop device 11, on the other hand.

Selon une variante du mode de réalisation représenté sur la fig. 1, variante non représentée sur le dessin, la poulie à gorge 48 est montée pivotante autour de la partie 7' de l'élément de liaison 5. Dans ce cas, la deuxième partie 45 du tube 16 est avantageusement raccourcie, la bague circulaire 30 étant disposée à l'autre extrémité du dispositif d'arrêt 11 et ne prenant pas appui sur le manchon fixe 27. La deuxième partie 45 du tube 16 pourrait aussi bien être complètement supprimée ainsi que la bague circulaire 30, la couronne dentée 32 étant prévue à l'intérieur de la partie 47 du pourtour de la poulie à gorge 48; dans les deux cas, le pignon denté 33 est disposé vis-à-vis de cette couronne dentée 32. According to a variant of the embodiment shown in FIG. 1, variant not shown in the drawing, the grooved pulley 48 is pivotally mounted around the part 7 'of the connecting element 5. In this case, the second part 45 of the tube 16 is advantageously shortened, the circular ring 30 being disposed at the other end of the stop device 11 and not bearing on the fixed sleeve 27. The second part 45 of the tube 16 could as well be completely removed as well as the circular ring 30, the toothed crown 32 being provided inside the part 47 of the circumference of the grooved pulley 48; in both cases, the toothed pinion 33 is disposed opposite this toothed ring 32.

Selon une variante de la réalisation représentée sur la fig. 2, variante non représentée sur le dessin, la poulie à gorge 48 est également montée pivotante autour de la partie 7' de l'élément de liaison 5. La deuxième partie 45 du tube 16 est alors supprimée ainsi que la bague circulaire 30. According to a variant of the embodiment shown in FIG. 2, a variant not shown in the drawing, the grooved pulley 48 is also pivotally mounted around the part 7 ′ of the connecting element 5. The second part 45 of the tube 16 is then removed, as is the circular ring 30.

Le dispositif électrique pour l'entraînement des stores vénitiens objet de l'invention peut être utilisé notamment pour l'entraînement des stores vénitiens de grande hauteur, comportant des sangles de relevage plates. The electric device for driving the Venetian blinds which is the subject of the invention can be used in particular for driving Venetian blinds of great height, comprising flat lifting straps.

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

R R

1 feuille dessins 1 sheet of drawings

Claims (2)

628115 2 REVENDICATIONS628115 2 CLAIMS 1. Dispositif électrique pour l'entraînement de stores vénitiens, comportant un moteur électrique tubulaire dont la section transversale a une forme générale circulaire, ce moteur comportant, à une extrémité, un élément d'immobilisation destiné à immobiliser en rotation son carter en forme de tube et, à l'autre extrémité, son arbre d'entraînement, des moyens d'enroulement, destinés à recevoir un des liens souples de levage du store et solidarisés angulairement à l'arbre moteur, étant disposés autour dudit moteur tubulaire, caractérisé en ce que les éléments constitutifs du moteur (1) sont disposés de façon à constituer deux groupes (11,12) d'éléments disposés respectivement dans deux parties (3,4) du carter tubulaire (2), ces deux parties étant écartées l'une de l'autre et reliées par au moins un élément de liaison (5) dont la dimension extérieure est plus petite que celle dudit carter tubulaire (2) et qui comporte un passage (8) reliant les deux parties (3,4) de celui-ci, et en ce que les moyens d'enroulement, destinés à recevoir un des liens souples (49) de levage du store, sont constitués par une poulie à gorge (48) disposée autour de l'élément de liaison (5), le pourtour extérieur de cette poulie étant solidarisé à l'arbre moteur (14) par au moins un support (16) disposé autour du moteur tubulaire (1). 1. An electrical device for driving Venetian blinds, comprising a tubular electric motor whose cross section has a generally circular shape, this motor comprising, at one end, an immobilizing element intended to immobilize in rotation its casing in the form of tube and, at the other end, its drive shaft, winding means, intended to receive one of the flexible lifting links of the blind and angularly secured to the motor shaft, being arranged around said tubular motor, characterized in that the constituent elements of the engine (1) are arranged so as to constitute two groups (11,12) of elements disposed respectively in two parts (3,4) of the tubular casing (2), these two parts being spaced apart one of the other and connected by at least one connecting element (5) whose external dimension is smaller than that of said tubular casing (2) and which has a passage (8) connecting the two parts (3,4) of this one, and in that the winding means, intended to receive one of the flexible links (49) for lifting the blind, are constituted by a grooved pulley (48) disposed around the connecting element (5), the outer periphery of this pulley being secured to the motor shaft (14) by at least one support (16) disposed around the tubular motor (1). 2. Dispositif électrique selon la revendication 1, caractérisé en ce que la poulie à gorge (48) est montée pivotante autour de l'élément de liaison (5) des deux parties (3,4) du carter tubulaire (2) du moteur électrique (1). 2. Electrical device according to claim 1, characterized in that the grooved pulley (48) is pivotally mounted around the connecting element (5) of the two parts (3,4) of the tubular casing (2) of the electric motor (1).
CH199179A 1978-04-17 1979-02-28 Electric device for winding up Venetian blinds CH628115A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7811804A FR2423623A1 (en) 1978-04-17 1978-04-17 ELECTRICAL DEVICE FOR DRIVING VENETIAN BLINDS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH628115A5 true CH628115A5 (en) 1982-02-15

Family

ID=9207421

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH199179A CH628115A5 (en) 1978-04-17 1979-02-28 Electric device for winding up Venetian blinds

Country Status (3)

Country Link
CH (1) CH628115A5 (en)
DE (1) DE2907804A1 (en)
FR (1) FR2423623A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8914579U1 (en) * 1989-12-12 1990-02-22 Hammedinger, Albert, 84030 Ergolding Greenhouse with a motor-driven side ventilation system

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE627738A (en) * 1963-01-30 1963-07-30 Acec Drum motor control device
FR1542540A (en) * 1967-07-03 1968-10-18 Manuf De Stores Roulants Gries Venetian blind with electric motor incorporated in the lifting drum
FR1583460A (en) * 1968-04-25 1969-10-31
DE2228915A1 (en) * 1972-06-14 1973-12-20 Gross Hans ELECTRICALLY DRIVEN BLIND FOR COMPOSITE WINDOWS

Also Published As

Publication number Publication date
DE2907804C2 (en) 1988-02-18
DE2907804A1 (en) 1979-10-18
FR2423623B1 (en) 1981-07-24
FR2423623A1 (en) 1979-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH634896A5 (en) CONTROL DEVICE FOR ELECTRIC MOTOR-REDUCER.
FR2560922A1 (en) Device preventing the application of excessive stress to the spring drive motor of a window blind
FR2519063A1 (en) AUXILIARY CONTROL DEVICE FOR ROLLING DOORS OR GRILLS, SELECTIVE DOORS OR SIMILAR
EP2372187A1 (en) Reduction gearing and electric actuator with such a reduction gearing
EP0829931A1 (en) Rotary contactor, in particular for motor vehicles
EP0229681B1 (en) Drive means for rotating the roller of a roller-blind, a roller-shutter or similar
FR2738677A1 (en) TURNING CONTACTOR WITH SHORT TAPE, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES
EP1660750B1 (en) Device for controlling a venetian blind
FR2561070A1 (en) DRIVE MECHANISM FOR FISHING REEL
CH628115A5 (en) Electric device for winding up Venetian blinds
EP0497711A1 (en) Security device for electrical actuator mechanism for roller shutters
EP3093623B1 (en) Device for detecting the angular position of a rotary member, system comprising such a device and curtain including such a system
FR2782857A3 (en) Tube insert motor for rolling flat lamella such as dividing roller panels
EP0775798B1 (en) Rotational drive device for the take-up element of a roller shutter
FR2512287A1 (en) DEVICE FOR ENSURING THE WINDING AND UNWINDING OF ELECTRICAL CABLES IN OPERATION
FR2612011A1 (en) DRIVE DEVICE FOR MOVING IN THE SPACE OF AN OBJECT OF THE ELECTRIC JACK TYPE
EP0320416B1 (en) Rotating collector for the supply of the electrical motor of canvas winding devices or other closing devices with integrated emergency operation
EP3821104A1 (en) Drive system driving a screen, and apparatus comprising such a system
CH492866A (en) Venetian blind with suspension halyards winding on a drum
FR2743359A1 (en) Winder electric cable or hose carrying current or fluid
EP1180576A1 (en) Control device for actuating a blind
FR2493906A1 (en) ROLLER SHUTTER OR SIMILAR DEVICE WITH ELECTRIC DRIVE AND AUTOMATIC CONTROL
FR2768172A1 (en) WINDOW REGULATOR MEANS FOR A MOTOR VEHICLE
FR2497261A1 (en) Motor drive for roller blinds - contains reduction gear within housing which itself rotates and carries ring gear
FR2555652A1 (en) Co-axial electric drive for venetian blind

Legal Events

Date Code Title Description
PUE Assignment

Owner name: SOMFY

PL Patent ceased