CH622751A5 - Non-self-supporting twin-chamber container and method for its production - Google Patents

Non-self-supporting twin-chamber container and method for its production Download PDF

Info

Publication number
CH622751A5
CH622751A5 CH1304177A CH1304177A CH622751A5 CH 622751 A5 CH622751 A5 CH 622751A5 CH 1304177 A CH1304177 A CH 1304177A CH 1304177 A CH1304177 A CH 1304177A CH 622751 A5 CH622751 A5 CH 622751A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
chambers
channel
thread
halves
tear
Prior art date
Application number
CH1304177A
Other languages
German (de)
Inventor
Peter Asp
Dieter Jarsen
Wilhelm Dr Klingelhoeller
Helmut Dr Franz
Original Assignee
Thomae Gmbh Dr K
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thomae Gmbh Dr K filed Critical Thomae Gmbh Dr K
Publication of CH622751A5 publication Critical patent/CH622751A5/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3261Flexible containers having several compartments

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Doppelkammerbehälter gemäss Oberbegriff des Patentanspruchs 1 sowie ein Verfahren zur Herstellung des Doppelkammerbehälters. The invention relates to a double chamber container according to the preamble of claim 1 and a method for producing the double chamber container.

Durch die DE-PSen 2 215 215 nnd 2 691 913 sind Eindosisbehälter, bestehend aus einer Füllgutkammer, bekannt. Für die Fälle, bei welchen zwei Flüssigkeiten, die miteinander unverträglich sind, jedoch gleichzeitig zur Anwendung kommen sollen oder bei welchen diese Flüssigkeiten kurz vor der Anwendung miteinander zu vermischen sind, hat sich die Verwendung von Eindosisbehältem, die nur aus einer Kammer bestehen und die jeweils die eine oder die andere Flüssigkeit enthalten, deshalb als nachteilig herausgestellt, weil hierbei sehr leicht die Packungen verwechselt werden können. Dieses Problem liesse sich zwar bis zu einem bestimmten Grad dadurch lösen, dass die Einzelpackungen augenfällig unterschiedlich nach aussen gekennzeichnet werden. Dies bedingt aber die Bereitstellung von zweierlei Packungen und damit einen erhöhten Produktions- und Kostenaufwand. From DE-PS 2 215 215 and 2 691 913, single dose containers consisting of a filling chamber are known. For the cases in which two liquids which are incompatible with one another are to be used at the same time or in which these liquids are to be mixed with one another shortly before use, the use of single-dose containers, which consist of only one chamber, is appropriate which contain one or the other liquid, so it is found to be disadvantageous because it is very easy to mix up the packs. To a certain extent, this problem could be solved by clearly marking the individual packs differently on the outside. However, this requires the provision of two types of packs and thus an increased production and cost.

Auch in der Medizin treten einige Applikationsfelder jeweils paarweise auf, beispielsweise die Nasen-, Augen- und Ohrenhöhlen. Bei Verwendung der bekannten Eindosisbehälter werden also fur eine Verabreichung des Medikaments zwei Eindosisbehälterbenötigt. Also in medicine, some fields of application occur in pairs, for example the nasal, eye and ear cavities. When using the known single-dose containers, two single-dose containers are required for administration of the medicament.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung eines Doppelkammerbehälters der eingangs genannten Art, der die Nach-5 teile bekannter Ausführungen nicht aufweist. The object of the invention is to provide a double-chamber container of the type mentioned, which does not have the disadvantages of known designs.

Diese Aufgabe wird beim Doppelkammerbehälter durch die im keinnzeichnenden Teil des. Patentanspruchs 1 und beim Verfahren durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 5 definierten Massnahmen gelöst io Besonders vorteilhafte Ausgestaltungen des Doppelkammerbehälters sind in den Patentansprüchen 2 bis 4 umschrieben. This object is achieved in the double-chamber container by the measures defined in the non-characterizing part of patent claim 1 and in the method by the measures defined in the characterizing part of patent claim 5. Particularly advantageous embodiments of the double-chamber container are described in patent claims 2 to 4.

Die Verwendung eines solchen Doppelkammerbehälters anstelle von zwei Eindosisbehältern beseitigt eine eventuelle 15 Verwechslungsgefahr und bringt eine nicht unerhebliche Kosten- und Materialersparnis mit sich; der Verbraucher hat es nur noch mit einer Packung zu tun, was für ihn in jedem Fall bequemer ist. Als Folienmaterial können z.B. tiefziehbare Aluminium verbundfolien verwendet werden. The use of such a double-chamber container instead of two single-dose containers eliminates the risk of confusion and brings considerable cost and material savings; the consumer only has to deal with one pack, which is more convenient for him in any case. As the film material e.g. thermoformable aluminum composite foils can be used.

2o Eine bevorzugte Ausführungsform des Erfindungsgegenstands wird nachstehend anhand der Zeichnung näher beschrieben, dabei zeigen: A preferred embodiment of the subject matter of the invention is described in more detail below with reference to the drawing, in which:

Fig. 1 einen Doppelkammerbehälter in Draufsicht; und Figure 1 shows a double chamber container in plan view. and

Fig. 2 das Leitungssystem. Fig. 2 shows the pipe system.

25 In Fig. 1 ist 1 die Folie, aus der der Behälter gefertigt ist. Zwei befüllbare Kammern 2 sind über Ableitungskanäle 3 in einer Verzweigimg 4 mit dem Entnahmekanal 5 verbunden. Ein Öffhungsfaden 6 ragt mit seinem einen Ende 7 über die Veizweigung 4 hinaus und schliesst damit die Ableitungskanä-30 le 3 gegeneinander ab. Das andere Ende 8 des Fadens ist mittels einer Heftstelle 9 im Abreisslappen 10 fixiert, der bei der Öffnung an der Sollbruchstelle 11 vom Behälter abgetrennt wird. Die Kontur 12 des Gesamtbehälters wird in der Stanzstation aus dem endlosen Folienband herausgestanzt. 25 In Fig. 1, 1 is the film from which the container is made. Two fillable chambers 2 are connected in a branch 4 to the removal channel 5 via discharge channels 3. An opening thread 6 projects with its one end 7 beyond the branch 4 and thus closes the discharge ducts 30 from one another. The other end 8 of the thread is fixed by means of a stitching point 9 in the tear-off tab 10, which is separated from the container at the opening at the predetermined breaking point 11. The contour 12 of the entire container is punched out of the endless film strip in the punching station.

35 Der Abreisslappen wird, wie der übrige Behälter, aus den gleichen Folienbahnen gebildet und weist am Übergang zum Behälter zweckmässig eine Sollbruchstelle auf. 35 The tear-off tab, like the rest of the container, is formed from the same film webs and expediently has a predetermined breaking point at the transition to the container.

Es erweist sich als vorteilhaft, den Faden mit seinem, den « Ableitungskanälen zugewandten Ende sich über die Verzweigung der beiden Ableitungskanäle im Entnahmekanal erstrek-ken zu lassen, um dadurch ein sicheres Abschliessen der beiden Ableitungskanäle gegeneinander zu gewährleisten. Damit wird erreicht, dass die beiden Flüssigkeiten in den beiden 45 Kammern sich nicht während der Lagerung bzw. während des Transports miteinander vermischen können; dies ist beispielsweise dann notwendig, wenn die beiden Flüssigkeiten miteinander reagieren oder galenisch auf längere Sicht gesehen miteinander unverträglich sind. It has proven to be advantageous to allow the thread with its end facing the “discharge channels” to extend over the branching of the two discharge channels in the removal channel, in order thereby to ensure that the two discharge channels are securely closed against one another. This ensures that the two liquids in the two 45 chambers cannot mix with one another during storage or during transport; this is necessary, for example, if the two liquids react with one another or are galenically incompatible with one another in the long term.

Das Öffnen des Doppelkammerbehälters erfolgt durch - Verdrehen und/oder Abziehen des Abreisslappens vom Behälter, wobei der Öffhungsfaden aus dem Entnahmekanal entfernt wird und eine Öffnung definierten Durchmessers freigibt. Hierdurch wird der Weg der Flüssigkeiten aus den Kammern über die Ableitungskanäle und den Entnahmekanal freigesetzt Die beiden Kammern können gleichzeitig oder nacheinander durch Druckausübung, beispielsweise mittels der Finger, entleert werden. The double-chamber container is opened by - twisting and / or pulling off the tear-off tab from the container, the opening thread being removed from the removal channel and exposing an opening of a defined diameter. As a result, the path of the liquids from the chambers is released via the discharge channels and the removal channel. The two chambers can be emptied simultaneously or in succession by exerting pressure, for example by means of the fingers.

so Die Behälter werden durch Versiegeln von zwei entsprechend den oben genannten Elementen formgeprägten Folienhälften hergestellt. Die jeweilige Halbform wird zunächst in ein endloses Folienband eingeprägt, die spiegelbildlich mit ihren Einprägungen zueinanderstehenden Folienbänder wer-65 den hernach in einem Vorsiegelvorgang aneinandergeheftet, wobei die Kammern und Kanäle zunächst mit Ausnahme der Befüllöffnungen an den Kammern umsiegelt werden. Gleichzeitig wird der in der gleichen Station in den Entnahmekanal so so The containers are made by sealing two halves of film shaped according to the elements mentioned above. The respective half-shape is first embossed in an endless foil tape, the foil tapes standing in mirror image with their embossments to one another are then attached to one another in a pre-sealing process, the chambers and channels being initially sealed with the exception of the filling openings on the chambers. At the same time it is in the same station in the extraction channel

55 55

3 3rd

622751 622751

eingeführte vorabgelängte Öffnungsfaden durch die Vorsiegelbacken im Abreisslappen festgeheftet und durch Zurückziehen des Fadenstrangs an der Sollbruchstelle des Fadens von demselben abgetrennt. Introduced pre-cut opening thread is stapled by the pre-sealing jaws in the tear-off flap and separated from the same by pulling back the thread strand at the predetermined breaking point of the thread.

Anschliessend werden die beiden Kammern mittels Füllnadeln durch das unversiegelte Ende der Kammern befullt und in einer Endsiegelstation auch an der Befüllseite hermetisch geschlossen. Die Kontur des Gesamtbehälters wird in einer nachfolgenden Stanzstation aus dem endlosen Doppel-5 folienband ausgestanzt. The two chambers are then filled with filling needles through the unsealed end of the chambers and, in a final sealing station, are also hermetically sealed on the filling side. The contour of the entire container is punched out of the endless double-5 film strip in a subsequent punching station.

v v

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims (5)

622 751 PATENTANSPRÜCHE622 751 PATENT CLAIMS 1. Nicht standfester Doppelkammerbehälter aus flexiblem Folienmaterial zur Verabreichung von zwei Einzeldosen oder zweier Einzelkomponenten, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Kammern (2) über jeweils einen Ableitungskanal (3) mit einem Entnahmekanal (5) verbunden sind und dass der Entnahmekanal (5) einen Öffnungsfaden (6) enthält, der auf der einen Seite die Zusammenführung der beiden Ableitungskanäle (3) im Entnahmekanal (5) verschliesst und an seinem anderen Ende in einer Verlängerung des Folienmaterials, welche Verlängerung als Abreisslappen (10) ausgebildet ist, einge-schweisst oder eingesiegelt ist. 1. Non-stable double-chamber container made of flexible film material for the administration of two single doses or two individual components, characterized in that the two chambers (2) are each connected to a removal channel (5) via a discharge channel (3) and that the removal channel (5) is one Contains opening thread (6) which on one side closes the junction of the two discharge channels (3) in the removal channel (5) and at the other end welded or in an extension of the film material, which extension is designed as a tear-off tab (10) is sealed. 2. Behälter nach Patentanspruch 1, gekennzeichnet durch Füllgutkammern (2), Ableitungskanäle (3), eine Verzweigung (4), einen Entnahmekanal (5), einen Öffnungsfaden (6), einen Abreisslappen (10) und eine Sollbruchstelle (11). 2. Container according to claim 1, characterized by filling chambers (2), discharge channels (3), a branch (4), a removal channel (5), an opening thread (6), a tear-off tab (10) and a predetermined breaking point (11). 3. Behälter nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Öffnungsfaden (6) mit seinem den Ableitungskanälen (3) zugewandten Ende über die Verzweigung (4) der beiden Ableitungskanäle (3) im Entnahmekanal (5) hinaus erstreckt, während das andere Ende des Öffnungsfadens (6) in dem Abreisslappen (10) fest eingesiegelt ist. 3. Container according to claim 1, characterized in that the opening thread (6) with its end facing the discharge channels (3) extends beyond the branching (4) of the two discharge channels (3) in the removal channel (5), while the other end of the opening thread (6) is firmly sealed in the tear-off tab (10). 4. Behälter nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Faden aus Kunststoff oder kunststoffbeschichtetem Textilmaterial besteht. 4. Container according to claim 1, characterized in that the thread consists of plastic or plastic-coated textile material. 5. Verfahren zur Herstellung eines nicht standfesten Dop-pelkammerbehälters gemäss Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in zwei Folienhälften spiegelsymmetrisch jeweils die beiden Zweikammerhälften, die dazugehörenden Ableitungskanalhälften und die Entnahmekanalhälften, in denen sich die beiden Ableitungskanalhälften vereinigen, eingeprägt werden, dass die spiegelbildlich mit ihren Einprägungen zueinanderstehenden Folienbänder um die Kammern und Kanäle unter Aussparung von Befüllöffhungen an den Kammern vorversiegelt werden, dass gleichzeitig in den Entnahmekanal ein vorabgelängter Öffnungsfaden eingeführt und dieser zwischen den als Abreisslappen vorgesehenen Folienbahnen festgeheftet und durch Zurückziehen des Fadenstrangs von demselben an den Sollbruchstellen abgetrennt wird, dass anschliessend die beiden Kammern mittels Füllnadeln befüllt werden, dass in einer Endsiegelstation auch die Befüllseiten hermetisch verschlossen werden und dass in einer nachfolgenden Stanzstation die Kontur des Gesamtbehälters aus dem endlosen Doppelfolienband ausgestanzt wird. 5. A method for producing a non-stable double-chamber container according to claim 1, characterized in that in two film halves mirror-symmetrically in each case the two two-chamber halves, the associated discharge channel halves and the extraction channel halves, in which the two discharge channel halves unite, are embossed with the mirror image their embossed foil strips around the chambers and channels are pre-sealed with the exception of filling openings on the chambers, that a pre-cut opening thread is inserted into the removal channel at the same time, and this is sewn between the film webs intended as tear-off tabs and separated from it at the predetermined breaking points by pulling back the thread strand that the two chambers are then filled using filling needles, that the filling sides are hermetically sealed in a final sealing station and that in a subsequent punching station n the contour of the entire container is punched out of the endless double film strip.
CH1304177A 1976-10-29 1977-10-26 Non-self-supporting twin-chamber container and method for its production CH622751A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762649316 DE2649316C2 (en) 1976-10-29 1976-10-29 Double chamber container for the administration of two single doses or two single components and process for its production

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH622751A5 true CH622751A5 (en) 1981-04-30

Family

ID=5991865

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH1304177A CH622751A5 (en) 1976-10-29 1977-10-26 Non-self-supporting twin-chamber container and method for its production

Country Status (15)

Country Link
JP (1) JPS5356590A (en)
AR (1) AR212485A1 (en)
AT (1) AT355222B (en)
AU (1) AU509479B2 (en)
BE (1) BE860302A (en)
BR (1) BR7707202A (en)
CA (1) CA1099672A (en)
CH (1) CH622751A5 (en)
DE (1) DE2649316C2 (en)
ES (1) ES463208A1 (en)
FR (1) FR2369181A1 (en)
GB (1) GB1547025A (en)
IT (1) IT1090193B (en)
NL (1) NL7711864A (en)
SE (1) SE7712143L (en)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE7905979L (en) * 1978-12-15 1980-06-16 Panpack Ag PACKAGING FOR RECOVERY AND SPRAYING OF SMALL SCIENCES
JPH0646840Y2 (en) * 1984-06-19 1994-11-30 大日本印刷株式会社 Tubular composite container
NL8502154A (en) * 1985-07-29 1987-02-16 Hsm DISPENSER, IN PARTICULAR FOR MILK OR THE LIKE.
FR2586913B1 (en) * 1985-09-10 1990-08-03 Oreal PROCESS FOR FORMING IN SITU A COMPOSITION CONSISTING OF TWO SEPARATELY PACKED PARTS AND DISPENSING ASSEMBLY FOR THE IMPLEMENTATION OF THIS PROCESS
JPH06319782A (en) * 1993-05-10 1994-11-22 Material Eng Tech Lab Inc Medical container
US5509898A (en) * 1993-05-10 1996-04-23 Material Engineering Technology Laboratory, Inc. Container for therapeutic use
FR2750678B1 (en) 1996-07-05 1998-10-30 Valois DEVICE FOR BIPHASIC DELIVERY OF A SINGLE DOSE
DE19627243A1 (en) * 1996-07-08 1998-01-15 Hassia Verpackung Ag Packaging for two filling material components for oral administration of medication
DE29809474U1 (en) 1998-05-27 1998-08-13 Iymen, Siddik, Dr.rer.nat., 66538 Neunkirchen Tubular bag pack
DE19962436B4 (en) * 1999-12-22 2005-05-25 3M Espe Ag Method for dispensing a flowable substance from a packaging
US6357631B1 (en) * 2000-04-06 2002-03-19 Colgate-Palmolive Company Container with formed memory valve
US6612769B2 (en) * 2000-12-13 2003-09-02 Innovative Properties Company Package and dispensing actuator for multiple-component compositions
US20030017056A1 (en) * 2001-07-19 2003-01-23 Baxter International Inc. Pump having flexible liner and merchandiser having such a pump
US6769231B2 (en) 2001-07-19 2004-08-03 Baxter International, Inc. Apparatus, method and flexible bag for use in manufacturing
US6752264B2 (en) * 2002-07-03 2004-06-22 Sonoco Development, Inc. Flexible pouch having system for mixing two components
FR2846305B1 (en) * 2002-10-24 2006-02-10 Valois Sas FLUID PRODUCT DISPENSER.
ITMI20101921A1 (en) * 2010-10-20 2012-04-21 New Project S R L SINGLE-DOSE SACHETS WITH SEPARATE COMPARTMENTS FOR BICOMPONENT PRODUCTS FOR HOUSEHOLD USE
EP2909107B1 (en) 2012-10-12 2017-06-28 Nestec S.A. Card for containing food or beverage ingredients
WO2017086885A1 (en) * 2015-11-17 2017-05-26 KRISNAVARIN, Wattana Flexible pouch equipped with multi-layered inner pouch for maintaining temperature and preventing impact
EP3471685B1 (en) * 2016-06-15 2020-10-21 Robert T. Chang Single-use vials for administering eye drops

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3197071A (en) * 1962-12-03 1965-07-27 Colgate Palmolive Co Multiple compartment dispenser
CH517026A (en) * 1969-07-18 1971-12-31 Stadex Ab Tear-away closure device and use of this device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2369181A1 (en) 1978-05-26
FR2369181B1 (en) 1981-11-06
SE7712143L (en) 1978-04-30
CA1099672A (en) 1981-04-21
JPS5356590A (en) 1978-05-23
IT1090193B (en) 1985-06-18
DE2649316C2 (en) 1982-04-22
AR212485A1 (en) 1978-07-14
AT355222B (en) 1980-02-25
ES463208A1 (en) 1978-12-16
NL7711864A (en) 1978-05-03
GB1547025A (en) 1979-06-06
AU3013977A (en) 1979-05-03
ATA747277A (en) 1979-07-15
BR7707202A (en) 1978-06-27
AU509479B2 (en) 1980-05-15
DE2649316A1 (en) 1978-05-03
BE860302A (en) 1978-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH622751A5 (en) Non-self-supporting twin-chamber container and method for its production
DE3413947C2 (en)
DE69413844T2 (en) MULTI-COMPONENT PACKAGING SYSTEM
DE3526112C2 (en)
DE876743C (en) ampoule
DE69312632T2 (en) Bags for at least two substances to be stored and mixed separately
DE10127823C1 (en) Closure for a medication bottle and process for its manufacture
DE4122476A1 (en) Sterile liq. transfer in e.g. medical infusion mixts. - using double, self sealing, spined cannula coupling
DE3238294A1 (en) MEDICAL BAG AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE3917052A1 (en) PACKING FOR A VARIETY OF THREE-DIMENSIONAL DISPOSABLE GLOVES
DE2659275C3 (en) Container for liquids with a pierceable spout
EP0314856B1 (en) Hollow y-piece for infusion apparatuses
DE1536041A1 (en) Wrap the pack with a tear-off film
DE2900206A1 (en) PACKAGING FOR FIXTURE BANDS AND EQUIPMENT FOR THEIR PRODUCTION
DE3204582A1 (en) Method of continuously producing plaster packs for transdermal administration of medicaments
DE10102818A1 (en) Primary packaging unit for several isolated film platelets as dosage forms
DE2753951A1 (en) CONTAINER LID
DE1262565B (en) Device for the continuous heat sealing of thermoplastic films lying on top of one another using pressure and heat
DE7634132U1 (en) Non-stable double-chamber container made of flexible film material for the administration of two single doses
DE8706916U1 (en) Packaging with sterile packaging
DE1171803B (en) Packaging made from thermoplastic tube or film material
DE3831234A1 (en) Container
DE7610787U1 (en) Flexible plastic bag for lining cans
DE3725180A1 (en) Pack
DE19841313B4 (en) Device for applying covers to the openings of containers

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased