Claims (3)
PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS
1. Krankenbett mit einem Stauraum zum Transport eines Nachttisches, mit einem mehrteiligen, das Fussteil tragenden Liegeflächenrahmen und einem Fahrgestell, an dem über eine winkelförmige Aufhängung das Kopfteil befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die winkelförmige Aufhängung (4) des Kopfteils gegenüber der Längsmittenebene (9) des Krankenbettes seitlich versetzt an dem vorderen Quersteg (5) des Fahrgestells befestigt ist und die der Längsmittenebene (9) • benachbart liegende Seite der winkelförmigen Aufhängung (4J, ein davon ausgehender Teil des Kopfteiles (3) und ein Teil des vorderen Quersteges (5) den Stauraum an drei Seiten begrenzen.1. Hospital bed with a storage space for transporting a bedside table, with a multi-part lying surface frame carrying the foot part and a chassis to which the head part is attached via an angled suspension, characterized in that the angled suspension (4) of the head part relative to the longitudinal center plane ( 9) of the hospital bed is attached to the front crossbar (5) of the chassis, offset laterally, and the side of the angular suspension (4J) lying adjacent to the longitudinal center plane (9), a part of the head part (3) emanating therefrom and a part of the front crossbar ( 5) limit the storage space on three sides.
2. Krankenbett nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die aus parallel verlaufenden Rohren (12, 13) bestehende winkelförmige Aufhängung (4) an einem Querholm (15) befestigt ist, der mit dem vorderen Quersteg (5) des Fahrgestelltunnels verschraubt ist.2. Sick bed according to Claim 1, characterized in that the angular suspension (4) consisting of parallel tubes (12, 13) is fastened to a crossbar (15) which is screwed to the front crossbar (5) of the chassis tunnel.
3. Krankenbett nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einfahröffnung des Stauraumes durch in der Horizontalebene gekröpfte Ausleger (16) begrenzt ist, die mit federbelasteten Rastgliedern (17) versehen sind.3. Sick bed according to claim 1, characterized in that the entry opening of the storage space is delimited by arms (16) which are cranked in the horizontal plane and which are provided with spring-loaded latching elements (17).
Die Erfindung bezieht sich auf ein Krankenbett mit einem Staüraum zum Transport eines Nachttisches, mit einem mehrteiligen, das Fussteil tragenden Liegeflächenrahmen und einem Fahrgestell, an dem über eine winkelförmige Aufhängung das Kopfteil befestigt ist.The invention relates to a hospital bed with a storage space for transporting a bedside table, with a multi-part lying surface frame carrying the foot part and a chassis to which the head part is attached via an angled suspension.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Stauraum des Krankenbettes für den Nachttisch so anzuordnen und auszubilden, dass der Stauraum innerhalb der Bettaussenkon-tur liegt und für den Transport des Nachttisches in den und aus dem Stauraum besondere Fördereinrichtungen entfallen und das Verstauen des Nachttisches innerhalb der Bettkontur und auch das Trennen des Nachttisches von den Betteilen von technisch unerfahrenen Personen vorgenommen werden können.The invention is based on the object of arranging and designing the storage space of the hospital bed for the bedside table in such a way that the storage space lies within the outer contour of the bed and special conveyor devices are not required for transporting the bedside table into and out of the storage space and the stowage of the bedside table within the bed contour and also the separation of the bedside table from the bed parts can be carried out by technically inexperienced people.
Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, dass die winkelförmige Aufhängung des Kopfteiles gegenüber der Längsmittenebene des Krankenbettes seitlich versetzt an dem vorderen Quersteg des Fahrgestells befestigt ist und die der Längsmittenebene benachbart liegende Seite der winkelförmigen Aufhängung, ein davon ausgehender Teil des Kopfteiles und ein Teil des vorderen Quersteges den Stauraum an drei Seiten begrenzen.According to the invention, this object is achieved in that the angled suspension of the head part is attached to the front crossbar of the chassis, offset laterally relative to the longitudinal center plane of the hospital bed, and the side of the angled suspension adjacent to the longitudinal center plane, a part of the head part extending therefrom and a part of the front cross bar limit the storage space on three sides.
Der Stauraum ist z. B. seitlich geöffnet, so dass nach einem Hochstellen der Rückenlehne der Nachttisch in den Stauraum 5 gefahren werden kann. Der Nachttisch wird an drei Seiten von Betteilen umschlossen, die je nach der Bewegungsrichtung des Bettes den Mitnehmer für den Nachttisch bilden.The storage space is B. opened laterally, so that after the backrest has been raised, the bedside table can be moved into the storage space 5 . The bedside table is surrounded on three sides by bed parts which, depending on the direction in which the bed moves, form the catch for the bedside table.
Der Nachttisch behält beim Verstauen innerhalb der Bettkontur seine aufrechte Gebrauchsstellung und seine Bodenbe-io rührung bei.When stowed within the contours of the bed, the bedside table retains its upright position for use and its contact with the floor.
Das Krankenbett bildet mit dem Nachttisch beim Transport in die Bettenzentrale oder zurück ins Krankenzimmer eine geschlossene und gut fahrbare Einheit.The hospital bed forms a closed and easily mobile unit with the bedside table when being transported to the bed center or back to the hospital room.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der 15 Fig. 1 und 2 erläutert. Es zeigt:An exemplary embodiment of the invention is explained with reference to FIGS. 1 and 2. FIG. It shows:
Fig. 1 das Krankenbett in perspektivischer Darstellung undFig. 1 the hospital bed in a perspective view and
Fig. 2 eine aus dem Krankenbett und dem Nachttisch bestehende fahrbare Einheit.Fig. 2 consisting of the hospital bed and the bedside table mobile unit.
Das Krankenbett in dem Ausführungsbeispiel weist einen 20 dreiteiligen Liegeflächenrahmen 1 auf. Ein Teü des Liegeflächenrahmens trägt das Fussteil 2 des Bettes, während das Kopfteil 3 über eine winkelförmige Aufhängung 4 am vorderen Quersteg 5 eines Doppel-T-förmigen Fahrgestelltunnels 6 befestigt ist. Der Liegeflächenrahmen 1 ist über Stützen 7 und 25 Lenker 8 in der Höhe verstellbar.The hospital bed in the exemplary embodiment has a three-part lying surface frame 1 . A part of the lying surface frame carries the foot part 2 of the bed, while the head part 3 is fastened to the front crossbar 5 of a double-T-shaped chassis tunnel 6 via an angular suspension 4 . The lying surface frame 1 can be adjusted in height via supports 7 and 25 links 8 .
Die winkelförmige Aufhängung 4 für das Kopfteil 3 ist nicht in der Längsmittenebene 9 angeordnet, sondern seitlich versetzt dazu. Hierdurch ergibt sich ein Stauraum für einen Nachttisch 10, der innerhalb der Bettkontur liegt. Der Stau-30 räum wird durch die winkelförmige Aufhängung 4, durch den davon ausgehenden Teil des Kopfteiles 3 und durch einen Teil des vorderen Quersteges 5 des Fahrgestelltunnels begrenzt. Vor dem Einfahren des Nachttisches 10 in den Stauraum ist es erforderlich, die Rückenlehne 11 des Liegeflächenrahmens 35 hochzuklappen.The angular suspension 4 for the head part 3 is not arranged in the longitudinal center plane 9, but offset laterally thereto. This results in a storage space for a bedside table 10, which is within the contours of the bed. The storage space is delimited by the angular suspension 4, by the part of the head part 3 extending therefrom and by a part of the front crossbar 5 of the chassis tunnel. Before the bedside table 10 is retracted into the storage space, it is necessary to fold up the backrest 11 of the lying surface frame 35 .
In dem Ausführungsbeispiel besteht die winkelförmige Aufhängung aus parallel zueinander verlaufenden Rohren 12 und 13, die im Winkel über ein Querrohr 14 untereinander verbunden sind. Die Rohre 13 sind an einem Querholm 15 40 befestigt, der mit dem Quersteg 5 des Fahrgestelltunnels verschraubt ist.In the exemplary embodiment, the angular suspension consists of tubes 12 and 13 running parallel to one another, which are connected to one another at an angle via a transverse tube 14 . The tubes 13 are fastened to a transverse member 15 40 which is bolted to the transverse web 5 of the chassis tunnel.
Das Querrohr 14 überragt in dem Ausführungsbeispiel das der Längsmittenebene benachbart liegende Rohr 13. An dem Querrohr 14 und an dem Querholm 15 sind in der Horizontal-45 ebene gekröpfte Ausleger 16 befestigt, die die Einfahröffnung für den Stauraum begrenzen. Die Ausleger sind mit federbelasteten Rastgliedern 17 versehen, die Teile des in den Stauraum eingefahrenen Nachttisches hintergreifen.In the exemplary embodiment, the transverse tube 14 protrudes beyond the tube 13 lying adjacent to the longitudinal center plane. On the transverse tube 14 and on the transverse beam 15, offset brackets 16 are fastened in the horizontal plane, which delimit the entry opening for the storage space. The cantilevers are provided with spring-loaded locking members 17, which engage behind parts of the bedside table that has been retracted into the storage space.
ss
1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings