Claims (1)
REVENDICATION
CLAIM
Montre-chronographe électronique à affichage numérique ou littéral comprenant un panneau d'affichage équipé d'une série de cellules d'affichage à cristal liquide ou à éléments solides, constituant chacune une position d'affichage, un circuit de base de temps et un ensemble de circuits connectés entre la base de temps et lesdites cellules, caractérisée en ce que ledit ensemble comprend un premier circuit de comptage (2 à 5) élaborant une information de temps écoulé, un second circuit de comptage (6 à 9) élaborant une information de période de temps, un premier circuit sélecteur (10) alimenté par les deux informations et en transmettant une, un second circuit sélecteur (12) divisant l'information transmise en deux parties et en transmettant une, et un circuit de mémoire (11) placé entre les circuits sélecteurs, la montre comprenant en outre trois interrupteurs à commande manuelle (SI, S2, S3) agissant, l'un sur le circuit de mémoire, et chacun des deux autres sur l'un des circuits sélecteurs, le tout de manière que lesdites cellules soient occupées par une partie sélectionnée à volonté de l'une ou l'autre desdites informations.Electronic chronograph watch with numeric or literal display comprising a display panel fitted with a series of liquid crystal or solid element display cells, each constituting a display position, a time base circuit and a set of circuits connected between the time base and the said cells, characterized in that the said assembly comprises a first counting circuit (2 to 5) producing information on the time elapsed, a second counting circuit (6 to 9) producing information on the period of time, a first selector circuit (10) supplied with the two pieces of information and transmitting one, a second selector circuit (12) dividing the transmitted information into two parts and transmitting one, and a memory circuit (11) placed between the selector circuits, the watch further comprising three manually operated switches (S1, S2, S3) acting, one on the memory circuit, and each of the other two on one of the selector circuits, all in such a way that said cells are occupied by a portion selected at will from one or the other of said information.
La présente invention concerne le problème de la présentation d'une pièce d'horlogerie qui comporte un dispositif de mesure du temps écoulé et un dispositif de chronographe, c'est-à-dire de mesure de périodes de temps déterminées.The present invention relates to the problem of the presentation of a timepiece which comprises a device for measuring the elapsed time and a chronograph device, that is to say for measuring determined periods of time.
Jusqu'à maintenant dans les pièces d'horlogerie mécaniques de ce genre, on utilisait des organes indicateurs différents et dans certains cas, des échelles graduées également différentes marquées sur le cadran, pour repérer, d'une part, le temps écoulé et, d'autre part, la durée des périodes que l'on désirait mesurer.Until now, in mechanical timepieces of this type, different indicator organs have been used and in some cases also different graduated scales marked on the dial, to mark, on the one hand, the elapsed time and, on the other hand, on the other hand, the duration of the periods that we wanted to measure.
Dans le domaine des pièces d'horlogerie électroniques, on connaît déjà des dispositifs d'affichage à cellules à cristal liquide ou à éléments solides. On a également déjà proposé des circuits de comptage permettant de mesurer des périodes de temps déterminées. Toutefois, le problème mentionné plus haut de la présentation d'une pièce d'horlogerie capable de mesurer, soit le temps écoulé, soit une période déterminée, dans le cas où l'on utilise un dispositif d'affichage à cristal liquide ou à éléments solides,In the field of electronic timepieces, display devices with liquid crystal cells or with solid elements are already known. Counting circuits have also already been proposed for measuring determined periods of time. However, the problem mentioned above of the presentation of a timepiece capable of measuring either the time elapsed or a determined period, in the case where a liquid crystal or element display device is used solids,
n'avait pas encore reçu de solution.had not yet received a solution.
Le but de la présente invention est de proposer une solution simple, fiable et esthétique à ce problème.The object of the present invention is to provide a simple, reliable and aesthetic solution to this problem.
Dans ce but, la présente invention a pour objet une montre-chronographe électronique à affichage numérique ou littéral comprenant un panneau d'affichage équipé d'une série de cellules d'affichage à cristal liquide ou à éléments solides, constituant chacune une position d'affichage, un circuit de base de temps et un ensemble de circuits connectés entre la base de temps et lesdites cellules, caractérisée en ce que ledit ensemble comprend un premier circuit de comptage (2 à 5) élaborant une information de temps écoulé, un second circuit de comptage (6 à 9) élaborant une information de période de temps, un premier circuit sélecteur (10) alimenté par les deux informations et en transmettant une, un second circuit sélecteur (12) divisant l'information transmise en deux parties et en transmettant une, et un circuit de mémoire (11) placé entre les circuits sélecteurs, la montre comprenant en outre trois interrupteurs à commande manuelle (SI, S2, S3) agissant, l'un sur le circuit de mémoire, et chacun des deux autres sur l'un des circuits sélecteurs, le tout de manière que lesdites cellules soient occupées par une partie sélectionnée à volonté de l'une ou l'autre desdites informations.To this end, the subject of the present invention is an electronic chronograph watch with digital or literal display comprising a display panel equipped with a series of liquid crystal or solid element display cells, each constituting a position of display, a time base circuit and a set of circuits connected between the time base and said cells, characterized in that said set comprises a first counting circuit (2 to 5) producing elapsed time information, a second circuit counter (6 to 9) working out time period information, a first selector circuit (10) supplied with the two pieces of information and transmitting one, a second selector circuit (12) dividing the transmitted information into two parts and transmitting one, and a memory circuit (11) placed between the selector circuits, the watch further comprising three manually operated switches (S1, S2, S3) acting, one on the memory circuit, and each of the other two on one of the selector circuits, the whole so that said cells are occupied by a part selected at will from one or the other of said information.
Dans le présent mémoire, on appelle «temps écoulé» la valeur qui doit être affichée par la montre-chronographe à un instant quelconque et qui indique le temps à ce moment-là et par «période de temps» le temps écoulé entre deux instants initial et final que l'on s'est fixé arbitrairement. Cette notion de période de temps peut désigner le cycle d'une opération, une durée fixée arbitrairement, etc.In this memorandum, "elapsed time" is the value which must be displayed by the chronograph watch at any instant and which indicates the time at that moment and by "time period" the time elapsed between two initial instants and final that we set ourselves arbitrarily. This notion of time period can designate the cycle of an operation, an arbitrarily fixed duration, etc.
Dans le cas où la montre-chronographe selon l'invention est une montre-bracelet, sa surface visible est relativement petite et il n'est pas possible d'afficher sur cette surface sous forme numérique ou littérale, toutes les données définissant le temps écoulé, soit le mois, la date, l'heure, la minute, la seconde, le dixième de seconde et le centième de seconde par exemple.In the case where the chronograph watch according to the invention is a wristwatch, its visible surface is relatively small and it is not possible to display on this surface in numerical or literal form, all the data defining the elapsed time. , that is the month, the date, the hour, the minute, the second, the tenth of a second and the hundredth of a second for example.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention, l'unique figure de ce dessin étant un schéma-bloc de cet exemple.The appended drawing shows, by way of example, one embodiment of the object of the invention, the sole figure of this drawing being a block diagram of this example.
Le bloc 1 est un compteur qui produit un signal Oi de 100 Hz et dans lequel le signal de l'oscillateur à cristal de quartz X, qui forme la base de temps, est divisé de manière à obtenir la fréquence de 100 Hz du signal Oi.Block 1 is a counter which produces a 100 Hz signal Oi and in which the signal of the quartz crystal oscillator X, which forms the time base, is divided so as to obtain the 100 Hz frequency of the signal Oi .
2, 3, 4 et 5 sont des compteurs qui constituent un circuit de comptage de montre. Le bloc 2 est un compteur qui comprend deux éléments décimaux produisant des signaux de 0,01 s, 0,1 s et 1 s (O2). Les signaux 0,01 et 0,1 s sont extraits sous forme codée en Bi (1, 2,4, 8). De même le bloc 3 est un compteur dans lequel sont produits le signal B2 de 1 s et de 10 s ainsi que le signal O3 d'une minute. On utilise pour cela un élément décimal et un élément diviseur par 6. Le bloc 4 est un compteur dans lequel le signal B3 représentant l'unité et la dizaine des minutes, ainsi que l'unité des heures est produit à partir d'un élément décimal et d'un élément diviseur par 6. Le diviseur 5 assure une division par 24 et produit le signal B4 de la période de temps écoulée. Les compteurs 6, 7, 8 et 9 forment un groupe qui constitue le mécanisme de chronographe et qui a la même structure que le groupe 2, 3, 4 et 5. Il produit les signaux de sortie Ai, A2, A3, A4, sous forme codée (1, 2, 3, 4). La porte 10 permet de choisir le signal (Bi, B2, B3, B4) ou celui indiquant la période de temps (Ai, A2, A3, A4) en actionnant un interrupteur Si. Le signal de sortie est désigné par Ci, C2, C3, C4. Le bloc 11 est un circuit à registre formé de flip-flop dans lequel les signaux Ci, C2, C3 et C4 sont déplacés parallèlement par une impulsion CL de mesure du temps et sont mémorisés. L'impulsion CL est produite par la connexion O9 du compteur 1 à travers la porte NI G. Au moment où se produit cette impulsion, l'interrupteur S2 de mise en action de la mémoire est enclenché, l'impulsion de déplacement est coupée et les données sont mémorisées. Ensuite, le bloc 12 est une porte de sélection pour choisir C4, C3 (période de temps et minute) ou C2, Ci (seconde et 0,1 ; 0,01 s) en actionnant un interrupteur de sélection S3. Les signaux D2 et Di du signal codé choisi (1, 4, 2, 8) sont décodés en signaux de commande de cellules à sept segments par le décodeur 13 et ces signaux de commande sont fournis au panneau 14.2, 3, 4 and 5 are counters which constitute a clock counting circuit. Block 2 is a counter which comprises two decimal elements producing signals of 0.01s, 0.1s and 1s (O2). The 0.01 and 0.1 s signals are extracted in encoded form in Bi (1, 2,4, 8). Similarly block 3 is a counter in which are produced the signal B2 of 1 s and 10 s as well as the signal O3 of one minute. A decimal element and an element dividing by 6 are used for this. Block 4 is a counter in which the signal B3 representing the unit and the ten of the minutes, as well as the unit of the hours is produced from an element decimal and a divider by 6 element. The divider 5 ensures a division by 24 and produces the signal B4 of the elapsed period of time. Counters 6, 7, 8 and 9 form a group which constitutes the chronograph mechanism and which has the same structure as group 2, 3, 4 and 5. It produces the output signals Ai, A2, A3, A4, under coded form (1, 2, 3, 4). Gate 10 makes it possible to choose the signal (Bi, B2, B3, B4) or that indicating the period of time (Ai, A2, A3, A4) by actuating a switch Si. The output signal is designated by Ci, C2, C3, C4. Block 11 is a flip-flop register circuit in which signals C1, C2, C3 and C4 are displaced in parallel by a time-measuring pulse CL and are stored. Pulse CL is produced by connection O9 of counter 1 through NOR gate G. When this pulse occurs, memory activation switch S2 is activated, the displacement pulse is cut and the data is stored. Next, block 12 is a select gate for selecting C4, C3 (time period and minute) or C2, Ci (second and 0.1; 0.01s) by operating a select switch S3. The signals D2 and Di of the selected encoded signal (1, 4, 2, 8) are decoded into seven-segment cell control signals by the decoder 13 and these control signals are supplied to the panel 14.
Bien que le circuit soit complexe, il peut être logé dans une montre grâce à la technique des circuits intégrés. En particulier, si le circuit comprend des transistors à effet de champ complémentaires (C-MOS), la consommation de courant est très faible.Although the circuit is complex, it can be accommodated in a watch thanks to the technique of integrated circuits. In particular, if the circuit includes complementary field effect transistors (C-MOS), the current consumption is very low.
Au dessin, l'indication VDd indique une source de tension positive fournissant du courant au dispositif.In the drawing, the indication VDd indicates a positive voltage source supplying current to the device.
55
1010
1515
2020
2525
3030
3535
4040
4545
5050
5555
6060
RR
1 feuille dessins1 drawing sheet