CH624902A5

CH624902A5 -

Info

Publication number: CH624902A5
Application number: CH794677A
Authority: CH
Inventors: Johannes Skaadel; Bjarne Omdal
Original assignee: Norsk Hydro As
Priority date: 1976-06-28
Filing date: 1977-06-28
Publication date: 1981-08-31
Also published as: NL7706634A; CS209438B2; NO138134C; NL184607B; ES239203U; DE2729155A1; GR63131B; GB1580576A; SE7706863L; IN145615B; DE2729155C2; MX143637A; PT66597A; EG12753A; AU513347B2; IE45154L; TR19474A; PT66597B; DK153936B; GB1580577A

Description

Die Erfindung betrifft einen flexiblen Behälter für den Transport und die Lagerung von Massengütern, wobei der obere Abschnitt des Behälters Schlaufen und eine mittige Ein-füllöffnung aufweist. The invention relates to a flexible container for the transport and storage of bulk goods, the upper section of the container having loops and a central filling opening.

Mehrere Arten von Behältern für den Transport von Massengütern sind bekannt. Einige von diesen Ausführungen sind Einwegausführungen, andere sind für mehrfache Verwendung vorgesehen. Einige Behälter werden normalerweise «Intermediate Bulk Containers» (mittelgrosse Massenbehälter) genannt. Several types of containers for the transportation of bulk goods are known. Some of these designs are single use, others are intended for multiple use. Some containers are usually called “intermediate bulk containers”.

Im schwedischen Patentgesuch Nr. 7 405 935 ist ein flexibler Behälter beschrieben, der gehoben werden kann, wenn er gefüllt ist. Dieser Behälter ist mit einer speziellen Hebevorrichtung versehen, die aus einem Seil besteht, dessen eines Ende am Oberteil des Sackes befestigt ist. Das andere Ende geht durch die Mitte des Behälters und ist am Boden, z.B. an einer Platte unterhalb des Bodens, befestigt. In dieser Weise wird die Spannung besser verteilt, wenn der Behälter gehoben wird. Obschon diese Hebevorrichtung die Spannung etwas 5 besser als die herkömmlichen, flexiblen Behälter verteilt, ist die Ausführung eher kompliziert, so dass die Kosten zur Herstellung des Behälters erhöht werden. Ein anderer Nachteil dieses Behälters besteht darin, dass er aus einer Anzahl von verschiedenen Komponenten hergestellt ist, und dass die Gesamtmenge des Materials pro Behälter gross ist. Swedish patent application No. 7 405 935 describes a flexible container that can be lifted when it is filled. This container is equipped with a special lifting device consisting of a rope, one end of which is attached to the upper part of the sack. The other end goes through the middle of the container and is at the bottom, e.g. attached to a plate below the floor. In this way the tension is better distributed when the container is lifted. Although this lifting device distributes the tension somewhat better than the conventional flexible containers, the construction is rather complicated, so that the costs for producing the container are increased. Another disadvantage of this container is that it is made from a number of different components and that the total amount of material per container is large.

Ferner ist in der dänischen Patentschrift Nr. 132 877 ein flexibler Behälter mit einem viereckigen Bodenteil mit einer Auslassöffnung beschrieben, die von einem losen Material-15 stück zugedeckt ist. Dieses Stück wird vor dem Entleeren weggeschnitten. Bevor der Behälter wieder gefüllt wird, wird ein neues Bodenstück in den Behälter eingesetzt. Dieser Behälter ist mit speziell befestigten Hebeformen versehen, und sein 20 oberer Teil ist mit einem speziellen Deckel mit einer FüllöfT-nung versehen, die geschlossen werden kann. Dieser eher komplizierte Behälter besteht aus verschiedenen Komponenten, die nur mit einer komplizierten Vorrichtung zusammengesetzt werden können, so dass die Herstellung dieses Behälters 25 relativ kostspielig ist. Ein solcher Behälter ist infolgedessen für mehrmalige Verwendung vorgesehen. Die vier getrennt ausgebildeten und befestigten Schlaufen fuhren zu einer ungleich-mässigen Verteilung der vertikalen Spannungen im Behälterstoff, der infolgedessen aus einem sehr starken und kostspieli-30 gen Material hergestellt werden muss. Furthermore, the Danish patent specification No. 132 877 describes a flexible container with a square bottom part with an outlet opening which is covered by a loose piece of material. This piece is cut away before emptying. Before the container is filled again, a new bottom piece is inserted into the container. This container is equipped with specially attached lifting forms and its upper part is provided with a special lid with a filling opening that can be closed. This rather complicated container consists of various components that can only be assembled with a complicated device, so that the production of this container 25 is relatively expensive. As a result, such a container is intended for repeated use. The four separately designed and fastened loops lead to an uneven distribution of the vertical tensions in the container material, which consequently has to be made from a very strong and expensive material.

In der norwegischen Patentanmeldung Nr. 4350/73 ist ein weiterer Behälter beschrieben. Dieser Behälter ist aus einem einzigen Materialstück hergestellt, das gefaltet und längs der 35 Seiten und längs des Bodens zusammengenäht ist. Etwa in der Mitte der gefalteten Kante ist ein Schlitz vorgesehen, welcher die Füllöffnung des Behälters bildet. Die Seitennähte enden in einem Abstand von der gefalteten Kante, so dass zwei Hebeschlaufen entstehen, welche sich vom Schlitz bis zur Stelle der *o Kreuzung zwischen imaginären Verlängerungslinien der Seitennähte und der gefalteten Kante erstrecken. Der Behälter ist sehr gut geeignet für den Transport von Massengütern, und er ist zudem preisgünstig und kann infolgedessen als Einwegbehälter verwendet werden. Another container is described in Norwegian Patent Application No. 4350/73. This container is made from a single piece of material that is folded and sewn together along the 35 sides and along the bottom. A slot is provided approximately in the middle of the folded edge, which forms the filling opening of the container. The side seams end at a distance from the folded edge, so that two lifting loops are formed, which extend from the slot to the point of intersection between imaginary extension lines of the side seams and the folded edge. The container is very well suited for the transport of bulk goods, and it is also inexpensive and can therefore be used as a disposable container.

45 45

Durch eine destruktive, dynamische Prüfung wurde festgestellt, dass die Spannungsverteilung während des Hebens des Behälters infolge der Ausfuhrung des Bodens des Behälters nicht optimal ist. A destructive, dynamic test found that the stress distribution during lifting of the container is not optimal due to the design of the bottom of the container.

50 Ein Zweck der vorliegenden Erfindung besteht somit darin, einen verbesserten Bodenteil zu schaffen, der auf dem Behälter verwendet werden kann, welcher sich bereits erfolgreich bewährt hat. Ein weiterer Zweck der vorliegenden Erfindung besteht darin, einen Boden zu schaffen, welcher auch für fle-55 xible Behälter geeignet ist, die den beschriebenen ähneln. 50 One purpose of the present invention is thus to provide an improved bottom part which can be used on the container which has already been successfully used. Another purpose of the present invention is to provide a floor which is also suitable for flexible containers similar to those described.

Dabei soll ein Boden geschaffen werden, welcher den Behälter in die Lage versetzt, viel grössere, dynamische Kräfte aufzunehmen als der Behälter nach der norwegischen Patent-anmeldung Nr. 4350/73. A base is to be created which enables the container to absorb much greater dynamic forces than the container according to Norwegian patent application No. 4350/73.

Der erfindungsgemässe Behälter ist dadurch gekennzeichnet, dass der Boden des Behälters mindestens vier paarweise gleich breite Lappen aufweist, die immittelbare Verlängerungen der Seitenwände des Behälters sind, und dass die Lappen-65 paare einstückige, bzw. miteinander verbundene Bodenschlaufen bilden. The container according to the invention is characterized in that the bottom of the container has at least four lugs of equal width in pairs, which are indirect extensions of the side walls of the container, and that the lobe pairs form one-piece or interconnected bottom loops.

Der Behälter ist für Massengüter verwendbar und kann vorteilhaft Mengen von 100 kg und bis zu mehreren Tonnen The container can be used for bulk goods and can advantageously handle quantities of 100 kg and up to several tons

3 3rd

624 902 624 902

aufnehmen. Er kann aus Stoffen, z.B. gewobenem Polypropylen, aus Kunststoff oder Papier bestehen. Die Ausbildung des Behälters kann unabhängig vom Behältermaterial sein, sofern dieses fur die tatsächliche Verwendung geeignet ist. Der Behälter ist vorzugsweise mit einem inneren Sack aus einem nicht durchlässigen Material, beispielsweise aus Kunststoff oder aus Papier, versehen. Der Behälter umfasst vorteilhaft einen Bodenteil, einen mittigen Teil und einen Oberteil, welche jeweils mit Schlaufen versehen sind, die lang genug sind, um eine Hebung des Behälters zu ermöglichen. Die Schlaufen sind vorteilhaft einstückige Teile des Behälters. Sie können aber auch getrennt angefertigt und am Behälter befestigt werden. record, tape. It can be made of fabrics e.g. woven polypropylene, made of plastic or paper. The design of the container can be independent of the container material, provided that this is suitable for the actual use. The container is preferably provided with an inner sack made of a non-permeable material, for example made of plastic or paper. The container advantageously comprises a bottom part, a central part and an upper part, each of which is provided with loops which are long enough to enable the container to be lifted. The loops are advantageously one-piece parts of the container. But they can also be made separately and attached to the container.

Der Behälter kann aus einem einzigen Stück aus einem Material hergestellt werden, das in der Quer- oder in der Längsrichtung gefaltet ist, und zu einem Sack verformt ist. Ferner kann der Behälter aus einem Materialstück in der Form von einem in der Querrichtung geschnittenen Schlauch hergestellt werden, welcher durch Extrusion oder Weben hergestellt wird. Der Sack wird vorteilhaft durch Schliessen einer der Öffnungen hergestellt, die dann einen Boden bildet. Die andere Öffnung kann den Oberteil des Sackes bilden und kann mittels eines Fadens oder einem ähnlichen Mittel geschlossen werden, wobei dieser Teil mit Schlaufen für das Heben versehen wird. The container can be made in one piece from a material which is folded in the transverse or longitudinal direction and deformed into a sack. Furthermore, the container can be made from a piece of material in the form of a cross-cut tube made by extrusion or weaving. The sack is advantageously made by closing one of the openings, which then forms a bottom. The other opening can form the upper part of the sack and can be closed by means of a thread or similar means, this part being provided with loops for lifting.

Der flexible Behälter kann vorteilhaft aus einem einzigen Materialstück in der Form eines quergeschnittenen Schlauches oder eines Materialstückes geschaffen werden, welches in der Quer- oder in der Längsrichtung gefaltet ist, wobei die so geformten Seiten zusammengesetzt und derart geschlossen sein können, dass ein Behälter entsteht. Dieser Behälter kann mit Schlaufen, welche am Behälter befestigt sind, sowie mit einer Vorrichtung zum Schliessen des Oberteiles versehen sein. The flexible container can advantageously be created from a single piece of material in the form of a cross-sectional tube or a piece of material which is folded in the transverse or in the longitudinal direction, the sides shaped in this way being able to be assembled and closed in such a way that a container is formed. This container can be provided with loops, which are attached to the container, and with a device for closing the upper part.

Der flexible Behälter gemäss der vorliegenden Erfindung kann vorzugsweise aus einem einzigen Materialstück, beispielsweise aus gewobenem Polypropylen, hergestellt werden. Das Material ist vorteilhaft in der Querrichtung gefaltet und an den Seiten, gerade unterhalb der gefalteten Kante, zusammengesetzt, in welcher ein Schnitt etwa in der Mitte gebildet ist, um die Füllöffnung und die Hebeschlaufen zu bilden. An der unteren Kante und in der Mitte des Materialstückes kann vorteilhaft ein Schnitt gemacht werden, dessen Länge kleiner oder gleich einem Viertel der Breite des Materials entsprechen kann. Ferner enden die Seitennähte vorteilhaft in einem Abstand, welcher der Länge dieses Schnittes von der unteren Kante des Materialstückes entspricht. Die vier dadurch geformten Flächen werden vorteilhaft paarweise miteinander verbunden, so dass die dadurch gebildeten Verbindungen senkrecht zueinander verlaufen können. The flexible container according to the present invention can preferably be made from a single piece of material, for example woven polypropylene. The material is advantageously folded in the transverse direction and assembled on the sides, just below the folded edge, in which a cut is made approximately in the middle to form the filling opening and the lifting loops. At the lower edge and in the middle of the piece of material, a cut can advantageously be made, the length of which can be less than or equal to a quarter of the width of the material. Furthermore, the side seams advantageously end at a distance which corresponds to the length of this cut from the lower edge of the piece of material. The four surfaces thus formed are advantageously connected to one another in pairs, so that the connections formed thereby can run perpendicular to one another.

Eine Eigenschaft des flexiblen Behälters gemäss der vorliegenden Erfindung besteht vorteilhaft darin, dass ein Boden aus mindestens vier Flächen besteht, die direkte Verlängerungen der Seitenwände des Behälters bilden können und paarweise an ihren unteren Enden miteinander verbunden werden können, so dass die Verbindungen einander an einer Stelle kreuzen können. A characteristic of the flexible container according to the present invention is advantageously that a bottom consists of at least four surfaces which can form direct extensions of the side walls of the container and can be connected to one another in pairs at their lower ends, so that the connections are in one place can cross.

Die bevorzugte Ausfuhrungsform des Behälters wird dann erreicht, wenn er aus einem einzigen Materialstück hergestellt wird, das in der Querrichtung gefaltet wird, wobei die gefaltete Kante den Oberteil der Schlaufe bildet, wobei die spezielle Eigenschaft darin besteht, dass der Boden aus vier gleich grossen Flächen besteht, welche direkte Verlängerungen der Seitenwände des Behälters bilden, und in Paaren an ihren unteren Kanten zusammengesetzt werden, so dass die Verbindungen senkrecht zueinander verlaufen. The preferred embodiment of the container is achieved when it is made from a single piece of material which is folded in the transverse direction, the folded edge forming the upper part of the loop, the special feature being that the bottom consists of four equal surfaces which form direct extensions of the side walls of the container, and are assembled in pairs on their lower edges so that the connections are perpendicular to each other.

Der flexible Behälter gemäss der vorliegenden Erfindung hat einen viereckigen Bodenteil, wenn der Behälter gefüllt ist. Der Bodenteil ist nicht vollständig geschlossen, wenn die Flächen nur an ihren unteren Kanten zusammengesetzt werden. Dies kann zu einer besonders guten Spannungsverteilung fuhren, weil die einander überlappenden Flächen, welche den Bodenteil bilden, etwas relativ zueinander verschoben werden können, so dass ein stärkerer Boden entsteht als der Behälter, der aus einem einzigen Materialstück hergestellt ist. Da der neue Boden in der Tat doppelt ausgebildet ist, wird die Belastung der Bodennähte halbiert. The flexible container according to the present invention has a square bottom part when the container is filled. The bottom part is not completely closed if the surfaces are only put together at their lower edges. This can lead to a particularly good distribution of stress because the overlapping surfaces which form the base part can be displaced somewhat relative to one another, so that a stronger base is produced than the container, which is made from a single piece of material. Since the new floor is indeed double, the load on the floor seams is halved.

Ein flexibler Behälter mit einem Boden aus z.B. sechs oder acht Flächen wird auch Verbindungen aufweisen, welche einander in einem Punkt kreuzen, wobei der Kreuzwinkel jeweils 60 oder 45° ist. A flexible container with a bottom made of e.g. six or eight surfaces will also have connections which cross each other at a point, the cross angle being 60 or 45 ° in each case.

Bei einigen Ausführungen des flexiblen Behälters kann es ein Vorteil sein, die Flächen auch an ihren Seitenkanten mit einem elastischen oder schwachen Faden zu verbinden, so dass die zusammengesetzten Flächen relativ zueinander verschiebbar sind. Dadurch kann ein vollständig geschlossener Boden hergestellt werden, wobei der innere Sack weggelassen werden kann. In some versions of the flexible container it can be an advantage to connect the surfaces at their side edges with an elastic or weak thread, so that the assembled surfaces can be displaced relative to one another. A completely closed bottom can thereby be produced, the inner sack being omitted.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen: Exemplary embodiments of the subject matter of the invention are explained in more detail with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 ein zugeschnittenes Stück zur Herstellung eines flexiblen Behälters, 1 is a cut piece for producing a flexible container,

Fig. 2 einen aus dem Stück nach Fig. 1 fertig hergestellten Behälter, 2 is a container made from the piece of FIG. 1,

Fig. 3 ein Materialstück, das zuerst in der Längsrichtung gefaltet wird, wenn ein flexibler Behälter hergestellt wird, 3 shows a piece of material that is first folded in the longitudinal direction when a flexible container is manufactured,

Fig. 4 ein kreisförmiges, gewobenes Materialstück in der Form von einem in der Querrichtung geschnittenen Schlauch, dessen obere Öffnung die Füllöffnung für den Behälter bildet, und Fig. 4 is a circular, woven piece of material in the form of a tube cut in the transverse direction, the upper opening of which forms the filling opening for the container, and

Fig. 5 einen anderen, in der Querrichtung geschnittenen Schlauch, dessen Öffnungen miteinander verbunden werden, um die Seitennähte des Behälters zu bilden. Fig. 5 shows another hose cut in the transverse direction, the openings of which are connected to one another to form the side seams of the container.

In Fig. 1 ist ein nicht gefaltetes Materialstück 1 dargestellt, aus dem der Behälter gemäss der vorliegenden Erfindung herstellbar ist. Das Materialstück 1 ist längs der Faltlinie 2 gefaltet. Die Einschnitte für die Füllöffnung 3 sowie zur Bildung der Flächen 4 mit den unteren Kanten a, a\ b und b' sind jeweils an der oberen Kante (die gefaltete Linie) und an der unteren Kante angeordnet und zwar vorzugsweise, nachdem das Materialstück gefaltet wurde. Um die Flächen 4 klarer darzustellen, sind zwei davon schattiert. Wenn der Behälter z.B. mit acht statt vier Flächen ausgestattet ist, sind ferner Schnitte längs der gestrichelten Linien 5 an den unteren Kanten vorzusehen. Die beiden Seitenkanten 6 sind längs der gestrichelten Linien zusammengefugt, wonach die Bodenflächen einander diametral gegenüberstehen, und paarweise miteinander verbunden sind, so dass im Falle von vier Flächen die Kanten a gegen a' und b gegen b' miteinander verbunden werden. 1 shows an unfolded piece of material 1 from which the container according to the present invention can be produced. The piece of material 1 is folded along the fold line 2. The incisions for the filling opening 3 and for forming the surfaces 4 with the lower edges a, a \ b and b 'are respectively arranged on the upper edge (the folded line) and on the lower edge, preferably after the piece of material has been folded . In order to show the surfaces 4 more clearly, two of them are shaded. If the container e.g. is equipped with eight instead of four surfaces, cuts along the dashed lines 5 are also to be provided at the lower edges. The two side edges 6 are joined along the dashed lines, after which the bottom surfaces are diametrically opposed to one another and are connected in pairs, so that in the case of four surfaces the edges a against a 'and b against b' are connected to one another.

Ferner kann der Behälter aus zwei Materialstücken mit einer Breite hergestellt werden, welche der Hälfte der in Fig. 1 gezeigten entspricht. Die beiden Materialstücke werden längs der Kanten d-e und f-g nach Fig. 1 zusammengefügt, bevor sie längs der Faltlinie 2 gefaltet werden. Das Schneiden der Füll-öffnung 3 und der Bodenfläche 4 ist infolgedessen nicht notwendig, und der Behälter hat vier vertikale Seitennähte. Furthermore, the container can be made from two pieces of material with a width which corresponds to half that shown in FIG. 1. The two pieces of material are joined along the edges d-e and f-g according to FIG. 1 before they are folded along the fold line 2. As a result, cutting the fill opening 3 and the bottom surface 4 is not necessary, and the container has four vertical side seams.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

624 902 624 902

4 4th

Der Behälter kann auch aus einem langen Materialstück hergestellt werden. Dies geschieht in der gleichen Weise, wie im Falle mit den vier Nähten, wobei nun aber nur zwei Bodenflächen gebildet werden, weil zwei von ihnen bereits einen Bodenteil bilden, und zwar weil das Materialstück nicht entzweigeschnitten wird. Dies bedeutet, dass a und a' bereits zusammengefügt sind. The container can also be made from a long piece of material. This is done in the same way as in the case of the four seams, but now only two bottom surfaces are formed, because two of them already form a bottom part, namely because the piece of material is not cut in two. This means that a and a 'are already joined together.

Fig. 2 zeigt eine räumliche Ansicht einer bevorzugten Ausfuhrungsform von unten, wobei die Verbindungen 8, 8' der Flächen sichtbar sind. 2 shows a spatial view of a preferred embodiment from below, the connections 8, 8 'of the surfaces being visible.

In Fig. 3 ist eine Ausfuhrung dargestellt, in welcher die gefaltete Kante 2 die eine vertikale Seite des Materials bildet. In diesem Falle muss die obere Kante des Behälters verbunden werden, so dass die Lasttragfähigkeit gemäss dem Verhältnis zwischen der Zugföhigkeit des Materialstückes und der Naht, verglichen mit der bevorzugten Ausfuhrung nach Fig. 1, erhalten wird. 3 shows an embodiment in which the folded edge 2 forms the vertical side of the material. In this case, the upper edge of the container must be connected so that the load-bearing capacity is obtained according to the ratio between the tensile strength of the material piece and the seam, compared to the preferred embodiment according to FIG. 1.

In Fig. 4 ist eine Ausfiihrungsform mit einem herkömmlichen, offenen Oberteil aus einem Materialstück in der Form eines rund gewobenen, in der Querrichtung geschnittenen Schlauches dargestellt. Ein flacher Stoff mit einer oder mehreren Seitenkantennähten kann auch verwendet werden. Der gezeigte Behälter kann durch Laschung oder Zusammenballung geschlossen und durch einen Haken gehoben werden, wobei ein Seil mit einer Schlaufe oder einer ähnlichen Vorrichtung verwendet werden kann. Der Wulst, der durch Falten und Zusammennähen der oberen Kante gebildet werden kann, verhindert, dass der Griff ausrutscht. Separate Schlaufen können am Oberteil des Behälters befestigt werden. Femer schliesst die Ausführung ein, dass die Flächen 4 paarweise an ihrer unteren Kante, beispielsweise a mit a' und b mit b' verbunden werden. FIG. 4 shows an embodiment with a conventional, open upper part made from a piece of material in the form of a round woven tube cut in the transverse direction. A flat fabric with one or more side seams can also be used. The container shown can be closed by lashing or agglomeration and raised by a hook, whereby a rope with a loop or a similar device can be used. The bead, which can be formed by folding and sewing the top edge together, prevents the handle from slipping. Separate loops can be attached to the top of the container. The embodiment also includes that the surfaces 4 are connected in pairs on their lower edge, for example a with a 'and b with b'.

In Fig. 5 ist eine Ausführung aus einem rund gewobenen Materialstück in Form von einem in der Querrichtung geschnittenen Schlauch dargestellt. Ein derartiges Materialstück sollte eine Breite aufweisen, welche der gesamten Höhe des flachgelegten Behälters entspricht. Schnitte für die Füllöffnung 3 sind in der Mitte der oberen Kante vorgesehen, und die Schnitte für die Flächen sind an der unteren Kante angeordnet, so dass a = a' = 0,5 • b, wie dies in der Zeichnung dargestellt ist. Der Schlauch wird längs der Kanten a und a' geschnitten, wobei die Seitenkanten 6 derart miteinander verbunden sind, wie dies durch die gestrichelten Linien dargestellt ist, und schliesslich die derart ausgebildeten Flächen an den unteren Kanten a und a' miteinander verbunden sind, wenn die Flächen gefaltet sind. FIG. 5 shows an embodiment made from a piece of round woven material in the form of a tube cut in the transverse direction. Such a piece of material should have a width which corresponds to the entire height of the flat container. Cuts for the filling opening 3 are provided in the middle of the upper edge, and the cuts for the surfaces are arranged on the lower edge so that a = a '= 0.5 • b, as shown in the drawing. The tube is cut along the edges a and a ', the side edges 6 being connected to one another as shown by the dashed lines, and finally the surfaces formed in this way are connected to one another at the lower edges a and a' if the Surfaces are folded.

In der Folge werden Versuchsresultate näher erläutert. Flexible Behälter gemäss der norwegischen Patentanmeldung Nr. 4350/73 und der vorliegenden Erfindung wurden dynamisch getestet. Der Behälter wurde mittels eines Hakens, der an einer Kette befestigt war, in einen Stand hinaufgehoben. Ein Spannungsmesser zur Messung der Belastung am Behälter wurde zwischen der Kette und dem Stand montiert. Während der Prüfung wurden die Behälter mit 800 kg eines frei fliessenden Massenmaterials gefüllt und sie wurden über eine Distanz zu Fall gebracht, welche in der Folge als maximale Fallhöhe betrachtet wird, die deijenigen Höhe entspricht, auf welche das untere Ende der Kette hinaufgehoben wurde, bevor der Behälter losgelassen wurde. Am Ende des freien Falles wurde der Behälter mittels der Kette plötzlich angehalten. Die Richtung der Last wurde mittels des Spannungsmessers gemessen und registriert. Die Behälter wurden mit zunehmender Fallhöhe geprüft, bis der Behälter defekt war. Test results are explained in more detail below. Flexible containers according to Norwegian Patent Application No. 4350/73 and the present invention have been dynamically tested. The container was lifted to a stand using a hook attached to a chain. A tension meter to measure the load on the container was installed between the chain and the stand. During the test, the containers were filled with 800 kg of free flowing bulk material and they were dropped over a distance which is subsequently considered the maximum drop height corresponding to the height to which the lower end of the chain was raised before the container has been released. At the end of the free fall, the container was suddenly stopped by the chain. The direction of the load was measured and recorded using the voltmeter. The containers were checked with increasing drop height until the container was defective.

Die maximale Fallhöhe und die maximale Last, welche in der Tabelle dargestellt sind, zeigen die Fallhöhe und die entsprechende, registrierte Last, welchen der Behälter ausgesetzt wurde, bevor er defekt wurde. Von einigen Fällen abgesehen, in welchen die Nähte zerrissen, platzten die Behälter etwas unterhalb des Oberteiles der Schlaufen. Dies bedeutet, dass die Schlaufen und der Boden höhere Lasten aufnehmen können, als der Stoff des Behälters. Die flexiblen Behälter wurden durch zwei Firmen I und II hergestellt. Darauf sind die etwas unterschiedlichen Versuchsresultate zurückzuführen. The maximum drop height and the maximum load, which are shown in the table, show the drop height and the corresponding registered load to which the container was exposed before it became defective. Apart from a few cases in which the seams tore, the containers burst slightly below the top of the loops. This means that the loops and the bottom can carry higher loads than the material of the container. The flexible containers were manufactured by two companies I and II. The somewhat different test results can be attributed to this.

TABELLE TABLE

Behälter-ausfuhrung Container design

Her-steiller Her steiller

Prüfung Nr. Exam No.

Max. Fallhöhe in mm Max. Drop height in mm

Max. Be-dastung in kg Max. Load in kg

Gemäss norwegischem Patentgesuch Nr. 4350/73 According to Norwegian patent application No. 4350/73

I I.

1 1

2 2nd

3 3rd

4 4th

160 220 220 280 160 220 220 280

3040 4000 4240 4720 3040 4000 4240 4720

II II

5 5

6 6

7 7

8 8th

205 250 295 250 205 250 295 250

3360 3840 4080 3240 3360 3840 4080 3240

Durchschnittswerte Averages

235 235

3815 3815

Gemäss der Erfindung According to the invention

I I.

9 9

10 10th

11 11

325 415 295 325 415 295

5360 6240 5480 5360 6240 5480

II II

12 12

13 13

14 14

15 15

385 475 415 475 385 475 415 475

4640 5400 5360 5680 4640 5400 5360 5680

Durchschnittswerte Averages

397,8 397.8

5451 5451

Aus den vorangehenden Prüfungen geht hervor, dass durch die neue Bodenausfuhrung der Behälter gemäss der vorliegenden Erfindung einer grösseren Belastung ausgesetzt werden kann als bisher bekannte Ausfuhrungen gemäss der genannten Patentanmeldung. Auf der Basis der Fallhöhe und der registrierten Maximallast berechnet, kann der Behälter 69% mehr Schlagenergie und 43% höhere dynamische Lasten aushalten. The preceding tests show that the new bottom design of the container according to the present invention can be subjected to a greater load than previously known designs according to the patent application mentioned. Based on the drop height and the registered maximum load, the container can withstand 69% more impact energy and 43% higher dynamic loads.

Der flexible Behälter gemäss der vorliegenden Erfindung ist infolgedessen nicht nur stärker als herkömmliche Ausführungen, sondern kann auch durch einfachere Verfahren hergestellt werden, wobei die neue Bodenausführung nicht eine grössere Materialmenge erfordert, als der Behälter nach der norwegischen Patentanmeldung Nr. 4350/73. As a result, the flexible container according to the present invention is not only stronger than conventional designs, but can also be manufactured by simpler processes, the new bottom design not requiring a larger amount of material than the container according to Norwegian patent application No. 4350/73.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

V V

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

624 902

1. Flexible container for transporting and storing bulk goods, the upper section of the container having loops and a central filling opening, characterized in that the bottom of the container has at least four pairs of lugs (4) of equal width, the immediate extensions of the sides of the container, and that the flap pairs form one-piece or interconnected bottom loops.

2. Flexible container according to claim 1, characterized in that the container is formed from a single, folded piece of material, that the tabs (4) are formed from mainly vertical incisions, which originate from (d, g) against the edge of the Material run, which is the greatest distance from the folded edge (2), and that opposite flaps (4) (a, a ': b, b') (Fig. 1) are connected in pairs to form overlapping bottom loops.

2nd

PATENT CLAIMS

3. Flexible container according to claim 1 or 2, characterized in that it is made from a strip of material formed from two strips of material which are sewn together along the edges (fg) and (ed) and perpendicular to the folded edge, the seams being a distance end away from the bottom edges, which corresponds to the length of the tabs (4), the non-joined strip ends forming the tabs (4).

4. Flexible container according to claim 1, characterized in that the container is made of a tubular material, and that the tabs (4) are formed by cuts running essentially parallel to the vertical side lines of the hose and along the lower circumference of the hose are distributed (Fig. 4).

5. Flexible container according to claim 2, characterized in that the filling opening is formed by a slot (3) which is substantially perpendicular to the folded edge (2).

6. Flexible container according to one of claims 1 to 5, characterized in that the loops are movable relative to each other.

7. Flexible container according to one of claims 1 to 6, characterized in that the bottom loops are connected to one another by means of flexible or weak threads.

8. Flexible container according to claim 1, characterized in that it has an inner sack made of an impermeable material.