CH619747A5 - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
CH619747A5
CH619747A5 CH63978A CH63978A CH619747A5 CH 619747 A5 CH619747 A5 CH 619747A5 CH 63978 A CH63978 A CH 63978A CH 63978 A CH63978 A CH 63978A CH 619747 A5 CH619747 A5 CH 619747A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
carriage
auxiliary carriage
auxiliary
machine
cleaning
Prior art date
Application number
CH63978A
Other languages
English (en)
Inventor
Regis Laflaquiere
Rade Janousek
Original Assignee
Alsacienne Constr Meca
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alsacienne Constr Meca filed Critical Alsacienne Constr Meca
Publication of CH619747A5 publication Critical patent/CH619747A5/fr

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H11/00Arrangements for confining or removing dust, fly or the like
    • D01H11/005Arrangements for confining or removing dust, fly or the like with blowing and/or suction devices
    • D01H11/006Arrangements for confining or removing dust, fly or the like with blowing and/or suction devices travelling along the machines
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H4/00Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
    • D01H4/48Piecing arrangements; Control therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Description

La présente invention concerne un dispositif de rattache de fil et de nettoyage pour machine de filature, notamment pour machine de filature à bout ouvert, la machine comportant un chariot dit automate circulant devant les unités de filature.
Dans ces machines, l'automate a notamment pour fonction de rattacher les fils cassés accidentellement au cours de leur formation et de nettoyer périodiquement les unités de formation de fil.
La fonction de rattache du fil est effectuée en ramenant le brin de fil formé dans l'unité de formation de fil correspondante et en créant dans cette dernière une dépression de manière à aspirer l'extrémité du brin de fil pendant que l'unité fonctionne. On obtient alors une rattache entre les brins séparés ou entre l'extrémité du fil formé et celle du fil en cours de formation, après quoi le fil rattaché est évacué hors de la machine et s'enroule sur la bobine de réception.
La fonction de nettoyage des unités de formation de fil est menée à bien en évacuant les déchets de fil hors desdites unités. Ces opérations de nettoyage ont lieu périodiquement de manière à fabriquer un fil de qualité constante et sont effectuées par aspiration desdits déchets.
Ainsi, l'automate de rattache ou de nettoyage, en plus des organes nécessaires à d'autres fonctions telles que l'ouverture des carters de protection des unités de formation de fil, doit comprendre des moyens aptes à permettre de réaliser la dépression ou l'aspiration dans les unités de formation de fil. A cet effet, on a été amené à disposer au-dessus de la machine de filature une longue conduite générale, ou gaine d'air reliée à un groupe fixe d'aspiration et de filtration et sur laquelle l'automate devait se brancher pour réaliser les deux fonctions précitées. Outre le fait que cette conduite doit avoir une longueur suffisante pour permettre à l'automate de travailler dans toutes les positions actives et le fait de prévoir différents dispositifs plus ou moins compliqués de raccordement de l'automate sur la conduite, il se crée inévitablement des pertes de charge dans la conduite qui sont préjudiciables au bon fonctionnement de l'automate et, par suite, conduisent à des variations des pressions au niveau des unités de formation de fil, ces pressions pouvant être insuffisantes pour rattacher le fil et/ou nettoyer lesdites unités.
De plus, les liaisons amovibles entre l'automate et la conduite générale peuvent, lors du raccordement, présenter des défauts d'étanchéité pouvant être la cause de mauvais fonctionnements. Les liaisons amovibles peuvent s'encrasser avec différents déchets, bouts de fil, etc.
La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients précités et de proposer un dispositif de rattache et de nettoyage pour machine de filature qui soit de conception très simple, fiable et d'un fonctionnement sûr.
A cet effet, le dispositif de rattache de fil et de nettoyage pour machine de filature, notamment pour machine à bout ouvert, machine comportant au moins un chariot automate circulant sur une voie le long de la machine et effectuant, au moins en partie pneumatiquement, les opérations de rattache et de nettoyage, et comportant au moins un chariot auxiliaire distinct du chariot automate, est caractérisé en ce que le chariot auxiliaire renferme un groupe générateur pneumatique et est relié au chariot automate par au moins un conduit pneumatique.
De ce fait, en incorporant un groupe générateur pneumatique dans le chariot auxiliaire, on est capable de fournir le fluide à la pression nécessaire directement à partir du chariot auxiliaire, le chariot automate étant utilisé pour les fonctions précitées comme élément de transfert et de commande.
Selon une forme de réalisation, le chariot auxiliaire circule sur la même voie que le chariot automate, en amont ou en aval de ce dernier, ce qui permet d'utiliser les installations existantes.
Selon une autre forme de réalisation, le chariot auxiliaire constitue un réservoir autonome pour les déchets de nettoyage.
Selon une autre forme de réalisation, le chariot auxiliaire est relié à l'automate par une conduite souple de manière à les éloigner ou les rapprocher l'un de l'autre en fonction des besoins et du profil de la voie de roulement où ils circulent, cette voie pouvant comporter des parties courbes lorsqu'elle est prévue autour d'une ou plusieurs machines de filature.
Les avantages et caractéristiques ressortiront à la lecture de la description détaillée qui va suivre et à l'examen des dessins annexés qui représentent, à titre d'exemple, un mode de réalisation de l'invention.
La fig. 1 est une vue latérale partielle d'une machine à filer du type à bout ouvert équipée d'un automate de rattache de fil et d'un chariot auxiliaire de nettoyage des portes de filage.
La fig. 2 est une vue partielle en coupe suivant la ligne II-II de la fig. 1.
Une machine à filer à bout ouvert comporte un bâti (1) sur lequel sont montés des postes de filage (2) ou unités de formation de fil, et un chariot automate principal (3) circulant sur des rails (4) solidaires du bâti (1). Ce chariot automate (3) a pour fonction de rattacher les brins de fil coupés accidentellement au cours de sa formation et de nettoyer périodiquement les postes de filage par aspiration des déchets accumulés dans lesdits postes de filage, et ce afin d'obtenir des surfaces parfaitement propres pour assurer une meilleure formation de fil.
Un chariot auxiliaire (5) circule également sur les rails (4) ou autres voies de roulement si nécessaire et est, d'une part, attelé mécaniquement par un organe d'attelage à l'automate principal (3) et, d'autre part, relié fluidiquement audit automate principal (3). Ces deux liaisons peuvent être réalisées dans un même ensemble ou distinctes, comme cela est représenté sur la fig. 1. L'organe d'attelage, dans cet exemple de réalisation, est constitué par une barre d'attelage (6) montée dans deux rotules (7) ou autres organes équivalents, une desdites rotules étant fixée sur
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
3
619 747
l'automate principal (3) tandis que l'autre est fixée sur le chariot auxiliaire (5). Cet attelage permet une circulation aisée dans les parties courbes des rails (4), notamment aux extrémités de la machine à filer, de manière à permettre la circulation de l'automate principal (3) et du chariot auxiliaire (5) devant et au-dessus 5 des postes de filage non représentés sur le dessin et situés derrière les postes de filage (2). Il va de soi que la longueur de la barre d'attelage (6) est fonction du rayon de courbure des parties courbes des rails (4). La liaison fluidique entre l'automate principal et le chariot auxiliaire est assurée par une conduite souple (8), io
éventuellement armée pour augmenter sa résistance. La conduite souple (8) relie fluidiquement l'intérieur de l'automate (3) à l'intérieur du chariot auxiliaire (5) qui est susceptible de constituer un réservoir pour déchets évacués hors des postes de filage et transitant par l'automate principal (3). A cet effet, le chariot 15
auxiliaire (5) comporte un générateur pneumatique autonome (9) monté à la partie supérieure dudit chariot auxiliaire (5).
Le générateur pneumatique (9) peut être conçu pour aspirer les déchets de fil accumulés dans les postes de filage (2) ou souffler directement l'air dans lesdits postes de filage ou autres parties de la machine qu'on désire nettoyer. Pour cela, des buses (10) sont prévues sur la face arrière du chariot auxiliaire (5) et sont raccordées par des conduites (11) au générateur pneumatique (9). Les buses (10) peuvent être fixes ou orientables de manière à diriger les jets d'air dans les directions souhaitées. En outre, à l'intérieur du chariot auxiliaire (5), on dispose un filtre (12) nettoyable d'arrêt des déchets et un réservoir pour recueillir ces déchets.
Le chariot auxiliaire, au lieu d'être entraîné par le chariot principal, peut aussi être autopropulsé, la seule liaison existant entre les chariots étant la liaison pneumatique (8).
1 feuille dessins

Claims (8)

619 747
1. Dispositif de rattache de fil et de nettoyage pour machine de filature, notamment pour machine à bout ouvert, la machine comportant au moins un chariot automate (3) circulant sur une voie (4) le long de la machine (1,2) et effectuant, au moins en partie pneumatiquement, les opérations de rattache et de nettoyage, et comportant au moins un chariot auxiliaire (5) distinct du chariot automate, caractérisé en ce que le chariot auxiliaire est relié au chariot automate par au moins un conduit pneumatique (9).
2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le chariot auxiliaire circule sur la même voie que le chariot automate.
2
REVENDICATIONS
3. Dispositif suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le chariot auxiliaire constitue un réservoir autonome pour les déchets de nettoyage.
4. Dispositif suivant la revendication 3, caractérisé en ce que le chariot auxiliaire est muni d'au moins un filtre (12) d'arrêt de déchets.
5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le chariot auxiliaire est pourvu de buses (10) de soufflage d'air.
6. Dispositif suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le chariot auxiliaire est relié au chariot automate par une conduite souple.
7. Dispositif suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le chariot auxiliaire est également attelé mécaniquement par un organe d'attelage (6) au chariot automate.
8. Dispositif suivant l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le chariot auxiliaire est autopropulsé.
CH63978A 1977-02-02 1978-01-20 CH619747A5 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7702838A FR2379625A1 (fr) 1977-02-02 1977-02-02 Systeme de rattache de fil et de nettoyage pour machine de filature

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH619747A5 true CH619747A5 (fr) 1980-10-15

Family

ID=9186180

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH63978A CH619747A5 (fr) 1977-02-02 1978-01-20

Country Status (12)

Country Link
US (1) US4159620A (fr)
JP (1) JPS53111133A (fr)
BR (1) BR7800614A (fr)
CH (1) CH619747A5 (fr)
CS (1) CS196227B2 (fr)
DE (1) DE2803163A1 (fr)
FR (1) FR2379625A1 (fr)
GB (1) GB1566372A (fr)
IN (1) IN148858B (fr)
IT (1) IT1092082B (fr)
PL (1) PL111982B1 (fr)
SU (1) SU803865A3 (fr)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2463211A2 (fr) * 1979-08-10 1981-02-20 Alsacienne Constr Meca Systeme de rattache de fil et de nettoyage pour machine de filature
DE3308247A1 (de) * 1983-03-09 1984-09-13 Fritz 7347 Bad Überkingen Stahlecker Oe-friktionsspinnmaschine
DE3308248A1 (de) * 1983-03-09 1984-09-13 Fritz 7347 Bad Überkingen Stahlecker Oe-friktionsspinnmaschine
DE3343762A1 (de) * 1983-12-03 1985-06-13 Fritz 7347 Bad Überkingen Stahlecker Oe-friktionsspinnmaschine
GB2160232B (en) * 1984-06-13 1987-02-11 Hollingsworth Open-end spinning machine
DE3602961A1 (de) * 1986-01-31 1987-08-13 Schubert & Salzer Maschinen Verfahren und vorrichtung zum warten der arbeitsstellen von spinn- oder zwirnmaschinen mittels mehrerer an den arbeitsstellen entlang fahrbarer wartungseinrichtungen
DE4107403C2 (de) * 1991-03-08 1999-11-25 Fritz Stahlecker Offenend-Spinnmaschine
JP2531395B2 (ja) * 1992-04-30 1996-09-04 村田機械株式会社 風綿清掃台車
DE59300625D1 (de) * 1992-08-07 1995-10-26 Rieter Ingolstadt Spinnerei Verfahren zum Betrieb einer Offenend-Spinnvorrichtung.
CZ186294A3 (en) * 1994-08-03 1996-03-13 Rieter Deutschland Gmbh Handling apparatus of a textile machine
DE19930644A1 (de) * 1999-07-02 2001-01-04 Rieter Ingolstadt Spinnerei Vorrichtung zum Warten einer verfahrbaren Wartungseinrichtung oder einer Arbeitsstelle einer Textilmaschine
ITTO20050317A1 (it) * 2004-05-14 2005-08-09 Rieter Ingolstadt Spinnerei Macchina tessile con punti di allacciamento ad una linea per masse d'aria

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3374118A (en) * 1963-09-06 1968-03-19 Parks Cramer Co Floor cleaning method for textile mills
US3913190A (en) * 1973-09-10 1975-10-21 Saco Lowell Corp Spindle whirl cleaner
DE2350840C3 (de) * 1973-10-10 1979-07-05 Fritz 7341 Bad Ueberkingen Stahlecker Offenendspinnmaschine mit einer Vielzahl nebeneinander angeordneter Spinnaggregate
DE2458538C2 (de) * 1974-12-11 1982-07-22 Stahlecker, Fritz, 7347 Bad Überkingen Offenend-Spinnmaschine mit wenigstens einem entlang der Spinnaggregate verfahrbaren Wartungsgerät
DE2516004C2 (de) * 1975-04-12 1985-08-01 Fritz 7347 Bad Überkingen Stahlecker Fahrbahn für mindestens ein entlang einer Offenend-Spinnmaschine verfahrbares Wartungsgerät
DE2555058A1 (de) * 1975-12-06 1977-06-16 Fritz Stahlecker Offenend-spinnmaschine mit einrichtungen zum gleichzeitigen anspinnen aller spinnaggregate

Also Published As

Publication number Publication date
GB1566372A (en) 1980-04-30
IT1092082B (it) 1985-07-06
IN148858B (fr) 1981-07-04
US4159620A (en) 1979-07-03
JPS53111133A (en) 1978-09-28
PL204347A1 (pl) 1979-01-02
IT7819535A0 (it) 1978-01-23
BR7800614A (pt) 1978-09-12
DE2803163A1 (de) 1978-08-03
PL111982B1 (en) 1980-09-30
FR2379625B1 (fr) 1980-08-14
CS196227B2 (en) 1980-03-31
SU803865A3 (ru) 1981-02-07
FR2379625A1 (fr) 1978-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH619747A5 (fr)
FR2687695A1 (fr) Dispositif et procede d'enfilage pour une machine a coudre.
FR2749679A1 (fr) Dispositif de sortie d'air pour une unite centrale de micro-ordinateur
CN105772458A (zh) 一种管道疏通清洗器
FR2772654A1 (fr) Dispositif de nettoyage de trous fores
FR2515625A1 (fr) Dispositif de rattache pour fils files
FR2515624A1 (fr) Procede et appareil pneumatique pour l'epissure d'un fil
FR2505882A1 (fr) Broche de retordage a double torsion
EP2239064B1 (fr) Système de nettoyage à billes, notamment pour échangeur de chaleur à plaques
US5070688A (en) Cleaning device for cleaning a nozzle in a spinning apparatus
EP0141691B1 (fr) Dispositif de guidage d'un voile de carde et de formation d'un ruban de carde à la sortie d'une carde
CH470498A (fr) Installation de dépoussiérage et d'évacuation des déchets d'une machine textile
FR2588769A1 (fr) Dispositif pour la filtration continue d'un gaz recycle de traitement d'une bande de matiere
CN108252072A (zh) 一种布料除灰尘装置
CN106192106B (zh) 多站式纺织机
CN112144202A (zh) 一种可防线头堵塞的纺织加工用纱线清洗装置
FR2951485A1 (fr) Dispositif de guidage pour dispositif de nettoyage automatique d'une surface submergee dans un liquide
FR2999196A1 (fr) Tete de nettoyage d'une voie ferree en gare, et machine de nettoyage equipee de cette tete
FR2514403A1 (fr) Tete de havage pour machine de mine
US2521491A (en) Head for cotton pickers
CA2343429C (fr) Installation de depoussierage de gaz par manches filtrantes, comportant un dispositif pneumatique de decolmatage periodique
EP0563343B1 (fr) Filtre a nettoyage par balayage direct
FR2500921A1 (fr) Dispositif de commande de l'agent actif dans le traitement thermique de bandes en mouvement
FR2960161A1 (fr) Dispositif de tamisage pour alimentation en eau d'une installation industrielle
JPH0819659B2 (ja) 除塵機

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased