CH623566A5 - Process for producing the new depsipeptide antibiotics neoviridogrisein I, II, III - Google Patents

Process for producing the new depsipeptide antibiotics neoviridogrisein I, II, III Download PDF

Info

Publication number
CH623566A5
CH623566A5 CH719877A CH719877A CH623566A5 CH 623566 A5 CH623566 A5 CH 623566A5 CH 719877 A CH719877 A CH 719877A CH 719877 A CH719877 A CH 719877A CH 623566 A5 CH623566 A5 CH 623566A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
neoviridogrisein
iii
viridogrisein
neoviridogriseins
griseoviridine
Prior art date
Application number
CH719877A
Other languages
French (fr)
Inventor
Yasushi Okumura
Kazuhiko Okamura
Yasuo Fukagawa
Tomoyuki Ishikura
Kageaki Kouno
Joseph Lein
Original Assignee
Panlabs Inc
Sanraku Ocean Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Panlabs Inc, Sanraku Ocean Co filed Critical Panlabs Inc
Publication of CH623566A5 publication Critical patent/CH623566A5/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K7/00Peptides having 5 to 20 amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof
    • C07K7/04Linear peptides containing only normal peptide links
    • C07K7/06Linear peptides containing only normal peptide links having 5 to 11 amino acids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K20/00Accessory food factors for animal feeding-stuffs
    • A23K20/10Organic substances
    • A23K20/195Antibiotics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Description

La présente invention concerne un procédé pour obtenir de nouveaux antibiotiques, à savoir l'antibiotique depsipeptidique néoviridogriséine I de formule: The present invention relates to a process for obtaining new antibiotics, namely the neoviridogrisein I depsipeptide antibiotic of formula:

CH* /CH3 CH * / CH3

CH .CH* CH .CH *

OH I X \ OH I X \

atHz CH* CHz atHz CH * CHz

I II I II

CO-NH- CH- CO - NH — CH —CO — N CH — CO CO-NH- CH- CO - NH - CH —CO - N CH - CO

N-CH5 I N-CH5 I

CH, CH,

I * I *

CO CO

i i

NH — CO — CH — N ~ CH. NH - CO - CH - N ~ CH.

I I

CH—CH, CH — CH,

ch3 ch3

CH, CH,

623 566 623,566

l'antibiotique depsipeptidique néoviridogriséine II de formule: the neoviridogrisin II depsipeptide antibiotic of the formula:

4 4

CH, CH,

\ \

CHj CHj

OH OH

a at

N^rn- N ^ rn-

CH CH

CH, CH,

CH> CH>

/ \ / \

CHt CH* CHt CH *

CO-NH CO-NH

CH - CH -

1 1

-C0- -C0-

- NH - - NH -

- CH- - CH-

- CO- - CO-

- N CH- - N CH-

CO CO

| |

I I

CH- CH-

| |

i o i o

V? V?

N—CH, N — CH,

1 1

CHx CHx

1 1

1 1

0 0

1 1

CO CO

I I

CO 1 CO 1

N — CH, N - CH,

CH- CH-

- N — - NOT -

C0- C0-

-CH — -CH -

NH- NH-

r o r o

0 0

1 1

.o .o

X X

1 1

i:h, i: h,

CH, CH,

CH —CHà CH —CHà

et l'antibiotique depsipeptidique néoviridogriséine III de formule: and the neoviridogrisin III depsipeptide antibiotic of the formula:

CH, CH,

OH OH

CH CH; CH CH;

CH, CH,

OC OC

N CO-NH _ CH-CO N CO-NH _ CH-CO

I I

CH- CH3 CH- CH3

I I

0 0

1 1

co co

NH NH

X CH X CH

i i

CHe CHe

I I

CH- CH-

CH, CH,

OH I OH I

CH / \ CH / \

CHj CHj

I I

CO-N CO-N

CH2 CH2

1 1

CH- CH-

N -CO —CH— NH — CO— CH N -CO —CH— NH - CO— CH

CO CO

I I

N—CH, N — CH,

I I

CHj CHj

I I

CO I CO I

N NOT

CH, CH,

CH* CH *

CH* CH *

I I

CHj CHj

CH CH

I I

ÇH CHS ÇH CHS

— CH» - CH »

— CH, - CH,

Les antibiotiques de ce genre présentent une forte activité contre les bactéries Gram positives et les mycoplasmes. Antibiotics of this kind have a strong activity against Gram positive bacteria and mycoplasmas.

Les antibiotiques de la famille mikamycinevernamycine, ou streptogramine, sont classés en deux groupes majeurs. Un premier groupe majeur, le groupe A selon D. Vazquez («Antibiotics», III, pp. 521-534, «Mecanism of action of antimicrobial and antitumor agents», Springer Verlag, Berlin, Heidelberg, New York, 1975), est un composé lactonique macrocyclique qui comprend la griséo-65 viridine, l'ostréogrycine A (=mikamycine A=virginiamycine M=staphylomycine M=pristinamycine IIA=vernamycine A=streptogramine A=synergistine A-l =composé PA-I14A1 =composé E-129 facteur A, etc.), l'ostréogrycine G (=virgini- Antibiotics of the mikamycinevernamycin family, or streptogramin, are classified into two major groups. A first major group, group A according to D. Vazquez ("Antibiotics", III, pp. 521-534, "Mecanism of action of antimicrobial and antitumor agents", Springer Verlag, Berlin, Heidelberg, New York, 1975), is a macrocyclic lactonic compound which includes griseo-65 viridine, ostreogrycin A (= mikamycin A = virginiamycin M = staphylomycin M = pristinamycin IIA = vernamycin A = streptogramin A = synergistin Al = compound PA-I14A1 = compound E-129 factor A , etc.), ostreogrycin G (= virgini-

5 5

623 566 623,566

amycine Mil=staphylomycine MII=pristinamycine IIB=dihydrostréogrycine A=composé E-129 facteur B=composé R.P.-'3929, etc.) et les composés A-2315 A, B et C. Bien qu'il soit bactériostatique, ce groupe d'antibiotiques est actif contre des bactéries Gram positives et des mycoplasmes. La griséoviridine, qui est un des produits de fermentation du procédé selon l'invention, est connue pour être produite en même temps que la viridogriséine par des streptomycètes. Des procédés pour la production de la griséoviridine sont décrits dans les mémoires de brevet USA Nos 3023204 et 3174902. L'autre groupe majeur, le groupe B selon D. Vazquez, est un groupe de composés depsipeptidiques macrocycliques divisé en deux sous-groupes, le sous-groupe viridogriséine et le sous-groupe vernamycine B. Les antibiotiques de ce dernier groupe majeur sont efficaces surtout pour arrêter la croissance des bactéries Gram positives telles que le Staphylococcus aureus et le Bacillus subtilis. Le sous-groupe vernamycine B comporte 12 homologues. A cause des nombreux synonymes parmi les noms d'antibiotiques publiés de ce groupe majeur, il est pratiquement impossible de donner ici une liste complète de tous les noms de composés de ce sous-groupe. Des exemples de composés représentatifs et scientifiquement importants de ce groupe sont: amycin Mil = staphylomycin MII = pristinamycin IIB = dihydrostreogrycin A = compound E-129 factor B = compound RP-'3929, etc.) and compounds A-2315 A, B and C. Although it is bacteriostatic, this group d antibiotic is active against Gram positive bacteria and mycoplasmas. Griseoviridine, which is one of the fermentation products of the process according to the invention, is known to be produced at the same time as viridogrisein by streptomycetes. Processes for the production of griseoviridine are described in US patent specification Nos. 3023204 and 3174902. The other major group, group B according to D. Vazquez, is a group of macrocyclic depsipeptide compounds divided into two subgroups, the viridogrisein subgroup and vernamycin B subgroup. Antibiotics of the latter major group are effective above all in arresting the growth of Gram positive bacteria such as Staphylococcus aureus and Bacillus subtilis. The vernamycin B subgroup has 12 homologs. Because of the many synonyms among the names of antibiotics published in this major group, it is practically impossible to give here a complete list of all the names of compounds in this subgroup. Examples of representative and scientifically important compounds in this group are:

1. Vernamycine Ba=ostéogrycine B=pristinamycine IA=mikamycine B=streptogramine B = synergistine B-l = composé E-129 facteur Z=composé PA114B1. 1. Vernamycin Ba = osteogrycin B = pristinamycin IA = mikamycin B = streptogramin B = synergistin B-1 = compound E-129 factor Z = compound PA114B1.

2. Vernamycine By = ostréogrycine B1 =pristinamycine IC=composé E-129 facteur ZI. 2. Vernamycin By = ostreogrycin B1 = pristinamycin IC = compound E-129 factor ZI.

3. Vernamycine Bß=ostréogrycine B2=pristinamycine IB=composé E-129 facteur Z2=composé R.P.-13919. 3. Vernamycin Bß = ostreogrycin B2 = pristinamycin IB = compound E-129 factor Z2 = compound R.P.-13919.

4. Ostréogrycine B3=composé E-129 facteur Z3. 4. Osteogrycin B3 = compound E-129 factor Z3.

5. PatricineA. 5. PatricineA.

6. Patricine B. 6. Patricine B.

7. Vernamycine Bs. 7. Vernamycin Bs.

8. Vernamycine C=doricine. 8. Vernamycin C = doricine.

9. Virginiamycine (staphylomycine) S. 9. Virginiamycin (staphylomycin) S.

10. Virginiamycine (staphylomycine) S2. 10. Virginiamycin (staphylomycin) S2.

11. Virginiamycine (staphylomycine) S3. 11. Virginiamycin (staphylomycin) S3.

12. Virginiamycine (staphylomycine) S4 (ou SI). 12. Virginiamycin (staphylomycin) S4 (or SI).

Chacun des composés de ce sous-groupe comporte sept constituants. Ces composés ont la particularité d'avoir en commun les quatre constituants acides 3-hydroxypicolinique, L-thréonine, L-proline et L-phénylglycine. Le sous-groupe viridogriséine ne comporte qu'un seul composé connu, la viridogriséine, dont l'identité avec l'étamycine, avec le composé K-179 et avec le composé F-1370A est bien établie. Faisant contraste au sous-groupe vernamycine B, la viridogriséine est composée des huit constituants suivants: acide 3-hydroxypicolinique, L-thréonine, D-leucine, 4-hydroxy-D-proline, sarcosine, p,N-diméthyl-L-leucine, L-alanine et L-phénylsarcosine. Les antibiotiques fournis par le procédé décrit appartiennent à ce sous-groupe viridogriséine et un parmi eux, la néoviridogriséine IV, a été identifié comme viridogriséine. Des procédés pour la préparation de la viridogriséine sont décrits dans le mémoire de brevet USA N° 3023204. Each of the compounds in this subgroup has seven constituents. These compounds have the distinction of having in common the four constituents 3-hydroxypicolinic acids, L-threonine, L-proline and L-phenylglycine. The viridogrisein subgroup contains only one known compound, viridogrisein, the identity of which with etamycin, with compound K-179 and with compound F-1370A is well established. In contrast to the vernamycin B subgroup, viridogrisein is composed of the following eight constituents: 3-hydroxypicolinic acid, L-threonine, D-leucine, 4-hydroxy-D-proline, sarcosine, p, N-dimethyl-L-leucine , L-alanine and L-phenylsarcosine. The antibiotics provided by the method described belong to this viridogrisein subgroup and one of them, neoviridogrisein IV, has been identified as viridogrisein. Processes for the preparation of viridogrisein are described in US patent specification No. 3023204.

Le synergisme des antibiotiques des groupes A et B contre différents micro-organismes est bien connu et utilisé avec avantage pour renforcer l'action thérapeutique de médicaments contenant un antibiotique de cette famille comme composant actif. Cela est également valable pour les néo-viridogriséines. The synergism of the antibiotics of groups A and B against different microorganisms is well known and used with advantage to reinforce the therapeutic action of drugs containing an antibiotic of this family as active component. This also applies to neoviridogriseins.

Le terme néoviridogriséine comprend, par la suite, les antibiotiques appelés néoviridogriséines en général, c'est-à-dire non seulement les néoviridogriséines I, II, III et la viridogriséine (=néoviridogriséine IV), mais aussi un mélange quelconque de deux ou plusieurs antibiotiques de ce groupe. The term neoviridogrisein subsequently includes antibiotics called neoviridogriseins in general, that is to say not only neoviridogriseins I, II, III and viridogrisein (= neoviridogrisein IV), but also any mixture of two or more antibiotics from this group.

La présente invention a pour objet un procédé de préparation des nouveaux antibiotiques depsipeptidiques néoviridogriséine I, II, III, caractérisé par les étapes: cultiver le Streptomyces sp. P8648 (FERM-P3562) dans des conditions anaérobies, à une température de 18 à 37° C environ, dans un milieu nourrissant aqueux contenant des sources assimilables de carbone, des sources assimilables d'azote et des sels minéraux essentiels, à pH de 6 à 9 environ, jusqu'à ce qu'une activité antibiotique appréciable soit conférée au milieu, et recueillir le produit de fermentation ou encore isoler les composés particuliers néoviridogriséine I, néoviridogriséine II, néoviridogriséine III. The present invention relates to a process for the preparation of new depsipeptide antibiotics neoviridogrisein I, II, III, characterized by the steps: cultivating Streptomyces sp. P8648 (FERM-P3562) under anaerobic conditions, at a temperature of around 18 to 37 ° C, in an aqueous nourishing medium containing assimilable sources of carbon, assimilable sources of nitrogen and essential mineral salts, at pH 6 at approximately 9, until appreciable antibiotic activity is imparted to the medium, and collect the fermentation product or else isolate the particular compounds neoviridogrisein I, neoviridogrisein II, neoviridogrisein III.

La souche Streptomyces sp. P8648 a été déposée le 11 mai 1976 sous le N° P3562 auprès du Fermentation Research Institute, Agency of Industriai Science and Technology, 8-1 Inage-Jgashi 5 chôme, Chiba City, Japon, où elle est accessible au public. Streptomyces sp. P8648 was deposited on May 11, 1976 under N ° P3562 at the Fermentation Research Institute, Agency of Industriai Science and Technology, 8-1 Inage-Jgashi 5 chôme, Chiba City, Japan, where it is accessible to the public.

La description suivante traite, à titre d'exemple, des modes de réalisation du procédé selon l'invention, partiellement en regard du dessin. Sur ce dessin: The following description deals, by way of example, with embodiments of the method according to the invention, partially with reference to the drawing. On this drawing:

La fig. 1 montre le spectre ultraviolet de la néoviridogriséine I (NVGI) en méthanol. Fig. 1 shows the ultraviolet spectrum of neoviridogrisein I (NVGI) in methanol.

La fig. 2 montre le spectre ultraviolet de la néoviridogriséine II (NVG II) en méthanol. Fig. 2 shows the ultraviolet spectrum of neoviridogrisein II (NVG II) in methanol.

La fig. 3 montre le spectre ultraviolet de la néoviridogriséine III (NVG III) en méthanol. Fig. 3 shows the ultraviolet spectrum of neoviridogrisein III (NVG III) in methanol.

La fig. 4 montre le spectre ultraviolet de la néoviridogriséine IV (NVG IV, VG) en méthanol. Fig. 4 shows the ultraviolet spectrum of neoviridogrisein IV (NVG IV, VG) in methanol.

La fig. 5 montre le spectre ultraviolet de la néoviridogriséine I (NVG I) en méthanol/NaOH 0,1N. Fig. 5 shows the ultraviolet spectrum of neoviridogrisein I (NVG I) in methanol / 0.1N NaOH.

La fig. 6 montre le spectre ultraviolet de la néoviridogriséine II (NVG II) en méthanol/NaOH 0,1N. Fig. 6 shows the ultraviolet spectrum of neoviridogrisein II (NVG II) in methanol / 0.1N NaOH.

La fig. 7 montre le spectre ultraviolet de la néoviridogriséine III (NVG III) en méthanol/NaOH 0,1N. Fig. 7 shows the ultraviolet spectrum of neoviridogrisein III (NVG III) in methanol / 0.1N NaOH.

La fig. 8 montre le spectre ultraviolet de la néoviridogriséine IV (NVG IV, VG) en méthanol/NaOH 0,1N. Fig. 8 shows the ultraviolet spectrum of neoviridogrisein IV (NVG IV, VG) in methanol / 0.1N NaOH.

La fig. 9 montre le spectre infrarouge de la néoviridogriséine I (NVG I) en disque de KBr. Fig. 9 shows the infrared spectrum of neoviridogrisein I (NVG I) in KBr disc.

La fig. 10 montre le spectre infrarouge de la néoviridogriséine II (NVG II) en disque KBr. Fig. 10 shows the infrared spectrum of neoviridogrisein II (NVG II) on KBr disc.

La fig. 11 montre le spectre infrarouge de la néoviridogriséine III (NVG III) en disque de KBr. Fig. 11 shows the infrared spectrum of neoviridogrisein III (NVG III) in KBr disc.

La fig. 12 montre le spectre infrarouge de la néoviridogriséine IV (NVG IV, VG) en disque de KBr. Fig. 12 shows the infrared spectrum of neoviridogrisein IV (NVG IV, VG) in KBr disc.

Micro-organisme Microorganism

Selon le procédé décrit, les antibiotiques depsipeptidiques néoviridogriséine I, II et III sont avec de la viridogriséine et de la griséoviridine, produits par une nouvelle souche de Streptomyces appelée Streptomyces sp. P8648 (FERM-P 3562). Ce micro-organisme a été isolé d'un échantillon de sol recueilli près du barrage Kuzuryu à Fukui-ken (Japon). According to the described method, the depsipeptide antibiotics neoviridogrisein I, II and III are with viridogrisein and griseoviridine, produced by a new strain of Streptomyces called Streptomyces sp. P8648 (FERM-P 3562). This microorganism was isolated from a soil sample collected near the Kuzuryu dam in Fukui-ken (Japan).

Ce micro-organisme présente des mycéliums aériens courts incolores qui se prolongent à partir de mycéliums de substrat, ou végétatifs, en fourche simple, bien branchus. Des chaînes de spores, qui présentent une surface lisse, forment une boucle lâche au haut des mycéliums aériens. Ni tourbillon ni ascospore n'a été observé. This micro-organism presents short colorless aerial mycelia which extend from mycelium of substrate, or vegetative, in simple fork, well branched. Spore chains, which have a smooth surface, form a loose loop at the top of the aerial mycelia. No vortex or ascospore was observed.

Ce micro-organisme présente, sur différents milieux de gélose, les caractéristiques d'élevage suivantes: This micro-organism has the following culture characteristics on different agar media:

1 ) Gélose sucrose/nitrate croissance: faible mycélium aérien: mycéliums aériens occasionnels blancs minces revers: incolore à blanc grisâtre pigment soluble: aucun 1) Sucrose / nitrate agar growth: weak aerial mycelium: occasional aerial mycelia thin white reverse: colorless to grayish white soluble pigment: none

2 ) Gélose glucose/asparagine croissance: abondante mycélium aérien: peu ou pas; si formés, blancs revers: blanc pâle jaunâtre à jaune clair pigment soluble: néant 2) Glucose / asparagine agar growth: abundant aerial mycelium: little or not; if formed, white reverse: pale yellowish white to light yellow soluble pigment: none

3 ) Gélose glycérine!asparagine croissance: modérée mycélium aérien: peu ou pas; si formés, blancs revers: jaune pâle à jaune grisâtre pigment soluble: néant 3) Glycerin agar! Asparagine growth: moderate aerial mycelium: little or not; if formed, white reverse: pale yellow to greyish yellow soluble pigment: none

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

623 566 623,566

6 6

4 ) Gélose extrait de levure/extrait de malte croissance: abondante mycélium aérien : blanc à blanc avec coloration grisâtre revers: jaune clair, tournant plus tard à gris brunâtre pigment soluble: néant ou, rarement, brun clair 4) Agar yeast extract / malt growth extract: abundant aerial mycelium: white to white with grayish coloration reverse: light yellow, later turning to brownish gray soluble pigment: none or, rarely, light brown

5 ) Gélose d'amidon croissance: modérée mycélium aérien: peu ou pas; si formés, blancs revers: jaune pâle avec un léger brun grisâtre au milieu des colonies pigment soluble: néant hydrolyse d'amidon : faible 5) Growth starch agar: moderate aerial mycelium: little or not; if formed, white reverse: pale yellow with a slight greyish brown in the middle of the colonies soluble pigment: none starch hydrolysis: weak

6 ) Gélose de tyrosine croissance: modérée mycélium aérien: néant ou quelques taches de mycéliums aériens blancs observés occasionnellement revers : jaune grisâtre à brun léger jaunâtre pigment soluble: au début pourpre pâle à brun léger rougeâtre tournant, dix jours plus tard, à brun pâle ; formation d'un peu de pigment mélanoïde 6) Tyrosine agar growth: moderate aerial mycelium: none or a few spots of white aerial mycelia occasionally observed reverse: greyish yellow to light brown yellowish soluble pigment: at first pale purple to light reddish brown turning, ten days later, to pale brown ; formation of a little melanoid pigment

7 ) Gélose nourrissante croissance: bonne mycélium aérien: minces, blancs revers: jaune pâle pigment soluble: néant 7) Nourishing growth agar: good aerial mycelium: thin, white reverse: pale yellow soluble pigment: none

8 ) Gélose de farine d'avoine croissance: bonne mycélium aérien : blanc ou blanc grisâtre revers : jaune grisâtre à brun léger rougeâtre avec coloration grisâtre pigment soluble: néant. 8) Growing oatmeal agar: good aerial mycelium: white or greyish white reverse: greyish yellow to light reddish brown with greyish coloring soluble pigment: none.

La température optimale pour la croissance du microorganisme décrit est comprise entre 25 et 35° C. Bien que la croissance soit très faible, ce microbe peut, cependant, se multiplier en dehors de cet intervalle de températures, par exemple à 10° C ou à 45° C, mais il ne peut plus se multiplier à la température de 52° C. The optimum temperature for the growth of the microorganism described is between 25 and 35 ° C. Although the growth is very weak, this microbe can, however, multiply outside this temperature range, for example at 10 ° C or at 45 ° C, but it can no longer multiply at the temperature of 52 ° C.

Cette actinomycète liquéfie la gélatine dans un milieu glucose/ peptone/gélatine, hydrolyse faiblement l'amidon dans une gélose amidon/sels inorganiques et peptonise le lait écrémé sans coagulation. This actinomycete liquefies gelatin in a glucose / peptone / gelatin medium, weakly hydrolyzes starch in a starch / inorganic salt agar and peptonizes the skimmed milk without coagulation.

La production de pigment mélanoïde, observée occasionnellement en gélose de tyrosine, ne survient ni en gélose peptone/extrait de levure/fer, ni en bouillon tyrosine/extrait de levure. The production of melanoid pigment, occasionally observed in tyrosine agar, occurs neither in peptone agar / yeast extract / iron, nor in tyrosine broth / yeast extract.

Le comportement du micro-organisme décrit, en ce qui concerne l'assimilation de sources de carbone en milieu de Pridham-Gottlieb, est illustré par le schéma suivant: The behavior of the microorganism described, with regard to the assimilation of carbon sources in the Pridham-Gottlieb medium, is illustrated by the following diagram:

positive : D-xylose, D-glucose, D-fructose, L-rhamnose, D-mannitol légèrement positive: sucrose négative: L-arabinose, i-inositol, raffinose. positive: D-xylose, D-glucose, D-fructose, L-rhamnose, D-mannitol slightly positive: sucrose negative: L-arabinose, i-inositol, raffinose.

En ce qui concerne la production d'antibiotiques macrolides connus peptidiques et non peptidiques, tels les mikamycines A et B, les virginiamycines, les ostréogrycines, l'étamycine, les verna-mycines, la viridogriséine, la griséoviridine et les pristinamycines, les micro-organismes suivants peuvent être comparés avec les Streptomyces sp. P8648: As regards the production of known peptide and non-peptide macrolide antibiotics, such as mikamycins A and B, virginiamycins, ostreogrycins, etamycin, verna-mycins, viridogriserin, griseoviridine and pristinamycins, micro- The following organisms can be compared with Streptomyces sp. P8648:

Streptomyces griseus NRRL 2426 Streptomyces griseoviridus NRRL 2427 Streptomyces sp., producteur d'étamycine Streptomyces conganensis Streptomyces ostreogriseus Streptomyces mitakaensis Streptomyces loidensis Streptomyces griseus NRRL 2426 Streptomyces griseoviridus NRRL 2427 Streptomyces sp., Producer of etamycin Streptomyces conganensis Streptomyces ostreogriseus Streptomyces mitakaensis Streptomyces loidensis

L'information disponible sur les caractéristiques physiologiques et de culture du micro-organisme décrit montre une différence nette entre ce micro-organisme et les micro-organismes comparables The information available on the physiological and cultural characteristics of the microorganism described shows a clear difference between this microorganism and comparable microorganisms

énumérés ci-dessus. Par exemple, la différence entre le Streptomyces griseus NRRL 2426 et le micro-organisme décrit consiste en ceci: le premier appartient à la section des rectiflexibles qui présente des chaînes de spores droites ou légèrement ondulées, tandis que le présent micro-organisme appartient à la section des spirales ; le premier produit sur une gélose extrait de levure/extrait de malte des mycéliums aériens gris à gris jaunâtre, tandis que le second produit des mycéliums aériens blancs ou blanc grisâtre; la L-arabinose est utilisée par le premier mais pas par le second. Le Streptomyces sp., producteur d'étamycine, spécifié dans «Antibiotics Annual», 1954-1955, pp. 728-732, peut être différencié du micro-organisme décrit en ce qui concerne le comportement de l'assimilation de sources de carbone et les caractéristiques de culture sur la gélose de Czapek, la gélose glucose/asparagine et la gélose nourrissante. Le Streptomyces conganensis présente des différences frappantes en ce qui concerne les caractéristiques morphologiques des spores. Parmi les micro-organismes comparables énumérés ci-dessus, le Streptomyces griseoviridus NRRL 2427 ressemble le plus aux streptomycètes décrits. Les résultats de la comparaison taxono-mique entre ces deux cultures sont résumés dans le tableau suivant: listed above. For example, the difference between Streptomyces griseus NRRL 2426 and the microorganism described consists in this: the first belongs to the section of rectiflexibles which has straight or slightly wavy spore chains, while the present microorganism belongs to the section of spirals; the first product on an agar extract of yeast / malt extract from gray to yellowish gray aerial mycelia, while the second produces white or grayish white aerial mycelia; L-arabinose is used by the former but not by the latter. Streptomyces sp., Producer of etamycin, specified in "Antibiotics Annual", 1954-1955, pp. 728-732, can be distinguished from the microorganism described with regard to the behavior of assimilation of carbon sources and the culture characteristics on Czapek agar, glucose / asparagine agar and nourishing agar. Streptomyces conganensis has striking differences in the morphological characteristics of the spores. Among the comparable microorganisms listed above, Streptomyces griseoviridus NRRL 2427 most closely resembles the streptomycetes described. The results of the taxonomic comparison between these two cultures are summarized in the following table:

Streptomyces griseoviridus NRRL 2427 Streptomyces griseoviridus NRRL 2427

Streptomyces sp. P8648 Streptomyces sp. P8648

Couleur du mycélium aérien Color of aerial mycelium

Couleur du mycélium de substrat ou végétatif Color of substrate or vegetative mycelium

Pigment soluble Soluble pigment

45 45

Utilisation so des sources de carbone So use of carbon sources

Jaune pâle orangeâtre à rose jaunâtre avec coloration grise sur gélose extrait de levure/extrait de malte, gélose de farine d'avoine, gélose d'amidon et gélose glycérine/ asparagine Pale yellowish orange to yellowish pink with gray coloring on agar yeast extract / malt extract, oatmeal agar, starch agar and glycerin / asparagine agar

Jaune grisâtre à brun olivâtre ou noirâtre sur gélose extrait de levure/ extrait de malte, gélose de farine d'avoine, Grayish yellow to oliveish brown or blackish on yeast extract agar / malt extract agar, oatmeal agar,

gélose d'amidon et gélose glycérine/ asparagine Pas de formation de pigment mélanoïde, habituellement pas d'autre pigment, mais rarement du pigment jaune peu formé Starch agar and glycerin / asparagine agar No melanoid pigment formation, usually no other pigment, but rarely little yellow pigment

L-arabinose 4- + + D-fructose + L-arabinose 4- + + D-fructose +

Sucrose — Sucrose -

Blanc à blanc grisâtre et peu formé sur la plupart des milieux ISP; blanc et abondamment formé sur gélose extrait de levure/extrait de malte White to greyish white and little formed on most ISP media; white and abundantly formed on agar yeast extract / malt extract

Jaune pâle ou jaune clair à brun grisâtre sur la plupart des milieux ISP Pale yellow or light yellow to greyish brown on most ISP media

Pas de pigment mélanoïde; habituellement pas de pigment, mais rarement du pigment brun légèrement formé No melanoid pigment; usually no pigment, but rarely slightly formed brown pigment

L-arabinose L-arabinose

D-fructose D-fructose

Sucrose Sucrose

+ + + + + + + +

Comme le tableau précédent le montre, une différence nette existe entre le Streptomyces griseoviridus NRRL 2427 et le strepto-55 mycète décrit en ce qui concerne les caractéristiques morphologiques et de culture ainsi que l'utilisation des sources de carbone. De plus, lorsque les deux sont fermentés dans des conditions identiques, le micro-organisme décrit peut produire des néoviridogriséines I, II et III aussi bien que de la viridogriséine (néoviridogriséine IV) «o et de la griséoviridine, tandis que la culture de Streptomyces griséo-viridus NRRL 2427 ne produit que de la viridogriséine et de la griséoviridine, mais pas de néoviridogriséine I, II, et III. As the preceding table shows, a clear difference exists between Streptomyces griseoviridus NRRL 2427 and the strepto-55 fungus described as regards the morphological and cultural characteristics as well as the use of carbon sources. In addition, when both are fermented under identical conditions, the microorganism described can produce neoviridogriseins I, II and III as well as viridogrisein (neoviridogrisein IV) "o and griseoviridine, while the culture of Streptomyces griseo-viridus NRRL 2427 produces only viridogrisein and griseoviridine, but not neoviridogrisein I, II, and III.

Comme ce qui précède le montre, le micro-organisme décrit est un Streptomyces d'une nouvelle espèce dénommé Streptomyces 65 sp. P8648. Une culture typique du micro-organisme décrit a été déposée auprès du Fermentation Research Institut, Agency of Industriai Science and Technology, sous le numéro de dépôt FERM-P 3562. Il y a lieu de préciser ici que les micro-organismes As the above shows, the microorganism described is a Streptomyces of a new species called Streptomyces 65 sp. P8648. A typical culture of the microorganism described has been deposited with the Fermentation Research Institute, Agency of Industriai Science and Technology, under the deposit number FERM-P 3562. It should be noted here that the microorganisms

utilisables dans les modes de réalisation du procédé selon l'invention ne se limitent pas au micro-organisme particulier spécifié ci-dessus et classé comme FERM-P 3562 auprès du Fermentation Research Institut, mais ces micro-organismes comprennent tous les mutants spontanés et artificiels dérivés de ce dernier microorganisme et qui sont capables de produire les antibiotiques néoviridogriséine I, II et III. usable in the embodiments of the method according to the invention are not limited to the particular microorganism specified above and classified as FERM-P 3562 with the Fermentation Research Institute, but these microorganisms include all spontaneous and artificial mutants derivatives of the latter microorganism and which are capable of producing the antibiotics neoviridogrisein I, II and III.

Production des néoviridogriséines I, II, III Production of neoviridogriseins I, II, III

Le procédé décrit pour produire les antibiotiques depsipeptidiques néoviridogriséine I, II, III, qui est un mode de réalisation du procédé selon l'invention, comporte les étapes suivantes : inoculer et laisser se propager le Streptomyces sp. P8648 dans un milieu approprié, dans des conditions aérobies à une température comprise entre 18 et 37° C, pendant 2 à 14 j, de recueillir les antibiotiques accumulés du bouillon de fermentation et de les purifier selon des procédés usuels. The process described for producing the depsipeptide antibiotics neoviridogrisein I, II, III, which is an embodiment of the process according to the invention, comprises the following steps: inoculate and allow Streptomyces sp. P8648 in an appropriate medium, under aerobic conditions at a temperature between 18 and 37 ° C, for 2 to 14 days, to collect the antibiotics accumulated from the fermentation broth and to purify them according to usual methods.

Tous les milieux connus pouvant être utilisés pour les strepto-mycètes peuvent être employés pour la fermentation du microorganisme du procédé décrit. Des exemples pour des sources de carbone préférées du milieu sont: glucose, glycérine, amidon, dextrine, farine d'avoine, mélasses, graisses, huile et autres substances similaires. Des exemples de sources d'azote préférées sont la farine de soja, la farine de graines de coton, la peptone, la levure sèche, le liquide de maïs trempé, l'extrait de levure, la caséine et son hydrolysat ainsi que des sels inorganiques tels le sulfate d'ammonium et le nitrate d'ammoniaque. Des facteurs de croissance mineurs peuvent être ajoutés au milieu. Des exemples de tels facteurs sont les vitamines, les acides aminés, les sels organiques et inorganiques tels le carbonate de calcium, le chlorure de sodium, le chlorure de potassium, les phosphates sodiques, les phosphates potassiques ainsi que le sulfate de magnésium. All known media which can be used for strepto-fungi can be used for the fermentation of the microorganism of the process described. Examples for preferred medium carbon sources are: glucose, glycerin, starch, dextrin, oatmeal, molasses, fats, oil and the like. Examples of preferred nitrogen sources are soybean meal, cottonseed meal, peptone, dry yeast, soaked corn liquid, yeast extract, casein and its hydrolyzate as well as inorganic salts such as ammonium sulfate and ammonium nitrate. Minor growth factors can be added to the medium. Examples of such factors are vitamins, amino acids, organic and inorganic salts such as calcium carbonate, sodium chloride, potassium chloride, sodium phosphates, potassium phosphates as well as magnesium sulfate.

Pour obtenir des antibiotiques selon le procédé décrit, la fermentation peut être effectuée dans des récipients usuels tels le vase d'agitation, le récipient de fermentation et la cuve de fermentation mais, au point de vue économique, la culture submergée sous aération forcée offre un maximum d'avantages à l'échelle industrielle. La fermentation est, de préférence, effectuée dans des conditions aérobies à une température comprise entre 25 et 35°C. Lorsqu'un vase d'agitation (ou une cuve de fermentation) est employé, la production de néoviridogriséines atteint habituellement un maximum en 2 à 10 j. La valeur du pH peut changer pendant la fermentation jusqu'au-delà de la plage biologique, en fonction du genre de milieu employé. Il est avantageux que la valeur du pH soit, pendant la fermentation, maintenue entre 6 et 9. Avant l'inoculation, le pH du milieu est, de préférence, compris entre 6,5 et 8,5. To obtain antibiotics according to the process described, the fermentation can be carried out in usual containers such as the stirring vessel, the fermentation vessel and the fermentation tank but, from the economic point of view, the culture submerged under forced aeration offers a maximum benefits on an industrial scale. The fermentation is preferably carried out under aerobic conditions at a temperature between 25 and 35 ° C. When a stirring vessel (or a fermentation vessel) is used, the production of neoviridogriseins usually reaches a maximum in 2 to 10 days. The pH value can change during fermentation to beyond the biological range, depending on the type of medium used. It is advantageous that the pH value is maintained, during fermentation, between 6 and 9. Before inoculation, the pH of the medium is preferably between 6.5 and 8.5.

Contrôle des néoviridogriséines dans le bouillon Control of neoviridogriseins in broth

Comme exposé plus haut, le micro-organisme du procédé décrit produit un mélange de néoviridogriséines I, II, III, IV et de griséoviridine. Les parts des différentes néoviridogriséines dans le bouillon de fermentation peuvent être changées en utilisant une combinaison appropriée des sources de carbone et d'azote dans le milieu, sans ajouter un acide aminé libre ou un acide organique. Au point de vue d'une production à l'échelle industrielle, il est cependant préférable d'ajuster les parts de néoviridogriséines I, II et/ou III dans le bouillon de fermentation en ajoutant au milieu, pendant la fermentation, l'aminoacide constituant pertinent libre ou plusieurs de ces acides, suivant les circonstances et les besoins momentanés. Les parts des différentes néoviridogriséines dans le bouillon de fermentation peuvent être variées de manière appropriée en sélectionnant des mutants spontanés ou artificiels dérivés de la culture du strepto-mycète du procédé décrit et/ou en ajoutant au milieu des agents physiologiquement actifs tels les enzymes inhibiteurs et les enzymes promoteurs. Un procédé préféré pour une production sélective de néoviridogriséines particulières désirées comporte l'étape suivante: ajouter, durant la fermentation, l'aminoacide constituant pertinent ou plusieurs de ces acides tels que l'acide a-amino-n- As explained above, the microorganism of the process described produces a mixture of neoviridogriseins I, II, III, IV and griseoviridine. The shares of different neoviridogriseins in the fermentation broth can be changed using an appropriate combination of carbon and nitrogen sources in the medium, without adding a free amino acid or an organic acid. From the point of view of production on an industrial scale, it is however preferable to adjust the shares of neoviridogriseins I, II and / or III in the fermentation broth by adding to the medium, during fermentation, the amino acid constituting relevant free or more of these acids, depending on the circumstances and momentary needs. The shares of the different neoviridogriseins in the fermentation broth can be appropriately varied by selecting spontaneous or artificial mutants derived from the culture of the streptomycet of the process described and / or by adding physiologically active agents such as inhibitory enzymes and promoter enzymes. A preferred process for the selective production of desired particular neoviridogriseins comprises the following step: adding, during fermentation, the amino acid constituting the relevant or more of these acids such as a-amino-n- acid

623 566 623,566

butyrique et/ou de la proline. L'addition de proline, pendant la fermentation, augmente le pourcentage de néoviridogriséines I et II dans la quantité totale de néoviridogriséines I, II, III, IV. Les néoviridogriséines I, II ont une activité antimicrobienne plus forte que celle des néoviridogriséines II, IV. L'addition d'acide a-amino-n-butyrique au médium avant l'inoculation ou pendant la fermentation permet d'augmenter sélectivement les parts des néoviridogriséines I et III. Comme le micro-organisme du procédé décrit produit de la protéase pendant sa croissance, du matériel protéineux comportant l'aminoacide constituant pertinent, ou plusieurs de ces acides, peut être ajouté au lieu d'aminoacide libre. La caséine ou des hydrolysats correspondants provenant d'une hydrolyse acide, par exemple les casaminoacides, peuvent ainsi être substitués à la proline. butyric and / or proline. The addition of proline, during fermentation, increases the percentage of neoviridogriseins I and II in the total amount of neoviridogriseins I, II, III, IV. Neoviridogriseins I, II have a stronger antimicrobial activity than that of neoviridogriseins II, IV. The addition of α-amino-n-butyric acid to the medium before inoculation or during fermentation makes it possible to selectively increase the shares of neoviridogriseins I and III. As the microorganism of the process described produces protease during its growth, proteinaceous material comprising the amino acid constituting relevant, or several of these acids, can be added instead of free amino acid. Casein or corresponding hydrolysates from acid hydrolysis, for example casamino acids, can thus be substituted for proline.

Isolation et purification Isolation and purification

Les antibiotiques néoviridogriséines I, II, III et viridogriséine peuvent être isolés du bouillon de fermentation selon un procédé usuel basé sur les propriétés physico-chimiques des antibiotiques pepsipeptidiques. Au besoin, les néoviridogriséines peuvent être recueillies du bouillon de fermentation en même temps que la griséoviridine, sous la forme d'un mélange néoviridogriséine/ griséoviridine. Lorsque les antibiotiques décrits sont préparés sous forme d'un additif de nourriture d'animaux ou d'un médicament vétérinaire, un mélange brut de néoviridogriséines et de griséoviridine est économiquement le plus avantageux. The neoviridogrisein antibiotics I, II, III and viridogrisein can be isolated from the fermentation broth according to a usual process based on the physicochemical properties of pepsipeptide antibiotics. If necessary, neoviridogriseins can be collected from the fermentation broth together with griseoviridine, as a neoviridogrisein / griseoviridine mixture. When the antibiotics described are prepared in the form of an animal feed additive or a veterinary medicinal product, a crude mixture of neoviridogriseins and griseoviridine is economically most advantageous.

Les néoviridogriséines et la griséoviridine du bouillon de fermentation peuvent être extraits avec un solvant organique non miscible avec l'eau. Les exemples de tels solvants pour l'extraction simultanée des néoviridogriséines et de la griséoviridine sont l'acétate d'éthyle, l'acétate de butyle, le n-butanol, le chlorure de méthylène, le chloroforme et d'autres substances similaires. Des exemples préférés de tels solvants pour l'extraction sélective des néoviridogriséines sont la méthylisobutylcétone, le benzène, le toluène et d'autres hydrocarbures aromatiques. Du fait que le mycélium ne contient pratiquement pas de néoviridogriséines et que le lipide qui peut être extrait dans les cellules peut interférer avec des étapes de purification ultérieures, il est préférable d'extraire ces antibiotiques du bouillon filtré ou centrifugé au moyen d'un solvant organique, en même temps que l'eau de lavage. The neoviridogriseins and griseoviridine from the fermentation broth can be extracted with an organic solvent immiscible with water. Examples of such solvents for the simultaneous extraction of neoviridogriseins and griseoviridine are ethyl acetate, butyl acetate, n-butanol, methylene chloride, chloroform and the like. Preferred examples of such solvents for the selective extraction of neoviridogriseins are methyl isobutyl ketone, benzene, toluene and other aromatic hydrocarbons. Since the mycelium contains practically no neoviridogrisins and the lipid which can be extracted into the cells may interfere with subsequent purification steps, it is preferable to extract these antibiotics from the broth filtered or centrifuged using a solvent organic, together with the wash water.

L'extrait de solvant de néoviridogriséines et/ou de griséoviridine peut être isolé et purifié selon différents procédés. Les exemples de tels procédés sont l'adsorption et l'élution avec du carbone actif de la marque Amberlite XAD-4 et 7 de Rohm & The solvent extract of neoviridogriseins and / or griseoviridine can be isolated and purified according to various methods. Examples of such methods are adsorption and elution with active carbon of the brand Amberlite XAD-4 and 7 from Rohm &

Haas Co. avec des résines échangeuses d'ions de la marque Amberlite IR-120 deRohm & Hass Co. et de la marque Dowex 50W-X2 de The Dow Chemical Co., le filtrage par gel avec la Sephadex LH-20 de Pharmacia Fine Chemicals AB ou avec ses équivalents, l'analyse chromatographique par adsorption sur de l'alumine et du gel de silice, etc. Ces procédés peuvent être combinés pour l'isolation et la purification de ces antibiotiques. Il est avantageux d'utiliser une distribution en contre-courant avec un système de solvants approprié. Haas Co. with ion exchange resins from the brand Amberlite IR-120 from Rohm & Hass Co. and from the brand Dowex 50W-X2 from The Dow Chemical Co., gel filtration with Sephadex LH-20 from Pharmacia Fine Chemicals AB or its equivalents, chromatographic analysis by adsorption on alumina and silica gel, etc. These methods can be combined for the isolation and purification of these antibiotics. It is advantageous to use a counter-current distribution with an appropriate solvent system.

Propriétés physico-chimiques des néoviridogriséines Physico-chemical properties of neoviridogriseins

Les néoviridogriséines I, II, III ainsi que la viridogriséine sont des solides blancs amorphes et solubles dans du méthanol, de l'éthanol, du n-propanol, de l'isopropanol, du n-butanol, du dioxanne, de l'acétate d'éthyle, de l'acétatebutyle, de l'acétone, de la méthyléthylcétone, de la méthylisobutylcétone, du benzène, du toluène, du chlorure de méthylène, du chloroforme, du tétrachlorure de carbone, du N-N-diméthylformamide et du diméthyl-sulfoxyde, à peine solubles dans l'eau et dans l'éther éthylique et pratiquement insolubles dans le pétrole et dans l'hexane. Neoviridogriseins I, II, III and viridogrisein are amorphous white solids soluble in methanol, ethanol, n-propanol, isopropanol, n-butanol, dioxane, acetate d ethyl, acetatebutyl, acetone, methyl ethyl ketone, methyl isobutyl ketone, benzene, toluene, methylene chloride, chloroform, carbon tetrachloride, NN-dimethylformamide and dimethyl sulfoxide, barely soluble in water and ethyl ether and practically insoluble in petroleum and hexane.

Ces antibiotiques sont stables dans une solution aqueuse pendant au moins un mois à une température comprise entre 25 et 37° C et pendant 30 mn environ à 60° C à pH de 2 à 9. La déter- These antibiotics are stable in an aqueous solution for at least a month at a temperature between 25 and 37 ° C and for about 30 minutes at 60 ° C at pH 2 to 9. The determination

/ /

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

623 566 623,566

mination du point de fusion de ces antibiotiques à l'aide de l'appareil de Kofler a donné les résultats suivants: Mining the melting point of these antibiotics using the Kofler apparatus gave the following results:

Néoviridogriséine I : non-déterminé II : 93°C III: 115°C Viridogriséine : 140° C Neoviridogrisein I: not determined II: 93 ° C III: 115 ° C Viridogrisein: 140 ° C

Les fig. 1-8 montrent les spectres d'absorption ultraviolets des néoviridogriséines I, II, III et de la viridogriséine. Les fig. 1-4 montrent le spectre ultraviolet des néoviridogriséines I, II, III et de la viridogriséine enregistré en méthanol, et les fig. 5-8 montrent les spectres ultraviolets de ces substances enregistrés en méthanol/NhOH 0,1N. Les maximum des valeurs E J °y°m des néoviridogriséines sont les suivantes: Figs. 1-8 show the ultraviolet absorption spectra of neoviridogriseins I, II, III and viridogrisein. Figs. 1-4 show the ultraviolet spectrum of neoviridogriseins I, II, III and viridogrisein recorded in methanol, and Figs. 5-8 show the ultraviolet spectra of these substances recorded in 0.1N methanol / NhOH. The maximum values of E J ° y ° m of neoviridogriseins are as follows:

Dans du méthanol neutre, In neutral methanol,

Néoviridogriséine I : 305 nm (65) Neoviridogrisin I: 305 nm (65)

II : 305 nm (88) II: 305 nm (88)

III: 305 nm (90) III: 305 nm (90)

Viridogriséine : 305 nm (90) Viridogrisein: 305 nm (90)

Dans du méthanol/NaOH 0,1N Néoviridogriséine I : 340 nm (70) In 0.1N methanol / NaOH Neoviridogrisein I: 340 nm (70)

II : 340 nm (84) II: 340 nm (84)

III: 340 nm (90) III: 340 nm (90)

Viridogriséine : 340 nm (96) Viridogrisin: 340 nm (96)

Les fig. 9-13 montrent les spectres d'absorption infrarouges des néoviridogriséines I, II, III et de la viridogriséine en disque de KBr. Les sommets et les épaules caractéristiques sont observés dans les régions suivantes: Figs. 9-13 show the infrared absorption spectra of neoviridogriseins I, II, III and viridogrisein in KBr disc. The characteristic peaks and shoulders are observed in the following regions:

Néoviridogriséine I (disque de KBr): Neoviridogrisein I (KBr disc):

3370,2910,2850,1735,1670(sh.), 1635,1590(sh.), 1515,1460 (sh.), 1445,1405,1375,1290,1280,1250 (sh.), 1200,1190,1160,1125,1100 et 1080 cm-1; 3370,2910,2850,1735,1670 (sh.), 1635,1590 (sh.), 1515,1460 (sh.), 1445,1405,1375,1290,1280,1250 (sh.), 1200,1190, 1160,1125,1100 and 1080 cm-1;

Néoviridogriséine II (disque de KBr): Neoviridogrisein II (KBr disc):

3320,2950,2920,2820, 2800,1745,1670 (sh.), 1630,1600 (sh.), 1575,1515,1460 (sh.), 1445,1405,1390,1365,1330(sh.), 1295,1275, 1240,1200,1195,1160,1130,1095 et 1065 cm-1; 3320,2950,2920,2820, 2800,1745,1670 (sh.), 1630,1600 (sh.), 1575,1515,1460 (sh.), 1445,1405,1390,1365,1330 (sh.), 1295,1275, 1240,1200,1195,1160,1130,1095 and 1065 cm-1;

Néoviridogriséine III (disque KBr): Neoviridogrisein III (KBr disc):

3335,2960,2940,2870,1750,1670 (sh.), 1660 (sh.), 1635,1590 (sh.), 1515,1450,1405,1390 (sh.), 1370,1340 (sh.), 1300,1245,1200, 1160 (sh.), 1130,1100 et 1065 cm"K 3335,2960,2940,2870,1750,1670 (sh.), 1660 (sh.), 1635,1590 (sh.), 1515,1450,1405,1390 (sh.), 1370,1340 (sh.), 1300,1245,1200, 1160 (sh.), 1130,1100 and 1065 cm "K

Les néoviridogriséines I, II, III, la viridogriséine et la griséoviridine ont, dans les systèmes de TLC, les valeurs Rf suivantes: Neoviridogriseins I, II, III, viridogrisein and griseoviridine have the following Rf values in TLC systems:

0°C pendant 30 mn, et par analyse d'aminoacides en utilisant l'analyseur du type Hitachi KLA-5, de Hitachi, Ltd. La présence des acides aminés suivants a été confirmée: 0 ° C for 30 min, and by amino acid analysis using the Hitachi KLA-5 type analyzer from Hitachi, Ltd. The presence of the following amino acids has been confirmed:

1) Plaque de TLC : 1) TLC plate:

Solvant : Solvent:

Néoviridogriséine I : II : III: Neoviridogrisin I: II: III:

Viridogriséine : Griséoviridine : Viridogrisein: Griseoviridine:

2) Plaque de TLC : Solvant : Néoviridogriséine I : 2) TLC plate: Solvent: Neoviridogrisein I:

II : III: II: III:

Viridogriséine : Viridogrisein:

Griséoviridine : Griseoviridine:

plaque préenrobée du type Silicagel pre-coated plate of the Silicagel type

60F-254 de E. Merck, Darmstadt. 60F-254 from E. Merck, Darmstadt.

benzène/méthanol 5/1 benzene / methanol 5/1

Rf=0,66 Rf = 0.66

0,62 0.62

0,59 0.59

0,55 0.55

0,20 0.20

identique à celle de 1) identical to that of 1)

chloroforme/méthanol 30/1 chloroform / methanol 30/1

Rf=0,39 Rf = 0.39

0,32 0.32

0,19 0.19

0,18 0.18

0,02 0.02

Néoviridogriséine I Neoviridogrisin I

Néoviridogriséine II : Neoviridogrisin II:

Néoviridogriséine III: Neoviridogrisin III:

20 20

35 35

40 40

thréonine leucine proline acide a-amino-n-butyrique sarcosine phénylsar cosine P,N-diméthylleucine thréonine leucine proline alanine sarcosine phénylsarcosine P,N-diméthylleucine thréonine leucine hydroxyproline acide a-amino-n-butyrique sarcosine phénylsarcosine P,N-diméthylIeucine thréonine leucine hydroxyproline alanine sarcosine phénylsarcosine threonine leucine proline α-amino-n-butyric acid sarcosine phenylsar cosine P, N-dimethylleucine threonine leucine proline alanine sarcosine phenylsarcosine P, N-dimethylleucine threonine leucine hydroxyproline α-amino-n-butyric acid sarcosine phenylcarcinine sarcosine phenylcarcinine hydroxyproline alanine sarcosine phenylsarcosine

P,N-diméthylleucine P, N-dimethylleucine

La présence d'acide 3-hydroxypycolinique a été confirmée par spectrométrie de masse et par TLC de la manière suivante: The presence of 3-hydroxypycolinic acid was confirmed by mass spectrometry and by TLC as follows:

Un échantillon authentique de viridogriséine et de chacune des néoviridogriséines I, II, III, IV a été hydrolysé une nuit en HCl 6N à 110° C pour produire des hydrolysats qui ne présentaient qu'une seule tache d'absorption UV avec la même valeur Rf, dans les conditions indiquées. An authentic sample of viridogrisein and each of neoviridogriseins I, II, III, IV was hydrolyzed overnight in 6N HCl at 110 ° C to produce hydrolysates which had only one UV absorption spot with the same Rf value. , under the conditions indicated.

1) TLC de gel de silice 1) TLC of silica gel

Plaque de TCL : plaque préenrobée du type Silicagel 60 F-254 de E. Merck, Darmstadt chloroforme/méthanol 2/1 0,46 TCL plate: pre-coated plate of the Silicagel 60 F-254 type from E. Merck, Darmstadt chloroform / methanol 2/1 0.46

Néoviridogriséine III: Neoviridogrisin III:

Viridogriséine Viridogrisin

Solvant : 45 Rf ; Solvent: 45 Rf;

2) TCL de cellulose Plaque de TCL : 2) TCL of cellulose TCL plate:

50 50

Solvant Rf Solvent Rf

Eastman Chromagram Sheet 13254 en cellulose avec indicateur fluorescent, Eastman Kodak Co. Eastman Chromagram Sheet 13254 in cellulose with fluorescent indicator, Eastman Kodak Co.

n-buthanol/acide acétique/eau 4/1/1 0,62 n-buthanol / acetic acid / water 4/1/1 0.62

Pour analyser les aminoacides constituants, chaque néoviridogriséine a été hydrolysée une nuit en HCl 6N à 110° C et l'hydrolysat obtenu a été concentré à siccité. Après avoir éliminé toute trace d'acide chlorhydrique par des évaporations répétées, les aminoacides contenus dans l'hydrolysat ont été déterminés par TLC en utilisant une feuille de chromatogramme du type Eastman 13 254 en cellulose avec indicateur fluorescent, de Eastman Kodak Co. et un système de solvants n-buthanol/acide acétique/eau 4/1/1, par électrophorèse sous haute tension en utilisant du papier du type Toyo Filter N° 51A de Toyo Roshi Kaisha, Ltd., un système tampon acide formique/acide acétique/eau 25/25/900, pH 1,8, à 60 V/cm à To analyze the constituent amino acids, each neoviridogrisein was hydrolyzed overnight in 6N HCl at 110 ° C. and the hydrolyzate obtained was concentrated to dryness. After removing all traces of hydrochloric acid by repeated evaporations, the amino acids contained in the hydrolyzate were determined by TLC using an Eastman 13 254 type chromatogram sheet in cellulose with fluorescent indicator, from Eastman Kodak Co. and solvent system n-buthanol / acetic acid / water 4/1/1, by high voltage electrophoresis using paper of the Toyo Filter No. 51A type from Toyo Roshi Kaisha, Ltd., a formic acid / acetic acid / buffer system water 25/25/900, pH 1.8, at 60 V / cm at

Le poids moléculaire de ces antibiotiques a été déterminé par insertion directe dans un spectromètre de masse. The molecular weight of these antibiotics was determined by direct insertion into a mass spectrometer.

55 55

Néoviridogriséine I : 876 II : 862 III: 892 Neoviridogrisin I: 876 II: 862 III: 892

Viridogriséine : 878 Viridogrisein: 878

60 60

Pour étudier la structure chimique des néoviridogriséines I, II, III, ces antibiotiques ainsi que la viridogriséine ont été hydrolyses une nuit en NaOH 0,1N à la température ambiante et ensuite méthylés avant la spectrométrie de masse avec du diazométhane, 65 selon le procédé de Compernolle et al. («Organic Mass Spectro-metry», vol. 6, pp. 151-166,1972). Sur la base des informations exposées ci-dessus, les néoviridogriséines I, H, III ont la structure suivante: To study the chemical structure of neoviridogriseins I, II, III, these antibiotics as well as viridogrisein were hydrolyzed overnight in 0.1N NaOH at room temperature and then methylated before mass spectrometry with diazomethane, 65 according to the method of Compernolle et al. ("Organic Mass Spectro-metry", vol. 6, pp. 151-166,1972). Based on the information set out above, neoviridogriseins I, H, III have the following structure:

Néoviridogriséine I Neoviridogrisin I

OH OH

% ^ % ^

\ \

CH CH

I I

CHj CHj

CO - WH—CH- CO-NH- CH-CO-CK- CH, CO - WH — CH- CO-NH- CH-CO-CK- CH,

4 4

i co i co

ÒK-W — CO-CH-NH- ÒK-W - CO-CH-NH-

I I I I

CHi CHt I CHi CHt I

CH. CH.

CH2 CH2 CH2 CH2

-N dH- -N dH-

CO CO

h-CHi h-CHi

I I

CK, CK,

ca it

CQ-CH—N—CHj CQ-CH — N — CHj

Néoviridogriséine II Neoviridogrisin II

OH OH

CHj CHj CHj CHj

X / X /

CH I CH I

CHj, CHj,

CU— H - CH - CO - fJH- CH- C 0 CU— H - CH - CO - fJH- CH- C 0

Ctf-CHa Ctf-CHa

I I

0 0

1 1

CO CO

CK-CH, CK-CH,

I I

CH-CH, ! CH-CH,!

C VS

/K, / K,

CH. CH, CH. CH,

-N CH-Cû -N CH-Cû

Ù-CK* I Ù-CK * I

CH. CH.

CO CO

Ctt-N - CO -CH -fc'H -CO-CH— N - CH3 Ctt-N - CO -CH -fc'H -CO-CH— N - CH3

>\ch3 CH. > \ ch3 CH.

Néoviridogriséine III Neoviridogrisin III

CH, CH,

a at

OH OH

I I

CK CK

dit said

CO-KH—ÇH —CO—CVH— Oi—CO- CO-KH — ÇH —CO — CVH— Oi — CO-

ch-ch3 ch-ch3

i i

0 0

co ch-ch5 I co ch-ch5 I

CH-CHj CH-CHj

I I

CH, CH,

OH I OH I

/°\ CKf CHj I I -M Ctf-Cö / ° \ CKf CHj I I -M Ctf-Cö

N-CH, N-CH,

CHj CHj

I I

CO CO

CH-Kl -CO- Ctf-NH- CO -CH —N— CH. CH-Kl -CO- Ctf-NH- CO -CH —N— CH.

Il J He J

O™' O ™ '

CH. I CH. I

ch3 ch3

CH-CHi CH-CHi

CH~CHa CH ~ CHa

I I

CH, CH,

623 566 623,566

10 10

Les structures ci-dessus montrent que les néoviridogriséines II, III du procédé décrit sont des antibiotiques depsipeptidiques homologues à la viridogriséine. L'identité de la néoviridogriséine IV avec la viridogriséine et l'étamycine a été confirmée par spectrométrie de masse, par TLC, par spectrométrie IV et IR et par l'analyse d'acides aminés, en utilisant des échantillons authentiques de viridogriséine et d'étamycine. The above structures show that the neoviridogriseins II, III of the method described are depsipeptide antibiotics homologous to viridogrisein. The identity of neoviridogrisein IV with viridogrisein and etamycin was confirmed by mass spectrometry, by TLC, by IV and IR spectrometry and by amino acid analysis, using authentic samples of viridogrisein and etamycin.

Activité antimicrobienne Antimicrobial activity

Les néoviridogriséines I, II, III ont un large spectre antimicrobien contre des bactéries, des mycoplasmes, des actino- Neoviridogriseins I, II, III have a broad antimicrobial spectrum against bacteria, mycoplasmas, actino-

mycètes et des rickettsies, dans les tests de laboratoire. Elles déploient une activité remarquable, en particulier contre les variétés usuelles et résistantes de Staphylococcus aureus, aussi bien que contre celles de Straptococcus pyogenes, Diplococcus pneumoniae, 5 Sorcina lutea, Bacillus subtilis, Mycoplasma gallisepticum, Mycoplasma pulmonis, Mycoplasma fermentans et Mycoplasma agalactiae. fungi and rickettsiae, in laboratory tests. They display remarkable activity, in particular against the usual and resistant varieties of Staphylococcus aureus, as well as against those of Straptococcus pyogenes, Diplococcus pneumoniae, 5 Sorcina lutea, Bacillus subtilis, Mycoplasma gallisepticum, Mycoplasma pulmonis, Mycoplasma fermentans and Mycoplasma agalactiae.

Les concentrations inhibitrices minimales, désignées par la suite par le symbole MIC, des antibiotiques depsipeptidiques décrits ont été déterminées, aussi bien séparément qu'en combi-îo naison avec la viridogriséine et la griséoviridine, contre différents micro-organismes, au moyen de tests de dilution dont les tableaux suivants montrent les résultats. The minimum inhibitory concentrations, hereafter designated by the symbol MIC, of the depsipeptide antibiotics described were determined, both separately and in combination with viridogrisein and griseoviridine, against different microorganisms, by means of test tests. dilution, the results of which are shown in the following tables.

Tableau 1 : Valeurs de la MCI des néoviridogriséines I, II, III (mcg/ml) Table 1: MCI values of neoviridogriseins I, II, III (mcg / ml)

Micro-organisme Microorganism

Milieu Middle

NV* I NV * I

NV*II NV * II

NV* III NV * III

VG** VG **

NV* mél. NV * e-mail

NV NV

Staphilococcus aureus Staphilococcus aureus

209P 209P

BHI(1) BHI (1)

0,2 0.2

0,1 0.1

0,2 0.2

0,2 0.2

0,2 0.2

0,1 0.1

(EM)r (EM) r

BHI(1) BHI (1)

0,4 0.4

0,4 0.4

0,4 0.4

0,4 0.4

0,4 0.4

0,2 0.2

(STH)r (STH) r

BHI(1) BHI (1)

0,8 0.8

0,8 0.8

1,6 1.6

1,6 1.6

1,6 1.6

0,8 0.8

(PC, TC, EM, LM)r 1 (PC, TC, EM, LM) r 1

BHI(1) BHI (1)

6,25 6.25

6,25 6.25

6,25 6.25

6,25 6.25

6,25 6.25

3,2 3.2

(PC, TC, EM, LM)r 2 (PC, TC, EM, LM) r 2

BHI(1) BHI (1)

6,25 6.25

6,25 6.25

6,25 6.25

6,25 6.25

6,25 6.25

3,2 3.2

(TC, EM, LM, CP)r (TC, EM, LM, CP) r

BHI(1) BHI (1)

6,25 6.25

6,25 6.25

6,25 6.25

6,25 6.25

6,25 6.25

3,2 3.2

(SM, STH)r (SM, STH) r

BHIa) BHIa)

0,4 0.4

0,2 0.2

0,2 0.2

0,4 0.4

0,4 0.4

0,2 0.2

(PC, KM, EM)r (PC, KM, EM) r

BHI(1) BHI (1)

0,8 0.8

0,4 0.4

0,4 0.4

0,8 0.8

0,8 0.8

0,4 0.4

(EM, CM, SM, PC, TC)r (EM, CM, SM, PC, TC) r

BHI(1) BHI (1)

0,4 0.4

0,2 0.2

0,4 0.4

0,4 0.4

0,4 0.4

0,2 0.2

(EM, OM)r (EM, OM) r

BHI(1) BHI (1)

0,8 0.8

0,4 0.4

0,8 0.8

0,8 0.8

0,8 0.8

0,4 0.4

(TC, CP, PC)r (TC, CP, PC) r

BHI(1) BHI (1)

0,2 0.2

0,2 0.2

0,4 0.4

0,4 0.4

0,4 0.4

0,2 0.2

(BX-1633) (PC)r (BX-1633) (PC) r

BHI(1) BHI (1)

0,4 0.4

0,2 0.2

0,4 0.4

0,4 0.4

0,4 0.4

0,2 0.2

Russell (PC)r Russell (PC) r

BHI(1) BHI (1)

0,2 0.2

0,2 0.2

0,4 0.4

0,4 0.4

0,4 0.4

0,2 0.2

Smith Smith

BHI(1) BHI (1)

0,2 0.2

0,2 0.2

0,2 0.2

0,4 0.4

0,4 0.4

0,2 0.2

Staphylococcus sp. Staphylococcus sp.

(PC)r (PC) r

Staphylococcus sp. Staphylococcus sp.

Diplococcus pneumoniae type 1 Streptococcus pyogenes Sorcina lutea Diplococcus pneumoniae type 1 Streptococcus pyogenes Sorcina lutea

Bacillus subtilis ATCC 6633 Salmonella gallinarum Escherichia coli Pseudomonas aeruginosa Proteus vulgaris Candida albicans Bacillus subtilis ATCC 6633 Salmonella gallinarum Escherichia coli Pseudomonas aeruginosa Proteus vulgaris Candida albicans

BHI(1) BHI (1)

0,8 0.8

0,1 0.1

0,8 0.8

0,4 0.4

0,8 0.8

0,4 0.4

BHI(1) BHI (1)

0,8 0.8

0,8 0.8

0,8 0.8

0,8 0.8

0,8 0.8

0,4 0.4

BHI+HB'2» BHI + HB'2 "

0,2 0.2

0,4 0.4

0,2 0.2

0,4 0.4

0,4 0.4

• 0,1 • 0.1

BHI+HB(2) BHI + HB (2)

0,4 0.4

0,2 0.2

0,4 0.4

0,4 0.4

0,4 0.4

0,1 0.1

BHIU) BHIU)

0,2 0.2

0,4 0.4

0,4 0.4

0,2 0.2

0,4 0.4

0,1 0.1

BHI(1) BHI (1)

0,4 0.4

0,4 0.4

0,8 0.8

0,8 0.8

0,8 0.8

04 04

BHI(1) BHI (1)

>25 > 25

>25 > 25

>25 > 25

>25 > 25

>25 > 25

>25 > 25

BHI(1) BHI (1)

>25 > 25

>25 > 25

>25 > 25

>25 > 25

>25 > 25

>25 > 25

BHI(1) BHI (1)

>25 > 25

>25 > 25

>25 > 25

>25 > 25

>25 > 25

>25 > 25

BHI(1) BHI (1)

>25 > 25

>25 > 25

>25 > 25

>25 > 25

>25 > 25

>25 > 25

my(3) my (3)

>25 > 25

>25 > 25

>25 > 25

>25 > 25

>25 > 25

>25 > 25

* N V=néoviridogriséine la) EM = érithromycine LM = leucomycine NM = néomycine * N V = neoviridogrisin la) EM = erithromycin LM = leucomycin NM = neomycin

** VG=viridogriséine STH = streptothricine ** VG = viridogrisein STH = streptothricin

*** GV=griséoviridine PC = pénicilline TC = tétracycline SM= streptomycine KM= kanamycine *** GV = griseoviridine PC = penicillin TC = tetracycline SM = streptomycin KM = kanamycin

CP = chloramphénicol OM = oléandomycine CP = chloramphenicol OM = oleandomycin

( )r=Résistant au(x) médicament(s) dans la parenthèse. () r = Resistant to the drug (s) in the parenthesis.

(1) BHI=Bouillon à infusion de cerveau et de cœur. (1) BHI = Broth and heart infusion broth.

<2) BHI+HB=Bouillon à infusion de cerveau et de cœur comportant 10% de sang de cheval. <2) BHI + HB = Broth and heart infusion broth comprising 10% horse blood.

,3) MY=Milieu extrait de malte/extrait de levure. , 3) MY = Malt extract / yeast extract medium.

Comme le tableau précédent des valeurs CIM le montre, la néoviridogriséine II est plus active que la néoviridogriséine IV, c'est-à-dire la viridogriséine. Ce résultat a été obtenu sur la base de deux tests de dilution. Pour différencier la néoviridogriséine II et la viridogriséine en ce qui concerne leurs activités antibiotiques, le test pour déterminer la CIM a été répété avec une dilution sensiblement plus faible. Le tableau 2 indique que la néoviridogriséine II est 2 à 3 fois plus active que la viridogriséine. As the previous table of ICD values shows, neoviridogrisein II is more active than neoviridogrisein IV, i.e. viridogrisein. This result was obtained on the basis of two dilution tests. To differentiate neoviridogrisein II and viridogrisein with regard to their antibiotic activities, the test to determine the ICD was repeated with a significantly lower dilution. Table 2 indicates that neoviridogrisein II is 2 to 3 times more active than viridogrisein.

( Tableau en tète de la page suivante ) (Table at the top of the next page)

Lors du test des CIM des néoviridogriséines I, II, III en présence de la griséoviridine, un synergisme a été observé entre la néoviridogriséine et la griséoviridine comme dans le cas de la viridogriséine 60 et de la griséoviridine. C'est pourquoi le synergisme des antibiotiques décrits avec la griséoviridine a été étudié plus en détail à des proportions variées du mélange des néoviridogriséines par rapport à la griséoviridine. Le tableau 3 montre les résultats obtenus: When testing the ICDs of neoviridogriseins I, II, III in the presence of griseoviridine, synergism was observed between neoviridogrisein and griseoviridine as in the case of viridogrisein 60 and griseoviridine. This is why the synergism of the antibiotics described with griseoviridine has been studied in more detail in various proportions of the mixture of neoviridogriseins compared to griseoviridine. Table 3 shows the results obtained:

65 ( Tableau en page suivante j 65 (Table on next page j

Comme ce tableau le montre, l'activité maximale du groupe des néoviridogriséines en synergisme avec la griséoviridine se situe à As this table shows, the maximum activity of the neoviridogrisein group in synergism with griseoviridine is located at

Tableau 2: Table 2:

Comparaison de la néoviridpgriséine II avec la viridogriséine Comparison of neoviridpgrisein II with viridogrisein

11 11

623 566 623,566

Tableau 3: Table 3:

Synergisme du mélange de néoviridogriséines avec la griséoviridine Synergism of the mixture of neoviridogriseins with griseoviridine

Micro-organisme Microorganism

CIM (mcg/ml) NV* II VG** ICD (mcg / ml) NV * II VG **

Mélange de néoviridogriséine : griséoviridine Neoviridogrisein mixture: griseoviridine

CIM * (mcg/kl) CIM * (mcg / kl)

Staphylococcus aureus Staphylococcus aureus

100: 0 100: 0

0,313 0.313

209 P 209 P

0,078 0.078

0,133 0.133

90: 10 90: 10

0,156 0.156

(EM, CM, SM, PC, TC)r (EM, CM, SM, PC, TC) r

0,125 0.125

0,334 0.334

,n 80: 20 , n 80: 20

0,125 0.125

(TC, CP, PC)r (TC, CP, PC) r

0,094 0.094

0,334 0.334

70: 30 70:30

0,125 0.125

Bx-1633 (PC)r Bx-1633 (PC) r

0,125 0.125

0,267 0.267

60: 40 60:40

0,094 0.094

Russel (PC)r Russel (pc) r

0,125 0.125

0,267 0.267

50: 50 50:50

0,078 0.078

Smith Smith

0,125 0.125

0,267 0.267

40: 60 40:60

0,094 0.094

15 30: 70 15 30: 70

0,125 0.125

Milieu: Bouillon à l'infusion de cerveau et de cœur. Medium: Broth with infusion of brain and heart.

20: 80 10: 90 0:100 20: 80 10: 90 0: 100

0,250 0,250 0,250 0.250 0.250 0.250

Abréviations: selon tableau 1. Abbreviations: according to table 1.

la proportion de 50:50, c'est-à-dire un mélange néoviridogriséines/ 20 griséoviridine 1/1 et 3 à 4 fois plus actif que le mélange de néoviridogriséines ou la griséoviridine seule. the proportion of 50:50, that is to say a mixture of neoviridogriseins / 20 griseoviridine 1/1 and 3 to 4 times more active than the mixture of neoviridogriseins or griseoviridine alone.

Le tableau 4 illustre la forte activité in vitro de la néoviridogriséine II contre différentes variétés de mycoplasmes ainsi que la supériorité du synergisme déployé par un mélange néovirido- Table 4 illustrates the strong in vitro activity of neoviridogrisein II against different varieties of mycoplasmas as well as the superiority of the synergism displayed by a neovirido- mixture.

* Micro-organisme de test: Sartina lutea. * Test microorganism: Sartina lutea.

Test de dilution avec bouillon à l'infusion de cerveau et de cœur. Dilution test with broth with brain and heart infusion.

griséine II/griséoviridine en comparaison avec celui d'un mélange viridogriséine/ griséoviridine. Les CIM ont été déterminés au moyen 25 de tests de dilution. grisein II / griseoviridine in comparison with that of a viridogrisein / griseoviridine mixture. The MICs were determined by means of dilution tests.

Tableau 4 Table 4

Micro-organisme Microorganism

Milieu Middle

NV II NV II

VG VG

GV GV

NV 11+GV* NV 11 + GV *

VG+GV VG + GV

Mycoplasma gallisepticum KP 13 Mycoplasma gallisepticum KP 13

(1) (1)

0,025 0.025

0,10 0.10

0,10 0.10

0,0063 0.0063

0,025 0.025

Mycoplasma pulmonis PG 22 Mycoplasma pulmonis PG 22

(2) (2)

0,78 0.78

1,56 1.56

6,25 6.25

0,20 0.20

0,39 0.39

Mycoplasma fermentons Mycoplasma ferment

(2) (2)

<0,05 <0.05

<0,05 <0.05

<0,05 <0.05

<0,05 <0.05

<0,05 <0.05

Mycoplasma agalactiae PG 2 Mycoplasma agalactiae PG 2

(2) (2)

0,39 0.39

0,78 0.78

3,13 3.13

<0,05 <0.05

0,39 0.39

Milieu (1): Bouillon d'enrichissement de PPLO (Eiken, Japon). Medium (1): PPLO enrichment broth (Eiken, Japan).

Milieu (2): Bouillon PPLO (milieu de Chanock, Difco). Middle (2): PPLO broth (middle of Chanock, Difco).

* Proportion du mélange: 50/50. * Proportion of the mixture: 50/50.

NV II, VG, GV: voir tableau 1. NV II, VG, GV: see table 1.

En résumé, les néoviridogriséines I-III décrites déploient une activité remarquable contre les bactéries Gram positives et les mycoplasmes, aussi bien seules qu'en différents mélanges avec de la viridogriséine (néoviridogriséine IV) et la griséoviridine. Il s'est avéré que les proportions mutuelles en poids des néoviridogriséines I-III, de la viridogriséine (néoviridogriséine IV) et de la griséoviridine, dans un mélange, peut varier dans de larges mesures tout en conservant l'activité antimicrobienne et antimycoplasme de ces mélanges. A titre d'exemple non limitatif, un mélange comportant, en poids: Néoviridogriséine II 27% In summary, the described neoviridogriseins I-III display remarkable activity against Gram positive bacteria and mycoplasmas, both alone and in various mixtures with viridogrisein (neoviridogrisein IV) and griseoviridine. It has been found that the mutual proportions by weight of neoviridogriseins I-III, viridogrisein (neoviridogrisein IV) and griseoviridine, in a mixture, can vary within wide limits while retaining the antimicrobial and antimycoplasma activity of these mixtures. By way of nonlimiting example, a mixture comprising, by weight: Neoviridogrisein II 27%

Néoviridogriséine IV (viridogriséine) 23% Griséoviridine 50% Neoviridogrisein IV (viridogrisein) 23% Griseoviridine 50%

a été testé in vitro contre le Streptococcus mutans, un microorganisme à l'origine des caries dentaires et des maladies péri-dontales. Le test a été effectué dans un bouillon de Todd Hewitt (Difco) avec 0,5% d'hydrolisat TC lactalbumine (Difco). Le compte initial des micro-organismes a donné 3 x 104 d'organismes par millilitre environ. Les tubes de culture ont été incubés dans des conditions anaréobies à une température de 37° C pendant 48 h. Aussi bien la CIM que la concentration bactéricide minimale ont été trouvées à une concentration de néoviridogriséine de 1,0 ppm (part par million). has been tested in vitro against Streptococcus mutans, a microorganism that causes dental caries and periodental diseases. The test was carried out in a Todd Hewitt broth (Difco) with 0.5% of TC lactalbumin hydrolyzate (Difco). The initial count of microorganisms gave approximately 3 x 104 organisms per milliliter. The culture tubes were incubated under anaerobic conditions at a temperature of 37 ° C for 48 h. Both the ICD and the minimum bactericidal concentration were found at a neoviridogrisein concentration of 1.0 ppm (parts per million).

Toujours à titre d'exemple non limitatif, le même mélange a été testé in vitro contre le Treponema hyodysenteriae, un microorganisme à l'origine de la dysenterie porcine. Le mélange a été testé, dilué dans de la gélose au sang à des concentrations de 100, 50,10, Still by way of nonlimiting example, the same mixture was tested in vitro against Treponema hyodysenteriae, a microorganism which causes swine dysentery. The mixture was tested, diluted in blood agar at concentrations of 100, 50.10,

5,1,0,5 et 0,1 ppm. Une fois inoculées, les plaques ont incubé pendant 4 j à une température de 42° C. La CIM était de 0,5 ppm. A titre 45 d'exemple représentatif non limitatif, un mélange comportant, en poids: 5,1,0,5 and 0,1 ppm. Once inoculated, the plates incubated for 4 days at a temperature of 42 ° C. The ICD was 0.5 ppm. By way of nonlimiting representative example, a mixture comprising, by weight:

Néoviridoviséine II 25% Neoviridovisein II 25%

Néoviridogriséine IV (viridogriséine) 25% Griséoviridine 50% Neoviridogrisein IV (viridogrisein) 25% Griseoviridine 50%

50 a été testé in vitro contre plusieurs variétés de mycoplasmes. Les CIM suivantes ont été trouvées: 50 has been tested in vitro against several varieties of mycoplasma. The following CIMs were found:

Espèce CIM CIM species

Mycoplasma gallisepticum KP 13 0,07 Mycoplasma gallisepticum KP 13 0.07

Mycoplasma pulmonis 0,20 Mycoplasma pulmonis 0.20

Mycoplasma fermentons 0,05 Mycoplasma ferment 0.05

Mycoplasma agalactiae 0,05 Mycoplasma agalactiae 0.05

Ces mélanges typiques néoviridogriséines/griséoviridine sont aussi utiles dans le traitement d'animaux souffrant de maladies e» infectieuses provoquées par les bactéries pathogènes précitées. These typical neoviridogrisein / griseoviridine mixtures are also useful in the treatment of animals suffering from infectious diseases caused by the above pathogenic bacteria.

Les mikamycines A et B étant connues pour être efficaces comme additif de nourriture, les antibiotiques décrits ont été testés en combinaison avec de la nourriture pour animaux. Un mélange de néoviridogriséines a été ajouté à une nourriture de poulets dans 65 une proportion de 2 à 20 ppm et le mélange obtenu a été administré à des poulets mâles pendant dix semaines. Comparés à un groupe de référence de poulets nourris avec la même nourriture dépourvue de néoviridogriséines, les poulets nourris à la néovirido- Since mikamycins A and B are known to be effective as a food additive, the antibiotics described have been tested in combination with animal food. A mixture of neoviridogriseins was added to a chicken feed in a proportion of 2 to 20 ppm and the resulting mixture was administered to male chickens for ten weeks. Compared to a reference group of chickens fed the same food devoid of neoviridogriseins, chickens fed neoviridogro-

623 566 623,566

12 12

griséine étaient supérieurs en ce qui concerne le taux de croissance du poids et le rendement de la nourriture, ce qui prouve que les néoviridogriséines décrites sont très utiles comme additif de nourriture. grisein were superior in terms of weight growth rate and food yield, proving that the neoviridogriseins described are very useful as a food additive.

Une composition comportant une ou plusieurs des néoviridogriséines I-III mélangées ou non à de la viridogriséine (néoviridogriséine IV) et de la griséoviridine, et dans laquelle les proportions mutuelles en poids des composants peuvent varier dans de très larges mesures, s'est montrée très utile comme additif de nourriture. A titre d'exemple représentatif non limitatif, un mélange comportant, en poids: A composition comprising one or more of the neoviridogriseins I-III mixed or not mixed with viridogrisein (neoviridogrisein IV) and griseoviridine, and in which the mutual proportions by weight of the components can vary to a very large extent, has been shown to be very useful as a food additive. By way of nonlimiting representative example, a mixture comprising, by weight:

Néoviridogriséine II 27% Neoviridogrisin II 27%

Néoviridogriséine IV (viridogriséine) 23% Griséoviridine 50% Neoviridogrisein IV (viridogrisein) 23% Griseoviridine 50%

a été testé in vivo en l'ajoutant à la nourriture de poulets en période de croissance. Quinze poussins de 1 j ont été utilisés pour un test au cours duquel ils ont été soumis à un régime comportant, pendant has been tested in vivo by adding it to chicken feed during the growing season. Fifteen 1-day-old chicks were used for a test in which they were subjected to a diet comprising, during

11 j, 55% de grains de seigle complétés par des vitamines, des minéraux, de la graisse et des sources de protéines. La teneur élevée en grains de seigle ne provoque habituellement qu'une croissance faible ou modérée. Ce régime standard est couramment utilisé pour tester des agents promoteurs de croissance et des additifs antibiotiques de nourriture. De la pénicilline a été utilisée comme additif de référence, dans une proportion de 100 ppm. 11 days, 55% of rye grains supplemented with vitamins, minerals, fat and protein sources. The high grain content of rye usually causes little or moderate growth. This standard diet is commonly used to test growth promoters and antibiotic food additives. Penicillin was used as the reference additive, in a proportion of 100 ppm.

Le procédé décrit permet, en résumé, d'obtenir les antibiotiques depsipeptidiques néoviridéogriséines I, II, III et viridéogriséine qui sont actifs contre les bactéries Gram positives et contre les mycoplasmes et qui peuvent être utilisés dilués, comme concentrats bruts ou sous forme pure, avec ou sans griséoviridine. Le procédé permet, de plus, d'obtenir ces antibiotiques depsipeptidiques par une fermentation simple d'un milieu aqueux dans des conditions aérobies au moyen du Streptomyces sp. P8648 (FERM-P 3562) et de recueillir les néoviridogriséines formées du bouillon de fermentation avec de la griséoviridine ou sans elle. Ce procédé a, d'ailleurs, l'avantage de permettre la production sélective des néoviridogriséines désirées en utilisant, pendant ou avant la fermentation, des aminoacides pertinents, par exemple de la proline pour augmenter la production des néoviridogriséines I et II et de l'acide a-amino-n-butyrique pour augmenter la production des néoviridogriséines I et III. Les antibiotiques obtenus selon le procédé décrit peuvent être utilisés en médecine humaine et vétérinaire, en particulier pour le traitement de maladies infectieuses provoquées par le Staphylococcus aureus, le Streptococcus pyogenes, le Diplicoccus pneumoniae, le Mycoplasma gallisepticum, le Mycoplasma fermentans, le Mycoplasma agalactiae, etc. The method described makes it possible, in summary, to obtain the depsipeptide antibiotics neovirideogriseins I, II, III and virideogrisein which are active against Gram positive bacteria and against mycoplasmas and which can be used diluted, as crude concentrates or in pure form, with or without griseoviridine. The method also makes it possible to obtain these depsipeptide antibiotics by simple fermentation of an aqueous medium under aerobic conditions using Streptomyces sp. P8648 (FERM-P 3562) and to collect the neoviridogriseins formed from the fermentation broth with or without griseoviridine. This process has, moreover, the advantage of allowing the selective production of the desired neoviridogriseins by using, during or before fermentation, relevant amino acids, for example proline to increase the production of neoviridogriseins I and II. α-amino-n-butyric acid to increase the production of neoviridogriseins I and III. The antibiotics obtained according to the process described can be used in human and veterinary medicine, in particular for the treatment of infectious diseases caused by Staphylococcus aureus, Streptococcus pyogenes, Diplicoccus pneumoniae, Mycoplasma gallisepticum, Mycoplasma fermentans, Mycoplasma agalactiae, etc.

Exemple 1 Example 1

50 ml d'un milieu de culture de germes comportant 0,5% de farine de soja, 0,5% de Pharmamedia de Traders Oil Mill Co., 0,5% de farine d'avoine, 0,5% de levure sèche et 0,5% de mélasse de betterave ont été ajustés à pH 6,5 et distribués dans un Erlen-meyer de 250 ml. Après traitement dans un autoclave à 120° C pendant 15 mn, une petite quantité de Streptomyces sp. P8648, cultivée sur un plan de gélose, a été inoculée dans l'Erlenmeyer qui a incubé sur un agitateur rotatif pendant 48 h à 28° C. 2 ml de la culture de germes ainsi obtenue ont été transférés dans un Erlenmeyer contenant 100 ml d'un milieu de fermentation qui comportait 0,5% de farine de soja, 0,5% de farine de cacahuètes, 0,5% de farine d'avoine, 0,5% de levure sèche et 0,5% de mélasse de betterave, et cultivés à 28° C pendant 96 h sur un agitateur rotatif à 200 t/mn sur un cercle d'un rayon de 3,5 cm. Le filtrage du bouillon de culture recueilli de 50 ml of a sprout culture medium comprising 0.5% soy flour, 0.5% Pharmamedia from Traders Oil Mill Co., 0.5% oat flour, 0.5% dry yeast and 0.5% beet molasses were adjusted to pH 6.5 and distributed in a 250 ml Erlenmeyer flask. After treatment in an autoclave at 120 ° C for 15 min, a small amount of Streptomyces sp. P8648, cultured on an agar plate, was inoculated in the Erlenmeyer flask which incubated on a rotary shaker for 48 h at 28 ° C. 2 ml of the culture of sprouts thus obtained were transferred to an Erlenmeyer flask containing 100 ml of '' a fermentation medium which included 0.5% soy flour, 0.5% peanut flour, 0.5% oat flour, 0.5% dry yeast and 0.5% molasses beets, and cultivated at 28 ° C for 96 h on a rotary shaker at 200 rpm on a circle with a radius of 3.5 cm. Filtering the culture broth collected from

12 Erlenmeyers a donné un filtrat de bouillon clair. Le résidu, ou gâteau, obtenu sur le filtre a été lavé avec 100 ml d'eau. L'eau de lavage et le filtrat de bouillon ont été combinés. L'activité antibiotique de la solution aqueuse à pH 8,3 ainsi obtenue s'est révélée être de 23,0 mm sur une plaque d'essai de gélose nourrissante, 12 Erlenmeyers gave a clear broth filtrate. The residue, or cake, obtained on the filter was washed with 100 ml of water. The wash water and the broth filtrate were combined. The antibiotic activity of the aqueous solution at pH 8.3 thus obtained was found to be 23.0 mm on a nourishing agar test plate,

en exécutant le test du disque avec un disque en papier de 8 mm. 800 ml de cette solution aqueuse ont été extraits à deux reprises en utilisant chaque fois 200 ml de n-butanol, les extraits de butanol ont été combinés et concentrés à siccité sous une pression réduite pour produire 90 g de poudre brute de néoviridogriséines et de griséoviridine. Cette poudre brute a été mélangée à une petite quantité de gel de silice et appliquée sur une colonne de gel de silice de 1,5 x 23 cm de la marque déposée Vako-Gel C-100 de Vako Pure Chemical Industries, Ltd. La colonne de gel de silice a été éluée d'abord avec 300 ml d'un mélange benzène/acétone 5/1 et ensuite avec un mélange benzène/acétone 2/1. Des fractions de 10 g ont été recueillies sur un collecteur automatique de fractions. Les fractions actives numérotées de 25 à 35 ont été combinées et concentrées à siccité pour fournir, ou produire, 30 g d'un mélange de néoviridogriséines I, II, m et de viridogriséine. La concentration à siccité ces fractions actives numérotées de 45 à 55 a produit une poudre brute dont l'activité antibiotique correspondait à celle de la griséoviridine, déterminée par Chromatographie à couche mince, désignée dans la suite par le symbole TLC. Ces deux préparations ont été analysées par TLC. L'activité antimicrobienne a été déterminée en utilisant une plaque de gélose nourrissante de Sorcina lutea. by running the disc test with an 8 mm paper disc. 800 ml of this aqueous solution were extracted twice using each time 200 ml of n-butanol, the butanol extracts were combined and concentrated to dryness under reduced pressure to produce 90 g of crude powder of neoviridogriseins and griseoviridine . This crude powder was mixed with a small amount of silica gel and applied to a 1.5 x 23 cm column of silica gel of the registered trademark Vako-Gel C-100 from Vako Pure Chemical Industries, Ltd. The silica gel column was eluted first with 300 ml of a 5/1 benzene / acetone mixture and then with a 2/1 benzene / acetone mixture. 10 g fractions were collected on an automatic fraction collector. The active fractions numbered 25 to 35 were combined and concentrated to dryness to provide, or produce, 30 g of a mixture of neoviridogriseins I, II, m and viridogrisein. The dry concentration of these active fractions numbered 45 to 55 produced a crude powder whose antibiotic activity corresponded to that of griseoviridine, determined by thin layer chromatography, hereinafter designated by the symbol TLC. These two preparations were analyzed by TLC. Antimicrobial activity was determined using a nourishing Sorcina lutea agar plate.

Plaque de TLC: plaque préenrobée du type Silicagel 60 F-254, de E. Merck, Darmstadt. TLC plate: pre-coated plate of the Silicagel 60 F-254 type, from E. Merck, Darmstadt.

1) Solvant: chloroforme/méthanol 1/1 1) Solvent: chloroform / methanol 1/1

Néoviridogriséines Rf: 0,45 Neoviridogriseins Rf: 0.45

Griséoviridine: 0,05 Griseoviridine: 0.05

2) Solvant: benzène/acétone 1/1 2) Solvent: benzene / acetone 1/1

Néoviridogriséines Rf: 0,55 Neoviridogriseins Rf: 0.55

Griséoviridine: 0,13 Griseoviridine: 0.13

Exemple 2 Example 2

200 ml de la culture de Streptomyces sp. P8648 dans un milieu de culture identique à celui de l'exemple 1 ont été inoculés dans un récipient de fermentation en acier inoxydable contenant 101 du milieu de culture de germes de l'exemple 1 et cultivés à 27-28° C en agitant pendant 96 h, sous une aération forcée de 5 1/mn d'air stérile. L'agitation a eu lieu à une vitesse de rotation de 200 t/mn au moyen d'une hélice dont le rayon était égal au quart de celui du récipient de fermentation. Après celle-ci, les mycéliums et les solides ont été éliminés par filtrage. Le filtrat obtenu a été ajusté à pH 6,0 et extrait quatre fois en utilisant chaque fois 21 d'acétate d'éthyle. Les extraits d'acétate d'éthyle ont été combinés, séchés sur du sulfate de sodium anhydre et concentrés à siccité sous pression réduite, pour produire 700 mg de poudre brute de néoviridogriséines et de griséoviridine. Cette poudre a été dissoute dans une petite quantité de méthanol et chargée sur une colonne du type Sephadex LH-20 de 3 x 50 cm. Des fractions de 10 ml ont été recueillies avec du méthanol comme éluant. Des néoviridogriséines ont été trouvées dans les fractions numérotées de 22 à 29 qui ont été recueillies, concentrées à siccité et purifiées par Chromatographie à colonne de gel de silice de 1,5 x 20 cm du type Silicar CC-7 de Mallinckrodt Chemical Works. L'élution a été exécutée en utilisant un mélange chloroforme/méthanol 30/1. Les huit fractions de 5 g numérotées de 5 à 12 ont été combinées et concentrées à siccité sous pression réduite, pour produire 25 mg de poudre blanche de néoviridogriséines qui comprenaient 15% de néoviridogriséine 1,20% de néoviridogriséine II, 20% de néoviridogriséine III et 45% de viridogriséine. De la griséoviridine a été trouvée par TLC dans les fractions numérotées de 30 à 34 de la colonne Sephadex LH-20. Ces fractions actives ont été combinées, concentrées à siccité sous pression réduite et cristallisées dans du méthanol chaud pour produire 30 g de cristaux acidulaires, dont l'identité a été prouvée par TLC ainsi que par d'autres procédés de détermination physico-chimique. 200 ml of the culture of Streptomyces sp. P8648 in a culture medium identical to that of Example 1 were inoculated in a stainless steel fermentation vessel containing 101 of the culture medium of Examples 1 and cultured at 27-28 ° C with stirring for 96 h, under forced ventilation of 5 1 / min of sterile air. The stirring took place at a rotation speed of 200 rpm by means of a propeller whose radius was equal to a quarter of that of the fermentation vessel. After this, the mycelia and solids were removed by filtration. The filtrate obtained was adjusted to pH 6.0 and extracted four times, each using 21 ethyl acetate. The ethyl acetate extracts were combined, dried over anhydrous sodium sulfate and concentrated to dryness under reduced pressure to produce 700 mg of crude powder of neoviridogriseins and griseoviridine. This powder was dissolved in a small amount of methanol and loaded onto a Sephadex LH-20 column of 3 x 50 cm. 10 ml fractions were collected with methanol as the eluent. Neoviridogriseins were found in fractions numbered 22-29 which were collected, concentrated to dryness and purified by 1.5 x 20 cm silica gel column chromatography of the Silicar CC-7 type from Mallinckrodt Chemical Works. Elution was carried out using a 30/1 chloroform / methanol mixture. The eight 5 g fractions numbered 5 to 12 were combined and concentrated to dryness under reduced pressure, to produce 25 mg of white neoviridogrisein powder which included 15% neoviridogrisein 1.20% neoviridogrisein II, 20% neoviridogrisein III and 45% viridogrisein. Griseoviridine was found by TLC in fractions numbered 30 to 34 from the Sephadex LH-20 column. These active fractions were combined, concentrated to dryness under reduced pressure and crystallized from hot methanol to produce 30 g of acid crystals, the identity of which has been proven by TLC as well as by other physicochemical determination methods.

Exemple 3 Example 3

La même fermentation que celle de l'exemple 1 a été effectuée pendant 96 h, sauf que le milieu de fermentation comportait 0,5% de farine de soja, 0,5% de pharmamédia, 0,5% de farine d'avoine, 0,5% de levure sèche, 0,5% de mélasse de betterave et 0,1 % d'acide DL-a-amino-n-butyrique à pH 6,5. Le bouillon de fermentation a été recueilli de 13 Erlenmeyers et filtré. Le liquide filtré a été extrait deux The same fermentation as that of Example 1 was carried out for 96 h, except that the fermentation medium comprised 0.5% of soy flour, 0.5% of pharmamedia, 0.5% of oat flour, 0.5% dry yeast, 0.5% beet molasses and 0.1% DL-a-amino-n-butyric acid at pH 6.5. The fermentation broth was collected from 13 Erlenmeyer flasks and filtered. The filtered liquid was extracted two

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

13 13

623 566 623,566

fois en utilisant chaque fois 300 ml de n-butanol. L'élimination du n-butanol des extraits a fourni environ 70 mg de poudre brute de néoviridogriséines et de griséoviridine. Cette poudre brute a été analysée par TLC de gel de silice suivi d'une graphie avec de la Sorcina lutea comme organisme de test. La plaque TLC employée lors de cet essai était une plaque préenrobée du type Silicagel 60 F-254, de E. Merck, Darmstadt. Les valeurs Rf et les systèmes de solvants étaient les suivants: times using 300 ml of n-butanol each time. Removal of n-butanol from the extracts provided approximately 70 mg of crude powder of neoviridogriseins and griseoviridine. This crude powder was analyzed by TLC of silica gel followed by writing with Sorcina lutea as the test organism. The TLC plate used in this test was a pre-coated plate of the Silicagel 60 F-254 type, from E. Merck, Darmstadt. The Rf values and the solvent systems were as follows:

Chloroforme/méthanol Chloroform / methanol

20/1 1/20

30/1 1/30

40/1 40/1

Néoviridogriséine I Neoviridogrisin I

Rf= 0,60 Rf = 0.60

0,39 0.39

0,20 0.20

II II

0,56 0.56

0,32 0.32

0,16 0.16

III III

0,50 0.50

0,19 0.19

0,13 0.13

Viridogriséine Viridogrisin

0,43 0.43

0,18 0.18

0,10 0.10

Griséoviridine Griseoviridine

0,05 0.05

0,02 0.02

0,00 0.00

Exemple 4 Example 4

50 ml d'un milieu de culture de germes comportant 0,3% d'extrait de bœuf, 0,5% de tryptone de Difco Laboratories, 0,1% de glucose, 2,4% d'amidon soluble, 0,5% d'extrait de levure, 0,4% de carbonate calcique et 0,5% de farine de soja à pH 7,0 ont été distribués dans un Erlenmeyer de 250 ml et traités à l'autoclave à 120° C pendant 15 mn. Des spores de Streptomyces sp. P8648 élevées sur un plan de gélose ont été introduites dans l'Erlenmeyer et cultivées à 25° C pendant 3 j, pour produire la culture de germes. Le milieu de fermentation comportait 0,5% d'amidon soluble, 2,0% de glucose, 1,0% de pharmamédia, 0,5% de farine d'avoine, 0,5% de liquide de maïs trempé, 0,05% de phosphate bipotassique, 0,05% de sulfate de magnésium (pH 6,5). 50 ml de ce milieu de fermentation ont été placés dans un vase conique de 250 ml et traités à l'autoclave à 120° C pendant 15 mn. La part de l'inoculum était de 2% du volume. Des germes de la culture ci-dessus ont été inoculés dans le vase de fermentation qui a incubé dans un agitateur rotatif à 25° C. 24 ou 48 h après l'inoculation, une solution stérilisée de casamino-acide de Difco Laboratories ou de la proline (pH 7,0) a été ajoutée jusqu'à une concentration finale de 0,4% et la fermentation a été poursuivie. Quatre jours après l'inoculation, le bouillon de fermentation a été filtré et le filtrat de bouillon a été extrait à deux reprises en utilisant chaque fois un volume égal d'acétate d'éthyle. Les extraits d'acétate d'éthyle ont été combinés et concentrés à siccité sous une pression réduite, pour produire une poudre sèche. Cette poudre brute a été dissoute dans de l'acétate d'éthyle et une aliquote de la solution a été répartie sur une plaque TLC de gel de silice, sous forme de taches de grandeur déterminée. La plaque de TLC a été développée dans un système de solvants de chloroforme et de méthanol (50/1) et le solvant a été évaporé dans l'atmosphère. La plaque de TLC a été alors de nouveau développée dans le même système de solvants de chloroforme et de méthanol (50/1). Chaque composante de néoviridogriséine a été localisée sous une lumière ultraviolette (3650 Â), grattée de la surface de la plaque de TLC et suspendue dans un volume connu de méthanol. Après avoir éliminé le gel de silice par décantation, la quantité d'antibiotiques contenue dans les extraits a été déterminée lors d'essais par irradiations aux rayons UV, sachant qu'à 305 nm la valeur de s était de 8000. Les essais aux rayons UV ont donné les résultats suivants: 50 ml of a germ culture medium comprising 0.3% of beef extract, 0.5% of tryptone from Difco Laboratories, 0.1% of glucose, 2.4% of soluble starch, 0.5 % yeast extract, 0.4% calcium carbonate and 0.5% soybean meal at pH 7.0 were distributed in a 250 ml Erlenmeyer flask and autoclaved at 120 ° C for 15 min . Spores of Streptomyces sp. P8648 grown on an agar plate were introduced into the Erlenmeyer flask and cultured at 25 ° C for 3 days, to produce the culture of sprouts. The fermentation medium included 0.5% soluble starch, 2.0% glucose, 1.0% pharmamedia, 0.5% oatmeal, 0.5% soaked corn liquid, 0, 05% bipotassium phosphate, 0.05% magnesium sulfate (pH 6.5). 50 ml of this fermentation medium were placed in a 250 ml conical vase and treated in an autoclave at 120 ° C for 15 min. The inoculum share was 2% of the volume. Germs from the above culture were inoculated into the fermentation vessel which incubated in a rotary shaker at 25 ° C. 24 or 48 h after inoculation, a sterilized casamino acid solution from Difco Laboratories or proline (pH 7.0) was added to a final concentration of 0.4% and fermentation was continued. Four days after inoculation, the fermentation broth was filtered and the broth filtrate was extracted twice using each time an equal volume of ethyl acetate. The ethyl acetate extracts were combined and concentrated to dryness under reduced pressure to produce a dry powder. This crude powder was dissolved in ethyl acetate and an aliquot of the solution was distributed on a TLC plate of silica gel, in the form of spots of determined size. The TLC plate was developed in a solvent system of chloroform and methanol (50/1) and the solvent was evaporated into the atmosphere. The TLC plate was then developed again in the same system of chloroform and methanol solvents (50/1). Each component of neoviridogrisein was located under ultraviolet light (3650 Å), scraped off the surface of the TLC plate and suspended in a known volume of methanol. After removing the silica gel by decantation, the amount of antibiotics contained in the extracts was determined during tests by irradiation with UV rays, knowing that at 305 nm the value of s was 8000. The ray tests UV gave the following results:

Aminoacide ajouté Amino acid added

aucun casaminoacide proline no proline casamino acid

Néoviridogriséine I Neoviridogrisin I

2% 2%

2% 2%

2% 2%

Néoviridogriséine II Neoviridogrisin II

9% 9%

40% 40%

60% 60%

Néoviridogriséine III Neoviridogrisin III

4% 4%

3% 3%

3% 3%

Viridogriséine Viridogrisin

85% 85%

55% 55%

35% 35%

Exemple 5 Example 5

Environ 101 de la culture de germes âgée de 23 h ont été préparés dans un récipient de fermentation, dans des conditions identiques à celles de l'exemple 2. Le milieu de fermentation (6001), qui comprenait 0,5% de farine de soja, 0,5% de pharmamédia, 0,5% de farine d'avoine, 0,5% de levure sèche, 0,5% de mélasse de betterave et 0,1 % d'acide DL-a-amino-n-butyrique, a été stérilisé à la vapeur à 120°C pendant 15 mn dans une cuve de fermentation en acier de 14001, et refroidi à 28 °C. Les 101 de culture de germes ont été ajoutés au milieu de cette cuve et le tout a été cultivé à une température de 28° C pendant 75 h avec une aération forcée en agitant avec une vitesse de rotation de 180 t/mn au moyen d'une double hélice dont le rayon correspondait à un quart du diamètre de la cuve de fermentation. Un débit de 3001/mn d'air stérile circulait à partir d'un dis-perseur du fond de la cuve. Après la fermentation, le bouillon a été filtré par un filtre-presse. Le filtrat de bouillon a été extrait à deux reprises en utilisant chaque fois 1501 de n-butanol. Les extraits de n-butanol ont été combinés, lavés avec un petit volume de solution saturée de NaCl, et concentrés à 21 dans un évaporateur rotatif. A cette étape, 20 g de gel de silice de la marque Wakogel G-100 de Wako Pure Chemical Industries, Ltd., ont été ajoutés et la concentration dans l'évaporateur rotatif a été continuée jusqu'à siccité complète. Le mélange antibiotiques/gel de silice ainsi obtenu a été suspendu dans une petite quantité de chloroforme et chargé au haut d'une colonne de gel de silice du type Wakogel C-100 de 6,5 x 75 cm. L'élution pour déterminer les activités antibiotiques a été effectuée par étapes, d'abord en utilisant 7 1 de chloroforme, ensuite avec 101 d'un mélange chloroforme/méthanol (50/1) et finalement avec du méthanol. Les fractions de 300 g numérotées de 16 à 29 qui présentaient une bioactivité contre la Sorcina lutea (néoviridogriséine) ont été recueillies et concentrées à siccité sous une pression réduite, pour produire une poudre blanche de néoviridogriséines. Cette poudre a été dissoute dans un petit volume de méthanol et passée à travers une colonne Sephadex LH-20 de 7,0 x 45 cm, chacune des fractions de 100 g étant éluée avec du méthanol. Après l'élimination du solvant par évaporation, environ 15 g de poudre brute d'un mélange de néoviridogriséines ont été recueillis des fractions numérotées de 6 à 15. Des fractions numérotées de 50 à 60 de cette colonne de gel de silice contenaient de la griséoviridine. Une purification avec la colonne Sephadex LH-20 de 7,0 x 45 cm, qui a été utilisée pour le mélange de néoviridogriséine, a produit 4 g de griséoviridine brute. About 101 of the 23 h old sprout culture were prepared in a fermentation vessel, under conditions identical to those of Example 2. The fermentation medium (6001), which included 0.5% soy flour , 0.5% pharmamedia, 0.5% oatmeal, 0.5% dry yeast, 0.5% beet molasses and 0.1% DL-a-amino-n- acid butyric, was steam sterilized at 120 ° C for 15 min in a 14001 steel fermentation tank, and cooled to 28 ° C. The 101 seed cultures were added to the middle of this tank and the whole was cultivated at a temperature of 28 ° C. for 75 h with forced aeration with stirring with a rotational speed of 180 rpm using a double helix whose radius corresponded to a quarter of the diameter of the fermentation tank. A flow rate of 3001 / min of sterile air circulated from a disperser from the bottom of the tank. After fermentation, the broth was filtered by a filter press. The broth filtrate was extracted twice using 1501 n-butanol each time. The n-butanol extracts were combined, washed with a small volume of saturated NaCl solution, and concentrated to 21 in a rotary evaporator. At this stage, 20 g of silica gel of the brand Wakogel G-100 from Wako Pure Chemical Industries, Ltd., were added and the concentration in the rotary evaporator was continued until complete dryness. The antibiotic / silica gel mixture thus obtained was suspended in a small amount of chloroform and loaded at the top of a column of silica gel of the Wakogel C-100 type of 6.5 × 75 cm. The elution to determine the antibiotic activities was carried out in stages, first using 7 l of chloroform, then with 101 of a chloroform / methanol mixture (50/1) and finally with methanol. The 300 g fractions numbered 16-29 which exhibited bioactivity against Sorcina lutea (neoviridogrisein) were collected and concentrated to dryness under reduced pressure to produce a white powder of neoviridogriseins. This powder was dissolved in a small volume of methanol and passed through a 7.0 x 45 cm Sephadex LH-20 column, each of the 100 g fractions being eluted with methanol. After removal of the solvent by evaporation, approximately 15 g of crude powder of a mixture of neoviridogriseins were collected from fractions numbered from 6 to 15. Fractions numbered from 50 to 60 from this column of silica gel contained griseoviridine . Purification with the 7.0 x 45 cm Sephadex LH-20 column, which was used for the neoviridogrisein mixture, produced 4 g of crude griseoviridine.

Exemple 6 Example 6

Pour la purification finale, la TLC a été utilisée, avec une plaque de TLC de gel de silice. 1 g du mélange brut de néoviridogriséines de l'exemple 5 a été dissous dans 2 ml d'acétate d'éthyle et chargé en forme de bandes sur des plaques de TLC de gel de silice du type Silicagel 60 F-254. Ces plaques de TLC ont été d'abord développées avec un système de solvants chloroforme/méthanol (50/1). Ensuite, le solvant a été évaporé dans l'atmosphère et les plaques de TLC ont été à nouveau développées avec un système de solvants chloroforme/méthanol (25/1). Des néoviridogriséines I, II, III et de la viridogriséine ont été trouvées sur les plaques de TLC sous la lumière ultraviolette à 3650 Â, à l'aide de l'instrument du type Blak-Ray UVL-22 de Ultra-Violet Products, Inc., et raclées de l'élution. Chaque composant de néoviridogriséine a été élué avec une petite quantité de méthanol et concentré à siccité, pour produire les quantités suivantes de composantes de néoviridogriséines pures: For final purification, TLC was used, with a TLC plate of silica gel. 1 g of the crude mixture of neoviridogriseins of Example 5 was dissolved in 2 ml of ethyl acetate and loaded in the form of strips on TLC plates of silica gel of the Silicagel 60 F-254 type. These TLC plates were first developed with a chloroform / methanol (50/1) solvent system. Then the solvent was evaporated into the atmosphere and the TLC plates were further developed with a chloroform / methanol solvent system (25/1). Neoviridogriseins I, II, III and viridogrisein were found on TLC plates under ultraviolet light at 3650 Å, using the Blak-Ray UVL-22 type instrument from Ultra-Violet Products, Inc ., and scrapings of the elution. Each component of neoviridogrisein was eluted with a small amount of methanol and concentrated to dryness, to produce the following amounts of components of pure neoviridogrisein:

Néoviridogriséine I : 16,7 mg, moins pure, huileuse Néoviridogriséine II : 11,1 mg, sous la forme d'une poudre blanche Néoviridogriséine III : 15,2 mg, sous la forme d'une poudre blanche Viridogriséine 30,0 mg sous la forme d'une poudre blanche. Neoviridogrisein I: 16.7 mg, less pure, oily Neoviridogrisein II: 11.1 mg, in the form of a white powder Neoviridogrisein III: 15.2 mg, in the form of a white powder Viridogrisein 30.0 mg in the shape of a white powder.

Environ 5 mg de chacune de ces néoviridogriséines ont été hydrolysés dans de l'HCl 6N à une température de 110°C pendant 36 h dans un tube scellé et analysés par TLC, par Chromatographie sur papier, par électrophorèse sous haute tension ainsi que par une About 5 mg of each of these neoviridogriseins were hydrolyzed in 6N HCl at a temperature of 110 ° C. for 36 h in a sealed tube and analyzed by TLC, by paper chromatography, by high voltage electrophoresis as well as by a

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

623 566 623,566

14 14

analyse des acides aminés. Ces néoviridogriséines comportaient les composés suivants: amino acid analysis. These neoviridogriseins included the following compounds:

Néoviridogriséine I : acide 3-hydroxypicolinique, thréonine, leucine, proline, sarcosine, P-N-diméthylleucine, acide a-amino-n-buty-rique, phénylsarcosine. Neoviridogrisein I: 3-hydroxypicolinic acid, threonine, leucine, proline, sarcosine, P-N-dimethylleucine, α-amino-n-butyric acid, phenylsarcosine.

Néoviridogriséine II: acide 3-hydroxypicolinique, thréonine, leucine, proline, sarcosine, p,N-diméthylleucine, alanine, phénylsarcosine. Neoviridogrisein II: 3-hydroxypicolinic acid, threonine, leucine, proline, sarcosine, p, N-dimethylleucine, alanine, phenylsarcosine.

Néoviridogriséine III: acide 3-hydroxypicolinique, thréonine, leucine, hydroxyproline, sarcosine, p,N-diméthylleucine, Neoviridogrisein III: 3-hydroxypicolinic acid, threonine, leucine, hydroxyproline, sarcosine, p, N-dimethylleucine,

acide a-amino-n-butyrique, phénylsarcosine. α-amino-n-butyric acid, phenylsarcosine.

Viridogriséine: acide 3-hydroxypicolinique, thréonine, leucine, Viridogrisein: 3-hydroxypicolinic acid, threonine, leucine,

hydroxyproline, sarcosine, P,N-diméthylleucine, alanine, phénylsarcosine. hydroxyproline, sarcosine, P, N-dimethylleucine, alanine, phenylsarcosine.

De plus, l'identité de la néoviridogriséine IV avec la viridogriséine a été confirmée par irradiations aux IR, aux UV, par s résonance paramagnétique, par spectrométrie de masse, par TLC, par analyse d'hydrolysats et par spectrométrie antimicrobienne. La préparation de griséoviridine obtenue dans l'exemple 5a, par ailleurs, été cristallisée dans du méthanol chaud, pour fournir des cristaux acidulaires. Une partie de ces cristaux a été ensuite com-io parée avec une préparation authentique de griséoviridine et identifiée avec celle-ci par irradiations aux IR, aux UV, par RNM, par spectrométrie de masse, par TLC, par analyse élémentaire et par d'autres procédés physico-chimiques. In addition, the identity of neoviridogrisein IV with viridogrisein was confirmed by IR, UV, paramagnetic resonance, mass spectrometry, TLC, hydrolysate analysis and antimicrobial spectrometry. The preparation of griseoviridine obtained in Example 5a, moreover, was crystallized from hot methanol, to provide acid crystals. A part of these crystals was then compared with an authentic preparation of griseoviridine and identified with it by irradiation with IR, UV, by RNM, by mass spectrometry, by TLC, by elemental analysis and by other physico-chemical processes.

R R

12 feuilles dessins 12 sheets of drawings

Claims (5)

623 566623,566 1 1 1 1 CHt j (ni) CHt j (ni) CO ) CO) N -CO — CH— NH— CO— CH N — CH, N -CO - CH— NH— CO— CH N - CH, CH* CH* CH— CH* CH * CH * CH— CH * I I I I CHj ÇH— CR, CHj ÇH— CR, CH3 CH3 1. Procédé pour obtenir l'antibiotique depsipeptidique néoviridogriséine I de formule: 1. Process for obtaining the depsipeptide antibiotic neoviridogrisein I of formula: GH* ^CH3 GH * ^ CH3 X CH / CH* X CH / CH * OH î X \ OH î X \ aCHe CHZ CHz aCHe CHZ CHz I II I II CO- NH- CH - CO - NH — CH— CO — N CH — CO CO- NH- CH - CO - NH - CH— CO - N CH - CO cIh n-ch5 cIh n-ch5 I I CH, CH, I (i) I (i) CO CO n — co — ch—nh — co — ch— n - ch. n - co - ch — nh - co - ch— n - ch. i i i i i i CHj CH, CH—CH, CHj CH, CH — CH, CH, V" CH3 CH, V "CH3 l'antibiotique depsipeptidique néoviridogriséine II de formule: the neoviridogrisin II depsipeptide antibiotic of the formula: CHj CHj CHi .CH, CHi .CH, X X ch chi chi chi OC v i"- i"- OC v i "- i" - n co—nh — ch — co — nh — ch — co— n ch-co n co — nh - ch - co - nh - ch - co— n ch-co I I n-ch3 n-ch3 I I chx chx I (ii) I (ii) CO I CO I co — ch — nh — co — ch — n — ch. co - ch - nh - co - ch - n - ch. I I I I ch, ch—ch» ch, ch — ch " i ch ch» i ch ch » ch; ch; et l'antibiotique depsipeptidique néoviridogriséine III de formule: (Formule en tête de la page suivante) and the neoviridogrisin III depsipeptide antibiotic of the formula: (Formula at the top of the next page) comportant les étapes suivantes: cultiver le Streptomyces sp. P8648 (FERM-P3562) dans des conditions aérobies, à une température de 18 à 37°C, dans un milieu nourrissant aqueux contenant des sources assimilables de carbone, des sources assimilables d'azote et des sels minéraux essentiels, à pH de 6 à 9 jusqu'à ce qu'une activité antibiotique appréciable soit conférée au milieu, et recueillir le produit de fermentation, ou encore isoler les composés particuliers néoviridogriséine I, néoviridogriséine II, néoviridogriséine III. comprising the following stages: cultivating Streptomyces sp. P8648 (FERM-P3562) under aerobic conditions, at a temperature of 18 to 37 ° C, in an aqueous nourishing medium containing assimilable sources of carbon, assimilable sources of nitrogen and essential mineral salts, at pH 6 to 9 until appreciable antibiotic activity is imparted to the medium, and collect the fermentation product, or else isolate the particular compounds neoviridogrisein I, neoviridogrisein II, neoviridogrisein III. 65 2. Procédé selon la revendication 1, comportant les étapes suivantes: produire, en plus de la néoviridogriséine I, de la néoviridogriséine II et de la néoviridogriséine III, de la viridogriséine et de la griséoviridine. 2. Method according to claim 1, comprising the following steps: producing, in addition to neoviridogrisein I, neoviridogrisein II and neoviridogrisein III, viridogrisein and griseoviridine. 2 2 REVENDICATIONS 3. Procédé selon la revendication 1, dans lequel la fermentation séine I, de la néoviridogriséine II, de la néoviridogriséine III ou un est mise à exécution en présence d'acide a-amino-n-butyrique mélange de ces substances. 3. Method according to claim 1, in which the fermentation of the seine I, of the neoviridogrisein II, of the neoviridogrisein III or one is carried out in the presence of α-amino-n-butyric acid mixture of these substances. et/ou de sources naturelles comportant de l'acide a-amino-n- 30 6. Utilisation selon la revendication 5, dans laquelle l'ingrédient butyrique. actif est la néoviridogriséine II. and / or from natural sources comprising α-amino-n-6 acid. Use according to claim 5, wherein the butyric ingredient. active is neoviridogrisein II. 3 3 623 566 623,566 OH OH CH5 y»- CH, I CH5 y "- CH, I CH 1 CH 1 CH ^ \ CH ^ \ CH, CH* CH2 CH, CH * CH2 i ' ' i '' NH-CH — CO— NH — CH —CO — N CH — CO NH-CH - CO— NH - CH —CO - N CH - CO CH-CH. N —CHj CH-CH. N —CHj 4. Procédé selon la revendication 1, dans lequel la fermentation 7. Utilisation selon la revendication 5, dans laquelle la néo-est mise à exécution en présence de proline et/ou d'une source viridogriséine est mélangée à de la viridogriséine et de la griséo-naturelle comportant de la proline. viridine. 4. Method according to claim 1, in which the fermentation 7. Use according to claim 5, in which the neo-is carried out in the presence of proline and / or a viridogrisein source is mixed with viridogrisein and grise-natural containing proline. viridine. 5. Utilisation, comme complément fourrager, d'une compo- 35 8. Utilisation selon la revendication 7, dans laquelle la néo-sition comportant comme ingrédient actif de la néoviridogri- viridogriséine est la néoviridogriséine II. 5. Use, as a fodder supplement, of a composition. 8. Use according to claim 7, in which the neo-sition comprising as active ingredient neoviridogri-viridogrisein is neoviridogrisein II.
CH719877A 1976-06-10 1977-06-10 Process for producing the new depsipeptide antibiotics neoviridogrisein I, II, III CH623566A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6830676A JPS52151191A (en) 1976-06-10 1976-06-10 Novel antibiotics neoviridogriseins and their preparation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH623566A5 true CH623566A5 (en) 1981-06-15

Family

ID=13369966

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH719877A CH623566A5 (en) 1976-06-10 1977-06-10 Process for producing the new depsipeptide antibiotics neoviridogrisein I, II, III

Country Status (21)

Country Link
JP (1) JPS52151191A (en)
AT (1) AT351673B (en)
AU (1) AU504870B2 (en)
BE (1) BE855591A (en)
CA (1) CA1088441A (en)
CH (1) CH623566A5 (en)
DD (1) DD144562A5 (en)
DE (1) DE2725163A1 (en)
DK (1) DK147129C (en)
ES (1) ES459663A1 (en)
FR (1) FR2354314A1 (en)
GB (1) GB1575533A (en)
HU (1) HU179561B (en)
IE (1) IE45212B1 (en)
IL (1) IL52064A (en)
IN (1) IN145262B (en)
LU (1) LU77503A1 (en)
NL (1) NL7706050A (en)
NZ (1) NZ184320A (en)
SE (1) SE436044B (en)
ZA (1) ZA773121B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4336250A (en) * 1981-04-20 1982-06-22 Eli Lilly And Company Lactation improvement method
JPS5831423A (en) * 1981-08-20 1983-02-24 Toshiba Corp Constant-voltage circuit
DE3604678A1 (en) * 1986-02-14 1987-09-03 Hoechst Ag NEW STREPTOGRAMINE-TYPE ANTIBIOTICS, A MICROBIOLOGICAL PROCESS FOR THEIR PRODUCTION AND THEIR USE AS MEDICINAL PRODUCTS AND FEED ADDITIVES
IN166306B (en) * 1987-08-05 1990-04-07 Hoechst India

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR6019M (en) * 1966-09-15 1968-05-06

Also Published As

Publication number Publication date
NZ184320A (en) 1979-06-08
IL52064A0 (en) 1977-07-31
DK258377A (en) 1977-12-11
DE2725163A1 (en) 1977-12-22
JPS52151191A (en) 1977-12-15
AT351673B (en) 1979-08-10
DD144562A5 (en) 1980-10-22
DK147129B (en) 1984-04-16
ATA406777A (en) 1979-01-15
BE855591A (en) 1977-12-12
GB1575533A (en) 1980-09-24
DK147129C (en) 1984-10-15
NL7706050A (en) 1977-12-13
SE7706730L (en) 1977-12-11
AU504870B2 (en) 1979-11-01
IE45212B1 (en) 1982-07-14
CA1088441A (en) 1980-10-28
IN145262B (en) 1978-09-16
SE436044B (en) 1984-11-05
ES459663A1 (en) 1978-05-01
ZA773121B (en) 1978-05-30
DE2725163C2 (en) 1990-04-05
IE45212L (en) 1977-12-10
IL52064A (en) 1980-07-31
LU77503A1 (en) 1978-01-26
FR2354314B1 (en) 1981-01-23
HU179561B (en) 1982-11-29
FR2354314A1 (en) 1978-01-06
AU2581877A (en) 1978-12-21
JPS553339B2 (en) 1980-01-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0366060B1 (en) Glycosidase inhibitor salbostatin, method for its production and its use
GB2220657A (en) Antifungal fermentation product
CH636903A5 (en) DESOXYNARASIN ANTIBIOTICS.
EP0181578B1 (en) Antibiotic polypeptide, process for its preparation and its use
US4456592A (en) Antibiotics, neoviridogriseins, and their method of production
CH623566A5 (en) Process for producing the new depsipeptide antibiotics neoviridogrisein I, II, III
US4355112A (en) Streptomyces culture
DE2638766C2 (en) Antibiotics, processes for their production and pharmaceuticals containing them
US4376778A (en) Antibiotic substances and processes for production thereof
JP2768829B2 (en) Antibiotics
DE2652677C2 (en) Antibiotics 890A &amp;darr; 1 &amp;darr; and 890A &amp;darr; 3 &amp;darr;, processes for their preparation, and antibacterial agents containing these antibiotics
US4332902A (en) Antibiotic substance
FR2490223A1 (en) NOVEL PEPTIDE, PROCESS FOR PREPARING THEM AND CULTIVATION OF MICROORGANISM USED THEREIN
US4249008A (en) 3,4-Dihydro-4-hydroxy-5-(3-hydroxy-2-pyridinyl)-4-methyl-2H-pyrrole-2-carboxamide
US4536397A (en) Antibiotics, neoviridogriseins, and their method of production
DE3003359C2 (en)
FR1465395A (en) New compound, decoyinine and its manufacturing process
CA1046965A (en) Naphthyridinomycin antibiotics from streptomyces
CH633964A5 (en) METHOD FOR PRODUCING PEPSIN INHIBITORS.
CH609729A5 (en) Process for the manufacture of an antibiotic
JPS5849235B2 (en) New antibiotic XK-99 and its manufacturing method
JP2000069985A (en) Production of compound by bacterial culture, and plant growth promoter
KR820001204B1 (en) Method for producing antibiotic c-15003 p-3
BE830043A (en) ANTIBIOTIC A-28086 AND PRODUCTION PROCESS
JPH0449277A (en) Novel substance cc12

Legal Events

Date Code Title Description
PFA Name/firm changed

Owner name: SANRAKU INCORPORATED

PFA Name/firm changed

Owner name: MERCIAN CORPORATION

PL Patent ceased