CH617428A5 - Process for the preparation of novel 1-sulphonyl- benzimidazoles - Google Patents

Process for the preparation of novel 1-sulphonyl- benzimidazoles Download PDF

Info

Publication number
CH617428A5
CH617428A5 CH849875A CH849875A CH617428A5 CH 617428 A5 CH617428 A5 CH 617428A5 CH 849875 A CH849875 A CH 849875A CH 849875 A CH849875 A CH 849875A CH 617428 A5 CH617428 A5 CH 617428A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
amino
benzimidazole
ethyl
carboxylate
methyl
Prior art date
Application number
CH849875A
Other languages
German (de)
Inventor
Charles Johnson Paget Jr
James Howard Wikel
Original Assignee
Lilly Co Eli
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lilly Co Eli filed Critical Lilly Co Eli
Publication of CH617428A5 publication Critical patent/CH617428A5/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D235/00Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, condensed with other rings
    • C07D235/02Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, condensed with other rings condensed with carbocyclic rings or ring systems
    • C07D235/04Benzimidazoles; Hydrogenated benzimidazoles
    • C07D235/24Benzimidazoles; Hydrogenated benzimidazoles with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached in position 2
    • C07D235/30Nitrogen atoms not forming part of a nitro radical
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D235/00Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, condensed with other rings
    • C07D235/02Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, condensed with other rings condensed with carbocyclic rings or ring systems
    • C07D235/04Benzimidazoles; Hydrogenated benzimidazoles
    • C07D235/22Benzimidazoles; Hydrogenated benzimidazoles with hetero atoms directly attached to ring nitrogen atoms

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung neuer 1-Sulfonyl-benzimidazole, die interessante antivirale Mittel sind. The invention relates to a process for the preparation of new 1-sulfonylbenzimidazoles which are interesting antiviral agents.

Der Krankheitsbefall des oberen Atmungstraktes durch Viren ist ziemlich hoch. Einer Schätzung zufolge gibt es in den Vereinigten Staaten von Amerika jährlich nahezu 1 Billion derartiger Krankheitsfälle. Untersuchungen in England (Tyrell und Bynoe, 1966) zeigten, dass 74% der an Erkältung leidenden Personen durch Rhinoviren infiziert waren. Nachdem bereits über 80 Stämme von Rhinoviren identifiziert wurden, ist die Entwicklung eines vernünftigen Rhinovirenvaccins nicht möglich. Man scheint dieser Erkrankung daher eher durch eine chemotherapeutische Behandlung begegnen zu können. Viruses in the upper respiratory tract are quite high. It is estimated that there are nearly 1 trillion such cases in the United States annually. Studies in England (Tyrell and Bynoe, 1966) showed that 74% of people with colds were infected with rhinoviruses. After over 80 strains of rhinoviruses have been identified, the development of a reasonable rhinovirus vaccine is not possible. One seems to be able to counter this disease with chemotherapy.

Die Fähigkeit chemischer Verbindungen zur Unterdrückung des Wachstums von Viren in vitro lässt sich ohne weiteres durch einen Virenblättchensuppressionsversuch zeigen, der dem von Siminoff in Applied Microbiology 9(1), 66(1961) beschriebenen Versuch ähnlich ist. The ability of chemical compounds to suppress the growth of viruses in vitro can easily be demonstrated by a viral leaflet suppression test which is similar to the test described by Siminoff in Applied Microbiology 9 (1), 66 (1961).

Aufgabe der Erfindung ist daher die Schaffung neuer Sulfon-ylbenzimidazole, die das Wachsen bestimmter Viren unter Einschluss von 25 Stämmen von Rhinoviren, Polio (Typen I, II, III), Coxsackie (A9, A21, B5), Echovirus (Stämme 1, 2, 3, 4) und Mengovirus hemmen. Es ist bekannt, das Rhinoviren s The object of the invention is therefore to create new sulfonylbenzimidazoles which allow the growth of certain viruses, including 25 strains of rhinoviruses, polio (types I, II, III), coxsackie (A9, A21, B5), echovirus (strains 1, 2 , 3, 4) and inhibit mengovirus. It is known that the rhinovirus s

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

617428 617428

zusammen mit der üblichen Erkältung auftreten. Die erfin-dungsgemäss hergestellten Verbindungen eignen sich potentiell zur Behandlung solcher Vireninfektionen bei warmblütigen Tieren und bei Menschen. occur along with the common cold. The compounds produced according to the invention are potentially suitable for the treatment of such viral infections in warm-blooded animals and in humans.

Bestimmte 1 -Dimethylaminosulfonyl-2-aminobenzimidazole sind aus DT-OS 2 206 010 und US-PS 3 853 908 bekannt; die dort beschriebenen Verbindungen sind Fungizide. Certain 1-dimethylaminosulfonyl-2-aminobenzimidazoles are known from DT-OS 2 206 010 and US Pat. No. 3,853,908; the compounds described there are fungicides.

Die Erfindung ist nun auf ein Verfahren zur Herstellung neuer pharmakologisch wirksamer 1-Sulfonyl-benzimidazole der Formel I The invention is now based on a process for the preparation of new pharmacologically active 1-sulfonylbenzimidazoles of the formula I.

R. R.

15 15

20 20th

gerichtet, worin directed in what

Ri für Ci-C5-Alkyl, Methylcyclopropyl, Methylcyclohexyl, C3-C7-Cycloalkyl, Phenyl, Furyl, Thienyl, Thiazol- 25 Ri for Ci-C5-alkyl, methylcyclopropyl, methylcyclohexyl, C3-C7-cycloalkyl, phenyl, furyl, thienyl, thiazole- 25

2-yl, 2-Acetamido-4-methylthiazol-5-yl, 1,3,4-Thiadia-zol-2-yl, 2-Methyl-l,3,4-thiadiazol-5-yl, 2-MethyI-amino-l,3,4-thiadiazol-5-yl oder R4R5N- steht, wobei die Substituenten R4 und Rs unabhängig voneinander C1-C3-Alkyl oder zusammen mit dem Stickstoffatom, an das sie 30 gebunden sind, Pyrrolidino, Piperidino oder Morpholino bedeuten, 2-yl, 2-acetamido-4-methylthiazol-5-yl, 1,3,4-thiadiazol-2-yl, 2-methyl-l, 3,4-thiadiazol-5-yl, 2-methyl amino-l, 3,4-thiadiazol-5-yl or R4R5N-, where the substituents R4 and Rs independently of one another are C1-C3-alkyl or together with the nitrogen atom to which they are bound 30 are pyrrolidino, piperidino or morpholino ,

R2 Wasserstoff, Methyl, Amino, Acetamido oder Methylamino ist, R2 is hydrogen, methyl, amino, acetamido or methylamino,

R3 für Ci-Cs-Alkoxycarbonyl, Allyloxycarbonyl, Pro- 35 R3 for Ci-Cs-alkoxycarbonyl, allyloxycarbonyl, Pro 35

pargyloxycarbonyl, (C3-C7-Cycloalkyl)oxycarbonyl, (C3-C7-Cycloalkyl)methyloxycarbonyl, l-(C3-C7-Cyclo-alkyl)äthyloxycarbonyl, Benzyloxycarbonyl, alpha-Methylbenzyloxycarbonyl, Phenoxycarbonyl, Ci-Cs-Alkoxycar-bonylmethyl, l-(Ci-Cs-Alkoxycarbonyl)äthyl, Hydra- 40 pargyloxycarbonyl, (C3-C7-cycloalkyl) oxycarbonyl, (C3-C7-cycloalkyl) methyloxycarbonyl, l- (C3-C7-cyclo-alkyl) ethyloxycarbonyl, benzyloxycarbonyl, alpha-methylbenzyloxycarbonyl, phenoxycarbonyl, Ci-Cs-Alkoxycar-bonylmethyl, l - (Ci-Cs-Alkoxycarbonyl) ethyl, hydra- 40

zinocarbonyl, Carboxy, Carboxamido, N-(Ci-C4-Alkyl)-carboxamido, N-(Ci-C4-Alkoxy)carboxamido, Hydroxymeth-yl, Cyano, Methylsulfonyl oder Trifluormethyl steht und sich der Substituent R3 in Stellung 5 oder 6 befindet, das dadurch gekennzeichnet ist, dass man ein tautomeres 45 zinocarbonyl, carboxy, carboxamido, N- (Ci-C4-alkyl) -carboxamido, N- (Ci-C4-alkoxy) carboxamido, hydroxymeth-yl, cyano, methylsulfonyl or trifluoromethyl and the substituent R3 is in position 5 or 6 , which is characterized in that a tautomeric 45th

Benzimidazol der Formel II Benzimidazole of the formula II

R. R.

50 50

II II

55 55

mit einem Sulfonylchlorid der Formel R1SO2CI, worin die Substituenten Ri, R2 und R3 die oben angegebenen Bedeutungen haben, umsetzt. with a sulfonyl chloride of the formula R1SO2CI, in which the substituents R 1, R 2 and R 3 have the meanings given above.

Unter tautomerem Benzimidazol wird ein Benzimidazol verstanden, das an einem der beiden Stickstoffatome durch ein Wasserstoffatom substituiert sein kann. Das am Stickstoff unsubstituierte Benzimidazol, das in Stellung 5 des Benzolrestes substituiert ist, hat eine entsprechende tautomere Form, bei der sich der Substituent alternierend auch in Stellung 6 befindet. Das isomere Gemisch lässt sich angeben, indem man die alternierenden Stellungen durch 5(6) numeriert. Infolge einer solchen Tautomerie erhält man bei der Umsetzung eines Tautomeric benzimidazole is understood to mean a benzimidazole which can be substituted on one of the two nitrogen atoms by a hydrogen atom. The benzimidazole unsubstituted on nitrogen, which is substituted in position 5 of the benzene radical, has a corresponding tautomeric form, in which the substituent is also alternately in position 6. The isomeric mixture can be specified by numbering the alternating positions by 5 (6). As a result of such a tautomerism, one gets one in the implementation

65 65

5(6)-substituierten Benzimidazols mit einem Sulfonylchlorid ein Isomerengemisch aus 5(6)-substituierten Sulfonylbenz-imidazolen. 5 (6) -substituted benzimidazole with a sulfonyl chloride isomer mixture of 5 (6) -substituted sulfonylbenz-imidazoles.

Im folgenden werden die verschiedenen oben verwendeten allgemeinen Substituenten beschrieben. Die Angabe Furyl bezieht sich auf einen über Stellung 2 oder Stellung 3 gebundenen Furanrest. Unter Thienyl wird der Thiophenrest verstanden, der über Stellung 2 oder 3 gebunden ist. Die Angabe Thiazol-2-yl oder 2-ThiazoI bezieht sich auf den über die Stellung 2 gebundenen Thiazolrest. Unter l,3,4-Thiadiazol-2-yl oder vereinfacht Thiadiazol-2-yl wird der über die Stellung 2 gebundene 1,3,4-Thiadiazolrest verstanden. Die Angabe 2-Methyl-l,3,4-thiadiazol-5-yl oder 2-Methylamino-l,3,4-thia-diazol-5-yl bezieht sich auf einen über die Stellung 5 gebundenen, entsprechend 2-substituierten 1,3,4-Thiadiazolrest. The various general substituents used above are described below. The statement furyl refers to a furan residue bound via position 2 or position 3. Thienyl is understood to mean the thiophene radical which is bonded via position 2 or 3. The statement thiazol-2-yl or 2-thiazoI refers to the thiazole radical bonded via position 2. 1,3,4-Thiadiazol-2-yl or simplified thiadiazol-2-yl is understood to mean the 1,3,4-thiadiazole radical bonded via position 2. The statement 2-methyl-l, 3,4-thiadiazol-5-yl or 2-methylamino-l, 3,4-thia-diazol-5-yl refers to a correspondingly 2-substituted 1 bonded via position 5 , 3,4-thiadiazole residue.

Als Ci-Cs-Alkyl kommen geradkettige oder verzweigte aliphatische Reste mit 1 bis 8 Kohlenstoffatomen in Frage, wie Methyl, Äthyl, Propyl, Isopropyl, Butyl, As Ci-Cs-alkyl straight-chain or branched aliphatic radicals with 1 to 8 carbon atoms, such as methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl,

Isobutyl, sec.-Butyl, tert.-Butyl, Amyl, Isoamyl, Isobutyl, sec.-butyl, tert.-butyl, amyl, isoamyl,

sec.-Amyl, sec.-Isoamyl (1,2-Dimethylpropyl), sec.-amyl, sec.-isoamyl (1,2-dimethylpropyl),

tert.-Amyl (1,1-Dimethylpropyl), Neopentyl, Hexyl, tert-amyl (1,1-dimethylpropyl), neopentyl, hexyl,

Isohexyl (4-Methylpentyl), sec.-Hexyl (1-Methylpentyl), 2-Methylpentyl, 3-Methylpentyl, 1,1-Dimethylbutyl, Isohexyl (4-methylpentyl), sec-hexyl (1-methylpentyl), 2-methylpentyl, 3-methylpentyl, 1,1-dimethylbutyl,

2.2-Dimethylbutyl, 3,3-Dimethylbutyl, 1,2-Dimethylbutyl, 2,2-dimethylbutyl, 3,3-dimethylbutyl, 1,2-dimethylbutyl,

1.3-Dimethylbutyl, 1,2,2-Trimethylpropyl, 1,1,2-Tri-methylpropyl, Heptyl, Isoheptyl (5-Methylhexyl), 1,3-dimethylbutyl, 1,2,2-trimethylpropyl, 1,1,2-tri-methylpropyl, heptyl, isoheptyl (5-methylhexyl),

sec.-Heptyl (1 Methylhexyl), 2,2-Dimethylpentyl, 3,3-Dimethylpentyl, 4,4-Dimethylpentyl, 1,2-Dimethyl-pentyl, 1,3-Dimethylpentyl, 1,4-Dimethylpentyl, 1,2,3-Trimethylbutyl, 1,1,2-Trimethylbutyl, 1,1,3-Tri-methylbutyl, Octyl, Isooctyl (6-Methylheptyl), sec.-Octyl (1-Methylheptyl) oder tert.-Octyl (1,1,3,3-Tetra-methylbutyl). Die Angabe Ci-Cs-Alkylcarbinol bezieht sich auf geradkettige oder verzweigte aliphatische Alkohole mit 1 bis 8 Kohlenstoffatomen, deren Äthylreste durch die obigen Angaben beispielsmässig belegt sind. Ci-Cs-Alkoxy bedeutet beispielsweise Methoxy, Äthoxy, Propoxy, Isopropoxy, Butoxy, Isobutoxy, sec.-Butoxy, Amyloxy, Isoamyloxy, 1,2-Dimethylpropoxy, tert.-Amyl-oxy, Neoptentyloxy, Hexyloxy, (2-Methyl-l-pentyl)oxy, (4-Methyl-2-pentyl)oxy, (2-Äthyl-l-butyl)oxy, Heptyl-oxy, 2-Heptyloxy, Octyloxy, 2-Octyloxy, (2-Äthylhexyl)-oxy, Isooctyloxy oder (2,2,4-Trimethyl-l-pentyl)oxy. sec-heptyl (1 methylhexyl), 2,2-dimethylpentyl, 3,3-dimethylpentyl, 4,4-dimethylpentyl, 1,2-dimethylpentyl, 1,3-dimethylpentyl, 1,4-dimethylpentyl, 1,2 , 3-trimethylbutyl, 1,1,2-trimethylbutyl, 1,1,3-tri-methylbutyl, octyl, isooctyl (6-methylheptyl), sec.-octyl (1-methylheptyl) or tert.-octyl (1.1 , 3,3-tetra-methylbutyl). Ci-Cs-alkylcarbinol refers to straight-chain or branched aliphatic alcohols with 1 to 8 carbon atoms, the ethyl radicals of which are exemplified by the above information. Ci-Cs-alkoxy means, for example, methoxy, ethoxy, propoxy, isopropoxy, butoxy, isobutoxy, sec.-butoxy, amyloxy, isoamyloxy, 1,2-dimethylpropoxy, tert.-amyl-oxy, neoptentyloxy, hexyloxy, (2-methyl- l-pentyl) oxy, (4-methyl-2-pentyl) oxy, (2-ethyl-l-butyl) oxy, heptyl-oxy, 2-heptyloxy, octyloxy, 2-octyloxy, (2-ethylhexyl) -oxy, Isooctyloxy or (2,2,4-trimethyl-l-pentyl) oxy.

Als C3-C7-Cycloalkyl werden die gesättigten alicyclischen Ringe mit 3 bis 7 Kohlenstoffatomen verstanden, wie Cyclo-propyl, Cyclobutyl, Cyclopentyl, Cyclohexyl und Cycloheptyl. Methylcyclohexyl kann 1-, 2-, 3- oder 4-Methylcyclohexyl sein. Die Angabe C3-C7-Cycloalkylmethyl bezieht sich auf durch gesättigte alicyclische Ringe mit 3 bis 7 Kohlenstoffatomen substituiertes Methyl, wie Cyclopropylmethyl, Cyclobutyl-methyl, Cyclopentylmethyl, Cyclohexylmethyl oder Cyclohep-tylmethyl. Unter C3-C7-Cycloalkylalkohol werden beispielsweise Cyclopropanol, Cyclobutanol, Cyclopentanol, Cyclohe-xanol oder Cycloheptanol verstanden. C3-C7-cycloalkyl is understood to mean the saturated alicyclic rings with 3 to 7 carbon atoms, such as cyclopropyl, cyclobutyl, cyclopentyl, cyclohexyl and cycloheptyl. Methylcyclohexyl can be 1-, 2-, 3- or 4-methylcyclohexyl. C3-C7-cycloalkylmethyl refers to methyl substituted by saturated alicyclic rings with 3 to 7 carbon atoms, such as cyclopropylmethyl, cyclobutylmethyl, cyclopentylmethyl, cyclohexylmethyl or cyclohept-tylmethyl. C3-C7-cycloalkyl alcohol means, for example, cyclopropanol, cyclobutanol, cyclopentanol, cyclohexanol or cycloheptanol.

Unter den nachtstehend erwähnten Ci-C4-Alkylaminen werden aliphatische Amine mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen verstanden, wie Methylamin, Äthylamin, Propylamin, Isopropyl-amin, Butylamin oder sec.-Butylamin. Die Angabe C1-C4-Alkoxyamin bezieht sich beispielsweise auf Methoxyamin, Äthoxyamin, Propoxyamin, Isopropoxyamin oder Butoxyamin. The C 1 -C 4 -alkylamines mentioned below are understood to mean aliphatic amines having 1 to 4 carbon atoms, such as methylamine, ethylamine, propylamine, isopropylamine, butylamine or sec-butylamine. C1-C4-alkoxyamine refers, for example, to methoxyamine, ethoxyamine, propoxyamine, isopropoxyamine or butoxyamine.

Die Ausgangsprodukte sind Benzimidazole mit den angegebenen Substituenten in Stellung 5(6). Das Benzimidazol und das Sulfonylchlorid setzt man normalerweise in etwa äquimola-ren Mengen ein, man kann jedoch gewünschtenfalls auch mit einem Überschuss eines der beiden Reaktionspartner arbeiten, ohne dass dadurch die Ausbeute an Produkt nachteilig beein-flusst wird. Die Umsetzung lässt sich in einer Reihe bekannter nichtreaktionsfähiger Lösungsmittel durchführen, beispiels The starting products are benzimidazoles with the indicated substituents in position 5 (6). The benzimidazole and the sulfonyl chloride are normally used in approximately equimolar amounts, but it is also possible, if desired, to work with an excess of one of the two reactants without adversely affecting the yield of the product. The reaction can be carried out in a number of known non-reactive solvents, for example

617 428 617 428

4 4th

weise in Aceton, Tetrahydrofuran (THF), tertiären Amiden, wie N,N-Dimethylformamid (DMF), sowie in chlorierten Kohlenwasserstoffen, wie Dichlormethan, Dichloräthan und Chloroform. Dem Reaktionsmedium kann ferner eine Base zugesetzt werden, die als Säurebindemittel dient. Beispiele hierzu geeigneter Basen sind Pyridin, Triäthylamin, N-Methyl-morpholin, Natriumbicarbonat und Natriumhydrid. Ein bevorzugtes Lösungsmittelmedium für die Umsetzung ist Aceton, das Triäthylamin enthält, oder Tetrahydrofuran mit Dimethyl-formamid, das Natriumhydrid als Base enthält. as in acetone, tetrahydrofuran (THF), tertiary amides such as N, N-dimethylformamide (DMF), and in chlorinated hydrocarbons such as dichloromethane, dichloroethane and chloroform. A base which serves as an acid binder can also be added to the reaction medium. Examples of suitable bases here are pyridine, triethylamine, N-methylmorpholine, sodium bicarbonate and sodium hydride. A preferred solvent medium for the reaction is acetone, which contains triethylamine, or tetrahydrofuran with dimethylformamide, which contains sodium hydride as the base.

Die Umsetzung wird am besten bei Temperaturen zwischen Raumtemperatur und Rückflusstemperatur des jeweiligen Lösungsmittelsystems durchgeführt. Vorzugsweise arbeitet man bei Rückflusstemperatur, und bei dieser Temperatur ist die Umsetzung innerhalb von 1 bis 48 Stunden im wesentlichen beendet. The reaction is best carried out at temperatures between room temperature and the reflux temperature of the respective solvent system. The process is preferably carried out at the reflux temperature, and at this temperature the reaction is essentially complete within 1 to 48 hours.

Als Reaktionsprodukt erhält man 1-Sulfonylbenzimidazol, das im folgenden einfach als Sulfonylbenzimidazol bezeichnet wird. Das Produkt kann durch Filtrieren des Reaktionsgemisches und Einengen des Filtrats zur Einleitung einer Kristallisation isoliert werden. Wahlweise kann man das Reaktionsgemisch auch zur Trockne eindampfen und den Rückstand mit einem geeigneten Lösungsmittel, wie Aceton oder Methanol, behandeln, um auf diese Weise vorhandenes unlösliches Material abzutrennen und zu entfernen. Die das Sulfonylbenzimidazol enthaltende Lösung wird zum Kristallisieren des Produkts entweder eingeengt oder unter Bildung eines zweiten Rückstands eingedampft, den man dann beispielsweise in Methanol löst. Das gewünschte Sulfonylbenzimidazol kann aus der Methanollösung durch Kristallisation gewonnen werden. The reaction product obtained is 1-sulfonylbenzimidazole, which is hereinafter simply referred to as sulfonylbenzimidazole. The product can be isolated by filtering the reaction mixture and concentrating the filtrate to initiate crystallization. Alternatively, the reaction mixture can be evaporated to dryness and the residue treated with a suitable solvent, such as acetone or methanol, in order to separate and remove any insoluble material present in this way. To crystallize the product, the solution containing the sulfonylbenzimidazole is either concentrated or evaporated to give a second residue which is then dissolved, for example, in methanol. The desired sulfonylbenzimidazole can be obtained from the methanol solution by crystallization.

Die Umsetzung des tautomeren Benzimidazols und des Sulfonylchlorids führt im allgemeinen zu einem 1:1 Gemisch aus den 5- und 6-substituierten Sulfonylbenzimidazol-Isome-ren. Die Isomeren können durch fraktionierte Kristallisation oder säulenchromatographisch voneinander getrennt werden. Normalerweise kristallisiert das 6-Isomer aus einer Lösung des Gemisches zuerst aus. Setzt man beispielsweise Äthyl-2-amino-5-benzimidazolcarboxylat mit Dimethylsulfamoylchlo-rid in Aceton, das Triäthylamin enthält, um, dann kristallisiert aus dem Reaktionsgemisch zuerst Äthyl-1-dimethylaminosul-fonyl-2-amino-6-benzimidazolcarboxylat aus. Die Acetonmut-terlaugen enthalten vorwiegend Äthyl-l-dimethylaminosulfon-yl-2-amino-5-benzimidazolcarboxylatund Restmengen an 6-Isomer. Die Isomeren können durch ihre magnetischen Kernresonanzspektren im Bereich des Phenylprotons (7,0 bis 8,3 ppm) identifiziert werden. The reaction of the tautomeric benzimidazole and the sulfonyl chloride generally leads to a 1: 1 mixture of the 5- and 6-substituted sulfonylbenzimidazole isomers. The isomers can be separated from one another by fractional crystallization or by column chromatography. Usually the 6-isomer crystallizes out of a solution of the mixture first. If, for example, ethyl 2-amino-5-benzimidazole carboxylate is reacted with dimethylsulfamoylchloride in acetone containing triethylamine, then ethyl 1-dimethylaminosulfonyl-2-amino-6-benzimidazole carboxylate first crystallizes out of the reaction mixture. The acetone mother liquors predominantly contain ethyl l-dimethylaminosulfon-yl-2-amino-5-benzimidazole carboxylate and residual amounts of 6-isomer. The isomers can be identified by their nuclear magnetic resonance spectra in the range of the phenyl proton (7.0 to 8.3 ppm).

Einige der Verbindungen der Formel I lassen sich auch dadurch herstellen, indem man die entsprechenden Sulfonyl-benzimidazolvorläufer acetyliert, hydrolysiert oder reduziert. Führt man die Umsetzungen mit Verbindungen durch, die ein isomeres Gemisch der Sulfonylbenzimidazole darstellen, dann kann man die herbei erhaltenen isomeren Produkte beispielsweise durch fraktionierte Kristallisation oder chromatographisch voneinander trennen. Some of the compounds of formula I can also be prepared by acetylating, hydrolyzing or reducing the corresponding sulfonyl-benzimidazole precursors. If the reactions are carried out with compounds which are an isomeric mixture of the sulfonylbenzimidazoles, the isomeric products obtained can be separated from one another, for example by fractional crystallization or by chromatography.

Die 2-Acetamidosulfonylbenzimidazole können z. B. auch durch nachträgliches Acetylieren des entsprechenden 2-Ami-nosulfonylbenzimidazols mit Essigsäureanhydrid hergestellt werden. Durch Rühren eines Gemisches aus Äthyl-l-dime-thylaminosulfonyl-2-amino-5(6)-benzimidazolcarboxylat-Iso-meren mit Essigsäureanhydrid bei Raumtemperatur erhält man beispielsweise Äthyl-1-dimethylaminosulfonyl-2-aceta-mido-5(6)-benzimidazolcarboxylat in Form eines Gemisches. Die isomeren 2-Acetamidosulfonylbenzimidazole können durch fraktionierte Kristallisation aus Aceton oder vorzugsweise aus Methanol oder Äthanol voneinander getrennt werden. The 2-acetamidosulfonylbenzimidazoles can e.g. B. can also be prepared by subsequent acetylation of the corresponding 2-aminosulfonylbenzimidazole with acetic anhydride. Stirring a mixture of ethyl 1-dimethylaminosulfonyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole carboxylate isomer with acetic anhydride at room temperature gives, for example, ethyl-1-dimethylaminosulfonyl-2-aceta-mido-5 (6) -benzimidazole carboxylate in the form of a mixture. The isomeric 2-acetamidosulfonylbenzimidazoles can be separated from one another by fractional crystallization from acetone or preferably from methanol or ethanol.

Gemische von isomeren Sulfonylbenzimidazolestern können durch selektive Hydrolyse der stärker labilen Estergruppen voneinander getrennt werden. Ein Gemisch aus den Äthyl-1-diäthylaminosulfonyl-2-amino-5(6)-benzimidazolcarboxylat-Isomeren kann man beispielsweise in wässrigem Kaliumhydroxid hydrolysieren. Das unlösliche nichtumgesetzte 6-Isomer wird durch Filtrieren abgetrennt. Das basische wässrige Filtrat enthält vorwiegend Kalium-l-diäthylaminosulfonyl-2-amino-5-benzimidazolcarboxylat und eine geringe Menge des 6-Isomersalzes. Das Filtrat wird mit verdünnter Säure neutralisiert, worauf l-Diäthylaminosulfonyl-2-amino-5-benzimida-zolcarbonsäure ausfällt und gewonnen wird. Die Sulfonylbenz-imidazolcarbonsäuren können durch Umsetzen mit Thionyl-chlorid in Gegenwart eines Ci-Cs-Carbinollösungsmittels oder durch sonstige Veresterungsverfahren in an sich bekannter Weise in ihre Ester überführt werden. Esterhydrolysate, die in Stellung 2 Aminogruppen aufweisen, sollten im pH-Bereich von 0,5 bis 7,0 ausgefällt werden. Mixtures of isomeric sulfonylbenzimidazole esters can be separated from one another by selective hydrolysis of the more labile ester groups. A mixture of the ethyl-1-diethylaminosulfonyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole carboxylate isomers can be hydrolyzed, for example, in aqueous potassium hydroxide. The insoluble, unreacted 6-isomer is separated off by filtration. The basic aqueous filtrate mainly contains potassium l-diethylaminosulfonyl-2-amino-5-benzimidazole carboxylate and a small amount of the 6-isomer salt. The filtrate is neutralized with dilute acid, whereupon l-diethylaminosulfonyl-2-amino-5-benzimidazole carboxylic acid precipitates and is obtained. The sulfonylbenzimidazolecarboxylic acids can be converted into their esters in a manner known per se by reaction with thionyl chloride in the presence of a Ci-Cs-carbinol solvent or by other esterification processes. Ester hydrolyzates which have amino groups in position 2 should be precipitated in the pH range from 0.5 to 7.0.

Ester, die keine Äthylester der 5(6)-Sulfonylbenzimidazol-carbonsäuren sind, können durch Umsetzen der entsprechenden 5(6)-Sulfonylbenzimidazolcarbonsäuren mit molaren Äquivalenten eines Ci-Cs-Alkylcarbinols, eines C3-C7-Cycloalkylakohols, eines C3-C7-Cycloalkylmethanols, eines 1-(0-C7-Cycloalkyl)äthanols, Allylalkohol, Propargylalkohol, Benzylalkohol, alpha-Methylbenzylalkohol oder Phenol mit 1,1-Carbonyldiimidazol in Gegenwart einer Spur eines Carbi-nolanions hergestellt werden. Bevorzugte Ester lassen sich herstellen, indem man die entsprechende Sulfonylbenzimida-zolcarbonsäure mit Propanol, Isopropanol, Neopentylalkohol, Cyclobutanol, Cyclohexanol oder l-(Cyclopropyl)äthanol (alpha-Methylcyclopropanmethanol) in Gegenwart von 1,1 -Carbonyldiimidazol in obiger Weise umsetzt. Die hierzu erforderlichen Sulfonylbenzimidazolcarbonsäuren können aus den entsprechenden Äthylestervorläufern durch basische Hydrolyse hergestellt werden. In ähnlicher Weise lassen sich die N-substituierten Sulfonylbenzimidazolcarbonsäureamide herstellen, indem man die gleichen Sulfonylbenzimidazolcarbonsäu-ren mit molaren Äquivalenten eines Ci-Ci-Alkylamins oder eines Ci-Ci-Alkoxyamins und mit l,l'-Carbonyldiimidazol in Dimethylformamid umsetzt. Verwendet man als Ausgangsprodukt die entsprechende 2-Acetamidosulfonylbenzimidazolcar-bonsäure, dann lässt sich der gewünschte 2-Aminoester oder das gewünschte 2-Amid durch basische Hydrolyse der 2-Acetylgruppe nach Veresterung oder Amidierung herstellen. So erhält man beispielsweise durch Umsetzen von 1-Dimethyl-aminosulfonyl-2-acetamido-5(6)-benzimidazolcarbonsäure mit einem Äquivalent Isopropylamin oder Methoxyamin und 1,1-Carbonyldiimidazol in Dimethylformamid als Produkte 1-Dimethylaminosulfonyl-2-acetamido-5(6)-N-isopropylbenzi-midazolcarboxamid oder l-Dimethylaminosulfonyl-2-aceta-mido-5(6)-N-methoxybenzimidazolcarboxamid. Zu primären Amiden kann man gelangen, wenn man eine 5(6)-Sulfonylben-zimidazolcarbonsäure mit Ammoniak und l,l'-Carbonyldiimi-dazol umsetzt. Esters that are not ethyl esters of 5 (6) sulfonylbenzimidazole carboxylic acids can be reacted with the molar equivalents of a Ci-Cs-alkylcarbinol, a C3-C7-cycloalkyl alcohol, a C3-C7-cycloalkylmethanol by reacting the corresponding 5 (6) -sulfonylbenzimidazole carboxylic acids , a 1- (0-C7-cycloalkyl) ethanol, allyl alcohol, propargyl alcohol, benzyl alcohol, alpha-methylbenzyl alcohol or phenol with 1,1-carbonyldiimidazole in the presence of a trace of a carbonyl anion. Preferred esters can be prepared by reacting the corresponding sulfonylbenzimidocarboxylic acid with propanol, isopropanol, neopentyl alcohol, cyclobutanol, cyclohexanol or 1- (cyclopropyl) ethanol (alpha-methylcyclopropanemethanol) in the presence of 1,1-carbonyldiimidazole in the above manner. The sulfonylbenzimidazole carboxylic acids required for this can be prepared from the corresponding ethyl ester precursors by basic hydrolysis. The N-substituted sulfonylbenzimidazolecarboxamides can be prepared in a similar manner by reacting the same sulfonylbenzimidazolecarboxylic acids with molar equivalents of a Ci-Ci-alkylamine or a Ci-Ci-alkoxyamine and with l, l'-carbonyldiimidazole in dimethylformamide. If the corresponding 2-acetamidosulfonylbenzimidazole carboxylic acid is used as the starting product, the desired 2-amino ester or the desired 2-amide can be prepared by basic hydrolysis of the 2-acetyl group after esterification or amidation. For example, by reacting 1-dimethylaminosulfonyl-2-acetamido-5 (6) -benzimidazolecarboxylic acid with one equivalent of isopropylamine or methoxyamine and 1,1-carbonyldiimidazole in dimethylformamide as products 1-dimethylaminosulfonyl-2-acetamido-5 (6 ) -N-isopropylbenzimidazolecarboxamide or l-dimethylaminosulfonyl-2-aceta-mido-5 (6) -N-methoxybenzimidazolecarboxamide. Primary amides can be obtained if a 5 (6) -sulfonylbenzimidazole carboxylic acid is reacted with ammonia and 1,1'-carbonyldiimidazole.

Beispiele von Estern und Amiden der Sulfonylbenzimida-zolcarbonsäuren der Formel I sind folgende: Examples of esters and amides of the sulfonylbenzimidazolecarboxylic acids of the formula I are as follows:

1 -Cyclopropylsulfonyl-2-methyl-5 (6)-benzimidazol- 1-cyclopropylsulfonyl-2-methyl-5 (6) -benzimidazole-

carbonsäurecyclopropylester, carboxylic acid cyclopropyl ester,

l-(2-Furan)sulfonyl-2-amino-5(6)-benzimidazol- 1- (2-furan) sulfonyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole-

carbonsäurecyclopentylester, carboxylic acid cyclopentyl ester,

1 -(2-Thiophen)sulfonyl-2-methylamino-5 (6)-benz- 1 - (2-thiophene) sulfonyl-2-methylamino-5 (6) -benz-

imidazolcarbonsäurecyclohexylester, cyclohexyl imidazole carboxylic acid,

l-(2-Thiazol)sulfonyl-2-acetamido-5(6)-benzimidazol- 1- (2-thiazole) sulfonyl-2-acetamido-5 (6) -benzimidazole-

carbonsäurecycloheptylester l-Cyclopentylsulfonyl-2-amino-5(6)-benzimidazol- carboxylic acid cycloheptyl ester l-cyclopentylsulfonyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole-

carbonsäurecyclopropylmethylester l-[2-(l,3,4-Thiadiazol)sulfonyl]-2-amino-5(6)- carboxylic acid cyclopropyl methyl ester l- [2- (l, 3,4-thiadiazole) sulfonyl] -2-amino-5 (6) -

benzimidazolcarbonsäurecyclobutylmethylester, benzimidazole carboxylic acid cyclobutyl methyl ester,

l-Cyclohexylsulfonyl-2-methylamino-5(6)-benzimidazol- l-cyclohexylsulfonyl-2-methylamino-5 (6) -benzimidazole-

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

carbonsäurecyclopentylmethylester, carboxylic acid cyclopentyl methyl ester,

l-Isopropylsulfonyl-2-amino-5(6)-benzimidazolcarbon- l-isopropylsulfonyl-2-amino-5 (6) -benzimidazolecarbon-

säurecycloheptylmethylester, acid cycloheptyl methyl ester,

1 -Dimethylaminosulfonyl-2-amino-5 (6)-benzimidazol- 1-dimethylaminosulfonyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole-

carbonsäure-1 -(cyclopropyl)äthylester, carboxylic acid 1 - (cyclopropyl) ethyl ester,

l-Piperidinosulfonyl-2-acetamido-5(6)-benzimidazol- l-piperidinosulfonyl-2-acetamido-5 (6) -benzimidazole-

carbonsäure-l-(cyclobutyl)äthylester, carboxylic acid l- (cyclobutyl) ethyl ester,

l-Pyrrolidinosulfonyl-2-amino-5(6)-benzimidazol- l-pyrrolidinosulfonyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole-

carbonsäure-l-(cyclopentyl)äthylester, carboxylic acid l- (cyclopentyl) ethyl ester,

1 -Diäthylaminosulfonyl-2-methyl-5 (6)-benzimidazol- 1 -diethylaminosulfonyl-2-methyl-5 (6) -benzimidazole-

carbonsäure-l-(cyclohexyl)äthylester, carboxylic acid l- (cyclohexyl) ethyl ester,

l-Dipropylaminosulfonyl-2-methyl-5(6)-benzimidazol- l-dipropylaminosulfonyl-2-methyl-5 (6) -benzimidazole-

carbonsäure-1 -(cycloheptyl) äthylester, carboxylic acid 1 - (cycloheptyl) ethyl ester,

1 -Dimethylaminosulfonyl-2-amino-5 (6)-benzimidazol- 1-dimethylaminosulfonyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole-

carbonsäure-2-methylcycIohexylester, carboxylic acid 2-methylcyclohexyl ester,

l-Diäthylaminosulfonyl-2-amino-5(6)-benzimidazol- l-diethylaminosulfonyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole-

carbonsäure-3-methylcyclohexylester, 3-methylcyclohexyl carboxylate,

Isopropyl-l-(2-furan)~sulfonyl-2-acetamido-5(6)- Isopropyl-l- (2-furan) ~ sulfonyl-2-acetamido-5 (6) -

benzimidazolcarboxylat, benzimidazole carboxylate,

Neopentyl-l-(2-thiazol)sulfonyl-2-amino-5(6)- Neopentyl-l- (2-thiazole) sulfonyl-2-amino-5 (6) -

benzimidazolcarboxylat, benzimidazole carboxylate,

Cyclohexyl-l-(2-acetamido-4-methylthiazol-5-yl)-sulfonyl-2-methyl-5(6)-benzimidazolcarboxylat, Cyclohexyl-1- (2-acetamido-4-methylthiazol-5-yl) sulfonyl-2-methyl-5 (6) -benzimidazole carboxylate,

1-(2-Methylamino-l,3,4-thiadiazol-5-yl)sulfonyl- 1- (2-methylamino-l, 3,4-thiadiazol-5-yl) sulfonyl

2-methylamino-5(6)-benzimidazolcarbonsäure-l-(cyclopropyl)äthylester, 2-methylamino-5 (6) -benzimidazolecarboxylic acid 1- (cyclopropyl) ethyl ester,

Neopentyl-l-dimethylaminosuIfonyl-2-acetamido-5(6)- Neopentyl-l-dimethylaminosulfonyl-2-acetamido-5 (6) -

benzimidazolcarboxylat, benzimidazole carboxylate,

Isopropyl-1 -isopropylsulfonyl-2-amino-5 (6)- Isopropyl-1-isopropylsulfonyl-2-amino-5 (6) -

benzimidazolcarboxylat, benzimidazole carboxylate,

Neopentyl-l-benzolsulfonyl-2-methyl-5(6)- Neopentyl-1-benzenesulfonyl-2-methyl-5 (6) -

benzimidazolcarboxylat, benzimidazole carboxylate,

Cyclobutyl-l-(2-thiophen)sulfonyl-5(6)-benzimidazol-carboxylat, Cyclobutyl-l- (2-thiophene) sulfonyl-5 (6) -benzimidazole-carboxylate,

Cyclohexyl-l-(2-thiazoI)sulfonyl-2-amino-5(6)-benzimidazolcarboxylat, Cyclohexyl-1- (2-thiazoI) sulfonyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole carboxylate,

1 -Dimethylaminosulfonyl-2-amino-5 (ó)-benzimidazol-carbonsäure-l-(cyclopropyl)äthylester, 1-dimethylaminosulfonyl-2-amino-5 (ó) -benzimidazole-carboxylic acid-l- (cyclopropyl) ethyl ester,

Neopentyl-1 -dimethylaminosuIfonyl-2-amino-5 (6)-benzimidazolcarboxylat, Neopentyl-1-dimethylaminosulfonyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole carboxylate,

Cyclobutyl-l-(N-methyl-N-äthylaminosulfonyl)-2-amino- Cyclobutyl-l- (N-methyl-N-ethylaminosulfonyl) -2-amino-

5(6)-benzimidazolcarboxylat, 5 (6) -benzimidazole carboxylate,

Isopropyl-l-(N-methyl-N-propylaminosulfonyl)-2- Isopropyl-l- (N-methyl-N-propylaminosulfonyl) -2-

acetamido-5(6)-benzimidazolcarboxylat, acetamido-5 (6) -benzimidazole carboxylate,

CyclohexyI-l-dipropylaminosulfonyl-2-methyl-5(6)- Cyclohexyl-1-dipropylaminosulfonyl-2-methyl-5 (6) -

benzimidazolcarboxylat, benzimidazole carboxylate,

Isopropyl-l-pyrrolidinosulfonyl-2-amino-5(6)- Isopropyl-l-pyrrolidinosulfonyl-2-amino-5 (6) -

benzimidazolcarboxylat, benzimidazole carboxylate,

Neopentyl-l-piperidinosulfonyl-2-acetamido-5(6)-benzimidazolcarboxylat, Neopentyl-l-piperidinosulfonyl-2-acetamido-5 (6) -benzimidazole carboxylate,

Cyclobutyl-l-piperidinosulfonyl-2-methyl-5(6)-benzimidazolcarboxylat, Cyclobutyl-l-piperidinosulfonyl-2-methyl-5 (6) -benzimidazole carboxylate,

1 -Isopropylsulfonyl-2-acetamido-5 (6)-benzimidazol- 1-isopropylsulfonyl-2-acetamido-5 (6) -benzimidazole-

carbonsäure-4-methylcyclohexylester, carboxylic acid 4-methylcyclohexyl ester,

l-Dimethylaminosulfonyl-2-amino-5(6)-benzimidazol- l-dimethylaminosulfonyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole-

carbonsäure-1 -methylcyclohexylester, carboxylic acid 1-methylcyclohexyl ester,

l-Dimethylaminosulfonyl-2-acetamido-5(6)-N-methyl- l-dimethylaminosulfonyl-2-acetamido-5 (6) -N-methyl-

benzimidazolcarboxamid, benzimidazole carboxamide,

1 -(2-Methyl-1,3,4-thiadiazol-5 -yl)sulf onyl-2-methyl-5(6)-N-äthylbenzimidazolcarboxamid, l-Pyrrolidinosulfonyl-2-methylamino-5(6)-N-propyl-benzimidazolcarboxamîd, 1 - (2-methyl-1,3,4-thiadiazol-5 -yl) sulfonyl-2-methyl-5 (6) -N-ethylbenzimidazole carboxamide, l-pyrrolidinosulfonyl-2-methylamino-5 (6) -N- propyl-benzimidazole carboxamide,

l-MorphoIinosulfonyl-2-methylamino-5(6)-N-isopropyl-benzimidazolcarboxamid, l-morpholinosulfonyl-2-methylamino-5 (6) -N-isopropyl-benzimidazole carboxamide,

l-Dipropylaminosulfonyl-5(6)-N-butylbenzimidazol-carboxamid, l-dipropylaminosulfonyl-5 (6) -N-butylbenzimidazole-carboxamide,

l-[(3-Furan)sulfonyl]-5(6)-N-sec.-butylbenzimidazol-carboxamid, l - [(3-furan) sulfonyl] -5 (6) -N-sec-butylbenzimidazole-carboxamide,

617428 617428

l-PyrrolidinosulfonyI-5(6)-N-isobutylbenzimidazol-carboxamid, l-pyrrolidinosulfony I-5 (6) -N-isobutylbenzimidazole-carboxamide,

1 -Phenylsulfonyl-2-amino-5 (6)-N-tert.-butyIbenz-imidazolcarboxamid, 1-phenylsulfonyl-2-amino-5 (6) -N-tert-butylbenzimidazolecarboxamide,

l-Butylsulfonyl-2-acetamido-5(6)-N-methoxybenz-imidazolcarboxamid, l-butylsulfonyl-2-acetamido-5 (6) -N-methoxybenz-imidazole carboxamide,

l-Isobutylsulfonyl-2-methylamino-5(6)-N-äthoxybenz-imidazolcarboxamid, l-isobutylsulfonyl-2-methylamino-5 (6) -N-ethoxybenz-imidazolecarboxamide,

l-Diisopropylaminosulfonyl-2-methyI-5(6)-N-propoxy-benzimidazolcarboxamid, l-diisopropylaminosulfonyl-2-methyl-5 (6) -N-propoxy-benzimidazole carboxamide,

l-Diäthylaminosulfonyl-2-acetamido-5(6)-N-isopropoxy-benzimidazolcarboxamid, l-diethylaminosulfonyl-2-acetamido-5 (6) -N-isopropoxy-benzimidazole carboxamide,

l-Dimethylaminosulfonyl-2-amino-5(6)-N-butoxybenz-imidazolcarboxamid, l-dimethylaminosulfonyl-2-amino-5 (6) -N-butoxybenz-imidazole carboxamide,

1 -Piperidinosulfonyl-5 (6)-N-isobutoxybenzimidazol-carboxamid, 1 -piperidinosulfonyl-5 (6) -N-isobutoxybenzimidazole-carboxamide,

l-[(2-Methyl-l,3,4-thiadiazol-5-yI)sulfonyl]-2-methyI-amino-5(6)-N-sec.-butoxybenzimidazolcarboxamid und l-Cyclopropylsulfonyl-2-acetamido-5(6)-N-tert.-butoxy-benzimidazolcarboxamid. l - [(2-methyl-l, 3,4-thiadiazol-5-yI) sulfonyl] -2-methyl-amino-5 (6) -N-sec-butoxybenzimidazole carboxamide and l-cyclopropylsulfonyl-2-acetamido-5 (6) -N-tert-butoxy-benzimidazole carboxamide.

Die Äthylester der Sulfonylbenzimidazolcarbonsäure oder der isomeren Gemische hiervon können mit Hydrazin in einem Carbinollösungsmittel zu den entsprechenden Hydraziden umgesetzt werden. So erhält man beispielsweise durch Rückflusskochen von Äthyl-l-dimethylaminosulfonyl-2-methyl-5(6)-benzimidazolcarboxylat mit Hydrazinhydrat in Methanol das l-Dimethylaminosulfonyl-2-methyl-5(6)-benzimidazolcar-bonsäurehydrazid. Die Hydrazide oder ihre isomeren Gemische eignen sich zur Herstellung der entsprechenden Sulfonyl-benzimidazolcarboxamide, indem man die Hydrazidfunktion durch Raney-Nickel spaltet. So erhält man beispielsweise durch Rückflusskochen von l-Dimethylaminosulfonyl-2-methyl-5(6)-benzimidazolcarbonsäurehydrazid mit Raney-Nickel in Äthanol das l-Dimethylaminosulfonyl-2-methyl-5(6)-benzimidazolcarboxamid. Entsprechende Amidgemische können durch fraktionierte Kristallisation voneinander getrennt werden. The ethyl esters of sulfonylbenzimidazole carboxylic acid or the isomeric mixtures thereof can be reacted with hydrazine in a carbinyl solvent to give the corresponding hydrazides. For example, by refluxing ethyl l-dimethylaminosulfonyl-2-methyl-5 (6) -benzimidazole carboxylate with hydrazine hydrate in methanol, the l-dimethylaminosulfonyl-2-methyl-5 (6) -benzimidazole-carboxylic acid hydrazide is obtained. The hydrazides or their isomeric mixtures are suitable for the preparation of the corresponding sulfonylbenzimidazole carboxamides by cleaving the hydrazide function using Raney nickel. For example, by refluxing l-dimethylaminosulfonyl-2-methyl-5 (6) -benzimidazolecarboxylic acid hydrazide with Raney nickel in ethanol, the l-dimethylaminosulfonyl-2-methyl-5 (6) -benzimidazolecarboxamide is obtained. Corresponding amide mixtures can be separated from one another by fractional crystallization.

Die 5(6)-Hydroxymethylsulfonylbenzimidazole können in verschiedener Weise hergestellt werden. Die Äthylester der 1-Sulfonyl-2-substituierten-5 (6)-benzimidazolcarbonsäuren kann man chemisch unter Bildung der entsprechenden Hydroxyme-thylverbindungen reduzieren. Durch Reduktion von Äthyl-1-dimethylaminosulfonyl-2-acetamido-5(6)-benzimidazolcarb-oxylat mit Natrium-bis(2-methoxyäthoxy)aluminiumhydrid in Tetrahydrofuran erhält man beispielsweise 1-Dimethylamino-sulfonyl-2-acetamido-5(6)-hydroxymethylbenzimidazol. Ein besseres Verfahren besteht in der Umsetzung eines Sulfonyl-chlorids, der Formel R1SO2CI mit dem entsprechenden 2-substituierten 5(6)-Hydroxymethylbenzimidazol. Das hierzu als Ausgangsmaterial erforderliche 5(6)-Hydroxymethylbenz-imidazol kann aus der entsprechenden Äthyl-2-substituierten-5(6)-benzimidazolcarbonsäure durch Reduktion mit Natrium-bis(2-methoxyäthoxy)-aluminiumhydrid in einem aprotischen Lösungsmittel wie oben beschrieben hergestellt werden. Das bevorzugte Verfahren zur Herstellung grosser Mengen der als Zwischenprodukte benötigten Hydroxymethylsulfonylbenzimi-dazole geht von 4-Chlor-3-nitrobenzylalkohol aus. Der Ben-zylalkohol wird zu 4-Amino-3-nitrobenzylalkohol ammoniert. Der Nitroalkohol wird katalytisch mit 4-Hydroxymethyl-o-phenylendiamin hydriert. Das dabei erhaltene Phenylendiamin wird durch in der Benzimidazolchemie bekannte Verfahren unter Ringschluss in das gewünschte Zwischenprodukt, nämlich das 2-substituierte 5(6)-Hydroxymethylbenzimidazol, überführt. The 5 (6) -hydroxymethylsulfonylbenzimidazoles can be prepared in various ways. The ethyl esters of 1-sulfonyl-2-substituted-5 (6) -benzimidazole carboxylic acids can be reduced chemically to form the corresponding hydroxymethyl compounds. Reduction of ethyl 1-dimethylaminosulfonyl-2-acetamido-5 (6) -benzimidazole carboxylate with sodium bis (2-methoxyethoxy) aluminum hydride in tetrahydrofuran gives, for example, 1-dimethylaminosulfonyl-2-acetamido-5 (6) -hydroxymethylbenzimidazole. A better method is to react a sulfonyl chloride, the formula R1SO2CI, with the corresponding 2-substituted 5 (6) -hydroxymethylbenzimidazole. The 5 (6) -hydroxymethylbenz-imidazole required as starting material for this can be prepared from the corresponding ethyl-2-substituted-5 (6) -benzimidazole carboxylic acid by reduction with sodium bis (2-methoxyethoxy) aluminum hydride in an aprotic solvent as described above will. The preferred process for producing large amounts of the hydroxymethylsulfonylbenzimidazoles required as intermediates is based on 4-chloro-3-nitrobenzyl alcohol. The benzyl alcohol is ammoniated to 4-amino-3-nitrobenzyl alcohol. The nitro alcohol is catalytically hydrogenated with 4-hydroxymethyl-o-phenylenediamine. The phenylenediamine obtained in this way is converted into the desired intermediate product, namely the 2-substituted 5 (6) -hydroxymethylbenzimidazole, by ring closure methods known in benzimidazole chemistry.

Die Sulfonylbenzimidazolcarbonsäuren und ihre Hydrazide eignen sich normalerweise nur als Zwischenprodukte, die in die entsprechenden Ester oder Carboxamide überführt werden The sulfonylbenzimidazole carboxylic acids and their hydrazides are normally only suitable as intermediates which are converted into the corresponding esters or carboxamides

5 5

s s

10 10th

IS IS

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

617428 617428

können. Die l-Dimethylaminosulfonyl-2-amino-6-benzimida-zolcarbonsäure hemmt jedoch den Polio-I-Viras in einer Konzentration von 100 mg/ml (siehe Tabelle I). can. However, the l-dimethylaminosulfonyl-2-amino-6-benzimida-zolcarboxylic acid inhibits the Polio-I-Viras in a concentration of 100 mg / ml (see Table I).

Zur Herstellung der als Ausgangsprodukte benötigten Benz-imidazole braucht man auch die entsprechenden substituierten o-Phenylendiamine. Hierzu kann man 3-Nitro-4-chlor-benzotrifluorid ammonieren und dann zu 3,4-Diaminobenzotri-fluorid reduzieren. 2-(3,4-Diaminophenyl)essigsäure lässt sich beispielsweise durch Acetylieren von 2-(4-Aminophenyl)ace~ tonitril mit Essigsäureanhydrid in Pyridin herstellen. Das dabei erhaltene 2-(4-Acetamidophenyl)acetonitril wird beispielsweise in Essigsäureanhydrid zu 2-(3-Nitro-4-acetamidophen-yl)acetonitril nitriert. Das erhaltene Nitrii wird mit konzentrierter Chlorwasserstoffsäure hydrolysiert, wodurch man nach Neutralisation 2-(3-Nitro-4-aminophenyl)essigsäure erhält. Die Nitrosäure wird bei Raumtemperatur und einem Druck von 4,22 kg/cm2 mit Palladium-auf-Kohle zu 2-(3,4-Diamino-phenyl)essigsäure hydriert. The corresponding substituted o-phenylenediamines are also required to prepare the benzimidazoles required as starting products. To this end, 3-nitro-4-chloro-benzotrifluoride can be ammoniated and then reduced to 3,4-diaminobenzotri-fluoride. 2- (3,4-diaminophenyl) acetic acid can be prepared, for example, by acetylating 2- (4-aminophenyl) acetonitrile with acetic anhydride in pyridine. The 2- (4-acetamidophenyl) acetonitrile obtained is nitrated, for example, in acetic anhydride to give 2- (3-nitro-4-acetamidophen-yl) acetonitrile. The Nitrii obtained is hydrolyzed with concentrated hydrochloric acid, whereby 2- (3-nitro-4-aminophenyl) acetic acid is obtained after neutralization. The nitro acid is hydrogenated at room temperature and a pressure of 4.22 kg / cm 2 with palladium-on-carbon to give 2- (3,4-diaminophenyl) acetic acid.

Die Säure kann mit Ci-Cs-Carbinolen in Gegenwart von Säurekatalysatoren verestert werden. In ähnlicher Weise geht die Herstellung von 2-(3,4-Diaminophenyl)propionsäure von 2-(4-Aminophenyl)propionitril aus, wobei wie oben bei der Herstellung von Diaminophenylessigsäure gearbeitet wird. The acid can be esterified with Ci-Cs-carbinols in the presence of acid catalysts. Similarly, the preparation of 2- (3,4-diaminophenyl) propionic acid starts from 2- (4-aminophenyl) propionitrile, the procedure being the same as above for the preparation of diaminophenylacetic acid.

4-Cyano-o-phenylendiamin kann aus 4-Aminobenzonitril hergestellt werden, indem man diese Verbindung (a) zu 4-Acetamidobenzonitril acetyliert, (b) dieses zu 3-Nitro-4-aceta-midobenzonitril nitriert, (c) aus der Nitroverbindung mit PCls in Pyridin unter Bildung von 3-Nitro-4-aminobenzonitril die Acetylgruppe abspaltet und (d) die Nitrogruppe der dabei erhaltenen Verbindung bei einem Druck von 4,22 kg/cm2 mit Raney-Nickel hydriert, wodurch man 3,4-Diaminobenzoni-tril(4-Cyano-o-phenylendiamin) erhält. 4-Cyano-o-phenylenediamine can be prepared from 4-aminobenzonitrile by acetylating this compound (a) to 4-acetamidobenzonitrile, (b) nitrating it to 3-nitro-4-aceta-midobenzonitrile, (c) from the nitro compound with PCls in pyridine to form 3-nitro-4-aminobenzonitrile, the acetyl group is split off and (d) the nitro group of the compound obtained is hydrogenated at a pressure of 4.22 kg / cm 2 with Raney nickel, whereby 3,4-diaminobenzoni -tril (4-cyano-o-phenylenediamine).

4-Methylsulfonyl-o-phenyldiamin lässt sich durch Nitrieren von (4-Chlorphenyl)methylsulfon herstellen, wodurch man zunächst (3-Nitro-4-chlorphenyl)methylsulfonat erhält. Die Chlorgruppe dieser Verbindung wird dann unter Bildung von (3-Nitro-4-aminophenyl)methylsulfon ammoniert. Das auf diese Weise erhaltene Nitrosulfon wird abschliessend mit Ruthenium-auf-Kohle hydriert, wodurch man das 4-Methyl-sulfonyl-o-phenylendiamin erhält. 4-Methylsulfonyl-o-phenyldiamine can be prepared by nitriding (4-chlorophenyl) methylsulfone, which initially gives (3-nitro-4-chlorophenyl) methylsulfonate. The chlorine group of this compound is then ammoniated to form (3-nitro-4-aminophenyl) methylsulfone. The nitrosulfone obtained in this way is finally hydrogenated with ruthenium-on-carbon, whereby the 4-methyl-sulfonyl-o-phenylenediamine is obtained.

Die Benzimidazole, die als Ausgangsmaterialien für das obige Verfahren benötigt werden, lassen sich nach verschiedenen Verfahren herstellen. Die hierzu erforderlichen 2-(H)-und 2-Methylbenzimidazole können durch Cyclisieren der entsprechenden o-Phenylendiamine mit Ameisensäure oder Essigsäure nach dem von Phillips in J. Chem. Soc. 2398 (1928) beschriebenen Verfahren hergestellt werden. Die Herstellung der 2-Aminobenzimidazole erfolgt z. B. durch Cyclisieren von o-Phenylendiaminen mit Cyanogenbromid nach dem von Buttle et al. in Bio. Chem. J. 32,1101 (1938) beschriebenen Verfahren oder nach GB-PS 551 524. Äthyl-2-amiho-5-benz-imidazol-carboxylate werden von Paget et al. in J. Med. Chem. 12,1010 (1969) beschrieben. Die als Ausgangsprodukte benötigten 2-Methylaminobenzimidazole können durch Cyclodesul-furierung der entsprechenden l-(2-Aminophenyl)-3-methyl-2-thioharnstoffe mit Quecksilberoxid nach US-PS 3 455 948 hergestellt werden. Die Herstellung der 2-Acetamidobenzimi-dazole erfolgt z. B. durch Acylieren der entsprechenden 2-Aminobenzimidazole. Beispiele solcher Benzimidazole, die mit den geeigneten Sulfonylchloriden umgesetzt werden können, sind die 2-(H)-, 2-Amino-, 2-Methyl-, 2-Methylamino- und 2-Acetamidobenzimidazole, die in Stellung 5(6) durch Ci-Cs-Alkoxycarbonyl, Ci-Cs-Alkoxycarbonylmethyl, l-(Ci-Cs-Alkoxycarbonyl)äthyl, Cyano, Methylsulfonyl oder Trifluor-methyl substituiert sind. The benzimidazoles, which are required as starting materials for the above process, can be prepared by various processes. The 2- (H) and 2-methylbenzimidazoles required for this can be obtained by cyclizing the corresponding o-phenylenediamines with formic acid or acetic acid according to the method described by Phillips in J. Chem. Soc. 2398 (1928). The 2-aminobenzimidazoles are prepared, for. B. by cyclizing o-phenylenediamines with cyanogen bromide according to that of Buttle et al. in organic. Chem. J. 32,1101 (1938) described methods or according to GB-PS 551 524. Ethyl-2-amiho-5-benz-imidazole-carboxylates are described by Paget et al. in J. Med. Chem. 12, 1010 (1969). The 2-methylaminobenzimidazoles required as starting products can be prepared by cyclodesulfurization of the corresponding 1- (2-aminophenyl) -3-methyl-2-thioureas with mercury oxide in accordance with US Pat. No. 3,455,948. The 2-acetamidobenzimi-dazoles are prepared, for. B. by acylating the corresponding 2-aminobenzimidazoles. Examples of such benzimidazoles which can be reacted with the suitable sulfonyl chlorides are the 2- (H) -, 2-amino, 2-methyl, 2-methylamino and 2-acetamidobenzimidazoles which are in position 5 (6) by Ci -Cs-alkoxycarbonyl, Ci-Cs-alkoxycarbonylmethyl, l- (Ci-Cs-alkoxycarbonyl) ethyl, cyano, methylsulfonyl or trifluoromethyl are substituted.

Von den als Ausgangsprodukten benötigten Sulfonylchloriden sind Methansulfonylchlorid (Mesylchlorid), Isopropylsul-fonylchlorid, Dimethylsulfamoylchlorid, Benzolsulfonylchlorid, Of the sulfonyl chlorides required as starting products are methanesulfonyl chloride (mesyl chloride), isopropylsulfonyl chloride, dimethylsulfamoyl chloride, benzenesulfonyl chloride,

2-Thiophensulfonylchlorid und 2-Acetamido-4-methyl-5-thiazolsulfonylchlorid im Handel erhältlich. Die Herstellung von 3-Thiophensulfonylchlorid und 2-(oder 3)-Furansulfonyl-chlorid wird von Arcoria et al. beschrieben [siehe J. Org. Chem. 39, 1689 und 3595 (1974)]. 2-Thiazolsulfonylchlorid, 2-ThiadiazolsulfonylchIorid, 2-Methyl-5-thiadiazolsulfonyl-chlorid und 2-Methylamino-5-thiadiazolsulfonylchlorid kann man aus 2-Thiazolthiol, 2-Thiadiazolthiol, 2-Methyl-5-thiadia-zolthiol und 2-Methylamino-5-thiadiazolthiol durch Oxydieren der Thiolfunktion mit Brom oder Chlor in wässriger Lösung erhalten. Ci—Cs-Alkyl- und C3—C7-Cycloalkylsulfonylchloride können hergestellt werden, indem man das geeignete Alkyl-thiol chloriert oder indem man Sulfurylchlorid mit Natriumal-kylsulfonaten, die von den entsprechenden Carbinolen und Schwefelsäure abgeleitet sind, umsetzt. Die N,N-Dialkylsulfa-moylchloride können nach dem von Bindely et al. in J. Am. Chem. Soc. 61, 3250 (1939) beschriebenen Verfahren durch Umsetzen eines sekundären Aminsalzes mit Sulfurylchlorid hergestellt werden. Wahlweise lassen sich diese Verbindungen auch durch Umsetzen eines Chloramins der Formel 2-thiophene sulfonyl chloride and 2-acetamido-4-methyl-5-thiazole sulfonyl chloride are commercially available. The production of 3-thiophene sulfonyl chloride and 2- (or 3) furansulfonyl chloride is described by Arcoria et al. described [see J. Org. Chem. 39, 1689 and 3595 (1974)]. 2-thiazole sulfonyl chloride, 2-thiadiazole sulfonylchloride, 2-methyl-5-thiadiazole sulfonyl chloride and 2-methylamino-5-thiadiazole sulfonyl chloride can be obtained from 2-thiazole thiol, 2-thiadiazole thiol, 2-methyl-5-thiadiazole thiol and thioladiol. Obtain 5-thiadiazole thiol by oxidizing the thiol function with bromine or chlorine in aqueous solution. Ci — Cs alkyl and C3 — C7 cycloalkylsulfonyl chlorides can be prepared by chlorinating the appropriate alkyl thiol or by reacting sulfuryl chloride with sodium alkylsulfonates derived from the corresponding carbinols and sulfuric acid. The N, N-dialkylsulfamoyl chlorides can be prepared according to the method described by Bindely et al. in J. Am. Chem. Soc. 61, 3250 (1939) described processes by reacting a secondary amine salt with sulfuryl chloride. These compounds can optionally also be reacted by reacting a chloramine of the formula

R4R5N-CI R4R5N-CI

mit Schwefeldioxid bei Temperaturen von -5 bis 30°C herstellen. Die Chloramine werden z. B. durch Umsetzen der entsprechenden sekundären Amine mit Antimonpentachlorid, Natriumhypochlorit oder Sulfurylchlorid hergestellt. Manufacture with sulfur dioxide at temperatures from -5 to 30 ° C. The chloramines are e.g. B. prepared by reacting the corresponding secondary amines with antimony pentachloride, sodium hypochlorite or sulfuryl chloride.

Weitere Beispiele von Sulfonylchloriden, die mit den Benzi-midazolen umgesetzt werden können, sind Äthyl-, Propyl-, Isopropyl-, Butyl-, Isobutyl-, sec.-Butyl-, tert.-Butyl-, Ämyl-1, Isoamyl-, sec.-Isoamyl- und tert.-Amylsulfonylchlorid. Further examples of sulfonyl chlorides which can be reacted with the benzimidazoles are ethyl, propyl, isopropyl, butyl, isobutyl, sec-butyl, tert-butyl, amyl-1, isoamyl, sec-isoamyl and tert-amylsulfonyl chloride.

Verwendbare Sulfamoylchloride sind beispielsweise Di-äthyl-, Dipropyl-, N-Methyl-N-äthyl-, N-Methyl-N-propyl-, N-Äthyl-N-propyl-, N-Methyl-N-isopropyl-, N-Äthyl-N-isopropyl-, N-Propyl-N-isopropyl-, Diiso-propyl-, Pyrrolidino-, Piperidino- und Morpholinosul-famoylchlorid. Sulfamoyl chlorides which can be used are, for example, diethyl, dipropyl, N-methyl-N-ethyl, N-methyl-N-propyl, N-ethyl-N-propyl, N-methyl-N-isopropyl, N- Ethyl-N-isopropyl, N-propyl-N-isopropyl, diisopropyl, pyrrolidino, piperidino and morpholinosulfamoyl chloride.

Aus Gründen einer stets gleichen Nomenklatur werden die Sulfonylbenzimidazole als Sulfonylderivate bezeichnet. So bezeichnet man beispielsweise das durch Umsetzen von Dimethylsulfamoylchlorid mit Äthyl-2-amino-5-benzimidazolcarb-oxylat erhaltene Reaktionsprodukt als Äthyl-l-dimethylami-nosulfonyl-2-amino-5(6)-benzimidazolcarboxylat, und nicht als Äthyl-l-dimethylsulfamoyl-2-amino-5(6)-benzimidazol-carboxylat. For reasons of the same nomenclature, the sulfonylbenzimidazoles are referred to as sulfonyl derivatives. For example, the reaction product obtained by reacting dimethylsulfamoyl chloride with ethyl 2-amino-5-benzimidazolecarboxylate is referred to as ethyl-l-dimethylamino-nosulfonyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole carboxylate, and not as ethyl-l- dimethylsulfamoyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole carboxylate.

Die Wirksamkeit der erfindungsgemässen Verbindungen der Formel I wird durch folgende Untersuchungen ermittelt: The effectiveness of the compounds of the formula I according to the invention is determined by the following tests:

Untersuchungsverfahren Examination procedure

Nierenzellen (BSC-1) oder Helazellen (5-3) der Afrikanischen grünen Meerkatze lässt man in 25 ccm Falcon-Kolben bei einer Temperatur von 37°C in Medium 199 mit 5% inaktiviertem fetalem Rinderserum (FBS), Penicillin (150 Einheiten pro ml) und Streptomycin (150 Hg/ml) wachsen. Sobald zusammenfliessende Monoschichten entstanden sind, entfernt man das überstehende Wachstumsmedium und gibt in jeden Kolben 0,3 ml einer entsprechenden Virenverdünnung (Echo-, Mengo-, Coxsackie-, Polio- oder Rhinovirus). Nach 1-stun-denlanger Adsorption bei Raumtemperatur wird die mit Viren infizierte Zellenfläche mit einem Medium überdeckt, das einen Teil 1-prozentigen Ionagar Nr. 2 und einen Teil doppelstarkes Medium 199 mit FBS, Penicillin und Streptomycin enthält, und ferner Wirkstoffkonzentrationen von 100, 50, 25,12, 6, 3 und 0 Mikrogramm pro Milliliter ( ug/ml) aufweist. Der Kolben, der keinen Wirkstoff enthält, dient als Kontrolle für den Versuch. Die Stammlösungen der Sulfonylbenzimidazol-verbindungen werden in Dimethylsulfoxid jeweils in Konzentrationen von 104 [ig/ml hergestellt. Die die Polio-, Coxsackie-, Kidney cells (BSC-1) or hela cells (5-3) of the African green monkey are left in 25 cc Falcon flasks at a temperature of 37 ° C in medium 199 with 5% inactivated fetal bovine serum (FBS), penicillin (150 units per ml) and streptomycin (150 Hg / ml) grow. As soon as confluent monolayers have formed, the supernatant growth medium is removed and 0.3 ml of a corresponding virus dilution (echo, Mengo, Coxsackie, polio or rhinovirus) is added to each flask. After adsorption for 1 hour at room temperature, the virus-infected cell area is covered with a medium which contains a part of 1% Ionagar No. 2 and a part of double-strong medium 199 with FBS, penicillin and streptomycin, and furthermore active compound concentrations of 100. 50, 25, 12, 6, 3 and 0 micrograms per milliliter (µg / ml). The flask, which contains no active ingredient, serves as a control for the experiment. The stock solutions of the sulfonylbenzimidazole compounds are each prepared in dimethyl sulfoxide in concentrations of 104 [ig / ml. The polio, coxsackie,

6 6

5 5

10 10th

is is

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

so so

55 55

60 60

65 65

7 617428 7 617428

Echo- und Mengoviren enthaltenden Kolben werden 72 hemmt, als Mass für die Wirksamkeit verwenden. Die 50-pro- Flasks containing echo and mengoviruses are inhibited, 72 use as a measure of effectiveness. The 50-pro

Stunden bei 37°C inkubiert, und den Kolben mit Rhinovirus zentige Hemmung wird durch den Wert Iso ausgedrückt, inkubiert man 120 Stunden bei 32°C. Auf den Flächen, auf denen der Virus zu einer Infektion geführt hat und sich in die Die bei obigem Versuch enthaltenen Ergebnisse sind in Incubated for hours at 37 ° C, and the flask with rhinovirus inhibition is expressed by the value Iso, incubated for 120 hours at 32 ° C. On the areas where the virus has led to infection and where the results from the above experiment are shown in

Zellen reproduziert hat, sind Blättchen zu sehen. Jeder Kolben s Hemmwerten für den Poliovirus Typ I ausgedrückt, da dieser wird mit einer Lösung von 10 % Formalin und 2 % Natrium- Virus leicht wächst und zu übereinstimmenden Ergebnissen acetat versetzt, um den Virus zu inaktivieren und den Zellbelag führt. Die Wirksamkeit der bevorzugten erfindungsgemässen auf der Oberfläche zu fixieren. Die Virusplättchen werden Verbindungen wird jedoch auch gegenüber anderen Virenkul- When cells have reproduced, leaflets can be seen. Each flask expressed inhibition values for type I poliovirus, as this is easily grown with a solution of 10% formalin and 2% sodium virus, and acetate is added to match the results in order to inactivate the virus and lead to cell buildup. To fix the effectiveness of the preferred ones according to the invention on the surface. The virus platelets become compounds, however, are also used against other virus cultures.

unabhängig von ihrer Grösse nach Anfärben der umgebenden turen bestätigt. So hemmt beispielsweise Äthyl-l-dimethylami- regardless of their size confirmed after staining the surrounding doors. For example, ethyl-l-dimethylami-

Zellflächen mit Kristallviolett ausgezählt. Die Plättchenauszäh- io nosulfonyl-2-amino-6-benzimidazolcarboxylat in Konzentra- Cell areas counted with crystal violet. The platelet count io nosulfonyl-2-amino-6-benzimidazole carboxylate in concentrated

lung wird bei jeder Wirkstoffkonzentration mit der Kontroll- tionen von 3,0 [xg/ml Coxsackie (A9, A21, B5), Echovirus auszählung verglichen. Die Wirksamkeit der jeweils untersuch- (Stämme 1-4), Mengorhinovirus (25 Stämme) und Polio (Typ ten Verbindung wird als prozentuale Plättchenreduktion oder I,. II, III). Die bei obigem Versuch mit verschiedenen Sulfonyl- At each active ingredient concentration, the lungs are compared with the controls of 3.0 [xg / ml coxsackie (A9, A21, B5), echovirus count. The effectiveness of each investigated (strains 1-4), Mengorhinovirus (25 strains) and polio (type ten compound is shown as a percentage platelet reduction or I ,. II, III). The experiment with various sulfonyl

prozentuale Hemmung angegeben. Wahlweise kann man die benzimidazolen erhaltenen Ergebnisse gehen aus der folgen- percentage inhibition indicated. Alternatively one can get the results obtained from benzimidazoles from the following

Wirkstoffkonzentration, die die Plättchenbildung um 50% is den Tabelle I hervor. Active ingredient concentration, which shows the platelet formation by 50%, is shown in Table I.

Tabelle I Table I

prozentuale Blättchenverringerung (Polio I) percentage reduction in leaflets (polio I)

Wirkstoffkonzentration (ng/ml) Drug concentration (ng / ml)

R1 R1

R2 R2

R3 R3

100 100

50 50

25 25th

12 12

6 6

3 3rd

1,5 1.5

0,75 0.75

(chs)2N (chs) 2N

h H

6-C02C2H5 6-C02C2H5

64 64

0 0

0 0

0 0

0 0

(ch3>n ch3 (ch3> n ch3

6-C02C2H5 6-C02C2H5

90 90

80 80

50 50

22 22

0 0

(ch3)2n nh2 (ch3) 2n nh2

5-C02C2H5 5-C02C2H5

100 100

98 98

72 72

37 37

25 25th

0 0

(ch3)2N (ch3) 2N

nh2 nh2

6-C02C2H5 6-C02C2H5

100 100

100 100

100 100

100 100

100 100

96 96

52 52

Methyl methyl

NH2 NH2

6-c02c2h5 6-c02c2h5

87 87

51 51

24 24th

0 0

0 0

Isopropyl Isopropyl

NH2 NH2

6-c02c2h5 6-c02c2h5

100 100

100 100

98 98

54 54

24 24th

(ch3)2n (ch3) 2n

NH2 NH2

5-CF3 5-CF3

62 62

64 64

64 64

61 61

51 51

0 0

Pyrrolidino nh2 Pyrrolidino nh2

5(6)-c02c2h5+ 5 (6) -c02c2h5 +

100 100

100 100

100 100

99 99

63 63

Piperidino nh2 Piperidino nh2

5(6)-c02c2h5+ 5 (6) -c02c2h5 +

toxisch toxisch toxic toxic

100 100

100 100

3 3rd

Morpholino nh2 Morpholino nh2

5(6)-c02c2h5+ 5 (6) -c02c2h5 +

100 100

99 99

86 86

3 3rd

0 0

(ch3)2N (ch3) 2N

nh2 nh2

6-c02ch3 6-c02ch3

100 100

97 97

60 60

35 35

(CHs)2N (CHs) 2N

nh2 nh2

6-CO2C4H9 6-CO2C4H9

100 100

98 98

63 63

28 28

ch3(c2h5)n nh2 ch3 (c2h5) n nh2

6-CO2C2H5 6-CO2C2H5

100 100

100 100

100 100

83 83

51 51

ch3(c3h7)n nh2 ch3 (c3h7) n nh2

6-CO2C2H5 6-CO2C2H5

100 100

100 100

90 90

52 52

35 35

(C2Hs)2N (C2Hs) 2N

nh2 nh2

6-CO2C2H5 6-CO2C2H5

100 100

100 100

87 87

43 43

25 25th

(ch3>n nh2 (ch3> n nh2

6-cooh 6-cooh

50 50

34 34

23 23

17 17th

(ch3)2n nh2 (ch3) 2n nh2

5-CONH2 5-CONH2

55 55

32 32

30 30th

25 25th

23 23

8 8th

(ch3)2n nh2 (ch3) 2n nh2

6-CONH2 6-CONH2

100 100

100 100

100 100

78 78

43 43

36 36

27 27th

(ch3)2n nh2 (ch3) 2n nh2

5-CONHC2H5 5-CONHC2H5

97 97

54 54

21 21st

7 7

(ch3)2n nh2 (ch3) 2n nh2

6-CONHC2H5 6-CONHC2H5

100 100

100 100

100 100

99 99

80 80

40 40

9 9

+Isomerengemische + Mixtures of isomers

Tabelle / (Fortsetzung) Table / (continued)

Prozentuale Blättchenverringerung (Polio I) Percentage Reduction of Papers (Polio I)

Wirkstoffkonzentration (ng/ml) Drug concentration (ng / ml)

Beispiel Nr. Example No.

R1 R1

R2 R2

R3 R3

100 100

50 50

25 25th

12 12

6 6

3 3rd

1,5 1.5

0,75 0.75

13 13

2-Thienyl 2-thienyl

NH2 NH2

5(6)-C02Et leicht leicht 5 (6) -C02Et light light

100 100

100 100

100 100

73 73

16 16

18 18th

toxisch toxisch toxic toxic

14 14

2-Acetamido-4- 2-acetamido-4-

methylthiazol- methylthiazole

5-yl 5-yl

NH2 NH2

5(6)-C02Et 5 (6) -C02Et

100 100

100 100

99 99

89 89

56 56

47 47

26 26

15 15

2-Methylamino- 2-methylamino

1,3,4-thiadia- 1,3,4-thiadia-

zol-5-yl zol-5-yl

NH2 NH2

5(6)-C02Et 5 (6) -C02Et

100 100

100 100

75 75

20 20th

0 0

0 0

0 0

0 0

51 51

Me2N Me2N

NH2 NH2

5(6)-C02-t-But* 5 (6) -C02-t-But *

toxisch toxisch toxic toxic

57 57

100 100

100 100

100 100

100 100

100 100

52 52

Cyclohexyl Cyclohexyl

NH2 NH2

5(6)-C02Et* 5 (6) -C02Et *

schwach schwach schwach weak weak weak

100 100

100 100

91 91

44 44

13 13

toxisch toxisch toxisch toxic toxic toxic

53 53

Cyclopentyl Cyclopentyl

NH2 NH2

6-C02Et 6-C02Et

100 100

100 100

100 100

100 100

100 100

97 97

40 40

24 24th

53 53

Cyclopentyl Cyclopentyl

NH2 NH2

5-C02Et 5-C02Et

100 100

100 100

99 99

60 60

29 29

12 12

0 0

0 0

54 54

Cycloheptyl Cycloheptyl

NH2 NH2

5(6)-C02Et* 5 (6) -C02Et *

schwach schwach schwach weak weak weak

100 100

97 97

43 43

19 19th

0 0

toxisch toxisch toxisch toxic toxic toxic

55 55

Pyrrolidino Pyrrolidino

NH2 NH2

5(6)-C02Et* 5 (6) -C02Et *

100 100

100 100

100 100

100 100

100 100

70 70

37 37

14 14

56 56

Piperidino Piperidino

NH2 NH2

5-C02Et toxisch toxisch 5-C02Et toxic toxic

100 100

100 100

100 100

31 31

0 0

57 57

Morpholino Morpholino

NH2 NH2

5(6)-C02Et* 5 (6) -C02Et *

100 100

100 100

98 98

85 85

2 2nd

0 0

0 0

'58 '58

Me2N Me2N

NHMe NHMe

6-CQ2Et 6-CQ2Et

100 100

92 92

70 70

37 37

14 14

0 0

0 0

617428 617428

Tabelle I (Fortsetzung) Prozentuale Blättchenverringerung (Polio I) Table I (continued) Percentage Reduction of Papers (Polio I)

Beispiel example

Wirkstoffkonzentration (ng/ml) Drug concentration (ng / ml)

Nr. No.

R1 R1

R2 R2

R3 R3

100 100

50 50

25 25th

12 12

6 6

3 3rd

1,5 1.5

0,75 0.75

59 59

Me2N Me2N

NH2 NH2

5(6)-CH2C02-Et:5 5 (6) -CH2C02-Et: 5

100 100

77 77

57 57

44 ' 44 '

3 3rd

0 0

0 0

60 60

Me2N Me2N

NH2 NH2

5(6)-CH-(CH3)C02CH3:| 5 (6) -CH- (CH3) C02CH3: |

= 100 = 100

100 100

76 76

35 35

17 17th

6 6

0 0

0 0

61 61

Me2N Me2N

NH2 NH2

6-CO2N2H3 6-CO2N2H3

77 77

39 39

25 25th

0 0

0 0

0 0

0 0

63 63

Me2N Me2N

NH2 NH2

5(6)-CN* 5 (6) -CN *

100 100

100 100

64 64

15 15

0 0

0 0

0 0

0 0

65 65

Me2N Me2N

NH2 NH2

5-CF3 5-CF3

71 71

63 63

63 63

61 61

50 50

0 0

0 0

0 0

62 62

Me2N Me2N

NH2 NH2

5(6)-CONHOCH3:|! 5 (6) -CONHOCH3: |!

100 100

100 100

100 100

100 100

100 100

92 92

53 53

27 27th

* Isomerengemische Me = Methyl Et = äthyl * Mixtures of isomers Me = Methyl Et = ethyl

Die Wirkstoffkonzentrationen verschiedener Ester, die keine Äthylester sind, und die die Virusblättchenbildung um 50% (Iso) hemmen, sind in folgenden Tabellen II und III zusammengefasst. The active ingredient concentrations of various esters, which are not ethyl esters, and which inhibit the formation of viral leaflets by 50% (Iso), are summarized in the following Tables II and III.

Tabelle II Table II

Virushemmung (I50) durch Ester von 1-Dimethylamino-sulfonyl-2-amino-5(6)-benzimidazolcarbonsäuren Virus inhibition (I50) by esters of 1-dimethylaminosulfonyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole carboxylic acids

Iso (t»g/ml) Iso (t »g / ml)

Ester2 Ester2

Polio I Polio I

Rhino 3 Rhino 3

Coxsackie A21 Coxsackie A21

(6) Methyl (6) methyl

3 3rd

0,75 0.75

3 3rd

Propyl Propyl

1,5 1.5

3 3rd

1,5 1.5

(6)-Isopropyl (6) -isopropyl

0,35 0.35

0,75 0.75

1,5 1.5

Allyl Allyl

3-6 3-6

Propargyl Propargyl

3-6 3-6

Butyl Butyl

3 3rd

0,75 0.75

3 3rd

(5)-Isobutyl (5) -isobutyl

3 3rd

3-6 3-6

3 3rd

(6)-Neopentyl (6) -Neopentyl

0,75 0.75

0,75 0.75

1,5 1.5

(5)-Neopentyl (5) -Neopentyl

3 3rd

Octyl Octyl

50 50

(6)-Cyclohexyl (6) -cyclohexyl

0,35 0.35

1,5 1.5

0,75 0.75

Cyclohexylmethyl Cyclohexylmethyl

3-6 3-6

1,5 1.5

Benzyl Benzyl

6 6

alpha-Methylbenzyl alpha-methylbenzyl

3 3rd

5(6)-N-Methoxy- 5 (6) -N-methoxy-

carboxamido carboxamido

1,5 1.5

<12 <12

6 6

30 30th

40 40

* Falls der verwendete Wirkstoff ein Isomer ist, dann ist dies durch die jeweils vor dem Esterrest befindliche Zahl in Klammern angegeben, wenn nichts angegeben ist, dann ist der verwendete Wirkstoff ein isomeres Gemisch. Unter [xg/ml wird die Wirkstoffkonzentration in (xg/ml verstanden. * If the active ingredient used is an isomer, this is indicated by the number in parentheses before the ester residue, if nothing is specified, then the active ingredient used is an isomeric mixture. The [xg / ml] is the active substance concentration in (xg / ml.

Tabelle III Table III

Virushemmung (Iso) durch Ester von 1-Dimethylamino-sulfonyl-2-acetamido-5(6)-benzimidazolcarbonsäuren Virus inhibition (Iso) by esters of 1-dimethylaminosulfonyl-2-acetamido-5 (6) -benzimidazole carboxylic acids

I50 ((ig/ml) I50 ((ig / ml)

Ester'3 Ester'3

Polio I Polio I

Rhino 3 Coxsackie A21 Rhino 3 Coxsackie A21

Isopropyl 0,75 Isopropyl 0.75

(5)-Isobutyl 3 (5) -isobutyl 3

(6)-Isobutyl 0,75 Neopentyl 1,5-3 sec.-Butyl 0,75 (6) -Isobutyl 0.75 neopentyl 1.5-3 sec-butyl 0.75

(5)-Cyclopropylmethyl 6 (5) -cyclopropylmethyl 6

(6)-Cyclopropylmethyl 0,75-1,5 Cyclohexylmethyl 3 3-Methylcyclohexylmethyl 3 l-(Cyclopropyl)äthyl 0,75 Cyclobutyl 0,35 Cyclohexyl 1,5 (6)-Phenyl 3-6 (6) -cyclopropylmethyl 0.75-1.5 cyclohexylmethyl 3 3-methylcyclohexylmethyl 3 l- (cyclopropyl) ethyl 0.75 cyclobutyl 0.35 cyclohexyl 1.5 (6) -phenyl 3-6

<3 0,75-1,5 <3 0.75-1.5

1,5 1,5-3 1.5 1.5-3

ss ss

60 60

<5 <5 <5 <5

1,5 1,5 1.5 1.5

* Falls der verwendete Wirkstoff ein Isomer ist, dann ist dies durch die jeweils vor dem Esterrest befindliche Zahl in * If the active ingredient used is an isomer, this is the number in in front of the ester residue

Klammern angegeben, wenn nichts angegeben ist, dann ist der verwendete Wirkstoff ein isomeres Gemisch. Unter |Ag/ml wird die Wirkstoffkonzentration in |.ig/ml verstanden. If nothing is given in parentheses, the active ingredient used is an isomeric mixture. The term | Ag / ml means the active substance concentration in | .ig / ml.

20 20th

Tabelle III (Fortsetzung) Table III (continued)

Beispiel Nr. Example No.

I50 (ng/ml) I50 (ng / ml)

Polio I Polio I

Rhino 3 Rhino 3

Cox A21 Cox A21

52 52

1,5 1.5

0,75 0.75

1,5 1.5

55 55

1,5 1.5

3 3rd

6 6

65 65

6 6

12 12

- -

Die erfindungsgemäss erhaltenen Sulfonylbenzimidazole wurden als reine Verbindungen und als Isomerengemische untersucht. Beide Isomeren hemmen das Virenwachstum, wobei das 6-Isomer im allgemeinen wirksamer ist als das 5-Isomer. So wird beispielsweise durch Äthyl-l-dimethylamino-sulfonyl-2-amino-6-benzimidazolcarboxylat Polio-I-Virus bei einer Konzentration von nur 3,0 pg/ml völlig gehemmt. Bei einem 5-Isomer erfolgt eine völlige Hemmung bei einer Konzentration von 12,0 (ig/ml. The sulfonylbenzimidazoles obtained according to the invention were investigated as pure compounds and as isomer mixtures. Both isomers inhibit viral growth, with the 6 isomer generally being more effective than the 5 isomer. For example, ethyl I-dimethylaminosulfonyl-2-amino-6-benzimidazole carboxylate completely inhibits polio I virus at a concentration of only 3.0 pg / ml. With a 5-isomer there is complete inhibition at a concentration of 12.0 (ig / ml.

Zu den bevorzugten Verbindungen der Formel I gehören die l-(Ci-Cs)-Alkylsulfonyl-2-amino-5(6)-benzimidazolcarb-oxylatester. Besonders bevorzugt sind dabei die l-(Aminosul-fonyl)-2-amino-5(6)-benzimidazolcarboxylatester. Die am meisten bevorzugten Verbindungen sind die Äthyl-, Propyl-, Isopropyl-, Neopentyl-, Cyclobutyl-, Cyclohexyl- und 1-(Cyclopropyl)äthylester der l-(N,N,-Dialkylaminosulfonyl)-2-amino-5(6)-benzimidazolcarbonsäuren. Die 6-Isomeren werden gegenüber den 5-Isomeren bevorzugt. The preferred compounds of formula I include the 1- (Ci-Cs) -alkylsulfonyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole carboxylate esters. The 1- (aminosulfonyl) -2-amino-5 (6) -benzimidazole carboxylate esters are particularly preferred. The most preferred compounds are the ethyl, propyl, isopropyl, neopentyl, cyclobutyl, cyclohexyl and 1- (cyclopropyl) ethyl esters of l- (N, N, -dialkylaminosulfonyl) -2-amino-5 (6 ) -benzimidazole carboxylic acids. The 6 isomers are preferred over the 5 isomers.

Verbindungen, die unter die oben angegebene Formel I fallen, unterdrücken das Wachstum verschiedener Viren nach Zusatz zu einem Medium, in dem der Virus wächst. Die erfindungsgemäss hergestellten Verbindungen können daher in wässriger Lösung, vorzugsweise zusammen mit einem oberflächenaktiven Mittel, zur Dekontaminierung von Oberflächen, auf denen Polio-, Coxsackie- oder Rhinoviren oder sonstige Viren vorhanden sind, verwendet werden, und derartige Oberflächen sind beispielsweise in Krankenhäusern verwendete Glaswaren sowie die Arbeitsflächen in Hospitälern und ähnliche Flächen bei der Herstellung von Nahrungsmitteln. Compounds which fall under the formula I given above suppress the growth of various viruses after addition to a medium in which the virus grows. The compounds prepared according to the invention can therefore be used in aqueous solution, preferably together with a surface-active agent, for the decontamination of surfaces on which polio, coxsackie or rhinoviruses or other viruses are present, and such surfaces are, for example, glassware used in hospitals and the working areas in hospitals and similar areas in the production of food.

Die erfindungsgemässen Wirkstoffe können darüberhinaus warmblütigen Tieren sowie Menschen in Dosen von 1 bis 300 mg pro kg Körpergewicht verabreicht werden. Die Verabreichung kann je nach Bedarf periodisch wiederholt werden. Die antivirale Verbindung wird im allgemeinen alle 4 bis 6 Stunden verabfolgt. The active compounds according to the invention can also be administered to warm-blooded animals and humans in doses of 1 to 300 mg per kg of body weight. The administration can be repeated periodically as required. The antiviral compound is generally administered every 4 to 6 hours.

Die erfindungsgemäss erhaltenen Verbindungen werden vorzugsweise in Kombination mit einem oder mehreren Adju-vantien eingesetzt, die sich für die jeweilige Verabreichungsart eignen. So modifiziert man die neuen Wirkstoffe im Falle einer oralen Verabreichung beispielsweise mit pharmazeutischen Verdünnungsmitteln und Trägern, wie Lactose, Saccharose, The compounds obtained according to the invention are preferably used in combination with one or more adjuvants which are suitable for the particular mode of administration. In this way, the new active ingredients are modified in the case of oral administration, for example using pharmaceutical diluents and carriers, such as lactose, sucrose,

Stärkepulver, Cellulose, Talkum, Magnesiumstearat, Magnesiumoxid, Calciumsulfat, Akazienpulver, Gelatine, Natriumal-ginat, Natriumbenzoat oder Stearinsäure. Zubereitungen dieser Art lassen sich für eine bequeme Verabreichung zu Tabletten formulieren oder in Kapseln einschliessen. Darüberhinaus können die Wirkstoffe auch parenteral verabfolgt werden. Starch powder, cellulose, talc, magnesium stearate, magnesium oxide, calcium sulfate, acacia powder, gelatin, sodium alginate, sodium benzoate or stearic acid. Preparations of this type can be formulated into tablets for convenient administration or enclosed in capsules. In addition, the active ingredients can also be administered parenterally.

Die erfindungsgemäss hergestellten Verbindungen können ferner mit einer Flüssigkeit vermischt und als Nasentropfen oder Intranasalspray verabfolgt werden. The compounds produced according to the invention can also be mixed with a liquid and administered as a nasal drop or intranasal spray.

Typische erfindungsgemäss erhaltene Sulfonylbenzimidazole sind folgende Verbindungen: Typical sulfonylbenzimidazoles obtained according to the invention are the following compounds:

1 -Methylsulfonyl-2-amino-5 (6)-cyanobenzimidazol, 1-methylsulfonyl-2-amino-5 (6) -cyanobenzimidazole,

l-Äthylsulfonyl-2-methyl-5(6)-methylsulfonyl- l-ethylsulfonyl-2-methyl-5 (6) -methylsulfonyl-

benzimidazol, benzimidazole,

l-Propylsulfonyl-2-amino-5(6)-trifluormethyl-benzimidazol, l-propylsulfonyl-2-amino-5 (6) -trifluoromethyl-benzimidazole,

l-Isopropylsulfonyl-2-methylamino-5(6)-methyl-sulfonylbenzimidazol, l-isopropylsulfonyl-2-methylamino-5 (6) -methylsulfonylbenzimidazole,

l-Butylsulfonyl-5(6)-trifluormethyl-benzimidazol, l-butylsulfonyl-5 (6) -trifluoromethyl-benzimidazole,

1 -Isobutylsulf onyl-2-methyl-5 (6)-hydroxymethyl-benzimidazol, 1-isobutylsulfonyl-2-methyl-5 (6) -hydroxymethyl-benzimidazole,

l-(sec.-Butylsulfonyl)-2-amino-5(6)-benzimidazol-carboxamid, 1- (sec-butylsulfonyl) -2-amino-5 (6) -benzimidazole-carboxamide,

l-(tert.-Butylsulfonyl)-2-methylamino-5(6)- l- (tert-butylsulfonyl) -2-methylamino-5 (6) -

benzimidazolcarbonsäurehydrazid, benzimidazole carboxylic acid hydrazide,

Neopentyl-l-cyclopentylsulfonyl-2-acetamido-5(6)- Neopentyl-l-cyclopentylsulfonyl-2-acetamido-5 (6) -

benzimidazolcarboxylat, benzimidazole carboxylate,

l-Morpholinosulfonyl-2-amino-5(6)-N-propyl- l-morpholinosulfonyl-2-amino-5 (6) -N-propyl-

benzimidazolcarboxamid, benzimidazole carboxamide,

Propargyl-l-piperidinosulfonyl-2-methylamino-5(6)-benzimidazolcarboxylat, Propargyl-1-piperidinosulfonyl-2-methylamino-5 (6) -benzimidazole carboxylate,

l-(2-Methylamino-l,3,4-thiadiazol-5-yl)sulfonyl-2- 1- (2-methylamino-l, 3,4-thiadiazol-5-yl) sulfonyl-2-

amino-5(6)-N-methoxybenzimidazolcarboxamid, amino-5 (6) -N-methoxybenzimidazole carboxamide,

l-Dipropylaminsulfonyl-2-acetamido-5(6)-N-äthyl- l-dipropylamine sulfonyl-2-acetamido-5 (6) -N-ethyl-

benzimidazolcarboxamid, benzimidazole carboxamide,

1 -(2-Methyl-l ,3,4-thiadiazol-5-yl)sulfonyl-5 (6)- 1 - (2-methyl-l, 3,4-thiadiazol-5-yl) sulfonyl-5 (6) -

benzimidazolcarbonsäure-alpha-methylbenzylester, benzimidazole carboxylic acid alpha-methylbenzyl ester,

l-(N-Methyl-N-propylaminosulfonyl)-2-amino-5(6)- 1- (N-methyl-N-propylaminosulfonyl) -2-amino-5 (6) -

N-isopropoxybenzimidazolcarboxamid, N-isopropoxybenzimidazole carboxamide,

l-(2-Thiophen)sulfonyl-2-acetamido-5(6)-hydroxy- 1- (2-thiophene) sulfonyl-2-acetamido-5 (6) -hydroxy-

methylbenzimidazol, methylbenzimidazole,

l-(2-Acetamido-4-methylthiazol-5-yl)sulfonyl-2-methyl-5(6)-hydroxymethylbenzimidazol, l-Piperidinosulfonyl-2-acetamido-5(6)-hydroxy-methylbenzimidazol, 1- (2-acetamido-4-methylthiazol-5-yl) sulfonyl-2-methyl-5 (6) -hydroxymethylbenzimidazole, l-piperidinosulfonyl-2-acetamido-5 (6) -hydroxy-methylbenzimidazole,

l-(N-Methyl-N-propylaminosulfonyl)-2-amino-5(6)- 1- (N-methyl-N-propylaminosulfonyl) -2-amino-5 (6) -

hydroxymethylbenzimidazol, hydroxymethylbenzimidazole,

Neopentyl-l-isopropylsulfonyl-2-methylamino-5(6)- Neopentyl-l-isopropylsulfonyl-2-methylamino-5 (6) -

benzimidazolcarboxylat, benzimidazole carboxylate,

Propargyl-l-cyclohexylsulfonyl-2-methyl-5(6)- Propargyl-1-cyclohexylsulfonyl-2-methyl-5 (6) -

benzimidazolcarboxylat, benzimidazole carboxylate,

l-(N-Methyl-N-äthylaminosulfonyl)-2-amino-5(6)-benzimidazolcarbonsäurephenylester, l-Cyclopropylsulfonyl-5(6)-benzimidazolcarbonsäure-phenylester, phenyl l- (N-methyl-N-ethylaminosulfonyl) -2-amino-5 (6) -benzimidazole, phenyl l-cyclopropylsulfonyl-5 (6) -benzimidazole,

l-Piperidinosulf.onyl-2-acetamido-5(6)-benzimidazol- l-piperidinosulf.onyl-2-acetamido-5 (6) -benzimidazole-

carbonsäurephenylester, phenyl carboxylate,

l-Amylsulfonyl-5(6)-benzimidazolcarbonsäure, l-amylsulfonyl-5 (6) -benzimidazole carboxylic acid,

l-Isoamylsulfonyl-2-methyl-5(6)-cyanobenzimidazol, l-isoamylsulfonyl-2-methyl-5 (6) -cyanobenzimidazole,

l-(sec.-Isoamylsulfonyl)-2-amino-5(6)-methylsulfonyl- 1- (sec-isoamylsulfonyl) -2-amino-5 (6) -methylsulfonyl-

benzimidazol, benzimidazole,

1 -(tert.-Amylsulfonyl)-2-methylamino-5 (6)-trifluor-methylbenzimidazol, 1 - (tert-amylsulfonyl) -2-methylamino-5 (6) -trifluoromethylbenzimidazole,

l-(N-Methyl-N-äthylaminosulfonyl)-2-methyl-5(6)-methylsulfonylbenzimidazol, 1- (N-methyl-N-ethylaminosulfonyl) -2-methyl-5 (6) -methylsulfonylbenzimidazole,

617 428 617 428

l-(N-Methyl-N-propylaminosulfonyl)-2-amino-5(6)- 1- (N-methyl-N-propylaminosulfonyl) -2-amino-5 (6) -

trifluormethylbenzimidazol, trifluoromethylbenzimidazole,

l-(N-Methyl-N-isopropylaminosulfonyl)-2-methyl- l- (N-methyl-N-isopropylaminosulfonyl) -2-methyl-

amino-5(6) -hydroxymethylbenzimidazol, amino-5 (6) -hydroxymethylbenzimidazole,

l-Diäthylaminosulfonyl-5(6)-methylsulfonyl- l-diethylaminosulfonyl-5 (6) -methylsulfonyl-

benzimidazol, benzimidazole,

l-(N-Äthyl-N-propylaminosulfonyl)-2-methyl-5(6)-trifluormethylbenzimidazol, 1- (N-ethyl-N-propylaminosulfonyl) -2-methyl-5 (6) -trifluoromethylbenzimidazole,

l-(N-Äthyl-N-isopropylaminosulfonyl)-2-amino-5(6)- 1- (N-ethyl-N-isopropylaminosulfonyl) -2-amino-5 (6) -

benzimidazolcarboxamid, benzimidazole carboxamide,

l-Dipropylaminosulfonyl-2-methylamino-5(6)- l-dipropylaminosulfonyl-2-methylamino-5 (6) -

benzimidazolcarbonsäurehydrazid, benzimidazole carboxylic acid hydrazide,

l-(N-Propyl-N-isopropylaminosulfonyl)-5(6)- 1- (N-propyl-N-isopropylaminosulfonyl) -5 (6) -

benzimidazolcarbonsäure, benzimidazole carboxylic acid,

1 -Diisopropylaminosulfonyl-2-methyl-5 (6)- 1 -diisopropylaminosulfonyl-2-methyl-5 (6) -

cyanobenzimidazol, cyanobenzimidazole,

l-Benzolsulfonyl-2-amino-5(6)-methylsuIfonyl-benzimidazol, l-benzenesulfonyl-2-amino-5 (6) -methylsulfonyl-benzimidazole,

l-Pyrrolidinosulfonyl-2-methylamino-5(6)-trifluor-methylbenzimidazol, l-pyrrolidinosulfonyl-2-methylamino-5 (6) -trifluoromethylbenzimidazole,

l-Benzolsulfonyl-2-amino-5(6)-benzimidazolcarbon-säurephenylester, phenyl l-benzenesulfonyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole,

Cyclobutyl-l-(2-thiazol)sulfonyl-2-acetamido-5(6)-benzimidazolcarboxylat, Cyclobutyl-l- (2-thiazole) sulfonyl-2-acetamido-5 (6) -benzimidazole carboxylate,

l-(2-Acetamido-4-methylthiazol-5-yl)sulfonyl-2-methyl- 1- (2-acetamido-4-methylthiazol-5-yl) sulfonyl-2-methyl

amino-5(6)-hydroxymethylbenzimidazol, amino-5 (6) -hydroxymethylbenzimidazole,

l-(2-Methylamino-l,3,4-thiadiazol-5-yl)sulfonyl-2- 1- (2-methylamino-l, 3,4-thiadiazol-5-yl) sulfonyl-2-

methyl-5(6)-N-butylbenzimidazolcarboxamid, methyl-5 (6) -N-butylbenzimidazole carboxamide,

1 -Cyclopropylsulfonyl-2-amino-5 (6)-hydroxymethyl- 1-cyclopropylsulfonyl-2-amino-5 (6) -hydroxymethyl-

benzimidazol, benzimidazole,

l-(3-Furan)sulfonyl-2-acetamido-5(6)-benzimidazol-carbonsäurephenylester, phenyl 1- (3-furan) sulfonyl-2-acetamido-5 (6) -benzimidazole,

l-(2-Acetamido-4-methylthiazol-5-yl)sulfonyl-2-methyl-5(6)-benzimidazolcarbonsäure-l-(cyclopropyl)äthylester, l-(2-Thiophen)suIfonyl-2-acetamido-5(6)-N-butoxy-benzimidazolcarboxamid, l- (2-Acetamido-4-methylthiazol-5-yl) sulfonyl-2-methyl-5 (6) -benzimidazolecarboxylic acid-l- (cyclopropyl) ethyl ester, l- (2-thiophene) suIfonyl-2-acetamido-5 ( 6) -N-butoxy-benzimidazole carboxamide,

1-Diäthylaminosulfonyl-2-methyl-5(6)-N-butyl-benzimidazolcarboxamid, 1-diethylaminosulfonyl-2-methyl-5 (6) -N-butyl-benzimidazole carboxamide,

Neopentyl-l-cyclohexylsulfonyl-2-acetamido-5(6)-benzimidazolcarboxylat, Neopentyl-1-cyclohexylsulfonyl-2-acetamido-5 (6) -benzimidazole carboxylate,

Allyl-l-(2-methylamino-l,3,4-thiadiazol-5-yl)sulfonyl- Allyl-l- (2-methylamino-l, 3,4-thiadiazol-5-yl) sulfonyl-

2-methyiamino-5(6)-benzimidazolcarboxylat, Propargyl-l-(l,3,4-thiadiazol-2-yl)sulfonyl-2-acetamido-5 (6)-benzimidazolcarboxylat, 2-methiamino-5 (6) -benzimidazole carboxylate, propargyl-1- (1,3,4-thiadiazol-2-yl) sulfonyl-2-acetamido-5 (6) -benzimidazole carboxylate,

l-(l,3,4-Thiadiazol-2-yl)sulfonyl-2-methylamino-5(6)-N-propylbenzimidazolcarboxamid, l-Isopropylsulfonyl-2-methyl-5(6)-benzimidazolcarbon-säurecyclobutylmethylester, l- (l, 3,4-thiadiazol-2-yl) sulfonyl-2-methylamino-5 (6) -N-propylbenzimidazolecarboxamide, l-isopropylsulfonyl-2-methyl-5 (6) -benzimidazolecarboxylic acid cyclobutylmethyl ester,

l-Dimethylaminosulfonyl-2-acetamido-5(6)-benzimidazol-carbonsäure-l-(cyclohexyl)äthylester, l-(2-Methylamino-1,3,4-thiadiazol-5-yl)sulfonyl-2-methyI-5(6)-benzimidazolcarbonsäure-alpha-methyl-benzylester, l-Dimethylaminosulfonyl-2-acetamido-5 (6) -benzimidazole-carboxylic acid-l- (cyclohexyl) ethyl ester, l- (2-methylamino-1,3,4-thiadiazol-5-yl) sulfonyl-2-methyl-5 (6) -benzimidazolecarboxylic acid-alpha-methyl-benzyl ester,

1 -Cycloheptylsulfonyl-2-amino-5 (6)-benzimidazolcarbon-säure-1 - (cycloheptyl) äthylester, l-Piperidinosulfonyl-5(6)-hydroxymethylbenzimidazol, l-Morpholinosulfonyl-2-methyl-5(6)-methylsulfonyl-benzimidazol, 1-Cycloheptylsulfonyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole-carbonic acid 1 - (cycloheptyl) ethyl ester, l-piperidinosulfonyl-5 (6) -hydroxymethylbenzimidazole, l-morpholinosulfonyl-2-methyl-5 (6) -methylsulfonyl benzimidazole,

l-Methylsulfonyl-5(6)-benzimidazolcarbonsäure-2,2,4-trimethyl-1 -pentylester, l-methylsulfonyl-5 (6) -benzimidazole carboxylic acid 2,2,4-trimethyl-1-pentyl ester,

l-Äthylsulfonyl-2-methyl-5(6)-benzimidazolcarbonsäure-isooctylester, l-ethylsulfonyl-2-methyl-5 (6) -benzimidazolecarboxylic acid isooctyl ester,

l-Propylsulfonyl-2-amino-5(6)-benzimidazolcarbon-säure-2-äthylhexylester, 2-ethylhexyl l-propylsulfonyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole carbonate,

l-Isopropylsulfonyl-2-methylamino-5(6)-benzimidazol-carbonsäure-2-octylester, l-Butylsulfonyl-5(6)-benzimidazolcarbonsäure-2-heptylester, l-isopropylsulfonyl-2-methylamino-5 (6) -benzimidazole-carboxylic acid 2-octyl ester, l-butylsulfonyl-5 (6) -benzimidazolecarboxylic acid-2-heptyl ester,

9 9

s s

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

so so

55 55

60 60

65 65

617428 617428

l-Isobutylsulfonyl-2-methyl-5(6)-benzimidazolcarbon-säureoctylester, l-isobutylsulfonyl-2-methyl-5 (6) -benzimidazole carbonate, octyl ester,

l-(sec.-Butylsulfonyl)-2-amino-5(6)-benzimidazolcarbon-säureheptylester, 1- (sec-butylsulfonyl) -2-amino-5 (6) -benzimidazole carbonate,

l-(tert.-Butylsulfonyl)-2-methylamino-5(6)- l- (tert-butylsulfonyl) -2-methylamino-5 (6) -

benzimidazolcarbonsäureheptylester, benzimidazole carboxylic acid heptyl ester,

1 -Amylsulfonyl-5 (6)-benzimidazolcarbonsäureoctylester, 1-amylsulfonyl-5 (6) -benzimidazolecarboxylic acid octyl ester,

l-Isoamylsulfonyl-2-methyl-5(6)-benzimidazolcarbon- l-isoamylsulfonyl-2-methyl-5 (6) -benzimidazolecarbon-

säure-4-methyl-2-pentylester, acid 4-methyl-2-pentyl ester,

1 -(1,2-Dimethylpropylsulfonyl)-2-amino-5 (6)- 1 - (1,2-dimethylpropylsulfonyl) -2-amino-5 (6) -

benzimidazolcarbonsäureisooctylester, benzimidazole carboxylic acid isooctyl ester,

l-(tert.-Amylsulfonyl)-2-methylamino-5(6)- 1- (tert-amylsulfonyl) -2-methylamino-5 (6) -

benzimidazolcarbonsäurepropylester, benzimidazole carboxylic acid propyl ester,

Propargyl-l-pyrrolidinosulfonyl-2-acetamido-5(6)- Propargyl-1-pyrrolidinosulfonyl-2-acetamido-5 (6) -

benzimidazolcarboxylat, benzimidazole carboxylate,

Cyclobutyl-l-(N-methyl-N-isopropylaminosulfonyl)-2- Cyclobutyl-l- (N-methyl-N-isopropylaminosulfonyl) -2-

acetamido-5(6)-benzimidazolcarboxylat, acetamido-5 (6) -benzimidazole carboxylate,

l-(2-Acetamido-4-methylthiazol-5-yl)sulfonyl-2- 1- (2-acetamido-4-methylthiazol-5-yl) sulfonyl-2-

amino-5(6)-N-isopropylbenzimidazolcarboxamid, amino-5 (6) -N-isopropylbenzimidazole carboxamide,

l-(2-Thiophen)sulfonyl-2-methyl-5(6)-N-isopropoxy- 1- (2-thiophene) sulfonyl-2-methyl-5 (6) -N-isopropoxy-

benzimidazolcarboxamid, benzimidazole carboxamide,

Neopentyl-l-(2-thiazol)sulfonyl-2-methyl-5(6)- Neopentyl-l- (2-thiazole) sulfonyl-2-methyl-5 (6) -

benzimidazolcarboxylat, benzimidazole carboxylate,

Allyl-l-piperidinosulfonyl-2-methyl-5(6)- Allyl-l-piperidinosulfonyl-2-methyl-5 (6) -

benzimidazolcarboxylat, benzimidazole carboxylate,

Neopentyl-l-(2-methylamino-l,3,4-thiadiazol-5-yl)- Neopentyl-l- (2-methylamino-l, 3,4-thiadiazol-5-yl) -

sulfonyl-2-methyl-5(6)-benzimidazolcarboxylat, sulfonyl-2-methyl-5 (6) -benzimidazole carboxylate,

l-(N-Methyl-N-propylaminosulfonyl)-5(6)-benzimidazol- l- (N-methyl-N-propylaminosulfonyl) -5 (6) -benzimidazole-

carboxylat-l-(cyclobutyl)äthylester, carboxylate-l- (cyclobutyl) ethyl ester,

l-Dimethylaminosulfonyl-2-acetamido-5(6)- l-dimethylaminosulfonyl-2-acetamido-5 (6) -

benzimidazolcarbonsäurephenylester, benzimidazole carboxylic acid phenyl ester,

l-(2-Acetamido-4-methylthiazol-5-yl)sulfonyl-2- 1- (2-acetamido-4-methylthiazol-5-yl) sulfonyl-2-

amino-5(6)-benzimidazolcarbonsäurephenylester, amino-5 (6) -benzimidazole carboxylic acid phenyl ester,

l-Isopropylsulfonyl-2-amino-5(6)-benzimidazolcarbon- l-isopropylsulfonyl-2-amino-5 (6) -benzimidazolecarbon-

säurephenylester, acid phenyl ester,

l-Cyclopropylsulfonyl-2-methyl-5(6)-benzimidazol- l-cyclopropylsulfonyl-2-methyl-5 (6) -benzimidazole-

carbonsäure-l-(cyclopropyl)äthylester, carboxylic acid l- (cyclopropyl) ethyl ester,

Propargyl-1 -dipropylaminosulf onyl-2-methylamino- Propargyl-1-dipropylaminosulf onyl-2-methylamino-

5 (6)-benzimidazolcarboxylat, 5 (6) -benzimidazole carboxylate,

1 -(2-Furan)sulfonyl-2-acetamido-5 (6)-benzimidazol- 1 - (2-furan) sulfonyl-2-acetamido-5 (6) -benzimidazole-

carbonsäurecyclopropylmethylester, carboxylic acid cyclopropyl methyl ester,

1 -Benzolsulfonyl-2-amino-5 (6)-benzimidazolcarbon- 1-benzenesulfonyl-2-amino-5 (6) -benzimidazolecarbon-

säurecyclopropylmethylester, acid cyclopropyl methyl ester,

Cyclobutyl-l-(N-methyl-N-äthylaminosulfonyl)-2- Cyclobutyl-l- (N-methyl-N-ethylaminosulfonyl) -2-

methyl-5(6)-benzimidazolcarboxylat, methyl 5 (6) benzimidazole carboxylate,

1 -Dimethylaminosulfonyl-2-amino-5 (6)-benzimidazol- 1-dimethylaminosulfonyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole-

carbonsäurephenylester, phenyl carboxylate,

l-Dimethylaminosulfonyl-5(6)-benzimidazolcarbon- l-dimethylaminosulfonyl-5 (6) -benzimidazolecarbon-

säure-2,2,4-trimethyl-1 -pentylester, 2,2,4-trimethyl-1-pentyl acid,

1 -(N-Methyl-N-äthylaminosulfonyl)-2-methyl-5 (6)- 1 - (N-methyl-N-ethylaminosulfonyl) -2-methyl-5 (6) -

benzimidazolcarbonsäureisopropylester, isopropyl benzimidazole carboxylate,

1 -(N-Methyl-N-propylaminosulfonyl)-2-amino-5 (6)- 1 - (N-methyl-N-propylaminosulfonyl) -2-amino-5 (6) -

benzimidazolcarbonsäurebutylester, benzimidazole carboxylic acid butyl ester,

l-(N-Methyl-N-isopropylaminosulfonyl)-2-methylamino- 1- (N-methyl-N-isopropylaminosulfonyl) -2-methylamino

5(6)-benzimidazolcarbonsäureisobutylester, 5 (6) -benzimidazole carboxylic acid isobutyl ester,

l-Diäthylaminosulfonyl-5(6)-benzimidazolcarbonsäure- l-diethylaminosulfonyl-5 (6) -benzimidazolecarboxylic acid-

hexylester, hexyl ester,

l-(N-Äthyl-N-propylaminosulfonyl)-2-methyl-5(6)-benzimidazolcarbonsäure-2-heptylester, l-(N-Äthyl-N-isopropylaminosulfonyl)-2-amino-5(6)-benzimidazolcarbonsäuremethylester, 1 -Dipropylaminosulfonyl-2-methylamino-5 (6)-benzimidazolcarbonsäureisobutylester, l-(N-Propyl-N-isopropylaminosulfonyl)-5(6)-benzimidazolcarbonsäurepropylester, methyl l-(N-ethyl-N-propylaminosulfonyl) -2-methyl-5 (6) -benzimidazole carboxylate, 2-heptyl l- (N-ethyl-N-isopropylaminosulfonyl) -2-amino-5 (6) benzimidazole carboxylic acid benzoyl acid, 1-dipropylaminosulfonyl-2-methylamino-5 (6) -benzimidazolecarboxylic acid isobutyl ester, 1- (N-propyl-N-isopropylaminosulfonyl) -5 (6) -benzimidazolecarboxylic acid propyl ester,

1 -Diisopropylaminosulfonyl-2-methyl-5 (6)-benzimidazolcarbonsäure-2-äthylhexylester, 1-diisopropylaminosulfonyl-2-methyl-5 (6) -benzimidazolecarboxylic acid 2-ethylhexyl ester,

10 10th

l-Benzolsulfonyl-2-methylamino-5(6)-benzimidazol-carbonsäurebutylester, l-Pyrrolidinosulfonyl-2-methylamino-5(6)-benzimidazolcarbonsäure-2-octylester, s l-Piperidinosulfonyl-5(6)-benzimidazolcarbon-säureheptylester, l-benzenesulfonyl-2-methylamino-5 (6) -benzimidazole-carboxylic acid butyl ester, l-pyrrolidinosulfonyl-2-methylamino-5 (6) -benzimidazolecarboxylic acid-2-octyl ester, s l-piperidinosulfonyl-5 (6) -benzimidazylcarbonate, acidhehe

l-Morpholinosulfonyl-2-methyl-5(6)-benzimidazol-carbonsäure-2-äthyl-l-butylester, l-morpholinosulfonyl-2-methyl-5 (6) -benzimidazole-carboxylic acid 2-ethyl-l-butyl ester,

Neopentyl-1 -( 1,3,5 -thiadiazol-2-yl)sulfonyl-2-10 methylamino-5 (6)-benzimidazolcarboxylat, l-Benzolsulfonyl-2-methyl-5(6)-benzimidazol-carbonsäurecycloheptylmethylester, Neopentyl-l-morpholinosulfonyl-2-acetamido-5(6)-benzimidazolcarboxylat, ls Cyclohexyl-l-cyclohexylsulfonyl-2-amino-5(6)-benzimidazolcarboxylat, Benzyl-l-(l,3,4-thiadiazol-2-yl)sulfonyl-2-methyl-5(6)-benzimidazolcarboxylat, Neopentyl-1 - (1,3,5 -thiadiazol-2-yl) sulfonyl-2-10 methylamino-5 (6) -benzimidazole carboxylate, l-benzenesulfonyl-2-methyl-5 (6) -benzimidazole-carboxylic acid cycloheptylmethyl ester, neopentyl- l-morpholinosulfonyl-2-acetamido-5 (6) -benzimidazole carboxylate, ls cyclohexyl-l-cyclohexylsulfonyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole carboxylate, benzyl-l- (l, 3,4-thiadiazol-2-yl) sulfonyl-2-methyl-5 (6) -benzimidazole carboxylate,

Allyl-1 -(2-methyl-1,3,4-thiadiazol-5-yl)sulfonyl-5 (6)-20 benzimidazolcarboxylat, Allyl-1 - (2-methyl-1,3,4-thiadiazol-5-yl) sulfonyl-5 (6) -20 benzimidazole carboxylate,

Allyl-l-isopropylsulfonyl-2-amino-5(6)-benzimidazol-carboxylat, Allyl-l-isopropylsulfonyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole-carboxylate,

Propargyl-l-benzolsulfonyl-2-acetamido-5(6)-benzimidazolcarboxylat, 25 Cyclobutyl-l-(2-acetamido-4-methylthiazol-5-yl)sul-fonyl-2-methylamino-5(6)-benzimidazoIcarboxylat, Neopentyl-l-(2-methyl-l,3,4-thiadiazol-5-yl)sul-fonyl-2-methyl-5(6)-benzimidazolcarboxylat, Propargyl-l-benzenesulfonyl-2-acetamido-5 (6) -benzimidazole carboxylate, 25 cyclobutyl-l- (2-acetamido-4-methylthiazol-5-yl) sul-fonyl-2-methylamino-5 (6) -benzimidazole carboxylate, Neopentyl-l- (2-methyl-l, 3,4-thiadiazol-5-yl) sul-fonyl-2-methyl-5 (6) -benzimidazole carboxylate,

1-Pyrrolidinosulfonyl-2-acetamido-5(6)-benzimidazol-30 carbonsäure-l-(cyclopropyl)äthyIester, 1-pyrrolidinosulfonyl-2-acetamido-5 (6) -benzimidazole-30 carboxylic acid-l- (cyclopropyl) ethyl ester,

Benzyl-l-(2-thiophen)sulfonyl-2-acetamido-5(6)-benzimidazolcarboxylat, Benzyl-l- (2-thiophene) sulfonyl-2-acetamido-5 (6) -benzimidazole carboxylate,

Propargyl-1 -(2-methyl-1,3,4-thiadiazol-5-yl)sulfonyl- Propargyl-1 - (2-methyl-1,3,4-thiadiazol-5-yl) sulfonyl-

2-amino-5(6)-benzimidazolcarboxylat, 2-amino-5 (6) -benzimidazole carboxylate,

35 Isopropyl-l-(3-furan)sulfonyl-2-methylamino-5(6)-benzimidazolcarboxylat, 35 isopropyl-1- (3-furan) sulfonyl-2-methylamino-5 (6) -benzimidazole carboxylate,

1-Cyclobutylsulfonyl-5(6)-benzimidazolcarbonsäure-l-(cyclopropyl) äthylester, 1-cyclobutylsulfonyl-5 (6) -benzimidazolecarboxylic acid 1- (cyclopropyl) ethyl ester,

Cyclobutyl-l-(N-methyl-N-äthylaminosulfonyl)-2-40 amino-5(6)-benzimidazolcarboxylat, Cyclobutyl-1- (N-methyl-N-ethylaminosulfonyl) -2-40 amino-5 (6) -benzimidazole carboxylate,

2-(l-Methylsulfonyl-2H-benzimidazol-5-yl)essigsäure- 2- (l-methylsulfonyl-2H-benzimidazol-5-yl) acetic acid

4-methyl-2-pentylester, 4-methyl-2-pentyl ester,

2-(l-Benzolsulfonyl-2-methylbenzimidazol-5-yl)essig-säure-2-methyl-l-pentylester, 45 2-(l-Dimethylaminosulfonyl-2-acetamidobenzimidazol-5-yl)-essigsäureäthylester, 2- (l-benzenesulfonyl-2-methylbenzimidazol-5-yl) 2-methyl-1-pentyl acetate, 45 2- (l-dimethylaminosulfonyl-2-acetamidobenzimidazol-5-yl) -acetic acid ethyl ester,

2-(l-Morpholinosulfonyl-2-aminobenzimidazol-5-yl)-essigsäure-tert.-butylester, Tert-butyl 2- (l-morpholinosulfonyl-2-aminobenzimidazol-5-yl) -acetate,

2-(l-Methylsulfonyl-2H-benzimidazol-5-yl)propion-50 säuremethylester, Methyl 2- (l-methylsulfonyl-2H-benzimidazol-5-yl) propion-50,

2-(l -Benzolsulf onyl-2-aminobenzimidazol-5-yl) -propionsäureisopropylester, 2- (l-benzenesulfonyl-2-aminobenzimidazol-5-yl) propionic acid isopropyl ester,

2-(l-Dimethylaminosulfonyl-2-acetamidobenzimidazol-5 -yl) -propi°nsäure-sec. -butylester, 55 2-(l -Pyrrolidinosulfonyl-2-methylaminobenzimidazol- 2- (l-Dimethylaminosulfonyl-2-acetamidobenzimidazol-5 -yl) -proponic acid sec. -butyl ester, 55 2- (l -pyrrolidinosulfonyl-2-methylaminobenzimidazole-

5-yl)-propionsäureisooctylester, 2-(l-Diisopropylaminosulfonyl-2-methylbenzimidazol-5-yl)-propionsäure-2-äthylhexylester, 5-yl) -propionic acid isooctyl ester, 2- (l-diisopropylaminosulfonyl-2-methylbenzimidazol-5-yl) -propionic acid-2-ethylhexyl ester,

1 -Methylsulfonyl-5 (6)-cyanobenzimidazol, 60 1 -Benzolsulfonyl-5 (6)-cyanobenzimidazol, l-Isopropylsulfonyl-2-acetamido-5(6)-cyanobenzimidazol, 1-methylsulfonyl-5 (6) -cyanobenzimidazole, 60 1-benzenesulfonyl-5 (6) -cyanobenzimidazole, l-isopropylsulfonyl-2-acetamido-5 (6) -cyanobenzimidazole,

l-Dimethylaminosülfonyl-2-amino-5(6)-cyanobenzimidazol, 65 l-Pyrrolidinosulfonyl-2-amino-5(6)-hydroxymethylbenzimidazol, l-(N-Äthyl-N-propylaminosulfonyl)-2-acetamido-5(6)-cyanobenzimidazol, l-dimethylaminosulphonyl-2-amino-5 (6) -cyanobenzimidazole, 65 l-pyrrolidinosulfonyl-2-amino-5 (6) -hydroxymethylbenzimidazole, l- (N-ethyl-N-propylaminosulfonyl) -2-acetamido-5 (6 ) -cyanobenzimidazole,

11 11

617428 617428

Neopentyl-l-(N-methyl-N-propylaminosulfonyl)-2-acetamido-5(6)-benzimidazolcarboxylat, 1 -(2-Methyl-1,3,4-thiadiazol-5-yl)sulfonyl-5 (6)-benzimidazolcarbonsäure-alpha-methylbenzylester, Propargyl-l-(N-methyl-N-isopropylaminosulfonyl)-2-acetamido-5(6)-benzimidazolcarboxylat, Neopentyl-1- (N-methyl-N-propylaminosulfonyl) -2-acetamido-5 (6) -benzimidazole carboxylate, 1 - (2-methyl-1,3,4-thiadiazol-5-yl) sulfonyl-5 (6) -benzimidazole carboxylic acid-alpha-methylbenzyl ester, propargyl-1- (N-methyl-N-isopropylaminosulfonyl) -2-acetamido-5 (6) -benzimidazole carboxylate,

1 -Cyclopropylsulf onyl-2-methyl-5 (6)-benzimidazol-carbonsäurehydrazid, 1-cyclopropylsulfonyl-2-methyl-5 (6) -benzimidazole-carboxylic acid hydrazide,

1 -(2-Thiophen)sulfonyl-2-methylamino-5 (6)-benzimidazolcarboxamid, 1 - (2-thiophene) sulfonyl-2-methylamino-5 (6) -benzimidazole carboxamide,

l-(N-Äthyl-N-propylaminosulfonyl)-2-acetamido-5(6)-benzimidazolcarboxamid, 1- (N-ethyl-N-propylaminosulfonyl) -2-acetamido-5 (6) -benzimidazole carboxamide,

l-Piperidinosulfonyl-2-amino-5(6)-benzimidazolcarbon-säurehydrazid, l-piperidinosulfonyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole-carbonic acid hydrazide,

l-Benzolsulfony]-2-acetamido-5(6)-N-äthoxy-benzimidazolcarboxamid, l-benzenesulfony] -2-acetamido-5 (6) -N-ethoxy-benzimidazole carboxamide,

l-Dimethylaminosulfonyl-2-amino-5(6)-N-isopropoxy-benzimidazolcarboxamid, l-dimethylaminosulfonyl-2-amino-5 (6) -N-isopropoxy-benzimidazole carboxamide,

1 -(2-Methyl-1,3,4-thiadiazol-5-yl)sulf onyl-2-methyl- 1 - (2-methyl-1,3,4-thiadiazol-5-yl) sulf onyl-2-methyl-

amino- 5 (6) -benzimidazolcarbonsäurehydrazid, amino- 5 (6) -benzimidazole carboxylic acid hydrazide,

l-(2-Acetamido-4-methylthiazol-5-yl)-2-amino-5(6)- 1- (2-acetamido-4-methylthiazol-5-yl) -2-amino-5 (6) -

benzimidazolcarboxamid, benzimidazole carboxamide,

l-(l,3,4-Thiadiazol-2-yl)sulfonyl-2-methyl-5(6)- l- (l, 3,4-thiadiazol-2-yl) sulfonyl-2-methyl-5 (6) -

benzimidazolcarbonsäurehydrazid, benzimidazole carboxylic acid hydrazide,

l-Dipropylaminosulfonyl-2-methyl-5(6)-benzimidazol- l-dipropylaminosulfonyl-2-methyl-5 (6) -benzimidazole-

carboxylatphenylester, carboxylate phenyl ester,

l-Dimethylaminosulfonyl-5(6)-benzimidazolcarbon-säurehydrazid, l-dimethylaminosulfonyl-5 (6) -benzimidazole-carbonic acid hydrazide,

l-(2-Acetamido-4-methylthiazol-5-yl)sulfonyl-2- 1- (2-acetamido-4-methylthiazol-5-yl) sulfonyl-2-

acetamido-5(6)-benzimidazolcarbonsäurehydrazid, acetamido-5 (6) -benzimidazolecarboxylic acid hydrazide,

l-(l,3,4-Thiadiazol-2-yl)sulfonyl-2-methylamino-5(6)- l- (l, 3,4-thiadiazol-2-yl) sulfonyl-2-methylamino-5 (6) -

benzimidazolcarbonsäure-l-(cyclopropyl)äthylester, benzimidazole carboxylic acid l- (cyclopropyl) ethyl ester,

Allyl-l-butylsulfonyl-2-amino-5(6)-benzimidazol- Allyl-1-butylsulfonyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole-

carboxylat, carboxylate,

1 -Benzolsulf onyl-2-amino-5 (6)-cyanobenzimidazol, 1 -Benzolsulfonyl-2-methylamino-5 (6)-hydroxymethyl-benzimidazol, 1-benzenesulfonyl-2-amino-5 (6) -cyanobenzimidazole, 1-benzenesulfonyl-2-methylamino-5 (6) -hydroxymethyl-benzimidazole,

1 -Benzolsulf onyl-2-acetamido-5 (6)-trifhiormethyl-benzimidazol, 1-benzenesulfonyl-2-acetamido-5 (6) -trifhiormethyl-benzimidazole,

l-Benzolsulfonyl-2-methyl-5(6)-hydroxymethyl-benzimidazol, l-benzenesulfonyl-2-methyl-5 (6) -hydroxymethyl-benzimidazole,

l-DimethylaminosuIfonyl-2-acetamido-5(6)-hydroxy-methylbenzimidazol, l-dimethylaminosulfonyl-2-acetamido-5 (6) -hydroxy-methylbenzimidazole,

l-Dimethylaminosulfonyl-2-acetamido-5(6)-hydroxy- l-dimethylaminosulfonyl-2-acetamido-5 (6) -hydroxy-

methylbenzimidazol und methylbenzimidazole and

1 -Dimethylaminosulfonyl-2-acetamido-5 (6)-trifluor-methylbenzimidazol. 1-Dimethylaminosulfonyl-2-acetamido-5 (6) -trifluoromethylbenzimidazole.

Die Herstellung von Verbindungen der Formel I wird anhand der folgenden Beispiele näher erläutert. The preparation of compounds of the formula I is illustrated by the following examples.

Beispiel 1 example 1

Äthyl-l-dimethylaminosulfonyl-5-benzimidazolcarboxylat (l-Dimethylsulfamoyl-benzimidazol-5-carbonsäure-äthylester) Ethyl l-dimethylaminosulfonyl-5-benzimidazole carboxylate (l-dimethylsulfamoyl-benzimidazole-5-carboxylic acid ethyl ester)

4,8 g (25,0 mMol) Äthyl-5-benzimidazolcarboxylat werden unter Rühren in 100 ml Tetrahydrofuran gelöst. Die so erhaltene Lösung versetzt man dann sorgfältig portionsweise mit 1,3 g (27,0 mMol) Natriumhydrid in Form einer 50-prozentigen Dispersion in Mineralöl, worauf 5 ml trockenes Dimethylformamid zugegeben werden. Im Anschluss daran werden 25 mMol (3,6 g) Dimethylsulfamoylchlorid in 10 ml trockenem Tetrahydrofuran zugesetzt, und das Reaktionsgemisch wird 16 Stunden zum Rückfluss erhitzt. Durch anschliessendes Eindampfen des Reaktionsgemisches zur Trockne im Vakuum bleibt ein Öl zurück. Das Öl wird mit 200 ml Wasser behandelt und in ein gleiches Volumen Wasser gegossen. Hierin verfestigt sich das 4.8 g (25.0 mmol) of ethyl 5-benzimidazole carboxylate are dissolved in 100 ml of tetrahydrofuran with stirring. The solution thus obtained is then carefully mixed in portions with 1.3 g (27.0 mmol) of sodium hydride in the form of a 50 percent dispersion in mineral oil, whereupon 5 ml of dry dimethylformamide are added. 25 mmol (3.6 g) of dimethylsulfamoyl chloride in 10 ml of dry tetrahydrofuran are then added, and the reaction mixture is heated to reflux for 16 hours. Subsequent evaporation of the reaction mixture to dryness in vacuo leaves an oil. The oil is treated with 200 ml of water and poured into an equal volume of water. This solidifies here

Öl nach Stehenlassen, und das Wasser wird dann dekantiert. Der entstandene wachsartige Feststoff wird in Äthylacetat aufgenommen, worauf man die Lösung mit Aktivkohle entfärbt. Nach Abfiltrieren der Aktivkohle wird das Filtrat auf ein Drittel seines ursprünglichen Volumens eingeengt. Beim Stehenlassen über Nacht kristallisiert das Produkt aus. Das kristalline Produkt wird mit einer geringen Menge Tetrachlorkohlenstoff gewaschen und gesammelt. Hierbei erhält man 5,0 g Äthyl-l-(dimethylaminosulfonyl)-5-benzimidazolcarboxylat. Oil after standing and the water is then decanted. The resulting waxy solid is taken up in ethyl acetate, whereupon the solution is decolorized with activated carbon. After filtering off the activated carbon, the filtrate is concentrated to a third of its original volume. When left standing overnight, the product crystallizes out. The crystalline product is washed with a small amount of carbon tetrachloride and collected. This gives 5.0 g of ethyl 1- (dimethylaminosulfonyl) -5-benzimidazole carboxylate.

Analyse für C12H15N3O4S, MG 297: Analysis for C12H15N3O4S, MG 297:

C H N C H N

Berechnet: 48,48 5,09 14,13 Gefunden: 48,42 5,20 14,14 Calculated: 48.48 5.09 14.13 Found: 48.42 5.20 14.14

Beispiel 2 Example 2

Äthyl-l-dimethylaminosulfonyl-2-methyl-6-benzimidazolcarboxylat 5,1 g (25 mMol) Äthyl-2-methylbenzimidazol-5-carboxylat werden in 100 ml trockenem Tetrahydrofuran (THF) gerührt. Das so erhaltene Reaktionsgemisch versetzt man mit 1,3 g Natriumhydrid in Form einer 50-prozentigen Suspension in Mineralöl, und anschliessend werden 5 ml Dimethylformamid (T)MF) zugegeben. Sodann setzt man 25 ml (3,6 g) Dimethylsulfamoylchlorid in 10 ml THF zu und erhitzt das Reaktionsgemisch unter Rühren 6 Stunden zum Rückfluss. Anschliessend wird das Reaktionsgemisch im Vakuum zur Trockne eingedampft. Der dabei erhaltene Rückstand wird zur Entfernung von Mineralöl mit n-Hexan behandelt, worauf man das Hexan dekantiert. Der Rückstand wird anschliessend mit Methanol behandelt. Das hierbei aus Methanol ausfallende Produkt wird gesammelt, wodurch man 300 mg Äthyl-1-dimethylaminosulfonyl-2-methyl-6-benzimidazolcarboxylat erhält, das bei etwa 124-126°C schmilzt. Die Struktur des farblosen 6-Isomers wird durch das NMR-Spektrum in Dime-thylsulfoxid bestätigt. Ethyl l-dimethylaminosulfonyl-2-methyl-6-benzimidazole carboxylate 5.1 g (25 mmol) of ethyl 2-methylbenzimidazole-5-carboxylate are stirred in 100 ml of dry tetrahydrofuran (THF). The reaction mixture thus obtained is mixed with 1.3 g of sodium hydride in the form of a 50 percent suspension in mineral oil, and 5 ml of dimethylformamide (T) MF) are then added. 25 ml (3.6 g) of dimethylsulfamoyl chloride in 10 ml of THF are then added and the reaction mixture is heated to reflux with stirring for 6 hours. The reaction mixture is then evaporated to dryness in vacuo. The residue obtained is treated with n-hexane to remove mineral oil, after which the hexane is decanted. The residue is then treated with methanol. The product which precipitates from methanol is collected, giving 300 mg of ethyl 1-dimethylaminosulfonyl-2-methyl-6-benzimidazole carboxylate, which melts at about 124-126 ° C. The structure of the colorless 6-isomer is confirmed by the NMR spectrum in dimethyl sulfoxide.

Analyse für C13H17N3O4S, MG 311: Analysis for C13H17N3O4S, MG 311:

C C.

H H

N N

Berechnet: Calculated:

50,15 50.15

5,50 5.50

13,50 13.50

Gefunden: Found:

49,97 49.97

5,67 5.67

13,23 13.23

Beispiel 3 Example 3

Äthyl-l-isopropylsulfonyl-2-amino-5(6)-benzimidazolcarboxylat 5 g (25,0 mMol) Äthyl-2-amino-5-benzimidazolcarboxylat und 3 ml Triäthylamin werden mit 150 ml Aceton gerührt. Das Reaktionsgemisch wird anschliessend unter Rühren tropfenweise mit 3,6 g (25,0 mMol) Isopropylsulfonylchlorid, das in 10 ml Aceton gelöst wird, versetzt. Anschliessend erhitzt man das Reaktionsgemisch 20 Stunden zum Rückfluss. Das dabei erhaltene Reaktionsgemisch wird nach Abkühlen filtriert, worauf man das Filtrat im Vakuum zur Trockne eindampft. Der Rückstand wird in einer minimalen Menge Methanol aufgenommen, und man lässt das Ganze dann über Nacht bei Raumtemperatur stehen. Das dabei erhaltene kristalline Produkt wird abfiltriert und dann mit einer geringen Menge Methanol sowie Äther gewaschen. Aus den vereinigten Waschlaugen erhält man eine zweite Ernte, so dass die Ausbeute insgesamt 280 mg Äthyl-l-(isopropylsulfonyl)-2-amino-6-benzimidazolcarboxylat beträgt, das bei etwa 165-167°C schmilzt und in Form farbloser Kristalle vorliegt. Dieses Mate- Ethyl l-isopropylsulfonyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole carboxylate 5 g (25.0 mmol) of ethyl 2-amino-5-benzimidazole carboxylate and 3 ml of triethylamine are stirred with 150 ml of acetone. The reaction mixture is then added dropwise with stirring to 3.6 g (25.0 mmol) of isopropylsulfonyl chloride, which is dissolved in 10 ml of acetone. The reaction mixture is then heated to reflux for 20 hours. The resulting reaction mixture is filtered after cooling, and the filtrate is evaporated to dryness in vacuo. The residue is taken up in a minimal amount of methanol and the whole is then left overnight at room temperature. The crystalline product obtained is filtered off and then washed with a small amount of methanol and ether. A second crop is obtained from the combined washing liquors, so that the total yield is 280 mg of ethyl 1- (isopropylsulfonyl) -2-amino-6-benzimidazole carboxylate, which melts at about 165-167 ° C. and is in the form of colorless crystals. This mate

5 5

1"

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

617428 617428

12 12

rial wird durch magnetische Kernresonanzmessung (NMR) in Dimethylsulfoxid als 6-Isomer identifiziert. rial is identified as a 6-isomer by nuclear magnetic resonance measurement (NMR) in dimethyl sulfoxide.

Die Gewinnung des 5-Isomer erfolgt aus dem ursprünglichen Methanolfiltrat, wodurch man 365 mg Äthyl-1-isopro-pylsulfonyl-2-amino-5-benzimidazolcarboxylat erhält, das bei etwa 166-168°C schmilzt und in Form oranger Kristalle vorliegt. Die Struktur dieser Verbindung wird durch NMR-Spek-trum in Dimethylsulfoxid bestätigt. The 5-isomer is obtained from the original methanol filtrate, giving 365 mg of ethyl 1-isopropylsulfonyl-2-amino-5-benzimidazole carboxylate, which melts at about 166-168 ° C and is in the form of orange crystals. The structure of this compound is confirmed by NMR spectra in dimethyl sulfoxide.

Analyse für C13H17N3O4S, MG 311: Analysis for C13H17N3O4S, MG 311:

C C.

H H

N N

Berechnet: Calculated:

50,15 50.15

5,50 5.50

13,50 13.50

Gefunden: Found:

5-Isomer: 5-isomer:

49,86 49.86

5,48 5.48

13,24 13.24

6-Isomer: 6-isomer:

49,92 49.92

5,26 5.26

13,44 13.44

Beispiel 4 Example 4

Äthyl-l-(N-methyl-N-äthylaminosulfonyl)-2-amino-5(6)- Ethyl-l- (N-methyl-N-ethylaminosulfonyl) -2-amino-5 (6) -

benzimidazolcarboxylat 10 g (50,0 mMol) Äthyl-2-amino-5-benzimidazolcarboxy-lat und 10 ml Triäthylamin werden in 40 ml trockenem Aceton gerührt. Das Reaktionsgemisch wird dann mit 8 g (50,0 mMol) N-Methyl-N-äthylsulfamoylchlorid verrührt und 48 Stunden zum Rückfluss erhitzt. Nach Abkühlen wird das erhaltene Reaktionsgemisch filtriert und das Filtrat im Vakuum auf die Hälfte seines ursprünglichen Volumens eingeengt. Man lässt das Ganze über Nacht stehen, wodurch aus der Lösung das Gemisch der Isomeren auskristallisiert. Das Produktgemisch wird gesammelt und mit einer geringen Menge kaltem Methanol gewaschen. benzimidazole carboxylate 10 g (50.0 mmol) of ethyl 2-amino-5-benzimidazole carboxylate and 10 ml of triethylamine are stirred in 40 ml of dry acetone. The reaction mixture is then stirred with 8 g (50.0 mmol) of N-methyl-N-ethylsulfamoyl chloride and heated to reflux for 48 hours. After cooling, the reaction mixture obtained is filtered and the filtrate is concentrated in vacuo to half its original volume. The whole is left to stand overnight, whereby the mixture of the isomers crystallizes out of the solution. The product mixture is collected and washed with a small amount of cold methanol.

Analyse für C12H28N4O4S, MG 326: Analysis for C12H28N4O4S, MG 326:

C C.

H H

N N

Berechnet: Calculated:

47,84 47.84

5,56 5.56

17,17 17.17

Gefunden: Found:

48,09 48.09

5,49 5.49

16,97 16.97

Beispiel 5 Example 5

Äthyl-l-(N-methyl-N-äthylaminosulfonyl)-2-amino-6-benzimidazolcarboxylat (Isomerentrennung) 4,6 g (14 mMol) eines Isomerengemisches aus Äthyl-1-(N-methyl-N-äthylaminosulfonyl)-2-amino-5(6)-benzimi-dazolcarboxylat, 1,7 g (30 mMol) Kaliumhydroxid und 50 mg Wasser werden unter Rühren 45 Minuten zum Rückfluss erhitzt. Nach Abkühlen wird der unlösliche 6-Isomeräthylester abfiltriert. Hierbei erhält man eine Ausbeute von 450 mg Äthyl-l-(N-methyl-N-äthylaminosulfonyl)-2-amino-6-benz-imidazolcarboxylat, das bei etwa 170-171 °C schmilzt. Ethyl 1- (N-methyl-N-ethylaminosulfonyl) -2-amino-6-benzimidazole carboxylate (separation of isomers) 4.6 g (14 mmol) of a mixture of isomers of ethyl 1- (N-methyl-N-ethylaminosulfonyl) -2 -amino-5 (6) -benzimi-dazol carboxylate, 1.7 g (30 mmol) of potassium hydroxide and 50 mg of water are refluxed with stirring for 45 minutes. After cooling, the insoluble 6-isomer ethyl ester is filtered off. This gives a yield of 450 mg of ethyl 1- (N-methyl-N-ethylaminosulfonyl) -2-amino-6-benzimidazole carboxylate, which melts at about 170-171 ° C.

Analyse für C13H18N4O4S, MG 326: Analysis for C13H18N4O4S, MG 326:

C C.

H H

N N

Berechnet: Calculated:

47,84 47.84

5,56 5.56

17,17 17.17

Gefunden: Found:

47,76 47.76

5,66 5.66

16,95 16.95

Das basische Filtrat wird mit In Chlorwasserstoffsäure neutralisiert. Durch Sammeln des dabei ausfallenden Feststoffes erhält man 2 g l-(N-Methyl-N-äthylaminosulfonyl)-2-amino-5-benzimidazolcarbonsäuremonohydrat vom Smp. 197-199°C. The basic filtrate is neutralized with in hydrochloric acid. By collecting the solid which precipitates, 2 g of l- (N-methyl-N-ethylaminosulfonyl) -2-amino-5-benzimidazolecarboxylic acid monohydrate of mp 197-199 ° C. are obtained.

Analyse für C11H14N4O4S -H20, MG 316: Analysis for C11H14N4O4S -H20, MG 316:

C C.

H H

N N

Berechnet: Calculated:

41,77 41.77

5,07 5.07

17,72 17.72

Gefunden: Found:

42,62 42.62

4,49 4.49

17,89 17.89

Durch weiteres Ansäuern des neutralen Filtrats gelangt man zu einer kleinen Menge eines Gemisches aus den 5- und 6-Carbonsäuren, welches einem neuen Ansatz zur Isomerentrennung einverleibt wird. By further acidifying the neutral filtrate, a small amount of a mixture of the 5- and 6-carboxylic acids is obtained, which is incorporated into a new approach for isomer separation.

Beispiel 6 Example 6

l-Dimethylaminosulfonyl-2-amino-5(6)-hydroxy-methylbenzimidazol (A) 2-Amino-5 (6)-hydroxymethylbenzimidazol l-Dimethylaminosulfonyl-2-amino-5 (6) -hydroxy-methylbenzimidazole (A) 2-amino-5 (6) -hydroxymethylbenzimidazole

24,6 g Äthyl-2-amino-5(6)-benzimidazolcarboxylat werden unter Stickstoff in 600 ml Tetrahydrofuran (THF) suspendiert. Das so erhaltene Reaktionsgemisch wird dann unter Rühren tropfenweise derart mit 96 ml (0,36 Mol) Natrium-bis(2-methoxyäthoxy)aluminiumhydrid (RED-AL) in 400 ml THF versetzt, dass die Temperatur nicht auf über 35°C steigt. Anschliessend wird das Gemisch etwa 20 Stunden zum Rückfluss erhitzt. Hierauf zersetzt man den Überschuss an RED-AL durch Zugabe von 30 ml Wasser. Das Gemisch wird filtriert, worauf man das Filtrat im Vakuum zur Trockne eindampft. Der erhaltene schaumige Rückstand wird mit 150 ml Äthylacetat und 200 ml Wasser behandelt. Die wässrige emul-gierte Phase wird abgetrennt. Durch Filtrieren der wässrigen Phase erhält man einen gelben Feststoff. Das wässrige Filtrat wird im Vakuum zu einer zweiten Ernte eingedampft. Die vereinigte Ausbeute beträgt 12,3 g (65%) an rohem 2-Amino-5(6)-hydroxymethylbenzimidazol. Aus diesem Material wird eine analytische Probe des Isomerengemisches hergestellt. 24.6 g of ethyl 2-amino-5 (6) -benzimidazole carboxylate are suspended in 600 ml of tetrahydrofuran (THF) under nitrogen. The reaction mixture thus obtained is then added dropwise with stirring with 96 ml (0.36 mol) of sodium bis (2-methoxyethoxy) aluminum hydride (RED-AL) in 400 ml of THF in such a way that the temperature does not rise above 35 ° C. The mixture is then heated to reflux for about 20 hours. Then the excess of RED-AL is decomposed by adding 30 ml of water. The mixture is filtered and the filtrate is evaporated to dryness in vacuo. The foamy residue obtained is treated with 150 ml of ethyl acetate and 200 ml of water. The aqueous emulsified phase is separated off. Filtration of the aqueous phase gives a yellow solid. The aqueous filtrate is evaporated in vacuo for a second crop. The combined yield is 12.3 g (65%) of crude 2-amino-5 (6) -hydroxymethylbenzimidazole. An analytical sample of the isomer mixture is produced from this material.

Analyse für C8H9N3O, MG 163: Analysis for C8H9N3O, MG 163:

C C.

H H

N N

Berechnet: Calculated:

58,88 58.88

5,56 5.56

25,75 25.75

Gefunden: Found:

58,65 58.65

5,48 5.48

25,54 25.54

(B) 1 -Dimethylaminosulfonyl-2-amino-5 (6)-hydroxymethyl-benzimidazol (B) 1-dimethylaminosulfonyl-2-amino-5 (6) -hydroxymethyl-benzimidazole

4,9 g (30 mMol) 2-Amino-5(6)-hydroxymethylbenzimidazol werden in 40 ml Aceton gelöst. Die Acetonlösung wird dann mit 3,0 g (30 mMol) Triäthylamin versetzt, worauf 4,32 g (30 mMol) Dimethylsulfamoylchlorid zugegeben werden. Das Gemisch wird etwa 17 Stunden zum Rückfluss erhitzt. Sodann wird das Gemisch in 25 ml Wasser gegossen. Das wässrige Gemisch wird mit Chloroform extrahiert. Der Chloroformextrakt wird der Reihe nach mit Wasser und gesättigter Natriumchloridlösung gewaschen. Die Chloroformlösung wird filtriert und getrocknet. Durch Eindampfen der Chloroformlösung zur Trockne im Vakuum erhält man 5,5 g (66%) rohes Produkt in Form eines isomeren Gemisches. 4.9 g (30 mmol) of 2-amino-5 (6) -hydroxymethylbenzimidazole are dissolved in 40 ml of acetone. 3.0 g (30 mmol) of triethylamine are then added to the acetone solution, after which 4.32 g (30 mmol) of dimethylsulfamoyl chloride are added. The mixture is heated to reflux for about 17 hours. The mixture is poured into 25 ml of water. The aqueous mixture is extracted with chloroform. The chloroform extract is washed in turn with water and saturated sodium chloride solution. The chloroform solution is filtered and dried. Evaporation of the chloroform solution to dryness in vacuo gives 5.5 g (66%) of crude product in the form of an isomeric mixture.

7 g des obigen rohen isomeren Gemisches werden über Woelm-Silicagel unter Verwendung von Äthylacetat als Elu-iermittel chromatographiert. Nachdem 6 Liter Eluiermittel durch die Säule geströmt sind, wird das 6-Isomer aufgefangen. Hierbei erhält man eine Ausbeute von 1,02 g 1-Dimethylami-nosulfonyl-2-amino-6-hydroxymethylbenzimidazol, das nach Umkristallisieren aus Äthylacetat-Methanol bei 182-183°C schmilzt. 7 g of the above crude isomeric mixture are chromatographed on Woelm silica gel using ethyl acetate as the eluent. After 6 liters of eluent have flowed through the column, the 6-isomer is collected. This gives a yield of 1.02 g of 1-dimethylaminosulfonyl-2-amino-6-hydroxymethylbenzimidazole, which melts at 182-183 ° C. after recrystallization from ethyl acetate-methanol.

s s

10 10th

is is

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

ss ss

60 60

65 65

13 13

617428 617428

Analyse für C10H14N4O3S, MG 270: Analysis for C10H14N4O3S, MG 270:

C H N C H N

Berechnet: 44,43 5,22 20,73 Gefunden: 44,37 5,18 20,44 Calculated: 44.43 5.22 20.73 Found: 44.37 5.18 20.44

Nach den in den Beispielen 1 bis 6 beschriebenen Verfahren stellt man unter Verwendung geeigneter substituierter Benzimidazole als Ausgangsmaterialien folgende Verbindungen her: According to the processes described in Examples 1 to 6, the following compounds are prepared using suitable substituted benzimidazoles as starting materials:

Beispiel 7 Example 7

l-Dimethylaminosulfonyl-2-amino-5-benzimidazolcarbon-säurehydrazid, Smp. 229-230°C (Zers.) l-Dimethylaminosulfonyl-2-amino-5-benzimidazole carbonic acid hydrazide, mp. 229-230 ° C (dec.)

C C.

H H

N N

Berechnet: Calculated:

40,30 40.30

4,70 4.70

28,20 28.20

Gefunden: Found:

40,21 40.21

4,54 4.54

28,33 28.33

Beispiel 8 Example 8

l-DimethylaminosuIfonyl-2-amino-6-benzimidazolcarbon-säurehydrazid-hydrat, Smp. 205-206 °C l-Dimethylaminosulfonyl-2-amino-6-benzimidazole carbonate hydrazide hydrate, mp. 205-206 ° C.

C C.

H H

N N

Berechnet: Calculated:

37,97 37.97

5,06 5.06

26,58 26.58

Gefunden: Found:

38,40 38.40

4,41 4.41

26,15 26.15

Beispiel 9 Example 9

l-Dimethylaminosulfonyl-2-amino-5-benzimidazolcarbox-amidhydrat, Smp. 208-209 °C l-Dimethylaminosulfonyl-2-amino-5-benzimidazole carboxamide hydrate, mp. 208-209 ° C

C C.

H H

N N

Berechnet: Calculated:

39,87 39.87

4,98 4.98

23,25 23.25

Gefunden: Found:

40,05 40.05

4,78 4.78

22,81 22.81

Beispiel 10 Example 10

l-Dimethylaminosulfonyl-2-amino-6-benzimidazolcarbox- l-dimethylaminosulfonyl-2-amino-6-benzimidazole carbox-

amid, Smp. 206-208 °C amide, m.p. 206-208 ° C

C C.

H H

N N

Berechnet: Calculated:

42,40 42.40

4,63 4.63

24,72 24.72

Gefunden: Found:

43,56 43.56

4,53 4.53

24,60 24.60

Beispiel 11 Example 11

l-Dimethylaminosulfonyl-2-amino-5-N-äthylbenzimidazol-carboxamid, Smp. 155-160°C l-Dimethylaminosulfonyl-2-amino-5-N-ethylbenzimidazole-carboxamide, mp. 155-160 ° C

C H N C H N

Berechnet: 46,29 5,50 22,49 Gefunden: 46,54 5,24 21,93 Calculated: 46.29 5.50 22.49 Found: 46.54 5.24 21.93

Beispiel 12 Example 12

l-Dimethylaminosulfonyl-2-amino-6-N-äthylbenzimidazol-carboxamid, Smp. 215-216°C l-Dimethylaminosulfonyl-2-amino-6-N-ethylbenzimidazole-carboxamide, mp. 215-216 ° C

C C.

H H

N N

Berechnet: Calculated:

46,29 46.29

5,50 5.50

22,49 22.49

Gefunden: Found:

46,11 46.11

5,35 5.35

22,25 22.25

Beispiel 13 Example 13

Äthyl-l-(2-thiophen)sulfonyl-2-amino-5(6)-benzimidazol-carboxylat Ethyl 1- (2-thiophene) sulfonyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole carboxylate

C C.

H H

N N

Berechnet: Calculated:

47,85 47.85

3,73 3.73

11,96 11.96

Gefunden: Found:

47,67 47.67

3,84 3.84

11,76 11.76

Beispiel 14 Example 14

Äthyl-l-(2-acetamido-4-methylthiazol-5-yl)sulfonyl-2-amino:-5(6)-benzimidazolcarboxylat, Smp. 190-202°C (Zers.) Ethyl l- (2-acetamido-4-methylthiazol-5-yl) sulfonyl-2-amino: -5 (6) -benzimidazole carboxylate, mp. 190-202 ° C (dec.)

C C.

H H

N N

Berechnet: Calculated:

45,39 45.39

4,02 4.02

16,54 16.54

Gefunden: Found:

45,52 45.52

4,43 4.43

15,94 15.94

Beispiel 15 Example 15

Äthyl-l-(2-methylamino-l,3,4-thiadiazol-5-yl)sulfonyl-2-amino-5(6)-benzimidazolcarboxylat Ethyl 1- (2-methylamino-l, 3,4-thiadiazol-5-yl) sulfonyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole carboxylate

C H N C H N

Berechnet: 40,83 3,69 21,98 Gefunden: 40,59 3,94 21,78 Calculated: 40.83 3.69 21.98 Found: 40.59 3.94 21.78

Beispiel 16 Example 16

Äthyl- l-{N-methyl-N-propylaminosulfonyl)-2-amino-5 (6)-benzimidazolcarboxylat, Smp. 140-148°C Ethyl 1- {N-methyl-N-propylaminosulfonyl) -2-amino-5 (6) -benzimidazole carboxylate, m.p. 140-148 ° C

C C.

H H

N N

Berechnet: Calculated:

49,40 49.40

5,92 5.92

16,46 16.46

Gefunden: Found:

49,30 49.30

6,13 6.13

16,37 16.37

Beispiel 17 Example 17

Äthyl-l-diäthylaminosulfonyl-2-amino-6-benzimidazol-carboxylat, Smp. 142-143"C" Ethyl l-diethylaminosulfonyl-2-amino-6-benzimidazole-carboxylate, mp 142-143 "C"

C C.

H H

N N

Berechnet: Calculated:

49,40 49.40

5,92 5.92

16,46 16.46

Gefunden: Found:

49,73 49.73

5,90 5.90

16,18 16.18

Beispiel 18 Example 18

Äthyl-1 -benzolsulfonyl-2-amino-5 (6)-benzimidazol-carboxylat Ethyl-1-benzenesulfonyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole carboxylate

C C.

H H

N N

Berechnet: Calculated:

55,64 55.64

4,38 4.38

12,17 12.17

Gefunden: Found:

55,86 55.86

4,48 4.48

12,22 12.22

Nach obigem Verfahren werden die in den folgenden Tabellen aufgeführten Verbindungen hergestellt: The compounds listed in the following tables are prepared according to the above procedure:

s s

10 10th

is is

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

so so

55 55

60 60

65 65

617428 617428

14 14

Tabelle IV Table IV

Weitere Ester von l-Dimethylaminosulfonyl-2-amino-5(6)-benzimidazolcarbonsäuren Other esters of l-dimethylaminosulfonyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole carboxylic acids

Analyse (Prozent) Analysis (percent)

Beispiel Nr. Example No.

Ester* Ester *

Schmelzpunkt in °C Melting point in ° C

c berechnet H c calculates H

N N

C C.

gefunden H found H

N N

19 19th

(6)-Methyl (6) methyl

211-213 211-213

44,29 44.29

4,73 4.73

18,78 18.78

45,28 45.28

4,72 4.72

18,21 18.21

20 20th

(5)-Äthyl (5) ethyl

167-168 167-168

46,29 46.29

4,86 4.86

18,00 18.00

46,01 46.01

5,05 5.05

17,55 17.55

21 21st

(6)-Äthyl (6) ethyl

201-202 201-202

46,29 46.29

4,86 4.86

18,00 18.00

45,99 45.99

5,04 5.04

17,87 17.87

22 22

Propyl Propyl

47,84 47.84

5,57 5.57

17,17 17.17

47,62 47.62

5,31 5.31

16,92 16.92

23 23

(6)-Isopropyl (6) -isopropyl

173-175 173-175

47,84 47.84

5,56 5.56

17,17 17.17

48,08 48.08

5,42 5.42

16,96 16.96

24 24th

(6)-Butyl (6) -Butyl

150-153 150-153

49,40 49.40

5,92 5.92

16,40 16.40

49,64 49.64

5,98 5.98

16,20 16.20

25 25th

(6)-Isobutyl (6) -isobutyl

197-198 197-198

49,40 49.40

5,92 5.92

16,46 16.46

49,67 49.67

5,97 5.97

16,56 16.56

26 26

(5)-Neopentyl (5) -Neopentyl

157-160 157-160

50,83 50.83

6,26 6.26

15,81 15.81

51,06 51.06

6,03 6.03

15,75 15.75

27 27th

(6)-Neopentyl (6) -Neopentyl

196-198 196-198

50,83 50.83

6,26 6.26

15,81 15.81

50,99 50.99

6,05 6.05

15,99 15.99

28 28

(6)-Cyclohexyl (6) -cyclohexyl

180-184 180-184

52,44 52.44

6,05 6.05

15,29 15.29

52,67 52.67

6,29 6.29

15,48 15.48

29 29

Octyl Octyl

54,53 54.53

7,12 7.12

14,13 14.13

54,26 54.26

6,87 6.87

13,85 13.85

30 30th

Cyclohexylmethyl Cyclohexylmethyl

53,68 53.68

6,32 6.32

14,74 14.74

53,85 53.85

6,38 6.38

13,71 13.71

31 31

alpha-Methylbenzyl alpha-methylbenzyl

55,66 55.66

5,19 5.19

14,42 14.42

56,83 56.83

5,41 5.41

13,87 13.87

32 32

Allyl Allyl

48,29 48.29

4,68 4.68

17,33 17.33

48,50 48.50

4,47 4.47

17,30 17.30

33 33

Propargyl Propargyl

48,59 48.59

4,08 4.08

17,44 17.44

48,32 48.32

4,06 4.06

17,31 17.31

34 34

Benzyl Benzyl

54,27 54.27

5,02 5.02

15,33 15.33

54,64 54.64

4,95 4.95

15,95 15.95

:S Die in Klammern angegebene Zahl bedeutet, dass es sich dabei um ein Esterisomer handelt, der Ester ist sonst ein Isomerengemisch. : S The number in brackets means that this is an ester isomer, otherwise the ester is a mixture of isomers.

Tabelle V Table V

Ester von 1 -Dimethylaminosulfonyl-2-acetamido-5(6)-benzimidazolcarbonsäuren Esters of 1-dimethylaminosulfonyl-2-acetamido-5 (6) -benzimidazole carboxylic acids

Beispiel Nr. Example No.

Ester® Ester®

Schmelzpunkt in °C Melting point in ° C

c berechnet H c calculates H

Analyse (Prozent) N C Analysis (percent) N C

gefunden H found H

N N

35 35

(5)-Äthyl (5) ethyl

167-168 167-168

47,45 47.45

5,12 5.12

15,81 15.81

47,60 47.60

5,19 5.19

16,03 16.03

36 36

(6)-Äthyl (6) ethyl

201-202 201-202

47,45 47.45

5,12 5.12

15,81 15.81

47,28 47.28

5,16 5.16

15,60 15.60

37 37

Isopropyl Isopropyl

48,90 48.90

5,47 5.47

15,21 15.21

48,92 48.92

5,76 5.76

15,46 15.46

38 38

(5)-Isobutyl (5) -isobutyl

105-108 105-108

50,25 50.25

5,80 5.80

14,65 14.65

50,24 50.24

5,69 5.69

14,89 14.89

39 39

(6)-Isobutyl (6) -isobutyl

151-152 151-152

50,25 50.25

5,80 5.80

14,65 14.65

50,46 50.46

5,68 5.68

14,43 14.43

40 40

sec.-Butyl sec-butyl

50,26 50.26

5,76 5.76

14,66 14.66

49,94 49.94

5,60 5.60

14,35 14.35

41 41

Cyclobutyl Cyclobutyl

50,52 50.52

5,30 5.30

14,73 14.73

50,39 50.39

5,08 5.08

14,56 14.56

42 42

Neopentyl Neopentyl

51,52 51.52

6,06 6.06

14,14 14.14

51,73 51.73

5,98 5.98

14,29 14.29

43 43

Cyclohexyl Cyclohexyl

52,93 52.93

5,92 5.92

13,72 13.72

53,04 53.04

5,68 5.68

13,90 13.90

44 44

(5)-Cyclopropylmethyl (5) -cyclopropylmethyl

109-112 109-112

50,79 50.79

4,79 4.79

14,81 14.81

50,58 50.58

5,00 5.00

14,73 14.73

45 45

(6)-Cyclopropylmethyl (6) -cyclopropylmethyl

146-149 146-149

50,79 50.79

4,79 4.79

14,81 14.81

50,55 50.55

5,02 5.02

14,97 14.97

46 46

1 -Cyclopropyläthyl 1-cyclopropylethyl

51,76 51.76

5,62 5.62

14,20 14.20

51,47 51.47

5,40 5.40

14,29 14.29

47 47

Cyclohexylmethyl Cyclohexylmethyl

54,01 54.01

6,2 0 6.2 0

13,26 13.26

53,94 53.94

6,01 6.01

13,16 13.16

48 48

(3-Methylhyclohexyl)methyl (3-methylhyclohexyl) methyl

53,03 53.03

6,47 6.47

12,83 12.83

54,87 54.87

6,66 6.66

12,68 12.68

49 49

(5)-Phenyl (5) -phenyl

169-170 169-170

53,59 53.59

4,75 4.75

13,89 13.89

53,88 53.88

4,59 4.59

13,61 13.61

50 50

(6)-Phenyl (6) -phenyl

215-220 215-220

53,59 53.59

4,75 4.75

13,89 13.89

53,73 53.73

5,03 5.03

13,79 13.79

* Die in Klammern angegebene Zahl bedeutet, dass es sich dabei um ein Esterisomer handelt, der Ester ist sonst ein Isomerengemisch. * The number in brackets means that it is an ester isomer, otherwise the ester is a mixture of isomers.

Beispiel 51 Example 51

Tert.butyl-1 -dimethylsulfonylamino-2-amino-5 (6) benzimidazolcarboxylat (A) tert.butyl-3,4-dinitrobenzoat Tert.butyl-1-dimethylsulfonylamino-2-amino-5 (6) benzimidazole carboxylate (A) tert.butyl-3,4-dinitrobenzoate

53 g (0,25 Mol) 3,4-Dinitrobenzoësâure, 500 ml Benzol, 65 g (0,51 Mol) Oxalylchlorid und 1 ml Pyridin wurden bei Zimmertemperatur etwa eine Stunde lang gerührt. Das Gemisch wurde auf 55°C erwärmt, wobei man eine homogene Lösung erhielt. Dann wurde das Reaktionsgemisch im Vakuum eingedampft, wobei ein Öl zurückblieb, nämlich 3,4-Dinitrobenzoylchlorid. 53 g (0.25 mol) of 3,4-dinitrobenzoic acid, 500 ml of benzene, 65 g (0.51 mol) of oxalyl chloride and 1 ml of pyridine were stirred at room temperature for about an hour. The mixture was heated to 55 ° C to give a homogeneous solution. Then the reaction mixture was evaporated in vacuo leaving an oil, namely 3,4-dinitrobenzoyl chloride.

Dieses rohe 3,4-Dinitrobenzoylchlorid wurde in 500 ml Benzol gelöst, und zum Reaktionsgemisch wurden 25 ml Pyridin zugegeben. Dann wurden 22 g (0,3 Mol) tert. Butanol zugetropft. Dann wurde das Reaktionsgemisch vier Stunden lang am Rückfluss gekocht und filtriert. Das Filtrat wurde nacheinander mit verdünnter Säure, verdünnter Base und This crude 3,4-dinitrobenzoyl chloride was dissolved in 500 ml of benzene and 25 ml of pyridine was added to the reaction mixture. Then 22 g (0.3 mol) were tert. Dropped in butanol. The reaction mixture was then refluxed for four hours and filtered. The filtrate was washed successively with dilute acid, dilute base and

Wasser gewaschen. Die gewaschene Benzollösung wurde getrocknet und bei vermindertem Druck eingedampft, wobei in 49%iger Ausbeute 33 g 3,4-Dinitrobenzoësâure-tert.butyl-ss ester zurückblieben. Washed water. The washed benzene solution was dried and evaporated under reduced pressure, leaving 33 g of 3,4-dinitrobenzoic acid tert-butyl ester in 49% yield.

Analyse für C11H12N2O6, MG 268: Analysis for C11H12N2O6, MG 268:

C C.

H H

N N

Berechnet: Calculated:

49,26 49.26

4,51 4.51

10,44 10.44

Gefunden: Found:

48,95 48.95

4,30 4.30

10,14 10.14

65 (B) 2-Amino-5(6)-benzimidazolcarbonsäure-tert.butyl-ester 65 (B) 2-amino-5 (6) -benzimidazole carboxylic acid tert-butyl ester

4,2 g (0,02 Mol) 3,4-Dinitrobenzoesäure-tert.butylester wurden in 95 ml Äthanol mit 1 g eines Palladiumkatalysators 4.2 g (0.02 mol) of tert-butyl 3,4-dinitrobenzoate were dissolved in 95 ml of ethanol with 1 g of a palladium catalyst

15 15

617428 617428

(5 % Palladium auf Aktivkohle) eine Stunde lang bei Zimmertemperatur hydriert. Die exotherme Reaktion ergab eine Höchsttemperatur von 45°C, und es wurden 85 % der theoretischen Menge an Wasserstoff aufgenommen. Der Katalysator wurde abfiltriert und das Filtrat bei vermindertem Druck eingedampft, wobei ein öliger Rückstand verblieb. Das rohe Produkt (0,017 Moi 3,4-Diaminobenzoësâure-tert.butylester) wurde in einem Gemisch aus 20 ml Methanol und 200 ml Wasser aufgenommen. Dann liess man 1,8 g (0,017 Mol) Cyanogenbromid mit dem Diaminoester reagieren und rührte über Nacht. Das wässrige Gemisch wurde mit IN Natronlauge basisch gestellt und mit Äthylacetat extrahiert. Die Extrakte wurden mit Kohlenstoff entfärbt und filtriert. Die Lösung in Äthylacetat wurde im Vakuum eingedampft, wobei 1,5 g (38% Ausbeute) 2-Amino-5(6)-benzimidazolcarbonsäure-tert.butylester hinterblieben. (5% palladium on activated carbon) hydrogenated for one hour at room temperature. The exothermic reaction gave a maximum temperature of 45 ° C and 85% of the theoretical amount of hydrogen was taken up. The catalyst was filtered off and the filtrate was evaporated under reduced pressure, leaving an oily residue. The crude product (0.017 Moi 3,4-diaminobenzoic acid tert-butyl ester) was taken up in a mixture of 20 ml methanol and 200 ml water. Then 1.8 g (0.017 mol) of cyanogen bromide was allowed to react with the diamino ester and stirred overnight. The aqueous mixture was made basic with 1N sodium hydroxide solution and extracted with ethyl acetate. The extracts were decolorized with carbon and filtered. The solution in ethyl acetate was evaporated in vacuo, leaving 1.5 g (38% yield) of tert-butyl 2-amino-5 (6) -benzimidazole carboxylate.

(C) l-Dimethylaminosulfonyl-2-amino-5(6)-benzimidazol-carbonsäure-tert.butylester (C) l-Dimethylaminosulfonyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole-carboxylic acid tert-butyl ester

3 g (0,013 Mol) Tert.butyl-2-amino-5(6)-benzimidazolcarb-oxylat, 50 ml Dimethoxyäthan, 0,7 g 50%iges Natriumhydrid und 1,9 g Dimethylsulfamoylchlorid wurden zusammen drei Stunden lang am Rückfluss gekocht. Dann wurde das Reaktionsgemisch filtriert und das Filtrat unter vermindertem Druck eingedampft. Der Rückstand wurde mit Wasser behandelt und das Gemisch mit Äthylacetat extrahiert. Der Extrakt wurde über Natriumsulfat getrocknet und durch Kochen am Dampfbad eingedampft, bis eine Kristallisation auftrat. Nun wurde das Gemisch in einem Eisbad gekühlt und das kristalline Produkt abfiltriert, welches tert.Butyl-l-dimethylsulfa-moyl-2-amino-5(6)-benzimidazolcarboxylat war. 3 g (0.013 mol) of tert-butyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole carboxylate, 50 ml of dimethoxyethane, 0.7 g of 50% sodium hydride and 1.9 g of dimethylsulfamoyl chloride were refluxed together for three hours. The reaction mixture was then filtered and the filtrate evaporated under reduced pressure. The residue was treated with water and the mixture extracted with ethyl acetate. The extract was dried over sodium sulfate and evaporated by boiling on a steam bath until crystallization occurred. The mixture was then cooled in an ice bath and the crystalline product which was tert-butyl-1-dimethylsulfamoyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole carboxylate was filtered off.

Beispiel 52 Example 52

l-Cyclohexylsulfonyl-2-aminobenzimidazol-5(6)-carbon-säureäthylester l-Cyclohexylsulfonyl-2-aminobenzimidazole-5 (6) -carbonate

Zu einer Aufschlämmung von 2,5 g (0,012 Mol) 2-Amino-5-äthoxycarbonyl-benzimidazol in 100 ml Aceton gibt man 2 ml Triäthylamin unter Rühren. Zum Reaktionsgemisch fügt man 2,3 g (0,013 Mol) Cyclohexylsulfonylchlorid in 5 ml Aceton unter Rühren. Dann kocht man das Reaktionsgemisch 18 Stunden lang am Rückfluss, filtriert und dampft ein, wobei ein Öl zurückbleibt. Das Öl wird über Methanol stehen gelassen und kristallisiert langsam, wobei man 1 g 1-Cyclohexylsul-fonyl-2-aminobenzimidazol-5(6)-carbonsäureäthylester erhält. To a slurry of 2.5 g (0.012 mol) of 2-amino-5-ethoxycarbonyl-benzimidazole in 100 ml of acetone are added 2 ml of triethylamine with stirring. 2.3 g (0.013 mol) of cyclohexylsulfonyl chloride in 5 ml of acetone are added to the reaction mixture with stirring. The reaction mixture is then refluxed for 18 hours, filtered and evaporated to leave an oil. The oil is left to stand over methanol and slowly crystallizes, giving 1 g of ethyl 1-cyclohexylsulfonyl-2-aminobenzimidazole-5 (6) -carboxylate.

Analyse für C16H21N3O4S, MG 351: Analysis for C16H21N3O4S, MG 351:

C C.

H H

N N

Berechnet: Calculated:

54,70 54.70

5,98 5.98

11,96 11.96

Gefunden: Found:

54,33 54.33

5,86 5.86

11,88 11.88

Beispiel 53 Example 53

l-Cyclopentylsulfonyl-2-aminobenzimidazol-5(6)-carbon- l-cyclopentylsulfonyl-2-aminobenzimidazole-5 (6) -carbon-

säureäthylester 3,7 g (0,018 Mol) 2-Amino-5-äthoxycarbonylbenzimidazol, 2,5 g Triäthylamin, 3,1 g (0,018 Mol) Cyclopentylsulfonylchlor-id und 100 ml Aceton wurden gemäss Beispiel 52 umgesetzt, wobei l-Cyclopentylsulfonyl-2-aminobenzimidazol-5(6)-carbonsäureäthylester gebildet wurden. Diesem Rohprodukt wurde Äthylacetat zugefügt. Die erhaltenen Kristalle wurden abfiltriert, mit Wasser und Äther gewaschen und getrocknet, und man erhielt 1 g l-Cyclopentylsulfonyl-2-amino-benzimi-dazol-6-carbonsäureäthylester, Fp. 179 bis 180°C, Zers. Acid ethyl ester 3.7 g (0.018 mol) of 2-amino-5-ethoxycarbonylbenzimidazole, 2.5 g of triethylamine, 3.1 g (0.018 mol) of cyclopentylsulfonylchloride and 100 ml of acetone were reacted according to Example 52, l-cyclopentylsulfonyl-2 -aminobenzimidazole-5 (6) -carboxylic acid ethyl ester were formed. Ethyl acetate was added to this crude product. The crystals obtained were filtered off, washed with water and ether and dried, and 1 g of 1-cyclopentylsulfonyl-2-amino-benzimi-dazole-6-carboxylic acid ethyl ester, mp. 179 to 180 ° C., dec.

Analyse für C15H19N3O4S, MG 337: Analysis for C15H19N3O4S, MG 337:

C H N C H N

Berechnet: 53,40 5,68 12,45 Gefunden: 53,51 5,86 12,18 Calculated: 53.40 5.68 12.45 Found: 53.51 5.86 12.18

1 g l-Cyclopentylsulfonyl-2-aminobenzimidazol-5-carbon-säureäthylester wurde aus der Mutterlauge isoliert. 1 g of ethyl 1-cyclopentylsulfonyl-2-aminobenzimidazole-5-carbonate was isolated from the mother liquor.

Analyse für C15H19N3O4S • H2O, MG 355: Analysis for C15H19N3O4S • H2O, MG 355:

C C.

H H

N N

Berechnet: Calculated:

50,70 50.70

5,92 5.92

11,83 11.83

Gefunden: Found:

50,78 50.78

5,92 5.92

11,78 11.78

Beispiel 54 Example 54

1 -Cycloheptylsulfonyl-2-aminobenzimidazol-5 (6)-carbon- 1-cycloheptylsulfonyl-2-aminobenzimidazole-5 (6) -carbon-

säureäthylester 3,7 g (0,018 Mol) 2-Amino-5-äthoxycarbonylbenzimidazol in 100 ml Aceton, 2,5 ml Triäthylamin und 3,6 (0,018 Mol) Cycloheptylsulfonylchlorid wurden nach dem Verfahren von Beispiel 52 umgesetzt. Das Salz wurde filtriert und das Filtrat am Dampfbad eingedampft und dann abgekühlt. Man erhielt 750 mg l-Cycloheptylsulfonyl-2-aminobenzimidazol-5(6)-carbonsäureäthylester. Acid ethyl ester 3.7 g (0.018 mol) of 2-amino-5-ethoxycarbonylbenzimidazole in 100 ml of acetone, 2.5 ml of triethylamine and 3.6 (0.018 mol) of cycloheptylsulfonyl chloride were reacted according to the procedure of Example 52. The salt was filtered and the filtrate evaporated on a steam bath and then cooled. 750 mg of l-cycloheptylsulfonyl-2-aminobenzimidazole-5 (6) -carboxylic acid ethyl ester were obtained.

Analyse für C17H23N3O4S, MG 365: Analysis for C17H23N3O4S, MG 365:

C C.

H H

N N

Berechnet: Calculated:

55,87 55.87

6,34 6.34

11,48 11.48

Gefunden: Found:

55,98 55.98

6,10 6.10

11,43 11.43

Beispiel 55 Example 55

l-Pyrrolidylsulfamoyl-2-aminobenzimidazol-5(6)-carbon-säureäthylester l-Pyrrolidylsulfamoyl-2-aminobenzimidazole-5 (6) -carbonate

Eine Aufschlämmung von 10 g (0,05 Mol) 2-Amino-5-äthoxycarbonylbenzimidazol in 40 ml Aceton und 10 ml Triäthylamin gab man 8,5 g Pyrrolidylsulfamoylchlorid in 10 ml Aceton. Das Reaktionsgemisch wurde 48 Stunden lang am Rückfluss gekocht und dann filtriert. Das Produkt wurde mit Wasser gewaschen und getrocknet. Es ergaben sich 12 g (65 % Ausbeute) l-Pyrrolidylsulfamoyl-2-amino-5(6)-äthoxycarbon-ylbenzimidazol, Fp. 189 bis 192°C. A slurry of 10 g (0.05 mol) of 2-amino-5-ethoxycarbonylbenzimidazole in 40 ml of acetone and 10 ml of triethylamine was added to 8.5 g of pyrrolidylsulfamoyl chloride in 10 ml of acetone. The reaction mixture was refluxed for 48 hours and then filtered. The product was washed with water and dried. There were 12 g (65% yield) l-pyrrolidylsulfamoyl-2-amino-5 (6) -ethoxycarbon-ylbenzimidazole, mp. 189 to 192 ° C.

Beispiel 56 Example 56

l-Piperidinosulfamoyl-2-amino-5-äthoxycarbonyl-benzimidazol l-piperidinosulfamoyl-2-amino-5-ethoxycarbonyl-benzimidazole

Zu 10 g (0,05 Mol) 2-Amino-5-äthoxycarbonylbenzimida-zol in 300 ml Aceton wurden 10 ml Triäthylamin unter Rühren gegeben. Dann wurden zur Lösung 9,2 g (0,05 Mol) Pipe-ridinosulfamoylchlorid zugegeben. Das Reaktionsgemisch wurde 72 Stunden lang am Rückfluss gekocht, dann abgekühlt und filtriert. Das Filtrat wurde unter Vakuum konzentriert und der Rückstand mit Methanol verrieben und dann mit Methanol gewaschen, wobei 6,2 g l-Piperidinosulfamoyl-2-amino-5-äthoxycarbonylbenzimidazol gewonnen wurden. 10 ml of triethylamine were added to 10 g (0.05 mol) of 2-amino-5-ethoxycarbonylbenzimidazole in 300 ml of acetone with stirring. Then 9.2 g (0.05 mol) of pipidinosulfamoyl chloride were added to the solution. The reaction mixture was refluxed for 72 hours, then cooled and filtered. The filtrate was concentrated under vacuum and the residue was triturated with methanol and then washed with methanol to give 6.2 g of l-piperidinosulfamoyl-2-amino-5-ethoxycarbonylbenzimidazole.

Analyse für C15H19N4O4S, MG 351: Analysis for C15H19N4O4S, MG 351:

C H N C H N

Berechnet: 51,27 5,45 15,94 Gefunden: 51,04 5,25 15,72 Calculated: 51.27 5.45 15.94 Found: 51.04 5.25 15.72

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

617428 617428

16 16

Beispiel 57 Example 57

1 -Morpholinosulf amoyl-2-amino-5 (6)-äthoxycarbonyl-benzimidazol 1-morpholinosulf amoyl-2-amino-5 (6) -ethoxycarbonyl-benzimidazole

10 g (0,05 Mol) 2-Amino-5(6)-äthoxycarbonylbenzimida-zol, 300 ml Aceton, 9,2 g (0,05 Mol) Morpholinosulfamoyl-chlorid und 10 ml Triäthylamin wurden nach der Arbeitsweise des Beispiels 56 umgesetzt. Man erhielt 1,7 g 1-Morpholino-sulfamoyl-2-amino-5 (6)-äthoxycarbonylbenzimidazol, m/e 354, 309, 203. 10 g (0.05 mol) of 2-amino-5 (6) -ethoxycarbonylbenzimidazole, 300 ml of acetone, 9.2 g (0.05 mol) of morpholinosulfamoyl chloride and 10 ml of triethylamine were reacted according to the procedure of Example 56 . 1.7 g of 1-morpholinosulfamoyl-2-amino-5 (6) -ethoxycarbonylbenzimidazole were obtained, m / e 354, 309, 203.

Analyse für C14H18N4O5S, MG 354: Analysis for C14H18N4O5S, MG 354:

C C.

H H

N N

Berechnet: Calculated:

47,45 47.45

5,12 5.12

15,81 15.81

Gefunden: Found:

48,00 48.00

5,00 5.00

14,06 14.06

Beispiel 58 Example 58

l-Dimethylsulfamoyl-2-methylamino-6-äthoxycarbonyl-benzimidazol l-dimethylsulfamoyl-2-methylamino-6-ethoxycarbonyl-benzimidazole

500 ml 50%iges Natriumhydrid wurden einer Aufschlämmung von 2,2 (0,01 Mol) 2-Methylamino-6-äthoxycarbonyl-benzimidazol in 50 ml trockenem Tetrahydrofuran und 1 ml trockenem Dimethylformamid gegeben, das Reaktionsgemisch wurde bei Zimmertemperatur unter Stickstoff 20 Minuten lang gerührt. Zur Lösung wurden 1,5 g Dimethylsulfamoylchlorid in 10 ml Tetrahydrofuran gegeben und das Gemisch 16 Stunden lang am Rückfluss gekocht, abgekühlt und mit 5 ml Wasser versetzt. Das Gemisch wurde unter vermindertem Druck eingedampft, das zurückbleibende Öl mit Wasser verrieben, das Wasser dekantiert, das Produkt mit n-Hexan gewaschen und schliesslich mit Methanol verrieben. Es konnten 700 mg kristallines 1 -Dimethylsulf amoyl-2-methylamino-6-äthoxycar-bonylbenzimidazol vom Fp. 127 bis 132°C abfiltriert werden. 500 ml of 50% sodium hydride was added to a slurry of 2.2 (0.01 mol) of 2-methylamino-6-ethoxycarbonyl-benzimidazole in 50 ml of dry tetrahydrofuran and 1 ml of dry dimethylformamide, the reaction mixture was kept at room temperature under nitrogen for 20 minutes touched. 1.5 g of dimethylsulfamoyl chloride in 10 ml of tetrahydrofuran were added to the solution and the mixture was refluxed for 16 hours, cooled and 5 ml of water were added. The mixture was evaporated under reduced pressure, the remaining oil triturated with water, the water decanted, the product washed with n-hexane and finally triturated with methanol. 700 mg of crystalline 1-dimethylsulfamoyl-2-methylamino-6-ethoxycar-bonylbenzimidazole of mp 127 to 132 ° C. could be filtered off.

Analyse für C13H18N4O4S, MG 326: Analysis for C13H18N4O4S, MG 326:

C H N C H N

Berechnet: 47,84 5,56 17,17 Gefunden: 48,09 5,39 16,91 Calculated: 47.84 5.56 17.17 Found: 48.09 5.39 16.91

Beispiel 59 Example 59

l-Dimethylsulfamoyl-2-amino-5(6)-äthoxycarbonyl-methylbenzimidazol 5 g (0,023 Mol) 2-Amino-5-äthoxycarbonylmethylbenzimi-dazol, 50 ml Aceton, 3,5 ml Triäthylamin und 3,3 g Dimethylsulfamoylchlorid wurden nach der Arbeitsweise des Beispiels 52 umgesetzt. Das Gemisch wurde 16 Stunden lang am Rückfluss gekocht und die gebildete Fällung mit Wasser gewaschen. Man erhielt 1,4 g l-Dimethylsulfamoyl-2-amino-5-äthoxycar-bonylmethylbenzimidazol, Fp. 185 bis 187°C. l-Dimethylsulfamoyl-2-amino-5 (6) -ethoxycarbonyl-methylbenzimidazole 5 g (0.023 mol) of 2-amino-5-ethoxycarbonylmethylbenzimi-dazole, 50 ml of acetone, 3.5 ml of triethylamine and 3.3 g of dimethylsulfamoyl chloride were added after the Example 52 operation implemented. The mixture was refluxed for 16 hours and the precipitate formed was washed with water. 1.4 g of l-dimethylsulfamoyl-2-amino-5-ethoxycarbonylmethylbenzimidazole were obtained, mp. 185 to 187 ° C.

Analyse für C13H18N4O4S, MG 326: Analysis for C13H18N4O4S, MG 326:

C H N C H N

Berechnet: 47,85 5,52 17,18 Gefunden: 48,34 5,50 16,92 Calculated: 47.85 5.52 17.18 Found: 48.34 5.50 16.92

Das Filtrat wurde dann unter vermindertem Druck eingedampft, wobei 1,8 g l-Dimethylsulfamoyl-2-amino-5(6)-äthoxycarbonylmethyl-benzimidazol anfielen. The filtrate was then evaporated under reduced pressure to give 1.8 g of l-dimethylsulfamoyl-2-amino-5 (6) -ethoxycarbonylmethyl-benzimidazole.

Analyse für C13H18N4O4S, MG 326: Analysis for C13H18N4O4S, MG 326:

C H N C H N

Berechnet: 47,85 5,52 17,18 Calculated: 47.85 5.52 17.18

Die Gesamtausbeute der erhaltenen Produkte betrug 79%. Beispiel 60 The overall yield of the products obtained was 79%. Example 60

1-Dimethylsulfamoyl-2-amino-5(6)-(l-methoxycarbonyI-äthyl)-benzimidazol 1-Dimethylsulfamoyl-2-amino-5 (6) - (l-methoxycarbonyl-ethyl) benzimidazole

2-Amino-5-(l-methoxycarbonyläthyl)-benzimidazol wurde als rohes Öl in 20 ml Aceton gelöst. Zur Lösung wurden 2-Amino-5- (l-methoxycarbonylethyl) benzimidazole was dissolved as a crude oil in 20 ml of acetone. Were the solution

0,6 ml Triäthylamin und 0,7 ml Dimethylsulfamoylchlorid gegeben. Das Gemisch wurde 24 Stunden lang am Rückfluss gekocht, auf Zimmertemperatur abgekühlt, zur Entfernung des ausgefallenen Triäthylaminhydrochlorids abfiltriert, mit Aceton eingedampft und abgesaugt, wobei ein Feststoff zurückblieb. Dieser wurde aus Methanol umkristallisiert, und man erhielt in 25%iger Ausbeute 600 mg 1-Dimethylsulf amoyl-2-amino-5(6)-(l-methoxycarbonyläthyl)-benzimidazol, Fp. 155 bis 159°C. Given 0.6 ml of triethylamine and 0.7 ml of dimethylsulfamoyl chloride. The mixture was refluxed for 24 hours, cooled to room temperature, filtered to remove the precipitated triethylamine hydrochloride, evaporated with acetone and suction filtered to leave a solid. This was recrystallized from methanol and 600 mg of 1-dimethylsulfamoyl-2-amino-5 (6) - (l-methoxycarbonylethyl) benzimidazole, mp 155 to 159 ° C., were obtained in 25% yield.

Analyse für C13H18N4O4S, MG 326: Analysis for C13H18N4O4S, MG 326:

C C.

H H

N N

Berechnet: Calculated:

47,84 47.84

5,56 5.56

17,17 17.17

Gefunden: Found:

47,58 47.58

5,53 5.53

16,91 16.91

Beispiel 61 Example 61

l-Dimethylsulfamoyl-2-amino-5-hydrazinocarbonyl- l-dimethylsulfamoyl-2-amino-5-hydrazinocarbonyl-

benzimidazol (und entsprechendes 6-Isomer) Zu einer Lösung von 3 g 1-Dimethylsulfamoyl-2-amino-5(6)-äthoxycarbonylbenzimidazol in 50 ml Methanol wurden 6 ml 85 %iges Hydrazinmonohydrat gegeben. Die Lösung wurde bei Zimmertemperatur über Nacht gerührt und dann vier Tage lang am Rückfluss gekocht. Die Lösung wurde heiss filtriert, und man erhielt 200 mg 1-Dimethylsulf amoyl-2-amino-5-hydrazinocarbonylbenzimidazol, Fp. 229 bis 230°C, Zersetzung. Die Lösung wurde dann abkühlen gelassen und das dann noch ausfallende Produkt abfiltriert, ebenso ein zweiter Anschuss aus dem Filtrat. Man erhielt 550 mg 1-Dimethylsulfamoyl-2-amino-6-hydrazinocarbonylbenzimida-zol, Fp. 205 bis 206°C, Zersetzung. benzimidazole (and corresponding 6-isomer) To a solution of 3 g of 1-dimethylsulfamoyl-2-amino-5 (6) -ethoxycarbonylbenzimidazole in 50 ml of methanol was added 6 ml of 85% hydrazine monohydrate. The solution was stirred at room temperature overnight and then refluxed for four days. The solution was filtered hot and 200 mg of 1-dimethylsulfamoyl-2-amino-5-hydrazinocarbonylbenzimidazole were obtained, mp. 229 to 230 ° C., decomposition. The solution was then allowed to cool and the product which then precipitated was filtered off, as was a second addition from the filtrate. 550 mg of 1-dimethylsulfamoyl-2-amino-6-hydrazinocarbonylbenzimidazole, mp. 205 to 206 ° C., decomposition were obtained.

Beispiel 62 Example 62

l-Dimethylsulfamoyl-2-amino-5(6)-(N-methoxy-carboxamido)-benzimidazol Zu 6 g (0,018 Mol) l-Dimethylsulfamoyl-2-acetamidobenz-imidazol-5(6)-carbonsäure in 10 ml Dimethylformamid wurden 3,6 g Carbonyldiimidazol gegeben und das Gemisch 15 Minuten lang gerührt. Zur Lösung wurden 1,6 g N-Methoxy-aminhydrochlorid in 5 ml Dimethylformamid gegeben. Das Gemisch wurde dann bei Zimmertemperatur über Nacht gerührt. Die Lösung wurde dann konzentriert, indem man sie in Wasser eingoss und mit Äthylacetat extrahierte, und man erhielt ein Öl. Zur weiteren Reinigung wurde das Öl auf 200 g Kieselgel gebracht und mit Äthylacetat eluiert, wobei man 1-Dimethylsulfamoyl-2-amino-5(6)-(N-methoxycarboxamido)-benzimidazol erhielt. Diese Verbindung schien etwas Wasser zu enthalten und leicht die Acetylgruppe abzuspalten, da im KMR-Spektrum die Anwesenheit einer Acetylgruppe nicht nachgewiesen werden konnte, m/e 313, 298, 267. l-Dimethylsulfamoyl-2-amino-5 (6) - (N-methoxy-carboxamido) -benzimidazole To 6 g (0.018 mol) of l-dimethylsulfamoyl-2-acetamidobenz-imidazole-5 (6) -carboxylic acid in 10 ml of dimethylformamide 3.6 g of carbonyldiimidazole were added and the mixture was stirred for 15 minutes. 1.6 g of N-methoxyamine hydrochloride in 5 ml of dimethylformamide were added to the solution. The mixture was then stirred at room temperature overnight. The solution was then concentrated by pouring it into water and extracting with ethyl acetate, and an oil was obtained. For further purification, the oil was brought to 200 g of silica gel and eluted with ethyl acetate to give 1-dimethylsulfamoyl-2-amino-5 (6) - (N-methoxycarboxamido) benzimidazole. This compound appeared to contain some water and to easily split off the acetyl group, since the presence of an acetyl group could not be detected in the KMR spectrum, m / e 313, 298, 267.

Beispiel 63 Example 63

l-Dimethylsulfamoyl-2-amino-5(6)-cyanobenzimidazol Zu einer Lösung von 4 g (0,025 Mol) 2-Amino-5(6)-cyano-benzimidazol in 50 ml Tetrahydrofuran wurden 1,2 g einer 50%igen Dispersion von Natriumhydrid unter Rühren gegeben. Zur Lösung wurden weiterhin 3,6 g Dimethylsulfamoylchlorid zugefügt, und die Lösung wurde zwanzig Stunden lang am Rückfluss gekocht. Das Reaktionsgemisch wurde abgekühlt, filtriert und im Vakuum konzentriert, wobei ein gummi- l-Dimethylsulfamoyl-2-amino-5 (6) -cyanobenzimidazole 1.2 g of a 50% dispersion were added to a solution of 4 g (0.025 mol) of 2-amino-5 (6) -cyano-benzimidazole in 50 ml of tetrahydrofuran of sodium hydride added with stirring. 3.6 g of dimethylsulfamoyl chloride was further added to the solution and the solution was refluxed for twenty hours. The reaction mixture was cooled, filtered and concentrated in vacuo using a rubber

s s

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

17 17th

artiger Rückstand hinterblieb. Dieser wurde mit n-Hexan verrieben, mit 100 ml heissem Methanol angerührt und aus 350 ml Methanol umkristallisiert. Nach Aufkonzentrieren auf 100 ml erhielt man in 53 %iger Ausbeute 3,5 g 1-Dimethylsulf -amoyl-2-amino-5(6)-cyanobenzimidazol, m/e 265,157. s like a residue. This was triturated with n-hexane, mixed with 100 ml of hot methanol and recrystallized from 350 ml of methanol. After concentrating to 100 ml, 3.5 g of 1-dimethylsulfamoyl-2-amino-5 (6) -cyanobenzimidazole were obtained in 53% yield, m / e 265.157. s

Analyse für C10H11N5O2S, MG 265: Analysis for C10H11N5O2S, MG 265:

C C.

H H

N N

Berechnet: Calculated:

45,27 45.27

4,18 4.18

26,40 26.40

Gefunden: Found:

45,46 45.46

4,45 4.45

26,12 26.12

Beispiel 64 15 Example 64 15

l-Dimethylsulfamoyl-2-amino-5-methylsulfonyl-benzimidazol l-dimethylsulfamoyl-2-amino-5-methylsulfonyl-benzimidazole

10,5 g (0,05 Mol) 2-Amino-5-methylsulfonylbenzimidazol in 300 ml Aceton, 7,2 g Dimethylsulfamoylchlorid und 10 ml Triäthylamin wurden nach der Arbeitsweise des Beispiels 56 20 umgesetzt. Die Lösung wurde 120 Stunden lang am Rückfluss gekocht, abgekühlt und filtriert, und man erhielt 5,5 g 1-Dime-thylsulfamoyl-2-amino-5-methylsulfonylbenzimidazol, Fp. 205 bis 206°C. 10.5 g (0.05 mol) of 2-amino-5-methylsulfonylbenzimidazole in 300 ml of acetone, 7.2 g of dimethylsulfamoyl chloride and 10 ml of triethylamine were reacted according to the procedure of Example 56-20. The solution was refluxed for 120 hours, cooled and filtered to give 5.5 g of 1-dimethylsulfamoyl-2-amino-5-methylsulfonylbenzimidazole, mp. 205 to 206 ° C.

617428 617428

Analyse für C10H14N4O4S2, MG 318: Analysis for C10H14N4O4S2, MG 318:

C C.

H H

N N

Berechnet: Calculated:

37,73 37.73

4,43 4.43

17,60 17.60

Gefunden: Found:

38,00 38.00

4,41 4.41

17,34 17.34

Beispiel 65 Example 65

l-Dimethylsulfamoyl-2-amino-5-trifluormethyl-benzimidazol l-dimethylsulfamoyl-2-amino-5-trifluoromethyl-benzimidazole

10 g (0,05 Mol) 2-Amino-5-trifluormethylbenzimidazol in 300 ml Aceton, 7,2 g Dimethylsulfamoylchlorid und 10 ml Diäthylamin wurden nach der Arbeitsweise des Beispiels 56 umgesetzt. Die Lösung wurde 42 Stunden lang am Rückfluss gekocht und filtriert. Man erhielt 3,4 g 1-Dimethylsulf amoyl-2-amino-5-trifluormethylbenzimidazol, Fp. 203 bis 205°C, Zersetzung. 10 g (0.05 mol) of 2-amino-5-trifluoromethylbenzimidazole in 300 ml of acetone, 7.2 g of dimethylsulfamoyl chloride and 10 ml of diethylamine were reacted according to the procedure of Example 56. The solution was refluxed for 42 hours and filtered. 3.4 g of 1-dimethylsulfamoyl-2-amino-5-trifluoromethylbenzimidazole were obtained, mp. 203 to 205 ° C., decomposition.

Analyse für C10H11N4F3O2S, MG 308: Analysis for C10H11N4F3O2S, MG 308:

C C.

H H

N N

S S

Berechnet: Calculated:

38,96 38.96

3,60 3.60

18,17 18.17

10,40 10.40

Gefunden: Found:

39,10 39.10

3,80 3.80

18,04 18.04

10,20 10.20

B B

Claims (13)

617428 617428 2. Verfahren nach Anspruch 1 zur Herstellung von Äthyl-1 -isopropylsulfonyl-2-amino-5 (6)-benzimidazol-carboxylat, dadurch gekennzeichnet, dass man Äthyl-2-amino-5(6)-benzimidazolcarboxylat mit Isopropylsulfon-vlchlorid umsetzt. 2. The method according to claim 1 for the preparation of ethyl 1-isopropylsulfonyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole-carboxylate, characterized in that ethyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole-carboxylate is reacted with isopropylsulfone-vinyl chloride . 2 2nd PATENTANSPRÜCHE 1. Verfahren zur Herstellung von neuen 1-Sulfonyl-benz-imidazolen der Formel I PATENT CLAIMS 1. Process for the preparation of new 1-sulfonyl-benz-imidazoles of the formula I. SO„R SO "R R R 3. Verfahren nach Anspruch 1 zur Herstellung von Äthyl-1 -dimethylaminosulfonyl-2-amino-5 (6)-benzimida-zolcarboxylat, dadurch gekennzeichnet, dass man Äthyl-2-amino-5(6)-benzimidazolcarboxylat mit Dimethylamino-sulfonylchlorid umsetzt. 3. The method according to claim 1 for the preparation of ethyl 1-dimethylaminosulfonyl-2-amino-5 (6) -benzimida-zolcarboxylat, characterized in that ethyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole carboxylate is reacted with dimethylaminosulfonyl chloride . 3 3rd worin wherein Ri für Ci-Cs-Alkyl, Methylcyclopropyl, Methylcyclohexyl, Cs-Cz-Cycloalkyl, Phenyl, Furyl, Thienyl, Thiazol-2-yl, 2-Acetamido-4-methylthiazol-5-yl, l,3,4-Thiadiazol-2-yl, 2-Methyl-l,3,4-thiadiazol-5-yl, 2-Methylamino-l,3,4-thiadiazol-5-yl oder R4R5N— steht, wobei die Substituenten R4 und Rs unabhängig voneinander Ci-C3-Alkyl oder zusammen mit dem Stickstoffatom, an das sie gebunden sind, Pyrrolidino, Piperi-dino oder Morpholino bedeuten. Ri for Ci-Cs-alkyl, methylcyclopropyl, methylcyclohexyl, Cs-Cz-cycloalkyl, phenyl, furyl, thienyl, thiazol-2-yl, 2-acetamido-4-methylthiazol-5-yl, l, 3,4-thiadiazol- 2-yl, 2-methyl-l, 3,4-thiadiazol-5-yl, 2-methylamino-l, 3,4-thiadiazol-5-yl or R4R5N—, where the substituents R4 and Rs are independently Ci C3-alkyl or together with the nitrogen atom to which they are attached mean pyrrolidino, piperidino or morpholino. R2 Wasserstoff, Methyl, Amino, Acetamido oder Methylamino ist, R2 is hydrogen, methyl, amino, acetamido or methylamino, R? für Ci-C8-Alkoxycarbonyl, Allyloxycarbonyl, Propargyl-oxycarbonyl, (C3-C7-Cycloalkyl)oxycarbonyl, (C3-C7-CycIoal-kyl)methyloxycarbonyl, l-(C3-C7-Cycloalkyl)äthyloxycarbon-yl, Benzyloxycarbonyl, alpha-Methylbenzyloxycarbonyl, Phenoxycarbonyl, Ci-Cs-Alkoxycarbonylmethyl, l-(Ci-Cs-Alkoxycarbonyl)äthyl, Hydrazinocarbonyl, Carboxy, Carboxy-amido, N-(Ci-C4-Alkyl)carboxyamido, N-(Ci-C4-Alkoxy)car-boxamido, Hydroxymethyl, Cyano, Methylsulfonyl oder Tri-fluormethyl steht und sich der Substituent R3 in Stellung 5 oder 6 befindet, R? for Ci-C8-alkoxycarbonyl, allyloxycarbonyl, propargyl-oxycarbonyl, (C3-C7-cycloalkyl) oxycarbonyl, (C3-C7-cyclo-alkyl) methyloxycarbonyl, l- (C3-C7-cycloalkyl) ethyloxycarbon-yl, benzyloxycarbonyl, alpha- Methylbenzyloxycarbonyl, phenoxycarbonyl, Ci-Cs-alkoxycarbonylmethyl, l- (Ci-Cs-alkoxycarbonyl) ethyl, hydrazinocarbonyl, carboxy, carboxy-amido, N- (Ci-C4-alkyl) carboxyamido, N- (Ci-C4-alkoxy) car boxamido, hydroxymethyl, cyano, methylsulfonyl or trifluoromethyl and the substituent R3 is in position 5 or 6, dadurch gekennzeichnet, dass man ein tautomeres Benzimidazol der Formel II characterized in that a tautomeric benzimidazole of the formula II mit einem Sulfonylchlorid der Formel R1SO2CI, worin die Substituenten Ri, R2 und R3 die oben angegebenen Bedeutungen haben, umsetzt. with a sulfonyl chloride of the formula R1SO2CI, in which the substituents R 1, R 2 and R 3 have the meanings given above. 4. Verfahren nach Anspruch 1 zur Herstellung von Isopropyl-1 -dimethylaminosulfonyl-2-amino-5 (6)-benz-imidazolcarboxylat, dadurch gekennzeichnet, dass man Isopropyl-2-amino-5(6)-benzimidazolcarboxylat mit Di-methylaminosulfonylchlorid umsetzt. 4. The method according to claim 1 for the preparation of isopropyl-1-dimethylaminosulfonyl-2-amino-5 (6) -benz-imidazole carboxylate, characterized in that isopropyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole carboxylate is reacted with dimethylaminosulfonyl chloride . 5. Verfahren nach Anspruch 1 zur Herstellung von Neopentyl-l-dimethylaminosulfonyl-2-amino-5(6)-benz-imidazolcarboxylat, dadurch gekennzeichnet, dass man 5. The method according to claim 1 for the preparation of neopentyl-l-dimethylaminosulfonyl-2-amino-5 (6) -benz-imidazole carboxylate, characterized in that Neopentyl-2-amino-5(6)-benzimidazolcarboxylat mit Di-methylaminosulfonylchlorid umsetzt. Neopentyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole carboxylate with dimethylaminosulfonyl chloride. 6. Verfahren nach Anspruch 1 zur Herstellung von Cyclohexyl-l-dimethylaminosulfonyl-2-amino-5(6)-benz-imidazolcarboxylat, dadurch gekennzeichnet, dass man Cyclohexyl-2-amino-5(6)-benzimidazolcarboxylat mit Di-methylaminosulfonylchlorid umsetzt. 6. The method according to claim 1 for the preparation of cyclohexyl-l-dimethylaminosulfonyl-2-amino-5 (6) -benz-imidazole carboxylate, characterized in that cyclohexyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole carboxylate is reacted with dimethylaminosulfonyl chloride . 7. Verfahren nach Anspruch 1 zur Herstellung von Äthyl-l-(N-methyl-N-äthylaminosulfonyl)-2-amino-5(6)-benzimidazolcarboxylat, dadurch gekennzeichnet, 7. The method according to claim 1 for the preparation of ethyl 1- (N-methyl-N-ethylaminosulfonyl) -2-amino-5 (6) -benzimidazole carboxylate, characterized in that dass man Äthyl-2-amino-5(6)-benzimidazolcarboxylat mit N-Methyl-N-äthylaminosulfonylchlorid umsetzt. that one reacts ethyl 2-amino-5 (6) -benzimidazole carboxylate with N-methyl-N-ethylaminosulfonyl chloride. 8. Verfahren nach Anspruch 1 zur Herstellung von Äthyl-l-(N-methyl-N-propylaminosulfonyl)-2-amino-5(6)-benzimidazolcarboxylat, dadurch gekennzeichnet, 8. The method according to claim 1 for the preparation of ethyl 1- (N-methyl-N-propylaminosulfonyl) -2-amino-5 (6) -benzimidazole carboxylate, characterized in that dass man Äthyl-2-amino-5(6)-benzimidazolcarboxylat mit N-Methyl-N-propylaminosulfonylchlorid umsetzt. that one reacts ethyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole carboxylate with N-methyl-N-propylaminosulfonyl chloride. 9. Verfahren nach Anspruch 1 zur Herstellung von Äthyl-l-diäthylaminosulfonyl-2-amino-5(6)-benzimida-zolcarboxylat, dadurch gekennzeichnet, dass man Äthyl-2-amino-5(6)-benzimidazolcarboxylat mit Diäthylamino-sulfonylchlorid umsetzt. 9. The method according to claim 1 for the preparation of ethyl-l-diethylaminosulfonyl-2-amino-5 (6) -benzimida-zolcarboxylate, characterized in that ethyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole carboxylate is reacted with diethylaminosulfonyl chloride . 10. Verfahren nach Anspruch 1 zur Herstellung von Äthyl-l-benzolsulfonyl-2-amino-5(6)-benzimidazolcar-boxylat, dadurch gekennzeichnet, dass man Äthyl-2-amino-5(6)-benzimidazolcarboxylat mit Benzolsulfonyl-chlorid umsetzt. 10. The method according to claim 1 for the preparation of ethyl-l-benzenesulfonyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole car-boxylate, characterized in that ethyl-2-amino-5 (6) -benzimidazole carboxylate is reacted with benzenesulfonyl chloride . 11. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass man erhaltene Stellungsisome-rengemische, in denen der Substituent Rs in 5- und 6-Stellung steht, in die Isomeren auftrennt. 11. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that obtained position isomer ren mixtures, in which the substituent Rs is in the 5- and 6-position, separated into the isomers. 12. Verfahren nach Anspruch 1 zur Herstellung von Verbindungen der Formel I, worin R3 für N-(Ci- bis C4-Alkoxy)-carboxamido steht, dadurch gekennzeichnet, dass man eine erhaltene Verbindung der Formel I, worin R3 = -COOH ist, mit einem entsprechenden Alkoxyamin umsetzt. 12. The method according to claim 1 for the preparation of compounds of the formula I in which R3 is N- (Ci to C4-alkoxy) carboxamido, characterized in that a compound of the formula I obtained in which R3 = -COOH is obtained, reacted with an appropriate alkoxyamine. 13. Verfahren nach Anspruch 1 zur Herstellung von Verbindungen der Formel I, worin R3 für Hydrazinocarbonyl steht, dadurch gekennzeichnet, dass man eine erhaltene Verbindung der Formel I, worin R3 = -COOC2H5 ist, mit Hydrazin umsetzt. 13. The method according to claim 1 for the preparation of compounds of the formula I in which R3 is hydrazinocarbonyl, characterized in that a compound of the formula I obtained in which R3 = -COOC2H5 is reacted with hydrazine.
CH849875A 1974-07-01 1975-06-30 Process for the preparation of novel 1-sulphonyl- benzimidazoles CH617428A5 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US48484174A 1974-07-01 1974-07-01
US57420275A 1975-05-08 1975-05-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH617428A5 true CH617428A5 (en) 1980-05-30

Family

ID=27048159

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH849875A CH617428A5 (en) 1974-07-01 1975-06-30 Process for the preparation of novel 1-sulphonyl- benzimidazoles

Country Status (22)

Country Link
JP (1) JPS51125078A (en)
AR (1) AR212431A1 (en)
AT (1) AT344158B (en)
BG (1) BG27083A3 (en)
CA (1) CA1026335A (en)
CH (1) CH617428A5 (en)
DD (1) DD121109A5 (en)
DE (1) DE2528846A1 (en)
DK (1) DK140313B (en)
ES (1) ES439049A1 (en)
FR (1) FR2276821A1 (en)
GB (1) GB1511724A (en)
HU (1) HU172941B (en)
IE (1) IE41394B1 (en)
IL (1) IL47587A (en)
NL (1) NL7507840A (en)
PH (1) PH14623A (en)
PL (1) PL97785B1 (en)
RO (1) RO68748A (en)
SE (1) SE415254B (en)
SU (1) SU786892A3 (en)
YU (1) YU164075A (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GR66420B (en) * 1976-12-15 1981-03-20 Lilly Co Eli
GB8504818D0 (en) * 1985-02-25 1985-03-27 Imperial Chemical Industries Plc Extraction of metal values
JPS625966A (en) * 1985-07-03 1987-01-12 Nippon Shinyaku Co Ltd Benzimidazole derivative
TW200408393A (en) 2002-10-03 2004-06-01 Ono Pharmaceutical Co Antagonist of lysophosphatidine acid receptor

Also Published As

Publication number Publication date
IL47587A (en) 1978-08-31
PH14623A (en) 1981-10-12
SU786892A3 (en) 1980-12-07
YU164075A (en) 1982-02-28
JPS51125078A (en) 1976-11-01
SE7507482L (en) 1976-01-02
RO68748A (en) 1980-06-15
NL7507840A (en) 1976-01-05
BG27083A3 (en) 1979-08-15
SE415254B (en) 1980-09-22
HU172941B (en) 1979-01-28
DK140313C (en) 1979-12-17
AU8253675A (en) 1977-01-06
AT344158B (en) 1978-07-10
IE41394B1 (en) 1979-12-19
IL47587A0 (en) 1975-08-31
DK140313B (en) 1979-07-30
ATA499475A (en) 1977-11-15
DE2528846A1 (en) 1976-01-22
DD121109A5 (en) 1976-07-12
CA1026335A (en) 1978-02-14
FR2276821A1 (en) 1976-01-30
IE41394L (en) 1976-01-01
GB1511724A (en) 1978-05-24
ES439049A1 (en) 1977-05-16
AR212431A1 (en) 1978-07-14
FR2276821B1 (en) 1982-03-05
DK292175A (en) 1976-01-02
PL97785B1 (en) 1978-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3017415A (en) Certain benzimidazoles carrying thiazolyl, thiadiazolyl and isothiazolyl substituents in the 2 position
EP0266558A2 (en) 5-Alkylbenzimidazoles, process for their preparation and medicaments containing them
DE3932953A1 (en) NEW 2-BICYCLO-BENZIMIDAZOLES, METHOD FOR THEIR PRODUCTION AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THESE COMPOUNDS
CH626612A5 (en)
DE2905877A1 (en) NEW AMINOPROPANOL DERIVATIVES, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THESE COMPOUNDS
DE3803775A1 (en) NEW SUBSTITUTED LACTAME, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF, AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THESE COMPOUNDS
CH651300A5 (en) HETEROCYCLICALLY SUBSTITUTED AMINOPROPENNITRILE.
DE3818830A1 (en) BICYCLIC CARBOXAMIDS, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF, AND THE MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THESE COMPOUNDS
CH623052A5 (en)
US4018790A (en) Substituted 1-sulfonylbenzimidazoles
DE3100575A1 (en) &#34;NEW BENZOESAEURS, THEIR PRODUCTION AND THEIR USE AS MEDICINAL PRODUCTS&#34;
CH629203A5 (en) Method for producing thiazolinylbenzimidazolen.
DE3830060A1 (en) 2-Phenylbenzimidazoles - process for their preparation and medicaments containing these compounds
DE3100535A1 (en) &#34;NEW CARBONIC ACID DERIVATIVES, THEIR PRODUCTION AND THEIR USE AS MEDICINAL PRODUCTS&#34;
US4118573A (en) Substituted 1-sulfonylbenzimidazoles
DE2656468A1 (en) N- (BENZTHIAZOL-2-YL) -OXAMID ACID DERIVATIVES AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE1670485A1 (en) Benzheterocyclic compounds
EP0148431A1 (en) Benzimidazoles, their preparation, and medicaments containing these compounds
CH617428A5 (en) Process for the preparation of novel 1-sulphonyl- benzimidazoles
DE2619164A1 (en) INDAZOLYL- (4) -OXY-PROPANOLAMINE AND THE PROCESS FOR THEIR PRODUCTION
PL101396B1 (en) METHOD OF PRODUCTION OF 2-CARBOALCOXYAMINOBENZIMIDAZOLYL-5/6 / -SULPHONIC ACID PHENYL ESTERS
US4196125A (en) Substituted 1-sulfonylbenzimidazoles
US4243813A (en) Substituted 1-sulfonylbenzimidazoles
US4316021A (en) Substituted 1-sulfonylbenzimidazoles
EP0324988B1 (en) 4-chlor-3-sulfamoyl benzoic acid hydrazides, process for their preparation, medicines containing them and use of these compounds in the preparation of diuretic and salt reducing activity medicines

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased