Claims (5)
REVENDICATIONS
1. Dispositif d'affichage électro-optique passif comprenant une cellule d'affichage formée de deux plaques transparentes entre lesquelles est emprisonné un composant actif et derrière laquelle est placé un dispositif d'éclairage comprenant une source de lumière et un guide de lumière, caractérisé par le fait que ledit dispositif d'éclairage est assemblé rigidement, par son guide de lumière, à la dite cellule, de façon que les sollicitations mécaniques auxquelles est soumis le dispositif d'affichage soient absorbées par ledit guide de lumière.1. Passive electro-optical display device comprising a display cell formed of two transparent plates between which an active component is trapped and behind which is placed a lighting device comprising a light source and a light guide, characterized in that said lighting device is rigidly assembled, via its light guide, to said cell, so that the mechanical stresses to which the display device is subjected are absorbed by said light guide.
2. Dispositif d'affichage suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que la cellule d'affichage et le dispositif d'éclairage sont assemblés à demeure.2. Display device according to claim 1, characterized in that the display cell and the lighting device are permanently assembled.
3. Dispositif d'affichage suivant la revendication 2, caractérisé par le fait que la cellule d'affichage et le dispositif d'éclairage sont assemblés par collage.3. Display device according to claim 2, characterized in that the display cell and the lighting device are assembled by gluing.
4. Dispositif d'affichage suivant la revendication 1, dans lequel la cellule comprend deux polariseurs, caractérisé parle fait que le guide de lumière du dispositif d'éclairage est collé au polariseur postérieur de la cellule.4. Display device according to claim 1, in which the cell comprises two polarizers, characterized by the fact that the light guide of the lighting device is glued to the rear polarizer of the cell.
5. Dispositif d'affichage suivant la revendication 4, caractérisé par le fait qu'un miroir dépoli semi-transparent, formé de couches diélectriques apposées sur le guide de lumière, est interposé entre celui-ci et la couche de colle l'assemblant au polariseur postérieur de la cellule.5. A display device according to claim 4, characterized in that a semi-transparent frosted mirror, formed of dielectric layers affixed to the light guide, is interposed between the latter and the layer of adhesive assembling it to the posterior polarizer of the cell.
La présente invention a pour objet un dispositif d'affichage électro-optique passif comprenant une cellule d'affichage formée de deux plaques transparentes entre lesquelles est emprisonné un composant actif et derrière laquelle est placé un dispositif d'éclairage comprenant une source de lumière et un guide de lumière.The subject of the present invention is a passive electro-optical display device comprising a display cell formed of two transparent plates between which an active component is trapped and behind which is placed a lighting device comprising a light source and a light guide.
De tels dispositifs sont connus (cf., par exemple, le brevet suisse No 604 258).Such devices are known (see, for example, Swiss Patent No. 604,258).
Le but de l'invention est de réduire l'épaisseur de tels dispositifs.The object of the invention is to reduce the thickness of such devices.
A cet effet, le dispositif d'affichage suivant l'invention est caractérisé par le fait que ledit dispositif d'éclairage est assemblé rigidement par son guide de lumière, à ladite cellule, de façon que les sollicitations mécaniques auxquelles est soumis le dispositif d'affichage soient absorbées par ledit guide de lumière.To this end, the display device according to the invention is characterized in that said lighting device is rigidly assembled by its light guide, to said cell, so that the mechanical stresses to which the device is subjected display are absorbed by said light guide.
Le dessin représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.The drawing shows, by way of example, one embodiment of the subject of the invention.
La figure unique est une coupe d'une partie d'un dispositif d'affichage électro-optique passif dans laquelle les épaisseurs des différents éléments du dispositif n'ont pas été représentées correspondant à la réalité, pour la clarté du dessin.The single figure is a section of part of a passive electro-optical display device in which the thicknesses of the various elements of the device have not been represented corresponding to reality, for the clarity of the drawing.
Le dispositif d'affichage comprend une cellule d'affichage électro-optique passif 1, à cristal liquide, derrière laquelle est situé un dispositif d'éclairage 2. La cellule d'affichage comprend deux plaques de verre, l'une antérieure 3 et l'autre postérieure 4, séparées par une entretoise constituée par un cadre 5, entre lesquelles est emprisonné un composant actif 6 formé d'un cristal liquide. Cette cellule comprend en outre deux polariseurs, l'un antérieur 7 et l'autre postérieur 8. Ce dernier est fixé à la plaque postérieure 4 de la cellule par une couche de colle transparente 9.The display device comprises a passive electro-optical liquid crystal display cell 1, behind which is located a lighting device 2. The display cell comprises two glass plates, one front 3 and the other rear 4, separated by a spacer consisting of a frame 5, between which is trapped an active component 6 formed of a liquid crystal. This cell also comprises two polarizers, one front 7 and the other rear 8. The latter is fixed to the rear plate 4 of the cell by a layer of transparent glue 9.
Le dispositif d'éclairage comprend une plaque de matière plastique 10 formant guide de lumière, dans un des bords de laquelle est ménagée une cavité 11 enfermant une ampoule électrique 12 constituant la source de lumière, et qui est munie, sur sa face antérieure, d'un réflecteur-diffuseur constitué par un miroir dépoli semi-transparent 13, formé de couches diélectriques apposées directement sur la plaque 10. Le dispositif d'éclairage comporte enfin un miroir 14 situé derrière le guide de lumière 10.The lighting device comprises a plate of plastic material 10 forming a light guide, in one of the edges of which is formed a cavity 11 enclosing an electric bulb 12 constituting the light source, and which is provided, on its front face, with a reflector-diffuser consisting of a semi-transparent frosted mirror 13, formed of dielectric layers affixed directly to the plate 10. The lighting device finally comprises a mirror 14 located behind the light guide 10.
Ce dispositif d'éclairage est collé, par son guide de lumière 10, au polariseur 8, une couche de colle transparente 15 étant interposée entre ce dernier et le miroir semi-transparent 13.This lighting device is glued, via its light guide 10, to the polarizer 8, a layer of transparent glue 15 being interposed between the latter and the semi-transparent mirror 13.
Il résulte du présent agencement que la cellule d'affichage 1 et le dispositif d'éclairage 2 forment un tout, assemblé à demeure, dont la partie mécaniquement résistante, absorbant les sollicitations mécaniques, est constituée par le guide de lumière 10.It follows from the present arrangement that the display cell 1 and the lighting device 2 form a whole, permanently assembled, of which the mechanically resistant part, absorbing the mechanical stresses, is constituted by the light guide 10.
Les efforts mécaniques n'ayant pas à être absorbés par la cellule d'affichage, la plaque antérieure 3 de celle-ci peut être beaucoup plus mince que dans les cellules usuelles. C'est ainsi qu'elle pourra avoir une épaisseur de 0,3 mm alors que, habituellement, cette épaisseur est proche du millimètre.Since the mechanical forces do not have to be absorbed by the display cell, the front plate 3 of the latter can be much thinner than in usual cells. Thus it may have a thickness of 0.3 mm whereas, usually, this thickness is close to a millimeter.
Cet amincissement du dispositif d'affichage présente des avantages en ce qui concerne son encombrement comme aussi du point de vue optique.This thinning of the display device has advantages as regards its size as also from the optical point of view.
Pour la fabrication d'un tel dispositif, on commence par assembler la plaque de verre postérieure 4 de la cellule 1 au dispositif d'éclairage 2, puis on réalise la cellule en déposant le cadre 5 sur la plaque 4, ce cadre pouvant être fait en une matière plastique adhérant au verre. On fixe ensuite la plaque de verre antérieure 3 au cadre 5 et remplit enfin la cellule de composant actif en introduisant celui-ci par une ouverture ménagée à cet effet dans le cadre, et que l'on obture ensuite.For the manufacture of such a device, one begins by assembling the rear glass plate 4 of the cell 1 to the lighting device 2, then the cell is made by depositing the frame 5 on the plate 4, this frame being able to be made in a plastic material adhering to the glass. The front glass plate 3 is then fixed to the frame 5 and finally the cell is filled with active component by introducing the latter through an opening provided for this purpose in the frame, and which is then closed.
Il est à remarquer que l'invention n'est pas limitée au cas de la cellule d'affichage décrite et représentée mais qu'elle peut aussi s'appliquer par exemple au cas d'une cellule à composant dichroïque.It should be noted that the invention is not limited to the case of the display cell described and represented but that it can also be applied for example to the case of a cell with a dichroic component.
22
55
1010
1515
2020
2525
1010
3535
4040
4545
CVS
1 feuille dessins1 drawing sheet