**ATTENTION** debut du champ DESC peut contenir fin de CLMS **.
REVENDICATIONS
1. Dispositif de fixation de deux chaussures sur un ski, caractérisé par le fait qu'il comporte une plaque de base destinée à recevoir, en position de service, les deux chaussures disposées parallélement l'une à l'autre et maintenues par des organes de fixation solidaires de ladite plaque, par le fait que la plaque de base est montée sur deux pieds, de telle sorte que la distance entre ces deux pieds soit réglable, et par le fait que chaque pied est muni d'un élément de butée destiné à coopérer, en position de service, avec des organes de fixation solidaires du ski.
2. Dispositif de fixation selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la plaque de base présente, sur un axe longitudinal médian, une série d'ouvertures destinées à recevoir des vis de fixation coopérant avec des taraudages pratiqués dans la face supérieure de chaque pied.
3. Dispositif de fixation selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la plaque de base comporte deux parties séparées montées coulissantes sur un rail de liaison, chaque partie étant reliée à un pied.
4. Dispositif de fixation selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait qu'il comporte une plaquette montée coulissante verticalement contre la face de chaque pied tournée vers l'avant, respectivement l'arrière, du dispositif, chaque plaquette étant percée d'ouvertures allongées verticales, destinées à recevoir des vis de fixation coopérant en position de service avec des taraudages pratiqués dans ladite face, et comportant un rebord inférieur servant de butée pour coopérer avec les organes de fixation du ski.
5. Dispositif de fixation selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait qu'il comporte un élément de butée monté coulissant verticalement contre la face de chaque pied tournée vers l'avant, respectivement l'arrière, du dispositif, chaque élément de butée étant percé d'orifices destinés à recevoir des vis de fixation coopérant, en position de service, avec des ouvertures allongées verticales pratiquées dans ladite face.
La présente invention se rapporte à un dispositif de fixation de deux chaussures sur un seul ski.
Les monoskis actuellement connus comportent généralement une plaque de base fixée à demeure sur le ski à quelques centimètres au-dessus de celui-ci par l'entremise d'un ou de plusieurs pieds. Cette plaque de base est munie de fixations traditionnelles prévues de telle sorte que le skieur puisse y fixer parallèlement et de façon amovible ses deux chaussures. Une telle solution présente donc le désavantage que le dispositif est fixe sur le ski et que, par conséquent, chaque skieur doit avoir un ski adapté à sa dimension de chaussures, ce ski étant exclusivement réservé à la pratique du monoski.
Le but de l'invention est donc de remédier à cet inconvénient en fournissant un dispositif de fixation de deux chaussures, qui puisse être monté de façon amovible sur un ski traditionnel muni d'une fixation de sécurité également traditionnelle, c'est-à-dire avec une butée avant et une talonnière, et rendue ainsi possible la pratique du monoski en utilisant, par exemple, indifféremment un des skis de la propre paire du skieur ou de la paire d'une autre personne.
Le dispositif de fixation objet de i'invention et visant à atteindre le but précité est caractérisé par le fait qu'il comporte une plaque de base destinée à recevoir, en position de service, les deux chaussures disposées parallèlement l'une à l'autre et maintenues par des organes de fixation solidaires de ladite plaque, par le fait que la plaque de base est montée sur deux pieds de telle sorte que la distance entre ces deux pieds soit réglable, et par le fait que
chaque pied est muni d'un élément de butée destiné à coopérer, en
position de service, avec des organes de fixation solidaires du ski.
Le dessin annexé illustre schématiquement et à titre d'exemple
deux formes d'exécution du dispositif selon l'invention.
Les fig. 1 et 2 sont des vues respectivement de côté et de
derrière d'une première forme d'exécution en position de service.
La fig. 3 est une vue de devant du dispositif selon la fig. 1, et
la fig. 4 en est une vue de dessus.
Les fig. 5 et 6 sont des vues respectivement de côté et de dessus
d'une seconde forme d'exécution.
Les fig. 7 et 8 sont des vues en coupe selon les lignes respec
tivement AA et BB de la fig. 5.
Dans la première forme d'exécution illustrée sur les fig. 1 à 4,
le dispositif comporte une plaque de base 1 montée sur deux
pieds 2, 3, respectivement avant et arrière, de telle sorte que la
distance L entre ces deux pieds puisse être modifiée. La plaque de
base 1 présente, sur son axe longitudinal médian, une série d'ori
fices 4 et deux ouvertures allongées 5, et chaque pied 2, 3 est
pourvu de taraudages 6, 7 destinés à recevoir des vis de fixation 8,
9 passant à travers les orifices 4, respectivement les ouvertures
allongées 5, pour verrouiller en position de service la plaque de
base 1 sur les deux pieds 2, 3, après qu'on a réglé la distance L en
fonction de la dimension des chaussures que le dispositif est
destiné à recevoir.
La face de chaque pied 2, 3 tournée vers l'extrémité de la
plaque de base 1 comporte une plaquette 10, 1 1 dont la partie
inférieure 10', 11' forme une butée respectivement avant et
arrière; chaque plaquette 10, 11 est montée coulissante contre
ladite face et présente deux ouvertures verticales allongées 12, 13
destinées à recevoir deux vis de fixation 14, 15 coopérant avec
deux taraudages pratiqués dans ladite face, de telle sorte que la
hauteur des butées 10', 11' soit réglable.
Sur la plaque de base 1 est fixée, de chaque côté de l'axe
longitudinal médian, une fixation de sécurité traditionnelle avec
chacune une butée avant 16 et une talonnière 17, 17' de telle sorte
que le skieur puisse placer ses chaussures 18 parallèlement l'une à l'autre sur la plaque de base 1 (voir fig. 2).
Le dispositif décrit ci-dessus est destiné à être monté de façon amovible sur un ski traditionnel 19 muni d'une fixation de sécurité traditionnelle, avec butée avant 20 et talonnière 21, les butées respectivement avant et arrière 10', 11' des pieds 2, 3 coopérant avec la fixation de sécurité 20,21 du ski 19 de la même façon que les rebords avant et arrière d'une chaussure de ski.
Dans une seconde forme d'exécution illustrée sur les fig. 5 à 8, la plaque de base destinée à recevoir les deux fixations de sécurité traditionnelles pour la fixation des deux chaussures du skieur est divisée en deux parties, à savoir une partie antérieure 22 recevant les deux butées avant (non montrées) et une partie postérieure 22' recevant les deux talonnières (non montrées). Chacune de ces deux parties 22, 22' est fixée en position de service à un pied 23, 23' au moyen de vis de fixation 24, 24', comme décrit plus loin.
De plus, la face de chaque pied 23, 23', tournée vers l'extrémité respectivement avant et arrière des plaques de base 22, 22', comporte une butée 25, 25' qui est montée coulissante contre ladite face. Deux vis à tête cachée 26, 26' coopèrent avec deux orifices 27 pratiqués dans chaque butée 10', 1 1' et avec deux ouvertures allongées verticales 28 pratiquées dans ladite face de chaque pied 23, 23', de telle sorte que ces butées 10', Il' soient réglables en hauteur, les vis 26, 26' étant maintenues dans la position de service réglée par des écrous.
Enfin, chaque pied 23, 23' présente un passage longitudinal 29, en forme de U et destiné à recevoir un rail de liaison 30 également en forme de U, mais dont l'ouverture 31 est rétrécie par des replis longitudinaux 32. Ces replis 32 sont destinés à maintenir vers le haut, dans le passage 29, 29' de chaque pied 23, 23', une pièce de fixation 33, 33' disposée à l'intérieur de l'ouverture 31 du rail 30.
Chaque pièce de fixation présente deux taraudages destinés à
recevoir les deux vis de fixation 24, 24' pour verrouiller ensemble les plaques de base 22, 22', le rail de liaison 30 et les pieds 23, 23' après qu'on a procédé au réglage, par coulissement du rail 30, de la distance entre les deux pieds 23, 23' de telle sorte que le dispositif puisse s'adapter à la fixation de sécurité installée sur le ski à utiliser.
Le dispositif de fixation selon l'invention est de préférence réalisé en un métal, par exemple en un alliage léger ou en aluminium, qui permette d'obtenir une bonne rigidité de l'ensemble.
Ce dispositif présente notamment l'avantage d'être simple et de fabrication relativement peu coûteuse, et surtout de permettre aux skieurs qui désirent pratiquer le monoski de ne pas immobiliser un ski uniquement dans ce but avec un dispositif fixe, mais au contraire d'installer le dispositif amovible selon l'invention sur n'importe quel ski muni d'une fixation traditionnelle.
** ATTENTION ** start of the DESC field may contain end of CLMS **.
CLAIMS
1. Device for attaching two boots to a ski, characterized in that it comprises a base plate intended to receive, in the service position, the two boots arranged parallel to one another and held by members fixing integral with said plate, by the fact that the base plate is mounted on two feet, so that the distance between these two feet is adjustable, and by the fact that each foot is provided with a stop element intended to cooperate, in the service position, with fastening members integral with the ski.
2. Fastening device according to claim 1, characterized in that the base plate has, on a median longitudinal axis, a series of openings intended to receive fixing screws cooperating with threads formed in the upper face of each foot.
3. Fastening device according to claim 1, characterized in that the base plate has two separate parts slidably mounted on a connecting rail, each part being connected to a foot.
4. Fastening device according to one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises a plate mounted to slide vertically against the face of each foot turned towards the front, respectively the rear, of the device, each plate being pierced with elongated vertical openings, intended to receive fixing screws cooperating in the service position with threads formed in said face, and comprising a lower flange serving as a stop for cooperating with the binding members of the ski.
5. Fastening device according to one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises an abutment element mounted to slide vertically against the face of each leg turned towards the front, respectively the rear, of the device, each stop element being pierced with orifices intended to receive fastening screws cooperating, in the service position, with elongated vertical openings made in said face.
The present invention relates to a device for fixing two boots on a single ski.
Currently known monoskis generally have a base plate permanently fixed to the ski a few centimeters above it by means of one or more feet. This base plate is provided with traditional bindings provided so that the skier can fix his two boots in parallel and in a removable manner. Such a solution therefore has the disadvantage that the device is fixed on the ski and that, consequently, each skier must have a ski adapted to his boot size, this ski being exclusively reserved for the practice of monoski.
The object of the invention is therefore to remedy this drawback by providing a fastening device for two boots, which can be removably mounted on a traditional ski provided with an equally traditional safety binding, that is to say say with a front stop and a heel, and thus made possible the practice of monoski using, for example, indifferently one of the skis of the skier's own pair or the pair of another person.
The fastening device which is the subject of the invention and which aims to achieve the abovementioned aim is characterized in that it comprises a base plate intended to receive, in the service position, the two shoes arranged parallel to one another and held by fixing members integral with said plate, by the fact that the base plate is mounted on two feet so that the distance between these two feet is adjustable, and by the fact that
each leg is provided with a stop element intended to cooperate, in
service position, with fixing members integral with the ski.
The attached drawing illustrates schematically and by way of example
two embodiments of the device according to the invention.
Figs. 1 and 2 are side and side views respectively
behind a first embodiment in the service position.
Fig. 3 is a front view of the device according to FIG. 1, and
fig. 4 is a top view.
Figs. 5 and 6 are side and top views respectively
of a second embodiment.
Figs. 7 and 8 are sectional views along the lines respec
AA and BB in fig. 5.
In the first embodiment illustrated in FIGS. 1 to 4,
the device comprises a base plate 1 mounted on two
feet 2, 3, respectively front and rear, so that the
distance L between these two feet can be modified. The plate
base 1 has, on its median longitudinal axis, a series of ori
fices 4 and two elongated openings 5, and each leg 2, 3 is
provided with threads 6, 7 intended to receive fixing screws 8,
9 passing through the orifices 4, respectively the openings
elongated 5, to lock the plate in service position
base 1 on both feet 2, 3, after setting the distance L in
depending on the size of the shoes that the device is
intended to receive.
The face of each foot 2, 3 facing the end of the
base plate 1 comprises a plate 10, 1 1, the part of which
lower 10 ', 11' forms a stop respectively before and
back; each plate 10, 11 is slidably mounted against
said face and has two elongated vertical openings 12, 13
intended to receive two fixing screws 14, 15 cooperating with
two threads made in said face, so that the
height of stops 10 ', 11' is adjustable.
On the base plate 1 is fixed, on each side of the axis
longitudinal median, a traditional safety binding with
each a front stop 16 and a heel piece 17, 17 'so
that the skier can place his boots 18 parallel to each other on the base plate 1 (see fig. 2).
The device described above is intended to be removably mounted on a traditional ski 19 provided with a traditional safety binding, with front stop 20 and heel piece 21, the stops respectively front and rear 10 ′, 11 ′ of feet 2 , 3 cooperating with the safety binding 20, 21 of the ski 19 in the same way as the front and rear edges of a ski boot.
In a second embodiment illustrated in FIGS. 5 to 8, the base plate intended to receive the two traditional safety bindings for fixing the two skier's boots is divided into two parts, namely a front part 22 receiving the two front stops (not shown) and a rear part 22 'receiving the two heels (not shown). Each of these two parts 22, 22 'is fixed in the service position to a foot 23, 23' by means of fixing screws 24, 24 ', as described below.
In addition, the face of each leg 23, 23 ', facing the respectively front and rear end of the base plates 22, 22', includes a stop 25, 25 'which is slidably mounted against said face. Two hidden head screws 26, 26 'cooperate with two orifices 27 made in each stop 10', 1 1 'and with two vertical elongated openings 28 made in said face of each foot 23, 23', so that these stops 10 ', It' are adjustable in height, the screws 26, 26 'being held in the service position adjusted by nuts.
Finally, each foot 23, 23 ′ has a longitudinal passage 29, in the form of a U and intended to receive a connecting rail 30 also in the form of a U, but the opening 31 of which is narrowed by longitudinal folds 32. These folds 32 are intended to hold upwards, in the passage 29, 29 ′ of each foot 23, 23 ′, a fixing piece 33, 33 ′ arranged inside the opening 31 of the rail 30.
Each fastener has two internal threads intended for
receive the two fixing screws 24, 24 'to lock together the base plates 22, 22', the connecting rail 30 and the feet 23, 23 'after the adjustment has been made, by sliding the rail 30, of the distance between the two feet 23, 23 ′ so that the device can adapt to the safety binding installed on the ski to be used.
The fixing device according to the invention is preferably made of a metal, for example a light alloy or aluminum, which makes it possible to obtain good rigidity of the assembly.
This device has in particular the advantage of being simple and relatively inexpensive to manufacture, and above all of allowing skiers who wish to practice monoskiing not to immobilize a ski only for this purpose with a fixed device, but on the contrary to install the removable device according to the invention on any ski provided with a traditional binding.