CH617227A5 - Process for the preparation of the antibiotic B-98891 - Google Patents

Process for the preparation of the antibiotic B-98891 Download PDF

Info

Publication number
CH617227A5
CH617227A5 CH389975A CH389975A CH617227A5 CH 617227 A5 CH617227 A5 CH 617227A5 CH 389975 A CH389975 A CH 389975A CH 389975 A CH389975 A CH 389975A CH 617227 A5 CH617227 A5 CH 617227A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
antibiotic
days
medium
plants
crop protection
Prior art date
Application number
CH389975A
Other languages
German (de)
Inventor
Toyokazu Kishi
Takashi Iwasa
Taiki Kusaka
Setsuo Harada
Keishiro Suetomi
Kunito Yakushiji
Masayoshi Nagano
Original Assignee
Takeda Chemical Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP3525474A external-priority patent/JPS5637795B2/ja
Priority claimed from JP49081369A external-priority patent/JPS5821886B2/en
Application filed by Takeda Chemical Industries Ltd filed Critical Takeda Chemical Industries Ltd
Publication of CH617227A5 publication Critical patent/CH617227A5/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07GCOMPOUNDS OF UNKNOWN CONSTITUTION
    • C07G11/00Antibiotics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N63/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing microorganisms, viruses, microbial fungi, animals or substances produced by, or obtained from, microorganisms, viruses, microbial fungi or animals, e.g. enzymes or fermentates
    • A01N63/20Bacteria; Substances produced thereby or obtained therefrom
    • A01N63/28Streptomyces
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P1/00Preparation of compounds or compositions, not provided for in groups C12P3/00 - C12P39/00, by using microorganisms or enzymes
    • C12P1/06Preparation of compounds or compositions, not provided for in groups C12P3/00 - C12P39/00, by using microorganisms or enzymes by using actinomycetales

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines neuen Antibiotikums mit der Bezeichnung B-98891, das durch Kultivieren eines das Antibiotikum B-98891 bildenden Stammes der Gattung Streptomyces erhalten wird, und ein Verfahren zur Herstellung von Salzen dieses Antibiotikums. The invention relates to a method for producing a new antibiotic with the designation B-98891, which is obtained by cultivating a strain of the genus Streptomyces which forms the antibiotic B-98891, and a method for producing salts of this antibiotic.

Auf der Suche nach neuen antibiotischen Substanzen wurde von der Inhaberin eine grosse Zahl von Bodenmikroorganismen isoliert und ihre biologisch aktiven Metaboliten untersucht. Die Untersuchungsarbeit führte zu der Feststellung, dass gewisse Bodenorganismen ein neues Antibiotikum, das als B-98891 bezeichnet wird, zu bilden vermögen, dass diese Mikroorganismen zur Gattung Streptomyces gehören, und dass es möglich ist, dieses Antibiotikum durch Kultivieren dieser Mikroorganismen in einer solchen Weise, dass das Antibiotikum im Kulturmedium angehäuft wird, zu gewinnen. In the search for new antibiotic substances, the owner isolated a large number of soil microorganisms and examined their biologically active metabolites. The research led to the finding that certain soil organisms are able to form a new antibiotic called B-98891, that these microorganisms belong to the genus Streptomyces, and that it is possible to cultivate these antibiotics in such a manner that the antibiotic is accumulated in the culture medium to gain.

Gegenstand der Erfindung ist demgemäss ein Verfahren, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass man einen Mikroorganismus, der das Antibiotikum B-98891 bildet und zur Gattung Streptomyces gehört, in einem Kulturmedium, das eine assimilierbare Kohlenstoffquelle und eine verwertbare Stickstoffquelle enthält, unter aeroben Bedingungen kultiviert, bis das Antibiotikum im Fermentationsmedium angehäuft ist, und das Antibiotikum aus dem Fermentationsmedium isoliert. The invention accordingly relates to a process which is characterized in that a microorganism which forms the antibiotic B-98891 and belongs to the genus Streptomyces is cultivated under aerobic conditions in a culture medium which contains an assimilable carbon source and a usable nitrogen source. until the antibiotic is accumulated in the fermentation medium and the antibiotic is isolated from the fermentation medium.

Ferner wurde überraschenderweise gefunden, dass das neue Antibiotikum B-98891 sich hervorragend zur Bekämpfung von Pflanzenkrankheiten, z.B. das Mehltaupilzes, eignet. Furthermore, it was surprisingly found that the new antibiotic B-98891 is excellent for combating plant diseases, e.g. powdery mildew.

Die Erfindung umfasst demnach auch seine Verwendung in einem zur Bekämpfung von Pflanzenkrankheiten dienende Pflanzenschutzmittel, das keine wesentliche Phytotoxizität zeigt und für Tiere einschliesslich der Fische im wesentlichen ungiftig s ist. Besonders geeignet ist ein Konzentrat des Pflanzenschutzmittels, das nach einfacher Verdünnung vor dem Gebrauch für die vorstehend genannten Zwecke auf Pflanzen angewendet werden kann und lagerbeständiger und einfacher und bequemer zu lagern oder zu transportieren ist als das gebrauchsfertige m verdünnte Präparat. The invention accordingly also encompasses its use in a crop protection agent used to control plant diseases which does not show any significant phytotoxicity and is essentially non-toxic to animals, including the fish. Particularly suitable is a concentrate of the plant protection product which, after simple dilution, can be applied to plants for the abovementioned purposes and is more stable and easier and more convenient to store or transport than the ready-to-use diluted preparation.

Das Antibiotikum B-98891 wird also durch Kultivieren eines zur Gattung Streptomyces gehörenden und das Antibiotikum B-98891 bildenden Stammes hergestellt, vorzugsweise solange dieser das Antibiotikum zu bilden vermag. Beispiels-i s weise können der als Stamm von Streptomyces rimofaciens eingestufte Stamm, der aus einer von der Inhaberin in Neuguinea genommenen Bodenprobe isoliert wurde und als Streptomyces rimofaciens Nr. B-98891 bezeichnet wurde, und sein verwandter Stamm mit besonderem Vorteil verwendet werden. :o Nachstehend sind einige mikrobiologische Merkmale und Kulturmerkmale von Streptomyces rimofaciens Nr. B-98891 genannt. The antibiotic B-98891 is thus produced by cultivating a strain belonging to the genus Streptomyces and forming the antibiotic B-98891, preferably as long as it is able to form the antibiotic. For example, the strain classified as Streptomyces rimofaciens strain isolated from a soil sample taken by the owner in New Guinea and designated Streptomyces rimofaciens No. B-98891 and its related strain can be used with particular advantage. : o The following are some microbiological and cultural features of Streptomyces rimofaciens No. B-98891.

1 ) Morphologische Eigenschaften j5 Auf verschiedene Kulturmedien bildet dieser Stamm ein Luftmycel, und der sich verzweigende Typ der sporentragenden Hyphen ist doppelquirlig. Auf Glucose-Asparaginagar, werden, wenn auch selten, auch Schleifen und Haken (nicht an den Vertizillen) gefunden. Die Sporen sind oval bis zylindrisch. Ihre m Grösse liegt im Bereich von 0,6 bis 0,8 X 0,7 bis 1,3 [i,. Die Sporen treten normalerweise in Ketten von 3 bis 16 auf. Die Oberfläche jeder Spore ist glatt oder warzig. Auf verschiedenen Kulturmedien sind weder Sporangien noch Geissein noch Skle-rotium usw. festzustellen. 1) Morphological properties j5 This strain forms an aerial mycelium on various culture media, and the branching type of spore-bearing hyphae is double-bubbly. On glucose-asparagine agar, loops and hooks (not on the verticals) are found, albeit rarely. The spores are oval to cylindrical. Their m size is in the range of 0.6 to 0.8 X 0.7 to 1.3 [i ,. The spores usually appear in chains from 3 to 16. The surface of each spore is smooth or warty. Neither sporangia nor goat nor sclerotium etc. can be found on various culture media.

15 15

2) Kulturmerkmale 2) Cultural characteristics

Die Kulturmerkmale der erfindungsgemäss verwendeten Stammes sind nachstehend in Tabelle 1 genannt. Falls nicht anders angegeben, wurden die Merkmale als Ergebnis der Kul-40 tivierung bei 28° Cfür21 Tage festgestellt. Die Farbbezeichnungen in den Tabellen wurden dem Color Harmony Manual, 4. Auflage, Container Corporation of America, entnommen. The cultural characteristics of the strain used according to the invention are listed in Table 1 below. Unless otherwise stated, the characteristics were determined as a result of cultivation at 28 ° C for 21 days. The color names in the tables were taken from the Color Harmony Manual, 4th edition, Container Corporation of America.

Tabelle 1 Table 1

45 45

Kulturmerkmale von Sterptomyces rimofaciens Nr. B-98891 auf verschiedenen Medien Medium Merkmale* Cultural characteristics of Sterptomyces rimofaciens No. B-98891 on various media Medium characteristics *

Saccharoseni- W: Farblos, dringt in das Medium ein. 50 tratagar R: Weiss bis hellelfenbein (Light Ivory) Sucrose- W: Colorless, penetrates the medium. 50 stepsagar R: White to light ivory (Light Ivory)

(2ca) (2ca)

LM: Spärlich, flaumig, Shell (3 ca) LP: Nicht vorhanden LM: Sparse, fluffy, shell (3 ca) LP: Not available

Glucoseni-tratagar Glucoseni-stiragar

Glycerinni-tratagar Glycerinni-step agar

65 65

W: Farblos, dringt in das Medium ein. R: Gelb-Ahorn (Yellow Maple) (3 ng) LM: Mässig, perlfarben (Pearl) (2 ba) bis hellelfenbein (2 ca) W: Colorless, penetrates the medium. R: Yellow Maple (3 ng) LM: Moderate, pearl-colored (Pearl) (2 ba) to light ivory (2 ca)

LP: Braun LP: Brown

W: Farblos, dringt in das Medium ein. R: Honiggold (2 ic) bis senfgold (Mu- W: Colorless, penetrates the medium. R: honey gold (2 ic) to mustard gold (mu

stard Gold) (2 pg) stard gold) (2 pg)

LM: Mässig, cremefarben (l'A ca) LP : Blassgelbilchbraun (Pale yellowish brown) LM: moderate, cream-colored (l'A ca) LP: pale yellowish brown (Pale yellowish brown)

3 3rd

617 227 617 227

Glucose- W: Farblos, dringt in das Medium ein. Glucose-W: Colorless, penetrates the medium.

Asparaginagar R: Hellelfenbein (2 ca) bis Chamois (2 gc) bis zimtfarben (3 le) Asparagine Agar R: Light ivory (2 ca) to Chamois (2 gc) to cinnamon (3 le)

LM: Dünn, weiss mit gelbem Stich oder mässig, wollig Shell (3 ca) bis perlfar- s ben (3 ba) Möhrenstich- LM: Thin, white with a yellow tinge or moderate, woolly shell (3 ca) to pearl-colored ben (3 ba)

LP: Nicht vorhanden oder sehr schwach, kultur gelblichbraun. LP: Not present or very weak, culture yellowish brown.

Glycerin- W: Chamois (2 gc) bis lohfarben (tan) (3 Glycerin W: Chamois (2 gc) to tan (tan) (3rd

Asparaginagar ie), dringt in das Medium ein. Nähragar Asparagine agar ie), penetrates into the medium. Nutrient agar

R: Zimtfarben (3 le) R: cinnamon colors (3 le)

LM: Dünn, weiss bis hellelfenbein (2 ca) LM: thin, white to light ivory (2 ca)

oder mässig, flaumig, weiss mit einem Stich ins Gelblichrosa, (withe with a tinge of pinkish yellow) Glucose- or moderate, fluffy, white with a tinge of yellowish pink, (withe with a tinge of pinkish yellow)

LP: blassbraun Nähragar LP: pale brown nutrient agar

Calciummaleat- W: Cremefarben (IV2 ca), später cha-Agar mois (2 gc) Calcium maleate- W: cream (IV2 ca), later cha-agar mois (2 gc)

R: Honiggold (2 ic) bis zimtfarben (3 le) R: honey gold (2 ic) to cinnamon (3 le)

LM: Nicht vorhanden oder dünn, hellel- Glucose-fenbein (2 ca) Pepton- LM: Not present or thin, light- glucose-ivory (2 ca) peptone-

LP: Blassbraun Gelatine LP: Pale brown gelatin

Anorganische Salze Inorganic salts

Stärkeagar Starch agar

W: Farblos, dringt in das Medium ein W: Colorless, penetrates the medium

R: Cremefarben ( 1 ' h ca) bis hellelfenbein (2 ca) R: cream (1 'h ca) to light ivory (2 ca)

LM: Reichlich, flaumig, weiss bis perlfar-ben (2 ba), später perlfarben (3 ba) bis perlmutterfarben (Shell) (3 ca) bis hellbeige (3 ec) LM: Abundant, fluffy, white to pearl-colored (2 ba), later pearl-colored (3 ba) to mother-of-pearl (Shell) (3 ca) to light beige (3 ec)

LP: Blassgelb LP: Pale yellow

Hefeextrakt- W: Farblos, faltig Agar R: Honiggold (2 ic) bis gelbahorn (yel low maple) (3 ng) Yeast extract- W: colorless, wrinkled agar R: honey gold (2 ic) to yellow maple (yel low maple) (3 ng)

LM: Mässig, stumpfgelb (dusty yellow) (1 'A gc) oder flaumig, weiss bis perlfarben (white to pearl) (3 ba) LP: Hellbraun (3 lg) LM: moderate, dull yellow (dusty yellow) (1 'A gc) or fluffy, white to pearl (white to pearl) (3 ba) LP: light brown (3 lg)

Hefe-Malzagar Yeast malt agar

Hafer-mehlagar Oat flour agar

î5 Magermilch î5 skimmed milk

♦Abkürzungen: Abbreviations:

cb), teilweise perlmuttfarben (Shell) (3 ca) cb), partly mother-of-pearl (Shell) (3 ca)

LP: Farbe des Stichs schlägt nach gräulichbraun um LP: The color of the stitch changes to grayish brown

W: Gut, perlmuttfarben (3 ca) LM: Reichlich, flaumig, weiss bis perlfarben (3 ba) bis perlmuttfarben (3 ca) LP: Farbe des Stichs ändert sich kaum W: Good, mother-of-pearl (3 ca) LM: Abundant, fluffy, white to pearl-colored (3 ba) to mother-of-pearl (3 ca) LP: The color of the stitch hardly changes

W: Farblos W: Colorless

R: Hellmaisfarben (light maize) (2 ea) R: light maize (2 ea)

LM: Dünn, weiss LM: Thin, white

LP: Blassbraun LP: Pale brown

W: Gut, farblos, faltig R: Honiggold (2 ic) bis topas (3 ne) LM: Mässig, perlfarben (3 ba) bis hellelfenbein (2 ca) W: Good, colorless, wrinkled R: Honey gold (2 ic) to topaz (3 ne) LM: Moderate, pearl-colored (3 ba) to light ivory (2 ca)

LP: Blassbraun LP: Pale brown

W: Oberflächenwachstum gut, farblos, Wachstum im Medium spärlich, farblos W: surface growth good, colorless, growth in the medium sparse, colorless

LM: Mässig, cremefarben ( 11 h ca) LP: Braunes Pigment, nur um das Wachstum. Nach Bebrütung für etwa 10 Tage erschien bläulich-grünes Pigment in der Nähe der Oberfläche, später Übergang in dunkelbläulich-grün und nach unten diffundierend. Gelatine nicht verflüssigt. LM: Moderate, cream-colored (11 h approx) LP: Brown pigment, just for growth. After incubation for about 10 days, bluish green pigment appeared near the surface, later transitioning to dark bluish green and diffusing downward. Gelatin not liquefied.

W: Oberfläche ringförmig, hellelfenbein W: ring-shaped surface, light ivory

(2 ca) bis hellmaisfarben (2 ea) LM: Nicht vorhanden LP: Ahornfarben (Maple) (4 le), Koagulierung und Peptonisierung wurden beobachtet. (2 ca) to light maize (2 ea) LM: not available LP: maple (maple) (4 le), coagulation and peptonization were observed.

W: Wachstum R: Rückseite LM: Luftmycel LP: Lösliches Pigment W: growth R: back LM: aerial mycelium LP: soluble pigment

W: Gut, farblos, dringt in das Medium ein; W: Good, colorless, penetrates the medium;

R: hellelfenbein (2 ca) bis goldbraun R: light ivory (2 ca) to golden brown

(goldenbrown) (3 pi) (goldenbrown) (3 pi)

LM: Mässig, hellelfenbein (2 ca) bis pastellgelb (pastel yellow) (1 db) bis chamois (2 gc) oder flaumig, weiss bis perlfarben (3 ba) LM: Moderate, light ivory (2 ca) to pastel yellow (pastel yellow) (1 db) to chamois (2 gc) or fluffy, white to pearl-colored (3 ba)

LP: Blassbraun LP: Pale brown

W: Gut, farblos W: Good, colorless

R: Gelbahorn (yellow maple) (3 ng) LM: Reichlich, flaumig, weiss bis perlfarben (3 ba) bis hellbeige (3 ec) LP: Blassgelblichbraun R: yellow maple (3 ng) LM: abundant, fluffy, white to pearly (3 ba) to light beige (3 ec) LP: pale yellowish brown

Kartoffel- W: Maisfarben (Maize) (2 ga) bis cha- Potato W: Corn colors (Maize) (2 ga) to cha-

Stichkultur mois (2 gc) Stitch culture mois (2 gc)

LM: Reichlich, flaumig, weiss bis perlfarben (3 ba) bis sandfarben (Sand) (3 LM: Abundant, fluffy, white to pearl-colored (3 ba) to sand-colored (sand) (3

3) Physiologische Eigenschaften 3) Physiological properties

1) Wachstumstemperaturbereich Wachstum findet bei 15 bis 38° C statt ; besseres Wachstum und Bildung von Luftmycel wird bei 28 bis 36° C festgestellt. 50 2) Verflüssigung von Gelatine (Kultivierung 28 Tage bei 24° C: 1) Growth temperature range Growth takes place at 15 to 38 ° C; better growth and formation of aerial mycelium is observed at 28 to 36 ° C. 50 2) Liquefaction of gelatin (cultivation 28 days at 24 ° C:

Nicht verflüssigt. Not liquefied.

3) Hydrolyse von Stärke: positiv 3) Hydrolysis of starch: positive

4) Reduktion von Nitraten: negativ 4) Reduction of nitrates: negative

55 Bactonitratbrühe (ISP-Nr. 8: Methode: Manual of International Cooperative Project for Description and Déposition of Type Cultures of Streptomycetes, 1964) und Czapek-Lösung 55 Bactonitrate broth (ISP No. 8: Method: Manual of International Cooperative Project for Description and Déposition of Type Cultures of Streptomycetes, 1964) and Czapek solution

5) Koagulierung von Magermilch: positiv Peptonisierung von Magermilch: positiv 5) Coagulation of skim milk: positive Peptonization of skim milk: positive

(,o 6) Bildung von schwarzem Pigment: (, o 6) Formation of black pigment:

positiv (Pepton-Hefe-Eisen-Agar) positive (peptone-yeast-iron agar)

negativ (Tyrosinagar) negative (tyrosine agar)

7) Assimilierung von Kohlenstoffquellen (Methode von Pridham und Gottlieb): Gut assimilierte Kohlenstoffquellen: ss Inosit, D-Galactose, D-Glucose, Maltose, D-Mannose, Stärke, Glycerin, Natriumacetat, Natriumsuccinat und Natriumeitrat. Ziemlich gut assimilierte Kohlenstoffquellen: D-Fructose, Tre-halose; 7) Assimilation of carbon sources (method of Pridham and Gottlieb): Well assimilated carbon sources: ss inositol, D-galactose, D-glucose, maltose, D-mannose, starch, glycerin, sodium acetate, sodium succinate and sodium citrate. Fairly well assimilated carbon sources: D-fructose, Tre-halose;

617 227 617 227

4 4th

nicht assimilierte Kohlenstoffquellen: unassimilated carbon sources:

Erythrit, Adonit, D-Sorbit, D-Mannit, Dulcit, D-Xylose, L-Arabinose, L-Sorbose, Rhamnose, Melibiose, Saccharose, Lactose, Raffinose, Salicin, Esculin, Inulin. Erythritol, adonite, D-sorbitol, D-mannitol, Dulcit, D-xylose, L-arabinose, L-sorbose, rhamnose, melibiose, sucrose, lactose, raffinose, salicin, esculin, inulin.

Wie bereits erwähnt, hat das vegetative Mycel dieses Stammes eine farblose bis blassgelbe Oberfläche. Die Rückseite ist blassgelb bis gelblichbraun bis braun. Das Luftmycel ist entweder gelblichweiss oder im flaumigen Teil gelblich-orangefarben bis gelblich mit einem Stich ins Graue. Hellgelblichbraunes bis braunes lösliches Pigment wird auf gewissem synthetischem Agar gebildet. As already mentioned, the vegetative mycelium of this strain has a colorless to pale yellow surface. The back is pale yellow to yellowish brown to brown. The aerial mycelium is either yellowish white or in the fluffy part yellowish orange to yellowish with a tinge of gray. Light yellowish brown to brown soluble pigment is formed on certain synthetic agar.

Die Farbstoffbildung dieses Stamms auf proteinhaltigen Medien ist zwar gering, jedoch ist die Bildung eines schwärzlichbraunen löslichen Pigments in Pepton-Hefe-Eisen-Agar deutlich erkennbar, ein Zeichen, dass der Stamm melaninpositiv ist. Auf Glucose-Pepton-Gelatine werden ein lösliches braunes Pigment und ein lösliches bläulichgrünes Pigment gebildet. The color formation of this strain on protein-containing media is low, but the formation of a blackish-brown soluble pigment in peptone-yeast-iron agar is clearly visible, a sign that the strain is melanin-positive. A soluble brown pigment and a soluble bluish green pigment are formed on glucose-peptone gelatin.

Auf der Grundlage der so beobachteten Kulturmerkmale wurde der erfindungsgemäss verwendete Stamm mit den bekannten Spezies verglichen, die in der Literatur beschrieben werden, beispielsweise von S.A. Waksman «The Actinomyce-tes» II (The William and Wilkins Co., 1962), Cooperative Description of Type Cultures of Streptomyces II (International Journal af Systematic Bacteriology 18, S. 69), dto. III (loc.cit. 18, S. 279), dto. IV (loc.cit. 22, S. 265), Rocci et al «The Genus Streptoverticillium: A Taxonomic Study» (Giornale di Microbiologia 17 (1969) 1) und andere. Als Ergebnis wurde festgestellt, dass der erfindungsgemäss verwendete Stamm der Spezies Streptomyces rimofaciens ähnlich ist (japanische Patentveröffentlichung Nr. 7598/1967). On the basis of the cultural characteristics observed in this way, the strain used according to the invention was compared with the known species which are described in the literature, for example by S.A. Waksman "The Actinomyce-tes" II (The William and Wilkins Co., 1962), Cooperative Description of Type Cultures of Streptomyces II (International Journal af Systematic Bacteriology 18, p. 69), dto. III (loc.cit. 18, P. 279), dto. IV (loc.cit. 22, p. 265), Rocci et al "The Genus Streptoverticillium: A Taxonomic Study" (Giornale di Microbiologia 17 (1969) 1) and others. As a result, it was found that the strain used in the present invention is similar to Streptomyces rimofaciens (Japanese Patent Publication No. 7598/1967).

Die Unterschiede zwischen S.rimofaciens und dem erfindungsgemäss verwendeten Stamm sind in Tabelle 2 genannt. Was die anderen Merkmale anbelangt, die nicht in der Tabelle genannt sind, so sind die meisten morphologischen Merkmale, Kultureigenschaften und physiologischen Eigenschaften beider Stämme einander ähnlich. The differences between S.rimofaciens and the strain used according to the invention are listed in Table 2. As for the other characteristics that are not mentioned in the table, most of the morphological characteristics, cultural characteristics and physiological characteristics of both strains are similar.

Die in der Tabelle genannten Unterschiede genügen nicht, um den erfindungsgemäss verwendeten Stamm als neue Spezies anzusehen. Angesichts der Tatsache, dass der erfindungsgemäss verwendete Stamm kein Destomycin A und B, jedoch das erfindungsgemässe neue Antibiotikum B-98891 bildet, wird von der Inhaberin jedoch angenommen, dass dieser Mikroorganismus und Streptomyces rimofaciens verschiedene Stämme sind. Der neue Stamm wird nachstehend als Streptomyces rimofaciens Nr. B-98891 bezeichnet und ist am 21. März 1974 unter der Nr. IFO-13592 beim Institute for Fermentation, 17-85 Juso-honmachi 2-chome, Yodogawa-ku, Osaka 532 (Japan), am 26. März 1974 unter der Nr. FERM-P 2549 beim Fermentation Research Institute, Agency of Industriai Science and Technology, 8-1 Inage-Higashi 5-chome, Chiba City 281 (Japan) und am 20. Januar 1975 unter der Nr. ATCC-31120 bei der American Type Culture Collection, 12301 Parklawn Drive, Rockville, Maryland 20852 (USA) hinterlegt worden. The differences mentioned in the table are not sufficient to consider the strain used according to the invention as a new species. In view of the fact that the strain used according to the invention does not form Destomycin A and B, but the new antibiotic B-98891 according to the invention, the holder assumes, however, that this microorganism and Streptomyces rimofaciens are different strains. The new strain is hereinafter referred to as Streptomyces rimofaciens No. B-98891 and was registered on March 21, 1974 under No. IFO-13592 at the Institute for Fermentation, 17-85 Juso-honmachi 2-chome, Yodogawa-ku, Osaka 532 ( Japan), on March 26, 1974 under No. FERM-P 2549 at the Fermentation Research Institute, Agency of Industriai Science and Technology, 8-1 Inage-Higashi 5-chome, Chiba City 281 (Japan) and on January 20, 1975 No. ATCC-31120 with the American Type Culture Collection, 12301 Parklawn Drive, Rockville, Maryland 20852 (USA).

Tabelle 2 Table 2

Vergleich vonS. sp. Nr. B-98891 mit S.rimofaciens Medium S.rimofaciens S. sp.Nr.B-98891 Comparison of S. sp. B-98891 with S.rimofaciens Medium S.rimofaciens S. sp.Nr.B-98891

Gebildetes Antibiotikum Antibiotic formed

Destomycin A & B B-98891 Destomycin A & B B-98891

Bouillonagar und Glucosebouillon-agar Bouillon agar and glucose bouillon agar

Möhrenstich-kultur Carrot stitch culture

Risse im Wachstum gebildet; lösliches Pigment dunkelbraun kein Wachstum keine Risse; lösliches Pigment blassbraun gutes Wachstum mit Luftmycel Cracks formed in growth; soluble pigment dark brown no growth no cracks; soluble pigment pale brown good growth with aerial mycelium

Assimilierung von Sorbit und Mannit weder Sorbit noch Kohlenstoffquellen werden assimiliert Mannit werden assimiliert Assimilation of sorbitol and mannitol neither sorbitol nor carbon sources are assimilated. Mannitol is assimilated

Als gemeinsame Merkmale zeigen die Spezies von Strepto-5 myces die Bereitschaft zu gewissen Veränderungen der Kulturmerkmale und physiologischen Eigenschaften, und dies gilt auch für Streptomyces rimofaciens Nr. B-98891. So sind die vorstehend genannten Merkmale des neuen Stamms nicht konstant, sondern es können verschiedene Mutanten leicht erzeugt wer-i„ den. Solange jedoch die Fähigkeit zur Bildung von Antibiotikum B-98891 nicht verlorengeht, können auch diese Mutanten für die Zwecke der Erfindung verwendet werden. Es spielt natürlich keine Rolle, ob diese Mutation spontan stattgefunden hat oder künstlich durch mutagene Behandlung hervorgebracht i5 worden ist. As common features, the species of Strepto-5 myces show a willingness to change certain cultural features and physiological properties, and this also applies to Streptomyces rimofaciens No. B-98891. Thus, the above-mentioned characteristics of the new strain are not constant, but different mutants can easily be generated. However, as long as the ability to form antibiotic B-98891 is not lost, these mutants can also be used for the purposes of the invention. It does not matter, of course, whether this mutation occurred spontaneously or was artificially caused by mutagenic treatment.

Beim Verfahren gemäss der Erfindung wird die Kultivierung unter Verwendung eines Mediums durchgeführt, das nebst einer assimilierbaren Kohlenstoffquelle und einer verwertbaren Stickstoffquelle im allgemeinen anorganische Salze usw. enthält. 2ii Dem Medium können nach Bedarf Spurennährstoffe, wachstumfördernde Mittel (z.B. Vitamine, Aminosäuren, tierisches öl, Pflanzenöl und Mineralöl), Vorstufen und andere Materialien, die in geringen Mengen wirksam sind, zugesetzt werden. Als assimilierbare Kohlenstoffquellen kommen beispielsweise 25 Glucose, Saccharose, Melasse, Stärke, Dextrin, Glycerin in Frage. Als verwertbare Stickstoffquellen eignen sich beispielsweise Fleischextrakt, Sojabohnenmehl, Maisquellwasser, Pepton, Casein und Baumwollsaatmehl sowie anorganische Stickstoffverbindungen, z.B. Nitrate und Ammoniumverbindungen, î» Ausser diesen Komponenten können dem Medium nach Bedarf auch Schaumverhütungsmittel usw. zugesetzt werden. Alle diese Materialien können vorteilhaft verwendet werden. Die Oberflächenkultur ist zwar durchführbar, jedoch ist die aerobe Sub-merskultur im allgemeinen vorteilhafter. Bei der Durchführung i5 der aeroben Submerskultur wird der pH-Wert des Mediums vorzugsweise in der Nähe des Neutralpunktes) d.h. pH 6,0-8,0) und die Bebrütungstemperatur vorzugsweise bei etwa 20° bis 37° C gehalten. Diese Kultivierungsbedingungen wie Zusammensetzung und pH-Wert des Mediums, Kultivierungstempera-4d tur, Grad der Bewegung oder Belüftung usw. können natürlich in Abhängigkeit vom jeweils verwendeten Stamm des Mikroorganismus, den äusseren Bedingungen und anderen Faktoren so geregelt und gewählt werden, dass gute Ergebnisse erhalten werden. In the method according to the invention, the cultivation is carried out using a medium which, in addition to an assimilable carbon source and a utilizable nitrogen source, generally contains inorganic salts etc. 2ii Trace nutrients, growth-promoting agents (e.g. vitamins, amino acids, animal oil, vegetable oil and mineral oil), precursors and other materials that are effective in small quantities can be added to the medium as required. Examples of suitable assimilable carbon sources are 25 glucose, sucrose, molasses, starch, dextrin, glycerin. Suitable nitrogen sources which can be used are, for example, meat extract, soybean meal, corn steep liquor, peptone, casein and cottonseed meal as well as inorganic nitrogen compounds, e.g. Nitrates and ammonium compounds, î »In addition to these components, anti-foaming agents etc. can be added to the medium as required. All of these materials can be used to advantage. Although the surface culture can be carried out, the aerobic submerged culture is generally more advantageous. When carrying out i5 the aerobic submerged culture, the pH of the medium is preferably in the vicinity of the neutral point) i.e. pH 6.0-8.0) and the incubation temperature is preferably kept at about 20 ° to 37 ° C. These cultivation conditions such as composition and pH of the medium, cultivation temperature, degree of movement or aeration, etc. can of course be regulated and selected depending on the strain of the microorganism used, the external conditions and other factors in such a way that good results are obtained will.

45 In j edem Fall ist jedoch die höchste Konzentration von Antibiotikum B-98891 im Medium im allgemeinen 96 bis 144 Stunden nach Beginn der Kultivierung zu finden. 45 In each case, however, the highest concentration of antibiotic B-98891 is generally found in the medium 96 to 144 hours after the start of cultivation.

Das erhaltene Kulturmedium enthält das Antibiotikum B-98891 in hoher Konzentration. Zur Isolierung des Antibioti-5o kums in optimaler Reinheit aus diesem Kulturmedium können die üblicherweise zur Isolierung von mikrobiellen Metaboliten aus Kulturen angewandten Trennverfahren mit Vorteil zur Anwendung kommen. Da beispielsweise das Antibiotikum B-98891 als wasserlösliche Base zum grössten Teil im filtrierten 55 Kulturmedium vorhanden ist, wird zunächst dem Kulturmedium ein Filterhilfsmittel zugesetzt, das dann zur Entfernung der Zellen abfiltriert wird. Das Filtrat wird dann mit einem geeigneten Adsorptionsmittel behandelt, an dem die aktive Fraktion adsorbiert und anschliessend mit einem geeigneten Lösungsmit-60 tel desorbiert wird. Ein solches Fraktionierverfahren ist vorteilhaft anwendbar. The culture medium obtained contains the antibiotic B-98891 in high concentration. For the isolation of the antibiotics in optimum purity from this culture medium, the separation methods usually used for the isolation of microbial metabolites from cultures can be used with advantage. For example, since the antibiotic B-98891 is largely present as a water-soluble base in the filtered culture medium, a filter aid is first added to the culture medium, which is then filtered off to remove the cells. The filtrate is then treated with a suitable adsorbent, on which the active fraction is adsorbed and then desorbed with a suitable solvent. Such a fractionation process can be used advantageously.

Als Adsorptionsmittel eignen sich beispielsweise Aktivkohle, als Adsorptionsmittel wirksame Harze, Kationenaus-tauschharze, aktiviertes Aluminiumoxyd und Kieselgel. Ausser-65 dem sind auch Trenn- und Reinigungsverfahren geeignet, die die Unterschiede im Molekulargewicht ausnutzen, z.B. ein unter Verwendung von Molekularsieben durchgeführtes Verfahren. Die Art des desorbierenden Lösungsmittels hängt von der Art Suitable as adsorbents are, for example, activated carbon, as adsorbents effective resins, cation exchange resins, activated aluminum oxide and silica gel. In addition, separation and purification processes are also suitable which take advantage of the differences in molecular weight, e.g. a process carried out using molecular sieves. The type of desorbing solvent depends on the type

5 5

617 227 617 227

und den Eigenschaften des Absorptionsmittels ab, jedoch können zweckmässig beispielsweise wässriges Aceton, wässriges Methanol, wässriges Äthanol, wässriges Propanol, wässriges Butanol usw. sowie saure und alkalische Puffer und wässrige Lösungen von anorganischen oder organischen Salzen verwendet werden. and the properties of the absorbent, however, for example, aqueous acetone, aqueous methanol, aqueous ethanol, aqueous propanol, aqueous butanol, etc., and acidic and alkaline buffers and aqueous solutions of inorganic or organic salts can be used.

Wenn beispielsweise als Adsorptionsmittel Aktivkohle oder ein adsorptionsfähiges Harz verwendet wird, wird die aktive Substanz im filtrierten Kulturmedium unter neutralen oder schwach basischen Bedingungen adsorbiert und beispielsweise mit Wasser, das eine geeignete Menge Aceton, Methanol, Propanol o.dgl., Wasser, das ein Salz oder eine Säure enthält, oder einer Pufferlösung desorbiert. For example, when activated carbon or an adsorbable resin is used as the adsorbent, the active substance is adsorbed in the filtered culture medium under neutral or weakly basic conditions and, for example, with water containing a suitable amount of acetone, methanol, propanol or the like, water containing a salt or contains an acid, or desorbs a buffer solution.

Da das Antibiotikum eine basische Substanz ist, kann es an einem Kationenaustauschharz adsorbiert und mit einer geeigneten sauren oder alkalischen Lösung oder Pufferlösung eluiert werden. Als Kationenaustauschharz eignet sich beispielsweise das Produkt «Amberlite IRC-50» oder «Amberlite CG-50» (Hersteller Rohm and Haas Co., USA). Beispielsweise kann das Antibiotikum B-98891 an einer Säule des Harzes adsorbiert und dann beispielsweise mit verdünntem wässrigem Ammoniak oder einer Pufferlösung eluiert werden. Ausser den vorstehend genannten Verfahren eignet sich zur Reinigung des Antibiotikums B-98891 die Adsorptionschromatographie an Kieselgel (Hersteller Merck, Westdeutschland). Beispielsweise kann das aktive Eluat durch Entwickeln des Chromatogramms mit einem geeigneten Lösungsmittelsystem, z.B. einem Gemisch von Methanol, Methylamin und Wasser, erhalten werden. Die gewünschte Reinigung ist ferner möglich durch Adsorption des Antibiotikums an einem Trägermaterial, das die Eigenschaft eines Molekularsiebs hat, z.B. an dem Produkt «Sephadex G-15» Hersteller Pharmacia, Schweden) und Elution beispielsweise mit Wasser oder einer Pufferlösung. Die Reinigung kann auch unter Verwendung eines solchen Adsorptionsmittels und eines Molekularsiebes in geeigneter Kombination vorgenommen werden. Since the antibiotic is a basic substance, it can be adsorbed on a cation exchange resin and eluted with a suitable acidic or alkaline solution or buffer solution. The product “Amberlite IRC-50” or “Amberlite CG-50” (manufacturer Rohm and Haas Co., USA) is suitable as a cation exchange resin. For example, the antibiotic B-98891 can be adsorbed on a column of the resin and then, for example, eluted with dilute aqueous ammonia or a buffer solution. In addition to the above-mentioned methods, adsorption chromatography on silica gel (manufacturer Merck, West Germany) is suitable for cleaning the antibiotic B-98891. For example, the active eluate can be developed by developing the chromatogram with a suitable solvent system, e.g. a mixture of methanol, methylamine and water. The desired purification is also possible by adsorbing the antibiotic on a carrier material which has the property of a molecular sieve, e.g. on the product “Sephadex G-15” (manufacturer Pharmacia, Sweden) and elution, for example with water or a buffer solution. The cleaning can also be carried out using such an adsorbent and a molecular sieve in a suitable combination.

Das in dieser Weise gereinigte Antibiotikum B-98891 kann dann aus Methanol, Aceton o.dgl. als farbloses Pulver gewonnen werden. The antibiotic B-98891 purified in this way can then be made from methanol, acetone or the like. can be obtained as a colorless powder.

Die Eigenschaften des pulverförmigen freien Antibiotikums B-98891, das auf die in Beispiel 2 beschriebene Weise hergestellt worden ist, werden nachstehend genannt. The properties of the powdered free antibiotic B-98891, which was prepared in the manner described in Example 2, are mentioned below.

Physikalische und chemische Eigenschaften physical and chemical properties

1) Schmelzpunkt: allmähliche Verfärbung beginnt bei etwa 220° C; das Pulver zeigt keinen scharfen Schmelzpunkt. 1) Melting point: gradual discoloration begins at around 220 ° C; the powder shows no sharp melting point.

2) Spezifische Drehung: 2) Specific rotation:

[oc] 20= + 91,8° ± 10° (c= 0,5 in Wasser); [oc] 20 = + 91.8 ° ± 10 ° (c = 0.5 in water);

+ 68,5° ± 10° (c = 0,5, 0,ln-HCl). + 68.5 ° ± 10 ° (c = 0.5, 0, In HCl).

3) pKa: 4,2 ± 0,2,7,0 ± 0,2 (ermittelt nach der Titrationsmethode) 3) pKa: 4.2 ± 0.2.7.0 ± 0.2 (determined using the titration method)

4) Molekulargewicht: 529 ± 100 (ermittelt nach der Titrationsmethode) 4) Molecular weight: 529 ± 100 (determined according to the titration method)

5) Zusammensetzung nach Elementen und Elementaranalyse: bestehend aus Kohlenstoff, Wasserstoff, Stickstoff und Sauerstoff ohne Halogen, Phosphor und Schwefel. 5) Composition according to elements and elemental analysis: consisting of carbon, hydrogen, nitrogen and oxygen without halogen, phosphorus and sulfur.

C: 42,73 ± 1,5 H: 6,01 ± 0,5 N: 20,48 ± 1,0 O: 30,05 ± 2,0 C: 42.73 ± 1.5 H: 6.01 ± 0.5 N: 20.48 ± 1.0 O: 30.05 ± 2.0

6) UV-Absorptionsspektrum: 6) UV absorption spectrum:

Das UV-Absorptionsspektrum ist in Fig. 1 dargestellt. Im Diagramm stellt die ausgezogene Linie das in wässriger Lösung bei pH 7 gemessene Spektrum, die punktierte Linie das Spektrum O.ln-NaOH und die gestrichelte Linie das Spektrum in 0,ln-HC1 dar. The UV absorption spectrum is shown in Fig. 1. In the diagram, the solid line represents the spectrum measured in aqueous solution at pH 7, the dotted line the spectrum O.ln-NaOH and the dashed line the spectrum in 0.1n-HC1.

Die Absorptionsmaxima liegen wie folgt: The absorption maxima are as follows:

\pH7 271 ±2nm(E]%m =157) \ pH7 271 ± 2nm (E]% m = 157)

max Max

, 0,ln-NaOH 271 ± 2 nm (eI^L = 154) , 0, lN-NaOH 271 ± 2 nm (eI ^ L = 154)

I fi A» *■ cm I fi A »* ■ cm

II max II max

X.0,ln-HCl 280 ± 2nm (E\fm = 228) X.0, ln-HCl 280 ± 2nm (E \ fm = 228)

15 15

7) IR-Absorptionsspektrum 7) IR absorption spectrum

Das IR-Absorptionsspektrum, das nach der KBr-Scheiben-methode aufgenommen wurde, ist in Fig. 2 dargestellt. Die signifikanten Absorptionen (Wellenzahlen) liegen wie folgt: 1(1 3330, 3160 (Schulter), 2900, 2850,1660,1600,1505,1485, 1400,1375,1295,1230,1180,1130,1065, 910,780,700, 580 cm-1. The IR absorption spectrum, which was recorded using the KBr disk method, is shown in FIG. 2. The significant absorptions (wavenumbers) are as follows: 1 (1 3330, 3160 (shoulder), 2900, 2850, 1660, 1600, 1505, 1485, 1400, 1375, 1295, 1230, 1180, 1130, 1065, 910, 780, 700, 580 cm -1.

8) Dünnschichtchromatographie (Kieselgel F2S4, Hersteller Merck) 8) Thin layer chromatography (silica gel F2S4, manufacturer Merck)

25 25th

Lösungsmittelsystem Rf- Wert Solvent system Rf value

Chloroform-Methanol-17 %iges wässriges Chloroform-methanol 17% aqueous

Ammoniak (2:2:1 - obere Schicht) 0,34 Ammonia (2: 2: 1 top layer) 0.34

.m .m

Propanol-Pyridin-Essigsäure-Wasser 0,15 (15:10:3:10) Propanol-pyridine-acetic acid-water 0.15 (15: 10: 3: 10)

Äthylacetat-Aceton-Essigsäure-Wasser 0,37 15 (45:5:5:45-untereSchicht) Ethyl acetate-acetone-acetic acid water 0.37 15 (45: 5: 5: 45 lower layer)

9) Papierchromatographie (Whatman-Filterpapier Nr. 1) 9) Paper chromatography (Whatman # 1 filter paper)

Lösungsmittelsystem Rf- Wert Solvent system Rf value

4(| Butanol-Essigsäure-Wasser (2:2:1) 0,13 4 (| butanol-acetic acid-water (2: 2: 1) 0.13

Propanol-Wasser (7:3) 0,27 Isopropanol-5%iges wässriges Ammoniak (6:4) 0,26 Propanol-water (7: 3) 0.27 isopropanol-5% aqueous ammonia (6: 4) 0.26

10) Papierelektrophorese Whatman-Filterpapier Nr. 1, 500 -V; in 2 Stunden vollständig zur Kathodenseite gewandert) 10) Whatman filter paper No. 1, 500 -V paper electrophoresis; completely migrated to the cathode side in 2 hours)

cm -0,7 cm -0.7

-1,1 -1.1

-3,3 11) Löslichkeit -3.3 11) Solubility

In Wasser leicht löslich, aber in organischen Lösungsmitteln (z.B. Methanol, Butanol, Pyridin, Essigsäure, Dimethylsulfoxyd und Tetrahydrofuran) schwer löslich. Easily soluble in water, but slightly soluble in organic solvents (e.g. methanol, butanol, pyridine, acetic acid, dimethyl sulfoxide and tetrahydrofuran).

12) Farbreaktionen 12) Color reactions

Positive Reaktionen bei Greig-Leaback-, Sakaguchi- und Kaliumpermanganatreagentien ; ungewisse positive Reaktionen bei Anilinphthalat und Ninhydrin; negative Reaktionen mit Pauly-, Ehrlich-, Dragendorff-, Barton-, Benzidin-Perjodat-und Eisen (III)-chlorid-Sulfosalicylsäure-Reagentien. Positive reactions with Greig Leaback, Sakaguchi and potassium permanganate reagents; uncertain positive reactions with aniline phthalate and ninhydrin; negative reactions with Pauly, Ehrlich, Dragendorff, Barton, benzidine periodate and iron (III) chloride sulfosalicylic acid reagents.

(.5 (.5

13) Stabilität 13) Stability

Leicht instabil in saurer wässriger Lösung, jedoch stabil in neutraler oder basischer wässriger Lösung. Slightly unstable in acidic aqueous solution, but stable in neutral or basic aqueous solution.

Pufferlösung Buffer solution

1/10-molares Glycin-NaCl-NaOH (pH 9,32) 5H 1/15-molarer Phosphatpuffer (pH 7,05) 1/10-molarer Citrat-HCl-Puffer (pH 3,62) 1/10 molar glycine-NaCl-NaOH (pH 9.32) 5H 1/15 molar phosphate buffer (pH 7.05) 1/10 molar citrate-HCl buffer (pH 3.62)

617 227 617 227

6 6

Biologische Eigenschaften 1 ) Antimikrobielles Spektrum (in vitro) Biological properties 1) Antimicrobial spectrum (in vitro)

Das antimikrobielle Spektrum von Antibiotikum B-98891, ermittelt nach der Agarverdünnungsmethode und -Diffusionsmethode ist in Tabelle 3 angegeben. Der in der Tabelle angege-Tabelle 3 The antimicrobial spectrum of antibiotic B-98891, determined by the agar dilution method and diffusion method, is shown in Table 3. The table 3 given in the table

Antimikrobielles Spektrum Antimicrobial spectrum

Test-Mikroorganismus Testbedingungen bene «Durchmesser der Hemmhöfe» ist der Durchmesser der Hemmhöfe, die um eine Papierscheibe (7 mm Durchmesser), gebildet werden, die in eine 5000 (xg/ml des erfindungsgemäss hergestellten Antibiotikums enthaltende Lösung getaucht sind. Test microorganism Test conditions bene "diameter of the inhibitory zones" is the diameter of the inhibitory zones, which are formed around a paper disk (7 mm diameter), which are immersed in a solution containing 5000 (xg / ml of the antibiotic produced according to the invention.

Hemmende Mindestkonzentration Minimum inhibitory concentration

Durchmesser des Hemmhofes Diameter of the inhibition zone

Medium medium

Temperatur temperature

Zeit time

([ig/ml.) ([ig / ml.)

(mm) (mm)

(°C) (° C)

Aspergillus niger IFO-4066 Aspergillus niger IFO-4066

A A

28 28

40 40

>500 > 500

+ +

Pénicillium chrysogenum IFO-4626 Pénicillium chrysogenum IFO-4626

A A

28 28

40 40

>500 > 500

13 13

Pénicillium expansum IFO-7813 Penicillium expansum IFO-7813

A A

28 28

40 40

100 100

25 25th

Pyricularia oryzae IFO-5279 Pyricularia oryzae IFO-5279

A A

28 28

40 40

>500 > 500

- -

Cochliobolus miyabeanus IFO-5277 Cochliobolus miyabeanus IFO-5277

A A

28 28

40 40

>500 > 500

15 15

Sclerotinia sclerotiorum IFO-9395 Sclerotinia sclerotiorum IFO-9395

A A

28 28

40 40

500 500

20 20th

Botrytis cinerea TKF-12 Botrytis cinerea TKF-12

A A

20 20th

88 88

250 250

15 15

Guignardia laricina IFO-7888 Guignardia laricina IFO-7888

A A

28 28

88 88

100 100

18 18th

Trichophyton mentagrophytes IFO-5809 Trichophyton mentagrophytes IFO-5809

D D

28 28

88 88

500 500

+ +

Candida albicans IFO-0583 Candida albicans IFO-0583

A A

28 28

40 40

>500 > 500

-

Saccharomyces cerevisiae IFO-0209 Saccharomyces cerevisiae IFO-0209

A A

28 28

40 40

>500 > 500

12 12

Rhodotorula rubra IFO-0870 Rhodotorula rubra IFO-0870

A A

28 28

40 40

50 50

80 80

Bacillus subtilis IFO-3513 Bacillus subtilis IFO-3513

B B

37 37

20 20th

>500 > 500

14 14

Staphylococcus aureus IFO-3061 Staphylococcus aureus IFO-3061

B B

37 37

20 20th

>500 > 500

10 10th

Escherichia coli IFO-3044 Escherichia coli IFO-3044

B B

37 37

20 20th

500 500

14 14

Proteus vulgaris IFO-3045 Proteus vulgaris IFO-3045

B B

37 37

20 20th

>500 > 500

11 11

Pseudomonas aeruginosa IFO-3080 Pseudomonas aeruginosa IFO-3080

B B

37 37

20 20th

>500 > 500

-

Mycobacterium phlei IFO-3158 Mycobacterium phlei IFO-3158

C C.

37 37

40 40

50 50

27 27th

Mycobacterium smegmatics ATCC-607 Mycobacterium smegmatics ATCC-607

C C.

37 37

40 40

250 250

24 24th

Testmedien ,s Test media, see

A 3,0% Saccharose, 0,2% L-Asparagin, 0,3% NH4N03, A 3.0% sucrose, 0.2% L-asparagine, 0.3% NH4N03,

0.1,% KH2P04,0,1 % MgS04.7 H20,0,001 % Eisengelatverbin-dung « Versenol» (Hersteller Dow Chemical Co. ; Gehalt an Eisen-Natrium-Äthanol-Äthylendiamintriacetat 57,04%) 1,5% Agar (pH 7). Vor dem Gebrauch werden die folgenden Vita- 4() mine dem Medium bis zu den genannten Endkonzentrationen in (ig/ml zugesetzt: Thiamin 1, Riboflavin 1, Calciumpantothenat 0.1% KH2P04.0.1% MgS04.7 H20.0.001% iron gelate compound «Versenol» (manufacturer Dow Chemical Co.; content of iron-sodium-ethanol-ethylenediamine triacetate 57.04%) 1.5% agar (pH 7). Before use, the following vitamins (4) are added to the medium up to the stated final concentrations in (ig / ml): thiamine 1, riboflavin 1, calcium pantothenate

1, Niacin 1, Biotin 0,005, Folsäure 0,5, Pyridoxinhydrochlorid 1, niacin 1, biotin 0.005, folic acid 0.5, pyridoxine hydrochloride

2, p-Aminobenzoesäure 0,5, Cyanocobalamin 0,0002 2, p-aminobenzoic acid 0.5, cyanocobalamin 0.0002

B 0,5 % Ehrlich-Fleischextrakt, 0,5 %, Polypepton, 0,5 % 4S NaCl, 1,5% Agar (pH 7) B 0.5% Ehrlich meat extract, 0.5%, polypeptone, 0.5% 4S NaCl, 1.5% agar (pH 7)

C3,0% Glycerin, 0,5 % Ehrlich-Fleischextrakt, 0,5% Polypepton, 0,5% NaCl, 1,5% Agar (pH 7,0) C3.0% glycerin, 0.5% Ehrlich meat extract, 0.5% polypeptone, 0.5% NaCl, 1.5% agar (pH 7.0)

D 1,0% Glucose, 0,4% (NH4)2HP04, 0,07% MgS04.7 H20,0,1% KH2P04, 0,1% NaCl, 0,003 % FeS04,1,5% Agar (pH 7,0) D 1.0% glucose, 0.4% (NH4) 2HP04, 0.07% MgS04.7 H20.0.1% KH2P04, 0.1% NaCl, 0.003% FeS04.1.5% agar (pH 7, 0)

Die Werte in Tabelle 3 zeigen, dass das Antibiotikum B-98891 gegen gewisse grampositive Bakterien, gramnegative Bakterien, phythogene Pilze und gewisse Hefen schwach wirksam ist. 55 The values in Table 3 show that antibiotic B-98891 is weakly active against certain gram-positive bacteria, gram-negative bacteria, phythogenic fungi and certain yeasts. 55

Die Austestung des Antibiotikums B-98891 wurde nach der Diffusionsmethode unter Verwendung von Kartoffel-Saccharose-Agar (3 % Saccharose, pH 5) als Testmedium und Rhodo-torula rubra IFO-0907 als Test-Mikroorganismus durchgeführt. The antibiotic B-98891 was tested by the diffusion method using potato-sucrose agar (3% sucrose, pH 5) as the test medium and Rhodotorula rubra IFO-0907 as the test microorganism.

net, um die Wirkung des Testpräparats zu ermitteln. Die Ergebnisse sind nachstehend in Tabelle 4 genannt. net to determine the effect of the test preparation. The results are shown in Table 4 below.

Tabelle 4 Table 4

Wirkung gegen den Mehltau der Gerste Effect against powdery mildew of barley

Konzentration concentration

Fläche der Läsion, % Lesion Area,%

50 ppm 50 ppm

0 0

25 25th

0 0

12.5 12.5

0 0

6,25 6.25

26 26

3,12 3.12

40 40

62,5** 62.5 **

14 14

100 100

Testverbindung Test connection

B-98891 B-98891

Netzbares Pulver «Benomyl»* Wetting powder «Benomyl» *

Kontrolle unbehandelt Control untreated

♦Landwirtschaftliches chemisches Präparat, das Methyl-1-(butylcarbamoyl)-2-benzimidazolcarbamat als Wirkstoff enthält. ♦ Agricultural chemical preparation containing methyl 1- (butylcarbamoyl) -2-benzimidazole carbamate as an active ingredient.

♦♦Konzentration als Methyl-l-(butyIcarbamoyl)-2-benzimi-dazolcarbamat. ♦♦ Concentration as methyl l- (butyIcarbamoyl) -2-benzimi-dazol carbamate.

Die Ergebnisse zeigen, dass das Antibiotikum B-98891 eine grössere Wirksamkeit hat als das im Handel erhältliche Präparat. The results show that antibiotic B-98891 is more effective than the commercially available preparation.

2) Wirksamkeit gegen den Mehltau der Gerste 2) Efficacy against powdery mildew of barley

Sieben Tage alte Gerstensämlinge wurden verwendet. Die Wurzeln wurden mit kleinen Wattestücken bedeckt, die mit einer vorbestimmten Konzentration von Antibiotikum B-98891 befeuchtet waren. Die entfalteten Blätter wurden mit Konidien von Erysiphe graminis mit einem kleinen Pinsel geimpft. Jeder Sämling wurde 7 Tage in einem Reagensglas bei 18° C gehalten. Die prozentuale Fläche der ausgebildeten Läsion wurde berech- Seven day old barley seedlings were used. The roots were covered with small pieces of cotton wool moistened with a predetermined concentration of antibiotic B-98891. The unfolded leaves were inoculated with conidia from Erysiphe graminis with a small brush. Each seedling was kept in a test tube at 18 ° C for 7 days. The percentage area of the lesion formed was calculated

3) Toxizität 3) Toxicity

Die Ermittlung der akuten Toxizität bei Mäusen und Ratten hatte folgende Ergebnisse: The determination of the acute toxicity in mice and rats had the following results:

Verabreichung administration

Mäuse Mice

Ratten Rats

LD5() (mg/kg) Intravenös oral LD5 () (mg / kg) intravenously orally

> 500 > 2000 > 500> 2000

> 500 > 2000 > 500> 2000

7 7

617 227 617 227

Bei der Ermittlung der Wirkung des Präparats auf die Hornhaut und Haut von Kaninchen wurde bei 10-tägiger Beobachtung keine Veränderung bei einer Konzentration von 1000 ppm festgestellt. When determining the effect of the preparation on the cornea and skin of rabbits, no change was observed at a concentration of 1000 ppm after 10 days of observation.

Beim Toxizitätstest an Fischen wurde keine toxische Wirkung auf den japanischen Kerpfling (killifish) bei 7-tägiger Beobachtung bei einer Konzentration von 20 ppm festgestellt. In the toxicity test on fish, no toxic effect on the Japanese kerping (killifish) was observed after 7 days of observation at a concentration of 20 ppm.

Vergleich mit bekannten Antibiotika Comparison with known antibiotics

Die vorstehend genannten Eigenschaften zeigen, dass das Antibiotikum B-98891 ein Nucleosid-Antibiotikum ist. Von den bekannten Antibiotika dieses Typs haben Gougerotin, Anthelmycin, Blasticidin S, Aspiculamycin, Hikijimycin, Moroyamycin A, B (Gougerotin-Analoge) und C und Cytovirin im UV-Absorptionsspektrum eine gewisse Ähnlichkeit mit dem Antibiotikum B-98891. Die UV-Absorptionsspektren dieser bekannten Antibiotika zeigen sämtlich Maxima bei 268 nm (in alkalischer wässriger Lösung) und 276 nm (in saurer wässriger Lösung), während das Antibiotikum B-98891 Maxima bei 271 ± 2 nm (in alkalischer wässriger Lösung) und 280 ± 2 mm (in saurer wässriger Lösung) zeigt. Ferner enthalten von den genannten bekannten Antibiotika alle Verbindungen, deren chemische Struktur aufgeklärt worden ist, Cytosin als Chromo-phor, während als Chromophor im Antibiotikum B-98891 5-Hydroxymethylcytosin bestimmt wurde. Nach den vorstehenden Ergebnissen ist das Antibiotikum B-98891 mit Sicherheit als neues Antibiotikum anzusehen. The above properties show that antibiotic B-98891 is a nucleoside antibiotic. Of the known antibiotics of this type, gougerotin, anthelmycin, blasticidin S, aspiculamycin, hikijimycin, moroyamycin A, B (gougerotin analogs) and C and cytovirin in the UV absorption spectrum are somewhat similar to antibiotic B-98891. The UV absorption spectra of these known antibiotics all show maxima at 268 nm (in alkaline aqueous solution) and 276 nm (in acidic aqueous solution), while the antibiotic B-98891 maxima at 271 ± 2 nm (in alkaline aqueous solution) and 280 ± 2 mm (in acidic aqueous solution) shows. Furthermore, of the known antibiotics mentioned, all compounds whose chemical structure has been elucidated contain cytosine as chromophore, while 5-hydroxymethylcytosine was determined as the chromophore in the antibiotic B-98891. According to the above results, the antibiotic B-98891 can certainly be regarded as a new antibiotic.

Wie seine biologischen Eigenschaften zeigen, ist dieses neue Antibiotikum B-98991 gegen grampositive und gramnegative Bakterien schwach wirksam. As its biological properties show, this new antibiotic B-98991 is weakly effective against gram-positive and gram-negative bacteria.

Seine Toxizität bei Mäusen und Ratten ist ebenfalls gering, und es ist praktisch keine Reizwirkung auf die Hornhaut und Haut von Kaninchen festzustellen. Das Antibiotikum ist somit als schwach toxisch anzusehen. Its toxicity in mice and rats is also low and there is practically no irritating effect on the cornea and skin of rabbits. The antibiotic is therefore considered to be weakly toxic.

Anderseits hat das Antibiotikum eine charakteristisch starke Wirkung gegen den Verursacher des Mehltaus der Gerste (Erysiphe graminis) und ausserdem die überaus vorteilhafte Eigenschaft, dass es für Fische im wesentlichen unschädlich ist. On the other hand, the antibiotic has a characteristic strong effect against the cause of the mildew of the barley (Erysiphe graminis) and also the extremely advantageous property that it is essentially harmless to fish.

Mehltau ist weit verbreitet, und bei den bekannten Bekämpfungsmitteln gegen Mehltau gibt es verschiedene Probleme, z.B. Wirksamkeit (einschliesslich des Problems der Resistenz), Schädigung der Pflanze, Rückstände, die mit ihrer Herstellung verbundenen Probleme der Verunreinigung und Gefährdung usw. Das Antibiotikum trägt viel zur Lösung dieser Probleme bei. Powdery mildew is widespread and there are various problems with the known powdery mildew control agents, e.g. Efficacy (including the problem of resistance), damage to the plant, residues, the problems of contamination and risk associated with its production, etc. The antibiotic does a lot to solve these problems.

In zum Pflanzenschutz bestimmten fungiziden Präparaten ist das Antibiotikum B-98891 als Wirkstoff enthalten. The antibiotic B-98891 is contained as an active ingredient in fungicidal preparations intended for plant protection.

Das Antibiotikum B-98891 kann entweder allein oder in Kombination mit anderen Chemikalien, deren Anwendbarkeit auf Pflanzen bekannt ist, verwendet werden. Als Antibiotikum B-98891 kann das Fermentationsmedium selbst oder auch ein beliebiges Konzentrat, das das Antibiotikum B-98891 in einer Konzentration von mehr als etwa 50% enthält, verwendet werden. Als Konzentrate kommen das Filtrat, das Kondensat des Filtrats oder ein beliebiges Material, das als Zwischenprodukt der Reinigung erhältlich ist, in Frage. Antibiotic B-98891 can be used either alone or in combination with other chemicals whose applicability to plants is known. The antibiotic B-98891 can be the fermentation medium itself or any concentrate which contains the antibiotic B-98891 in a concentration of more than about 50%. The concentrates are the filtrate, the condensate of the filtrate or any material which is available as an intermediate product of the purification.

Alle Anwendungsformen, in denen übliche Fungizide gewöhnlich eingesetzt werden, sind für das Antibiotikum geeignet. Beispielsweise kann das Antibiotikum in einem flüssigen Träger (z.B. in einem Lösungsmittel) gelöst oder dispergiert oder mit einem geeigneten Träger (z.B. Streckmittel, Hilfsstoff usw.) gemischt oder daran adsorbiert werden. Gegebenenfalls können Emulgatoren, Dispergiermittel, Suspendiermittel, Streumittel, Penetrationshilfsstoffe, Netzmittel, Verdickungsmittel, Stabilisatoren und andere Zusätze in die Präparate eingearbeitet werden, so dass diese in Anwendungsformen wie ölige Suspensionen, Emulsionen, netzbare Pulver, Stäubemittel, Tabletten, Granulat, Aerosol usw. verwendet werden können. All forms of application in which conventional fungicides are usually used are suitable for the antibiotic. For example, the antibiotic can be dissolved or dispersed in a liquid carrier (e.g. in a solvent) or mixed or adsorbed with a suitable carrier (e.g. extender, excipient, etc.). If necessary, emulsifiers, dispersants, suspending agents, scattering agents, penetration aids, wetting agents, thickeners, stabilizers and other additives can be incorporated into the preparations so that they are used in application forms such as oily suspensions, emulsions, wettable powders, dusts, tablets, granules, aerosols, etc. can be.

Der bevorzugte Konzentrationsbereich des Hauptwirkstoffs liegt in Präparaten wie Emulsionen und netzbaren Pulvern im Bereich von etwa 1 bis 70 Gew.-% und bei ölen, Stäubemittel und anderen Anwendungsformen im Bereich von etwa 0,01 bis 10 Gew.-%. Im Falle von Emulsionen und netzbaren Pulvern werden die Präparate vor der Anwendung mit Wasser bzw. anderen Streckmitteln auf eine geeignete Konzentration (z.B. 100- bis 10000-fach) verdünnt bzw. gestreckt. The preferred concentration range of the main active ingredient in preparations such as emulsions and wettable powders is in the range from about 1 to 70% by weight and in the case of oils, dusts and other forms of use in the range from about 0.01 to 10% by weight. In the case of emulsions and wettable powders, the preparations are diluted or stretched to a suitable concentration (e.g. 100 to 10,000 times) with water or other extenders before use.

Als Beispiele der vorstehend genannten Lösungsmittel, die in den oben erwähnten Präparaten geeignet sind, seien genannt: Wasser, Alkohole (z.B. Methanol, Äthanol und Äthylenglykol), Äther (z.B. Dioxan, Tetrahydrofuran und Cellosolve), aliphatische Kohlenwasserstoffe (z.B. Benzin, Kerosin, Heizöl und Maschinenöl), aromatische Kohlenwasserstoffe (z.B. Benzol, Toluol, Xylol, Lösungsbenzin und Methylnaphthalin), organische Basen (z.B. Pyridin und Aldehyd-Collidin), halogenierte Kohlenwasserstoffe (z.B. Chloroform und Tetrachlorkohlenstoff), Säureamide (z.B. Dimethylformamid), Ester (z.B. Äthyl-acetat, Butylacetat und Fettsäureglyceridester) und Nitrile (z.B. Acetonitril). Diese Lösungsmittel können allein oder in Kombination verwendet werden. Examples of the abovementioned solvents which are suitable in the abovementioned preparations are: water, alcohols (for example methanol, ethanol and ethylene glycol), ethers (for example dioxane, tetrahydrofuran and cellosolve), aliphatic hydrocarbons (for example gasoline, kerosene, heating oil) and machine oil), aromatic hydrocarbons (e.g. benzene, toluene, xylene, mineral spirits and methylnaphthalene), organic bases (e.g. pyridine and aldehyde-collidine), halogenated hydrocarbons (e.g. chloroform and carbon tetrachloride), acid amides (e.g. dimethylformamide), esters (e.g. ethyl acetate, butyl acetate and fatty acid glyceride ester) and nitriles (eg acetonitrile). These solvents can be used alone or in combination.

Als Streckmittel und/oder Hilfsstoffe eignen sich beispielsweise pflanzliche Pulver (z.B. Sojabohnenmehl, Tabakmehl, Weizenmehl und Sägemehl), Mineralpulver (z.B. Kaolin, Ben-tonit, saurer Ton und andere Tonminerale, Talkumpulver, Pagodit und andere Talkumtypen, Diatomeenerde, Glimmerpulver und andere Siliciumdioxyde), Aluminiumoxyd, Schwefelpulver und Aktivkohle. Diese Materialien können allein oder in Kombination verwendet werden. Vegetable powders (e.g. soybean flour, tobacco flour, wheat flour and sawdust), mineral powders (e.g. kaolin, ben-tonite, acid clay and other clay minerals, talcum powder, pagodite and other types of talc, diatomaceous earth, mica powder and other silicon dioxide) are, for example, suitable as extenders and / or auxiliaries ), Aluminum oxide, sulfur powder and activated carbon. These materials can be used alone or in combination.

Als oberflächenaktive Mittel, die als Emulgatoren, Ausbreitmittel, Penetrationshilfsstoffe, Dispergiermittel usw. verwendet werden, können nach Bedarf verschiedene Seifen, Ester von Schwefelsäure mit höheren Alkoholen, Alkylsulfonsäuren, Alkylarylsulfonsäuren, quaternäre Ammoniumsalze, Oxyalkyl-amine, Fettsäureester, oberflächenaktive Polyalkylenoxyde, oberflächenaktive Mittel auf Basis von Anhydrosorbit usw. zugesetzt werden. Für die gleichen Zwecke können Casein, Gelatine, Stärke, Alginsäure, Agar, Polyvinylalkohole, Holzterpentinöl, Reiskleieöl, Bentonit, Kresolseife usw. verwendet werden. As the surfactants used as emulsifiers, spreading agents, penetration aids, dispersants, etc., various soaps, esters of sulfuric acid with higher alcohols, alkylsulfonic acids, alkylarylsulfonic acids, quaternary ammonium salts, oxyalkylamines, fatty acid esters, surface-active polyalkylene oxides, surface-active agents can be used as required Base of anhydrosorbitol etc. can be added. Casein, gelatin, starch, alginic acid, agar, polyvinyl alcohol, wood turpentine oil, rice bran oil, bentonite, cresol soap, etc. can be used for the same purposes.

Die in dieser Weise hergestellten Präparate können weiter durch andere Typen von Fungiziden und Schädlingsbekämpfungsmitteln (z.B. Kupferfungiziden, Quecksilberfungiziden, organischen Schwefelfungiziden, Fungiziden vom Phenoltyp usw.), Herbiziden, Insektiziden (organischen Chlorinsektiziden, Organophosphorinsektiziden und natürlichen Insektiziden), anderen Mitiziden, Nematoziden, Pflanzenwachstumsreglern, Synergisten, insektenanziehenden oder -abweisenden Mitteln, Duftstoffen, Pflanzennährstoffen, Düngemitteln u.dgl. ergänzt werden. The preparations produced in this way can be further enhanced by other types of fungicides and pesticides (for example copper fungicides, mercury fungicides, organic sulfur fungicides, phenol-type fungicides, etc.), herbicides, insecticides (organic chlorine insecticides, organophosphorus insecticides and natural insecticides), other miticides, plants, nematocides , Synergists, insect-attracting or repellent agents, fragrances, plant nutrients, fertilizers and the like. be supplemented.

Die richtige Menge der fungiziden Präparate, die Arten anderer Chemikalien, die mit den Präparaten zu mischen sind, und die Mengenanteile der Wirkstoffe im endgültigen Präparat hängen beispielsweise von der Art der Pflanzen, auf die das Präparat angewandt werden soll, von der Wachstumsphase und vom Zustand der Pflanze, von der Anbaumethode der Pflanze, der Art der Krankheit, dem Zustand des Befalls, der Zeit, zu der das Präparat angewandt wird, und gewissen Faktoren der äusseren Umgebung, der Anwendungsart, der Wirtschaftlichkeit der Anwendung und anderen Bedingungen ab. Im allgemeinen genügt jedoch eine Aufwandmenge von 1 bis 300 g pro 100 Ar, gerechnet als Verbindung B-98891. Hinsichtlich der effektiven Konzentration ist es zweckmässig, dass die Endkonzentration der Verbindung im Bereich von 1 [ig bis 10mg/ml liegt. In der Praxis können die fungiziden Präparate unmittelbar auf den aufgelaufenen Teil der Pflanze oder auf den Boden angewandt werden. The correct amount of fungicidal preparations, the types of other chemicals to be mixed with the preparations and the proportions of active ingredients in the final preparation depend, for example, on the type of plants to which the preparation is to be applied, the growth phase and the condition of the plant, the cultivation method of the plant, the type of disease, the condition of the infestation, the time at which the preparation is used and certain factors of the external environment, the type of application, the cost-effectiveness of the application and other conditions. In general, however, an application rate of 1 to 300 g per 100 ares, calculated as compound B-98891, is sufficient. With regard to the effective concentration, it is expedient that the final concentration of the compound is in the range from 1 to 10 mg / ml. In practice, the fungicidal preparations can be applied directly to the accrued part of the plant or to the soil.

S S

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

()5 () 5

617 227 617 227

8 8th

Es ist lediglich erforderlich, sicherzustellen, dass die Präparate sicher, zuverlässig und wirksam auf die Pflanzen angewandt werden. It is only necessary to ensure that the preparations are used safely, reliably and effectively on the plants.

Die fungiziden Präparate sind gegen die verschiedensten Pflanzenkrankheiten und ausserdem als Mitizide wirksam. Beispielsweise sind die Präparate besonders wirksam gegen den Mehltau von Feldfrüchten (z.B. Gerste), industriell verwerteten Pflanzen (z.B. Tabak und japanische Maulbeere), Obstbäumen (z.B. Apfel und Traube), Waldpflanzen (z.B. Eiche), Gemüse (z.B. Gurke, orientalische Melone, Pfeffer, Tomaten, Erbse und Stachelbeere), Zierpflanzen (z.B. Rose) usw. sowie der Braunfäule der Tomate, Kartoffel und anderer Pflanzen. Die Präparate sind praktisch ungiftig (z.B. geringe akute Toxizität, keine Reizwirkung auf Hornhaut und Haut, keine Toxizität bei Fischen usw.) und ist äusserst sicher in der Anwendung. The fungicidal preparations are effective against a wide variety of plant diseases and also as miticides. For example, the preparations are particularly effective against the mildew of field crops (e.g. barley), industrially used plants (e.g. tobacco and Japanese mulberry), fruit trees (e.g. apple and grape), forest plants (e.g. oak), vegetables (e.g. cucumber, oriental melon, pepper , Tomatoes, peas and gooseberries), ornamental plants (e.g. rose) etc. and the brown rot of tomatoes, potatoes and other plants. The preparations are practically non-toxic (e.g. low acute toxicity, no irritation to the cornea and skin, no toxicity in fish etc.) and are extremely safe to use.

Nachstehend werden einige Prüf daten und Beispiele gegeben, die die vorteilhaften Wirkungen der Präparate im Vergleich zu verschiedenen Chemikalien, die als Pflanzenschutzmittel zur Bekämpfung der vorstehend genannten Pflanzenkrankheiten im Handel erhältlich sind, veranschaulichen. Some test data and examples are given below, which illustrate the advantageous effects of the preparations in comparison with various chemicals which are commercially available as crop protection agents for combating the abovementioned plant diseases.

Die bei den Versuchen zum Vergleich verwendeten verschiedenen Chemikalien sind handelsübliche Produkte, deren Wirkstoffe nachstehend genannt sind. Die in den Tabellen genannten Konzentrationen sind die Konzentrationen dieser Wirkstoffe. The various chemicals used in the tests for comparison are commercial products, the active ingredients of which are listed below. The concentrations given in the tables are the concentrations of these active substances.

Tabelle 5 Table 5

Wirkung von Antibiotikum B-98891 gegen den Mehltau der orientalischen Melone Testver-s bindung Effect of antibiotic B-98891 against the mildew of the oriental melon test compound

B-98891 B-98891

Karathane EM Kontrolle (unbe-; handelt) Karathane EM control (untreated; treated)

Konzen Concentrate

Fläche der Läsion, Area of the lesion,

% %

tration tration

7 Tage 14 Tage 7 days 14 days

21 Tage ppm 21 days ppm

40 40

0 0

19,0 19.0

40,0 40.0

80 80

1,5 1.5

7,0 7.0

24,0 24.0

160 160

0,6 0.6

0,6 0.6

5,0 5.0

148 148

0,5 0.5

5,0 5.0

14,5 14.5

-

65,0 65.0

97,0 97.0

100 100

Phyto-toxizität Phytotoxicity

Karathane EM Karathane EM

(Hersteller Sanyo Boeki Co ; Japan) Dinitromethylheptylphenylcrotonat 37 % (Manufacturer Sanyo Boeki Co; Japan) Dinitromethylheptylphenylcrotonat 37%

Takeda-Mycin Conc. Takeda-Mycin Conc.

(hergestellt von der Anmelderin) Dihydrostreptomycinsulfat Benlate WP (Hersteller duPont, USA) (manufactured by the applicant) Dihydrostreptomycin sulfate Benlate WP (manufacturer duPont, USA)

Methyl-1 -(butylcarbamoyl)-2-benzimidazol-carbamat Polyoxin AL WP Methyl 1 - (butylcarbamoyl) -2-benzimidazole carbamate polyoxin AL WP

(Hersteller Kumiai Chemical Co., Japan) als Polyoxinkomplex B Morestan WP (Manufacturer Kumiai Chemical Co., Japan) as polyoxine complex B Morestan WP

(Hersteller Nihon Tokushunoyaku Co., Japan) 6-Methylchinoxalin-2,3-dithiocarbonat 25 % (Manufacturer Nihon Tokushunoyaku Co., Japan) 6-methylquinoxaline-2,3-dithiocarbonate 25%

Versuch 1 Trial 1

Bekämpfung des Mehltaus der orientalischen Melone Fighting the powdery mildew of the oriental melon

Die entfalteten Blätter von orientalischen Melonenpflanzen (Cucumis melo L-var.makuwa Makino, f.Ginsen), die in Töpfen gezüchtet wurden (Phase mit 6 bis 7 Blättern) wurden mit Sphaerotheca fuliginea (Schlechtendahl) Pollacci durch Bestäuben der befallenen Blätter mit den Sporen des Pilzes infiziert. Das Antibiotikum B-98891 wurde mit Wasser bis zu einer bestimmten Konzentration verdünnt. Ein Ausbreitmittel («Dyne», hergestellt von der Anmelderin) wurde in einer solchen Menge zugesetzt, dass sich eine 3000-fache endgültige Verdünnung ergab. Das Vergleichsprodukt wurde in der gleichen Weise mit Wasser verdünnt. The unfolded leaves of oriental melon plants (Cucumis melo L-var.makuwa Makino, f.Ginsen), which were grown in pots (phase with 6 to 7 leaves), were pollinated with Sphaerotheca fuliginea (Schlechtendahl) by dusting the infected leaves with the spores infected with the fungus. Antibiotic B-98891 was diluted with water to a certain concentration. A spreading agent ("Dyne", manufactured by the applicant) was added in such an amount that a 3000-fold final dilution resulted. The comparative product was diluted with water in the same way.

Alla fungiziden Lösungen wurden in ausreichender Menge auf die genannten Pflanzen der orientalischen Melone 2 Tage nach der Infizierung gesprüht. Die Pflanzen wurden dann in üblicher Weise in einem Gewächshaus weiter gezüchtet und gepflegt. In bestimmten Zeitabständen wurde die prozentuale Fläche des Pilzwachstums auf den Blättern bestimmt, die sich zu der Zeit des Spritzens bereits entfaltet hatten. Der Versuch wurde für jede Gruppe doppelt durchgeführt. A sufficient amount of all the fungicidal solutions were sprayed onto the plants of the oriental melon mentioned 2 days after the infection. The plants were then grown and cared for in the usual way in a greenhouse. At certain intervals, the percentage area of fungal growth on the leaves that had already developed at the time of spraying was determined. The experiment was carried out twice for each group.

Versuch 2 Trial 2

Bekämpfung des Mehltaus von Pfeffer Control of powdery mildew from pepper

Die Rückseiten von entfalteten Blättern von in Töpfen gezüchteten Pfefferflanzen (Phase mit 9 bis 10 Blättern), Capsi-cum annuum L.f.California Wonder) wurden durch Bestäuben mit den pathogenen Pilzen von befallenen Blättern infiziert. 2 Tage später wurden die Blätter mit einer ausreichenden Menge der Testlösungen wie beim Versuch 1 gespritzt. Die Pflanzen 25 wurden dann im Gewächshaus weiterkultiviert und gepflegt. In gewissen Zeitabständen wurde die prozentuale Fläche des Pilzwachstums ermittelt. Dieser Test wurde für jede Gruppe doppelt durchgeführt. The backs of unfolded leaves of potted pepper plants (9-10 leaf phase, Capsi-cum annuum L.f. California Wonder) were infected by pollination with the pathogenic fungi from infected leaves. 2 days later, the leaves were sprayed with a sufficient amount of the test solutions as in experiment 1. The plants 25 were then cultivated further in the greenhouse and cared for. The percentage area of fungal growth was determined at certain time intervals. This test was carried out twice for each group.

,d Tabelle 6 , d Table 6

Wirkung von Antibiotikum B-98891 gegen den Mehltau von Pfeffer Effect of antibiotic B-98891 against powdery mildew of pepper

Testpräparat Test preparation

Konzentration concentration

Fläche der Läsion, % Lesion Area,%

Phyto-toxizität Phytotoxicity

12,5% 12.5%

ppm ppm

7 Tage 7 days

10 Tage 10 days

B-98891 B-98891

80 80

7,9 7.9

10,3 10.3

- -

50% 50%

160 160

5,0 5.0

4,6 4.6

- -

Karathane EM Karathane EM

148 148

7,2 7.2

18,1 18.1

- -

4o Kontrolle 4o control

10% 10%

(unbehandelt) (untreated)

- -

24,6 24.6

76,2 76.2

- -

Versuch 3 Trial 3

Bekämpfung der Braunfäule der Tomate 45 Für den Versuch wurden Tomatenpflanzen (Lycopersicon esculentum Mill, f.Ohgata Fukuju) verwendet, die 30 Tage in 12 cm-Töpfen kultiviert worden waren. Der Versuch wurde pro Gruppe von 4 Töpfen doppelt durchgeführt. Die in der gleichen Weise wie beim Versuch 1 angesetzten fungiziden Lösungen 5o wurden in ausreichender Menge aufgespritzt. 2 Tage später wurde ausserdem eine Suspension der Sporen von Phytophthora infestans (Montagne) de Bary über die Pflanzen gesprüht. Die Töpfe wurden 4 Tage im Feuchtzimmer gehalten, worauf die prozentuale Fläche der Läsionen (am dritten und vierten Blatt) 55 ermittelt wurde. Control of brown rot of tomato 45 Tomato plants (Lycopersicon esculentum Mill, f.Ohgata Fukuju), which had been grown in 12 cm pots for 30 days, were used for the experiment. The test was carried out twice per group of 4 pots. The fungicidal solutions 5o prepared in the same way as in test 1 were sprayed on in sufficient quantity. Two days later, a suspension of Phytophthora infestans (Montagne) de Bary spores was also sprayed over the plants. The pots were kept in the wet room for 4 days, after which the percentage area of the lesions (on the third and fourth sheets) 55 was determined.

Tabelle 7 Table 7

Wirkung von Antibiotikum B-98891 gegen die Braunfäule der Tomate Effect of antibiotic B-98891 against the brown rot of the tomato

Testpräparat Konzen- Läsions- Test preparation conc. Lesion

fläche, % area, %

B-98891 B-98891

,,5 Takeda-Mycin Conc. Kontrolle (unbehandelt) ,, 5 Takeda-Mycin Conc. Control (untreated)

Konzentration, ppm 250 500 500 Concentration, ppm 250 500 500

100 0 28 100 0 28

100 100

Grad der Sporenbildung mässig Null spärlich gut Degree of spore formation moderately zero sparsely good

Phyto- Phyto

toxi- toxic

zität zitat

9 9

617 227 617 227

Versuch 4 Trial 4

Bekämpfung des Mehltaus der Gerste Control of barley powdery mildew

Gerstensämlinge mit 5 oder 6 Blättern (Hordeum vulgare L.f. Shiga Hakkoku Nr.5) wurden in Töpfen in einem Kasten, der mit Lampen versehen war (Plant-Lux, Hersteller Tokyo Shibaura Electric Co.Ltd., Japan), bei 20° C kultiviert. Die Töpfe wurden so neben die Töpfe von befallenen Gerstepflanzen gestellt, dass die Sämlinge die Krankheit übernahmen. Die in der gleichen Weise wie beim Versuch 1 angesetzten fungiziden Lösungen wurden in ausreichender Menge in Abständen von 10 Tagen auf die Sämlinge gesprüht. Nach der dritten Anwendung wurden die Pflanzen in der oben beschriebenen Weise bis zum 10. Tag gepflegt. Um den Grad des Befalls mit der Krankheit festzustellen, wurde die prozentuale Fläche der Läsionen gemäss den amtlichen japanischen Bestimmungen für die Ermittlung der prozentualen Fläche von Mehltauläsionen bei Weizen, Hafer, Gerste und Roggen (erhältlich vom Büro des Ministeriums für Landwirtschaft und Forsten, Japan) ermittelt. Barley seedlings with 5 or 6 leaves (Hordeum vulgare Lf Shiga Hakkoku No. 5) were cultivated in pots in a box provided with lamps (Plant-Lux, manufacturer Tokyo Shibaura Electric Co. Ltd., Japan) at 20 ° C. . The pots were placed next to the pots of infested barley plants so that the seedlings took over the disease. The fungicidal solutions prepared in the same way as in Experiment 1 were sprayed on the seedlings in sufficient quantities at intervals of 10 days. After the third application, the plants were cared for in the manner described above until day 10. To determine the degree of disease incidence, the percentage area of the lesions was determined in accordance with official Japanese regulations for determining the percentage area of mildew lesions in wheat, oats, barley and rye (available from the Ministry of Agriculture and Forestry Office, Japan) determined.

Tabelle 8 Table 8

Wirkung von Antibiotikum B-98891 gegen den Gerstenmehltau Effect of antibiotic B-98891 against the powdery mildew of barley

Versuch 6 Trial 6

Bekämpfung von Rosenmehltau Control of powdery mildew

Für diesen Versuch wurden Rosenpflanzen (Rosa spp.) in Töpfen im Gewächshaus kultiviert. Die Testpflanzen (Spezies: s Super Star und Arlene Francis) wurden in Gruppen von je 3 Töpfen für jede Behandlung verwendet. Die in der gleichen Weise wie beim Versuch 1 angesetzten fungiziden Lösungen wurden in genügenden Mengen in Abständen von 7 Tagen aufgesprüht. Die Pflanzen wurden unter den gleichen Bedingungen gehalten, bis spontaner Befall mit der Krankheit stattfand. Die Zahl der befallenen Blätter an drei Zweigen pro Topf wurden 7 Tage nach der dritten Anwendung untersucht. Der Prozentsatz befallener Blätter im Verhältnis zur Gesamtzahl der untersuchten Blätter wurde berechnet. For this experiment, rose plants (Rosa spp.) Were cultivated in pots in the greenhouse. The test plants (species: s Super Star and Arlene Francis) were used in groups of 3 pots for each treatment. The fungicidal solutions prepared in the same way as in Experiment 1 were sprayed on in sufficient quantities at intervals of 7 days. The plants were kept under the same conditions until spontaneous infection with the disease took place. The number of infected leaves on three branches per pot was examined 7 days after the third application. The percentage of infected leaves in relation to the total number of examined leaves was calculated.

15 15

Tabelle 10 Table 10

Phyto-toxizität Phytotoxicity

Test test

Konzen Concentrate

Läsionsfläche, % Lesion area,%

präparat tration, preparation tration,

6. Blatt 6th sheet

9. Blatt 9th sheet

ppm ppm

Untersuchungs Investigative

Untersuchungs Investigative

tag Day

tag Day

A A

B C B C

B C B C

B-98891 B-98891

15,6 15.6

0,4 0.4

2,1 0,8 2.1 0.8

2,3 10,5 2.3 10.5

31,2 31.2

0,3 0.3

2,0 1,3 2.0 1.3

0,3 ' 1,3 0.3 '1.3

62,5 62.5

0,1 0.1

0,1 0 0.1 0

0,5 0,4 0.5 0.4

Benlate WP Benlate WP

125 125

0,3 0.3

0,4 0,2 0.4 0.2

1,3 1,6 1.3 1.6

Kontrolle control

- -

8,4 8.4

100 Mehltau 100 mildew

68,5 Mehltau 68.5 mildew

(unbehan (uninhibited

delt) delt)

Untersuchungstag: Examination day:

Test- Test-

Konzen Concentrate

Befallene Blätter, °A Infested leaves, ° A

0 0

Präparat tration Preparation tration

Super Super

Phyto- Phyto

Arlene Arlene

2(1 2 (1st

(ppm) (ppm)

Star toxizität Star toxicity

Francis Francis

B-98891 B-98891

40 40

5,6 5.6

_ _

14,9 14.9

80 80

3,2 3.2

- -

6.7 6.7

Karathane EM 160 Karathane EM 160

2,6 2.6

-

2,2 2.2

25 25th

148 148

52,8 52.8

-

59,9 59.9

Kontrolle control

- -

100 100

88,8 88.8

A: 10 Tage nach der ersten Anwendung B: 10 Tage nach der zweiten Anwendung C: 10 Tage nach der dritten Anwendung Die erste Anwendung wurde in der Sechsblattphase vorgenommen. A: 10 days after the first application B: 10 days after the second application C: 10 days after the third application The first application was made in the six-blade phase.

Versuch 5 Trial 5

Bekämpfung des Mehltaus der Tabakpflanze Control of the mildew of the tobacco plant

In Töpfen kultivierte Tabakpflanzen (Nicotiana tabacum L.f. MC), deren viertes reifes Blatt genügend entfaltet war, wurden in einem Gewächshaus in Gruppen von je 2 Töpfen für diesen Versuch vorbereitet. Um den Befall mit der Krankheit zu begünstigen, wurden Töpfe mit befallenen Pflanzen zur Selbst-infizierung neben die Versuchstöpfe gestellt. Die fungiziden Lösungen wurden in der gleichen Weise wie beim Versuch 1 angesetzt und in zwei unterteilten Dosen jeweils in genügenden Mengen in Abständen von 10 Tagen auf die Testpflanzen gesprüht. Die prozentualen Flächen der Läsion wurden 9 Tage bzw. 15 Tage nach der letzten Anwendung ermittelt. Potted tobacco plants (Nicotiana tabacum L.f. MC), the fourth mature leaf of which was sufficiently developed, were prepared in a greenhouse in groups of 2 pots for this experiment. To promote the disease, pots with infected plants were placed next to the test pots for self-infection. The fungicidal solutions were prepared in the same manner as in Experiment 1 and sprayed onto the test plants in sufficient amounts at two intervals in two divided doses. The percentage areas of the lesion were determined 9 days and 15 days after the last application.

Tabelle 9 Table 9

Wirkung von Antibiotikum B-98891 gegen den Tabakmehltau Effect of antibiotic B-98891 against tobacco mildew

45 45

(unbehandelt) (untreated)

Versuch 7 Trial 7

Bekämpfung des Apfelmehltaus Combating apple mildew

Apfelsämlinge (Malus pumila Miller var.domestica Schneider f.Rall's Janet) in der Fünf- bis Achtblattphase wurden verwendet. Pathogene Pilze von befallenen Blättern einer Apfelpflanze wurden über die Sämlinge gestäubt, die dann im Gewächshaus gehalten wurden. Nach 2 Tagen wurden die in der gleichen Weise wie beim Versuch 1 angesetzten fungiziden Lösungen in genügender Menge aufgesprüht. Nach der Anwendung wurden die Sämlinge weiter im Gewächshaus kultiviert. Nach 12 Tagen wurde die prozentuale Fläche der Läsion ermittelt. Der Test wurde für jede Gruppe 6-fach durchgeführt. Apple seedlings (Malus pumila Miller var.domestica Schneider f.Rall's Janet) in the five to eight leaf phase were used. Pathogenic fungi from infected leaves of an apple plant were dusted over the seedlings, which were then kept in the greenhouse. After 2 days, the fungicidal solutions prepared in the same manner as in Experiment 1 were sprayed on in sufficient quantities. After the application, the seedlings were further cultivated in the greenhouse. The percentage area of the lesion was determined after 12 days. The test was carried out 6 times for each group.

Tabelle 11 Table 11

Wirkung von Antibiotikum B-98891 gegen Apfelmehltau Testpräparat Effect of antibiotic B-98891 against apple mildew test preparation

B-98891 B-98891

Karathane EM Karathane EM

Kontrolle control

(unbehandelt) (untreated)

Konzen Concentrate

Läsions Lesions

Phyto- Phyto

tration, tration,

fläche, % area, %

toxizität ppm toxicity ppm

12 Tage 12 days

40 40

0,9 0.9

- -

80 80

0,6 0.6

- -

160 160

0 0

- -

148 148

0,9 0.9

-

- -

27,9 27.9

- -

Test test

Konzen Concentrate

Läsionsfläche, % Lesion area,%

Phyto- Phyto

Versuch 8 Trial 8

präparat tration, preparation tration,

toxizität toxicity

Bekämpfung von Eichenmehltau ppm Control of powdery mildew ppm

Dieser Versuch wurde mit Schösslingen von etwa 10 Jahre This trial was done with saplings of about 10 years

9 Tage 9 days

15 Tage 15 days

M) alten natürlich gewachsenen Eichenbäumen (Quercus glauca M) old naturally grown oak trees (Quercus glauca

B-98891 B-98891

40 40

11,6 11.6

20,4 20.4

- -

Thunb.) durchgeführt. Die in der gleichen Weise wie beim Thunb.) Performed. The same way as with

80 80

10,0 10.0

13,2 13.2

- -

Versuch 1 angesetzten fungiziden Lösungen wurden in Nebel Experiment 1, applied fungicidal solutions were in fog

160 160

6,0 6.0

8,5 8.5

- -

form angewandt. Die alten ausgewachsenen Blätter waren form applied. The old adult leaves were

Polyoxin Polyoxin

160 160

61,5 61.5

90,0 90.0

-

bereits stark befallen, so dass Selbstinfizierung der jungen Blät- already heavily infested, so that self-infection of the young leaves

AL WP AL WP

65 ter an den Schösslingen erwartet wurde. Die Zahl der behandel 65 ter was expected on the saplings. The number of treated

Kontrolle control

-

95,0 95.0

100 100

ten Blätter betrug 50 pro Gruppe. Die prozentuale Fläche der The number of leaves was 50 per group. The percentage area of the

(unbehan (uninhibited

Läsion auf den behandelten Blättern wurde 7 Tage nach der delt) Lesion on the treated leaves was 7 days after the delt)

Behandlung ermittelt. Treatment determined.

617 227 617 227

10 10th

Tabelle 12 Table 12

Wirkung von Antibiotikum B-98891 gegen Eichenmehltau Effect of antibiotic B-98891 against powdery mildew

Testpräparat Konzen- Läsionsfläche, % Phyto- Test preparation conc. Lesion area,% phyto-

tration toxität ppm tration toxicity ppm

7 Tage 14 Tage 7 days 14 days

B-98891 40 8,3 26,4 B-98891 40 8.3 26.4

80 1,1 1,5 80 1.1 1.5

160 0,6 0,5 160 0.6 0.5

Karathane EM 148 1,8 3,4 - Karathane EM 148 1.8 3.4 -

Morestan WP 83 7,5 22,1 Morestan WP 83 7.5 22.1

Kontrolle - 16,7 35,8 (unbehandelt) Control - 16.7 35.8 (untreated)

Versuch 9 Trial 9

Wirkung gegen einen gegen Schädlingsbekämpfungsmittel resistenten Stamm Action against a pest-resistant strain

Die Blätter einer von Mehltau befallenen Gurkenpflanze (Cucumis sativus L.f.Suyo) wurden leicht über eine einen Monat alte Gurkenpflanze in einem Topf geschlagen, so dass die Pflanze mit Sphaerotheca fuliginea Pollacci infiziert wurde. The leaves of a mildew-infested cucumber plant (Cucumis sativus L.f.Suyo) were lightly beaten in a pot over a one-month-old cucumber plant, so that the plant was infected with Sphaerotheca fuliginea pollacci.

Nach einem Tag wurden die in der gleichen Weise wie beim Versuch 1 angesetzten fungiziden Lösungen in genügender Menge auf die Pflanze gesprüht. Nach etwa 14 Tagen wurde das gebildete Pilzwachstum verwendet, um gesunde Gurkenpflanzen zu infizieren. Einen Tag nach der Infizierung wurde die gleiche fungizide Lösung aufgesprüht und nach 7 Tagen die prozentuale Fläche der Läsion ermittelt. After one day, the fungicidal solutions prepared in the same manner as in Experiment 1 were sprayed onto the plant in sufficient quantities. After about 14 days, the fungal growth formed was used to infect healthy cucumber plants. The same fungicidal solution was sprayed on one day after infection and the percentage area of the lesion was determined after 7 days.

Tabelle 13 Table 13

Wirkung von Antibiotikum B-98891 gegen Mehltau, der gegen Bekämpfungsmittel resistent ist. Effect of antibiotic B-98891 against mildew which is resistant to pesticides.

Läsionsfläche, % Lesion area,%

Benlate WP Benlate WP

Läsionen nach Anwendung von Benlate WP (250 ppm) 78,3 Lesions after application of Benlate WP (250 ppm) 78.3

Läsionen nach Anwendung von B-98891 0,8 (80 ppm) Lesions after application of B-98891 0.8 (80 ppm)

Kontrolle (unbehandelt) 5,0 Control (untreated) 5.0

B-98891 Kontrolle B-98891 control

(unbehandelt) (untreated)

21.7 21.7

18,3 18.3

15.8 15.8

100 100

66,7 76,7 66.7 76.7

Die in der gleichen Weise wie beim Versuch 1 angesetzten fungiziden Lösungen wurden in ausreichender Menge in Abständen von 7 Tagen auf Erdbeerpflanzen (var.Hogyoku), die im Gewächshaus kultiviert wurden, im Blütenstadium gesprüht. Die prozentuale Fläche der Läsionen wurde 7 Tage nach der zweiten Anwendung ermittelt. In der Gruppe, die mit dem das Antibiotikum B-98891 enthaltenden Präparat in einer Konzentration von 20 ppm behandelt wurde, wurde eine bemerkenswerte Wirkung im Vergleich zur Kontrollgruppe festgestellt. Die Wirkung war stärker als bei Anwendung von Morestan WP in einer Konzentration von 80 ppm und von Polyoxine AL WP in einer Konzentration von 100 ppm auf die Testpflanzen in der gleichen Weise. The fungicidal solutions prepared in the same way as in Experiment 1 were sprayed in sufficient quantity at intervals of 7 days on strawberry plants (var.Hogyoku) which were cultivated in the greenhouse at the flowering stage. The percentage area of the lesions was determined 7 days after the second application. In the group treated with the preparation containing the antibiotic B-98891 in a concentration of 20 ppm, a remarkable effect was found in comparison with the control group. The effect was stronger than when using Morestan WP in a concentration of 80 ppm and Polyoxine AL WP in a concentration of 100 ppm on the test plants in the same way.

Es wurde ferner festgestellt, dass das oben erwähnte Präparat ausgezeichnete Wirkungen gegen den Mehltau der Gartenerbse, Weintraube und anderer Pflanzen zeigt. It has also been found that the above-mentioned preparation shows excellent effects against mildew of garden peas, grapes and other plants.

Die Erfindung wird durch die folgenden Beispiele weiter erläutert. In diesen Beispielen beziehen sich die Teile auf das Gewicht, falls nicht anders angegeben. Gewichtsteile verhalten sich zu Raumteilen wie Gramm zu Kubikzentimeter. The invention is further illustrated by the following examples. In these examples, parts are by weight unless otherwise specified. Parts by weight are related to parts of the room like grams to cubic centimeters.

Beispiel 1 example 1

In einen 31-Sakaguchi-Kolben wurden 500 ml eines Mediums gefüllt, das 1,0% Glucose, 0,3 % Hefeextrakt und In a 31-Sakaguchi flask were filled 500 ml of a medium containing 1.0% glucose, 0.3% yeast extract and

0,5 % Bacto-tryptone (pankreatisch digeriertes Casein, das als Nährstoff in der Mikrobiologie verwendet wird, Hersteller Difco Laboratories, USA) (pH 7) enthielt, worauf das Medium sterilisiert wurde. Der Kolben wurde dann mit einer Impfnadel-5 menge von Streptomyces rimofaciens Nr. B-98891 (IFO-13592) aus einer Schrägkultur geimpft und aud einer hin- und hergehenden Schüttelvorrichtung (120 Zyklen/Min.) 48 Stunden bei 28° C bebrütet. 0.5% Bacto-tryptone (pancreatically digested casein, which is used as a nutrient in microbiology, manufacturer Difco Laboratories, USA) (pH 7), after which the medium was sterilized. The flask was then inoculated with an inoculum of Streptomyces rimofaciens No. B-98891 (IFO-13592) from a slant culture and incubated on a reciprocating shaker (120 cycles / min) for 48 hours at 28 ° C.

Getrennt hiervon wurden in einen 501-Tank aus nichtro-iii Stendern Stahl 301 eines Mediums gegeben, das 3,0% Glucose, 2,2% Sojabohnenmehl, 0,3% Polypepton, 0,4% gefälltes Calciumcarbonat und 0,05% eines Schaumverhütungsmittels («Antifroth F 102», Hersteller Daiichi Kogyo Seiyaku K.K., Japan) enthielt. Nach Sterilisation wurde das Medium mit der i ? gesamten Menge (500 ml) der vorher angesetzten Kultur aus dem Sakaguchi-Kolben geimpft. Separately, a medium containing 3.0% glucose, 2.2% soybean meal, 0.3% polypeptone, 0.4% precipitated calcium carbonate and 0.05% one was placed in a 501 tank made of stainless steel 301 stainless steel Antifoam ("Antifroth F 102", manufacturer Daiichi Kogyo Seiyaku KK, Japan) contained. After sterilization, the medium with the i? the entire amount (500 ml) of the previously prepared culture from the Sakaguchi flask.

Submerskultur unter Belüftung mit 301 Luft/Min. wurde bei 100 UpM und 28° C 48 Stunden durchgeführt, wobei eine Impfkultur erhalten wurde. Submerged culture with aeration at 301 air / min. was carried out at 100 rpm and 28 ° C for 48 hours, whereby a seed culture was obtained.

2(i In einen 2001-Tank aus nichtrostendem Stahl wurden 100 1 eines Mediums gegeben, das die gleiche Zusammensetzung wie das bei der vorstehend genannten Tankkultur verwendete Medium hatte. Nach der Sterilisation wurden 10 1 der vorstehend genannten Impfkultur zugesetzt. Dann wurde die Sub-25 merskultur unter Belüftung mit 501/Min. bei 100 UpM und 28° C 114 Stunden durchgeführt. j 2 (i) In a 2001 stainless steel tank, 100 liters of a medium having the same composition as the medium used in the tank culture mentioned above was added. After sterilization, 10 liters of the above-mentioned inoculum culture was added. 25 mers culture carried out with aeration at 501 / min at 100 rpm and 28 ° C. 114 hours

Zu 80 1 des in dieser Weise erhaltenen Fermentationsmediums wurden 1,6 kg Filterhilfsmittel («Hyflo-supercel», Hersteller Johnes-Manville, USA) gegeben, worauf filtriert wurde. 30 Hierbei wurden 60 1 Filtrat erhalten. Das erhaltene Filtrat war in einer Konzentration, die 32-facher Verdünnung entsprach, gegen Erysiphe graminis wirksam. Dieser Versuch wurde in der oben beschriebenen Weise durchgeführt. 1.6 kg of filter aid (“Hyflo-supercel”, manufacturer Johnes-Manville, USA) were added to 80 l of the fermentation medium obtained in this way, and the mixture was then filtered. 30 60 l of filtrate were obtained. The filtrate obtained was effective against Erysiphe graminis in a concentration corresponding to a 32-fold dilution. This experiment was carried out in the manner described above.

Das in der beschriebenen Weise erhaltene Filtrat wurde auf " pH 8 eingestellt und durch eine Säule gegeben, die mit 7 1 Ionenaustauschharz «Amberlite IRC-50» (Hersteller Rohm & Haas Co., U.S.A.) gefüllt war. Die Säule wurde mit 40 1 Wasser und dann mit 40 10,5 %igem wässrigem Ammoniak gewaschen. Dann wurde die aktive Komponente mit 4012%igem wässri-40 gern Ammoniak eluiert. Das erhaltene Eulat wurde durch eine Säule geleitet, die mit 3 1 chromatographischer Aktivkohle (hergestellt von der Anmelderin) gefüllt war. Die Säule wurde mit 20 1 Wasser und dann mit 2015 %igem Aceton gewaschen. Die aktive Komponente wurde mit 15 130%igem Aceton und 15 1 45 50%igem Aceton eluiert. Die aktiven Fraktionen wurden zusa-mengegossen und eingeengt. Nach Zusatz von 0,51 Methanol wurden 38 g eines braunen rohen Pulvers erhalten. The filtrate obtained in the manner described was adjusted to "pH 8 and passed through a column which was filled with 7 1 ion exchange resin" Amberlite IRC-50 "(manufacturer Rohm & Haas Co., USA). The column was filled with 40 1 water and then washed with 40 10.5% aqueous ammonia. Then the active component was eluted with 4012% aqueous ammonia. The obtained eulate was passed through a column filled with 3 liters of chromatographic activated carbon (manufactured by the applicant). The column was washed with 20 l of water and then with 2015% acetone. The active component was eluted with 15 130% acetone and 15 1 45 50% acetone. The active fractions were poured together and concentrated Addition of 0.51 methanol gave 38 g of a brown, raw powder.

Das so erhaltene rohe Pulver hemmte vollständig das Wachstum von Erysiphe graminis in einer Konzentration von 25 so bis 50 ppm. Dieser Versuch wurde in der oben beschriebenen Weise durchgeführt. Das rohe Pulver wurde in Wasser gelöst und die wässrige Lösung durch eine Säule geleitet, die mit 351 Ionenaustauschharz «Amberlite CG-50» gefüllt war. Die Säule wurde mit 2,51 Wasser und dann mit 1,510,5%igem wässrigem 55 Ammoniak gewaschen. Die aktive Komponente wurde dann mit 1,5 1 Pyridin-Essigsäure-Wasser-Puffer (2:1:97) und dann mit 1,5 1 Pyridin-Essigsäure-Wasser-Puffer (4:2:94) eluiert. Das erhaltene Eluat wurde eingeengt und Methanol zum Konzentrat gegeben. Hierbei wurden 16 g B-98891-Acetat als farbloses 6o Pulver erhalten. The crude powder thus obtained completely inhibited the growth of Erysiphe graminis in a concentration of 25 to 50 ppm. This experiment was carried out in the manner described above. The crude powder was dissolved in water and the aqueous solution passed through a column filled with 351 Amberlite CG-50 ion exchange resin. The column was washed with 2.51 water and then with 1.510.5% aqueous 55 ammonia. The active component was then eluted with 1.5 1 pyridine-acetic acid-water buffer (2: 1: 97) and then with 1.5 1 pyridine-acetic acid-water buffer (4: 2: 94). The eluate obtained was concentrated and methanol was added to the concentrate. 16 g of B-98891 acetate were obtained as a colorless 60 powder.

Beispiel 2 Example 2

In einem 2001-Tank aus nichtrostendem Stahl wurden 1001 f,5 eines Mediums (pH 7) hergestellt, das 3,0% Glucose, 2,2% Sojabohnenmehl, 0,3% Polypepton, 0,4% gefälltes Calciumcarbonat und 0,05 % Schaumverhütungsmittel («Antifroth F102», Hersteller Daiichi Kogyo Seiyaku, K.K., Japan) enthielt. Nach In a 2001 stainless steel tank, 1001 f, 5 of a medium (pH 7) were made up containing 3.0% glucose, 2.2% soybean meal, 0.3% polypeptone, 0.4% precipitated calcium carbonate and 0.05 % Antifoam ("Antifroth F102", manufacturer Daiichi Kogyo Seiyaku, KK, Japan) contained. To

11 11

617 227 617 227

Sterilisation wurde das Medium mit der gesamten Menge einer Kultur geimpft, die auf die in Beispiel 1 beschriebene Weise in einem Sakaguchi-Kolben hergestellt worden war. Die Submers-kultur wurde unter Belüftung mit 50 1 Luft/Minute und bei 100 UpM 48 Stunden bei 28° C durchgeführt wobei eine Impfkultur 5 erhalten wurde. Sterilization was inoculated with the entire amount of a culture prepared in the manner described in Example 1 in a Sakaguchi flask. The submerged culture was carried out with aeration at 50 l air / minute and at 100 rpm for 48 hours at 28 ° C., an inoculum culture 5 being obtained.

In einem 2000 1-Tank aus nichtrostendem Stahl wurden 1000 1 eines Mediums (pH 7) hergestellt, das 5,0% Glucose, 3,5% Sojabohnenmehl, 1,0% «Pharmamedia» (von Baumwollsaat erhaltener Proteinnährstoff, der in der Mikrobiologie ver- m wendet wird, Hersteller Trader's Oil Mill Company, USA), 0,5 % NaCl und 0,5 % gefälltes Calciumcarbonat enthielt. Nach der Sterilisation wurden 100 1 der vorstehend beschriebenen Impfkultur zugesetzt, worauf die Submerskultur unter Belüftung mit 500 1 Luft/Min. bei 100 UpM 114 Stunden bei 28° C 15 durchgeführt wurde. 1000 l of a medium (pH 7) containing 5.0% glucose, 3.5% soybean meal, 1.0% "Pharmamedia" (protein nutrient obtained from cottonseed, which is used in microbiology used, manufacturer Trader's Oil Mill Company, USA), contained 0.5% NaCl and 0.5% precipitated calcium carbonate. After sterilization, 100 l of the inoculum described above were added, whereupon the submerged culture was aerated with 500 l air / min. was carried out at 100 rpm for 114 hours at 28 ° C. 15.

Das in dieser Weise erhaltene Fermentationsmedium wurde auf die in Beispiel 1 beschriebene Weise behandelt, wobei 7501 Filtrat erhalten wurden. Aus diesem Filtrat wurden 225 g eines rohen Pulvers erhalten. 211 The fermentation medium thus obtained was treated in the manner described in Example 1 to obtain 7501 of filtrate. 225 g of a crude powder were obtained from this filtrate. 211

Dieses rohe Pulver wurde in Wasser gelöst und die wässrige Lösung durch eine Säule geleitet, die mit 5 1 Ionenaustauschharz «Amberlite CG-50» gefüllt war. Die Säule wurde mit 25 1 Wasser und dann mit 25 10,5%igem wässrigem Ammoniak gewaschen und anschliessend mit 17 11 %igem wässrigem 25 Ammoniak eluiert. Das erhaltene Eluat wurde durch eine Säule von 10 1 chromatographischer Aktivkohle geleitet, die mit 2%igem wässrigem Ammoniak vorbehandelt worden war. Die Säule wurde mit 50 12%igem wässrigem Ammomiak und dann mit 5015 %igem Aceton-2 %igem wässrigem Ammoniak und mi abschliessend mit 50 15 %igem Aceton gewaschen. Dann wurde mit 80 120%igem Aceton eluiert. Das erhaltene Eluat wurde eingeengt. Durch Zusatz von Methanol zum Konzentrat wurde das freie Antibiotikum B-98891 als farbloses Pulver erhalten (150 g). « This crude powder was dissolved in water and the aqueous solution passed through a column filled with 5 l of "Amberlite CG-50" ion exchange resin. The column was washed with 25 1 water and then with 25 10.5% aqueous ammonia and then eluted with 17 11% aqueous 25 ammonia. The eluate obtained was passed through a column of 10 l of chromatographic activated carbon which had been pretreated with 2% aqueous ammonia. The column was washed with 50 12% aqueous ammonia and then with 5015% acetone-2% aqueous ammonia and finally with 50 15% acetone. Then it was eluted with 80 120% acetone. The eluate obtained was concentrated. By adding methanol to the concentrate, the free antibiotic B-98891 was obtained as a colorless powder (150 g). «

Beispiel 3 Example 3

Aus 700 1 eines filtrierten Fermentationsmediums, das durch Kultivieren und Filtration auf die in Beispiel 2 beschriebene Weise hergestellt worden war, wurde ein rohes Pulver erhalten. Das rohe Pulver wurde in Wasser gelöst und die wässrige Lösung mit dem Ionenaustauschharz «Amberlite CG-50» gereinigt. Das Produkt wurde anschliessend durch eine Säule von 5 1 chromatographischer Aktivkohle geleitet. Die Säule wurde mit 25 1 Wasser und dann mit 25 15 %igem Aceton gewaschen. Die aktive Substanz wurde dann mit 35 120%igem Aceton-0,5 %iger Ameisensäure eluiert. Das erhaltene Eluat wurde eingeengt. Durch Zusatz von Methanol zum Konzentrat wurde B-98891-Formiat als farbloses Pulver (115 g) erhalten. Dieses Formiat hatte die folgenden Kennzahlen: A crude powder was obtained from 700 liters of a filtered fermentation medium, which had been prepared by cultivation and filtration in the manner described in Example 2. The raw powder was dissolved in water and the aqueous solution was cleaned with the ion exchange resin «Amberlite CG-50». The product was then passed through a column of 5 l of chromatographic activated carbon. The column was washed with 25 liters of water and then with 25 15% acetone. The active substance was then eluted with 35% 120% acetone-0.5% formic acid. The eluate obtained was concentrated. By adding methanol to the concentrate, B-98891 formate was obtained as a colorless powder (115 g). This format had the following key figures:

Schmelzpunkt: 228° C (Zers.) Melting point: 228 ° C (dec.)

[«]£ 4- 88,4° ± 10° (c = 0,5 in Wasser) [«] £ 4- 88.4 ° ± 10 ° (c = 0.5 in water)

+ 66,9° ± 10° (c = 0,5 in 0,In HCl) + 66.9 ° ± 10 ° (c = 0.5 in 0, in HCl)

UVXmax:nm(E}c% UVXmax: nm (E} c%

pH 7 271(142) pH 7 271 (142)

0,ln-NaC)H271 (139) 0, ln-NaC) H271 (139)

0,ln-HCl 280 (210) 0.1 HCl 280 (210)

Elementaranalyse : Elemental analysis:

C40,50 ± 1,5; H 5,77 ± 0,5 ;N 18,55 ± 1,0 Das entsprechende Hydrochlorid wurde durch Elution mit 20% Aceton-0,05n-Salzsäure an Stelle von 20% Aceton-0,5 % C40.50 ± 1.5; H 5.77 ± 0.5; N 18.55 ± 1.0 The corresponding hydrochloride was eluted with 20% acetone-0.05N hydrochloric acid instead of 20% acetone-0.5%

Ameisensäure erhalten. Dieses Hydrochlorid hatte die folgenden Kennzahlen: Get formic acid. This hydrochloride had the following key figures:

Schmelzpunkt: 224° C (Zers.) Melting point: 224 ° C (dec.)

[ex] ^ + 81,3° ± 10° (c = 0,5 in Wasser) [ex] ^ + 81.3 ° ± 10 ° (c = 0.5 in water)

+ 63,3° ± 10° (c = 0,5 in 0,1 n-HCl) + 63.3 ° ± 10 ° (c = 0.5 in 0.1 n-HCl)

UV?w: nm (e}% UV? W: nm (e}%

pH 7 272 (142) pH 7 272 (142)

0,ln-HaOH 272 (147) 0, ln-HaOH 272 (147)

0,ln-HCl 280 (213) 0.1 HCl 280 (213)

Elementaranalyse: Elemental analysis:

C 38,81 ± 1,5; H 5,75 ± 0,5 ;N 18,25 ± 1,0. C 38.81 ± 1.5; H 5.75 ± 0.5; N 18.25 ± 1.0.

Diese Salze hatten im wesentlichen die gleiche biologische Aktivität wie das freie B-98891. These salts had essentially the same biological activity as the free B-98891.

Beispiel 4 Example 4

Ein netzbares Pulver wurde durch Mischen von 10 Teilen Antibiotikum B-98891,2 Teilen Natriumligninsulfonat, 3 Teilen Polyoxyäthylen-alkylaryläther und 85 Teilen Ton hergestellt. Dieses Pulver wurde mit Wasser 500- bis 1000-fach verdünnt und die Verdünnung in einer Aufwandmenge von 100 bis 200 1/10 Ar gleichmässig auf landwirtschaftliche Pflanzen oder Gartenbaupflanzen gespritzt. A wettable powder was prepared by mixing 10 parts of antibiotic B-98891.2 parts of sodium lignin sulfonate, 3 parts of polyoxyethylene alkylaryl ether and 85 parts of clay. This powder was diluted 500- to 1000-fold with water and the dilution was sprayed uniformly onto agricultural plants or horticultural plants in an application amount of 100 to 200 1/10 ares.

Beispiel 5 Example 5

Ein Stäubemittel wurde durch Mischen von 0,5 Teilen Antibiotikum B-98891 und 99,5 Teilen Ton hergestellt. Dieses Produkt wird in einer Aufwandmenge von 3 bis 5 kg/10 Ar direkt angewandt. A dusting agent was prepared by mixing 0.5 part of antibiotic B-98891 and 99.5 parts of clay. This product is used directly in an amount of 3 to 5 kg / 10 ares.

Beispiel 6 Example 6

Ein wasserlösliches Präparat wurde durch Mischen von 10 Teilen Antibiotikum B-98891,5 Teilen Polyoxyäthylenalkyl-aryläther und 85 Teilen Lactose unter Rühren hergestellt. Das Präparat wurde mit Wasser auf eine geeignete Konzentration verdünnt und in einer Aufwandmenge von 100 1/10 Ar gleichmässig auf landwirtschaftliche Pflanzen und Gartenbaupflanzen gespritzt. A water-soluble preparation was prepared by mixing 10 parts of antibiotic B-98891.5 parts of polyoxyethylene alkyl aryl ether and 85 parts of lactose with stirring. The preparation was diluted with water to a suitable concentration and sprayed uniformly onto agricultural plants and horticultural plants in an amount of 100 1/10 ares.

Beispiel 7 Example 7

Eine wässrige Lösung wurde durch Mischen von 50 Teilen Antibiotikum B-98891, 5 Teilen Methanol, 5 Teilen Aminstea-rat und 40 Teilen Wasser hergestellt. Die Lösung wurde auf die in Beispiel 4 beschriebene Weise mit Wasser verdünnt und auf die Pflanzen gesprüht. An aqueous solution was prepared by mixing 50 parts of antibiotic B-98891, 5 parts of methanol, 5 parts of amine stearate and 40 parts of water. The solution was diluted with water in the manner described in Example 4 and sprayed onto the plants.

Beispiel 8 Example 8

Ein Granulat wurde durch Mischen von 0,5 Teilen Antibiotikum B-98891, 5 Teilen Gummiarabikum, 30 Teilen Bentonit und 64,5 Teilen Talkum und Granulieren des erhaltenen Gemisches hergestellt. Das Produkt wird in einer Aufwandmenge von 3 bis 5 kg/10 Ar direkt angewandt. Granules were prepared by mixing 0.5 part of antibiotic B-98891, 5 parts of gum arabic, 30 parts of bentonite and 64.5 parts of talc and granulating the resulting mixture. The product is used directly in an amount of 3 to 5 kg / 10 ares.

Ebenso wie das bei den vorstehend beschriebenen Versuchen verwendete Produkt zeigten die in den vorstehenden Ausführungsbeispielen beschriebenen Präparate hervorragende Wirkungen als Schädlingsbekämpfungsmittel gegen Mehltau der Gerste, Rosenmehltau und Tabakmehltau, den gegen Benlate resistenten Gurkenmehltau, die Braunfäule der Tomate und andere Pflanzenkrankheiten. Like the product used in the experiments described above, the preparations described in the above exemplary embodiments showed excellent effects as pesticides against powdery mildew of barley, rose powdery mildew and tobacco mildew, the cucumber mildew resistant to benlate, the brown rot of the tomato and other plant diseases.

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims (10)

617 227617 227 1. Verfahren zur Herstellung des neuen Antibiotikums B-98891, dadurch gekennzeichnet, dass man einen Mirkoorganismus, der das Antibiotikum B-98891 bildet und zur Gattung Streptomyces gehört, in einem Kulturmedium, das eine assimilierbare Kohlenstoffquelle und eine verwertbare Stickstoffquelle enthält, unter aeroben Bedingungen kultiviert, bjs das Antibiotikum im Fermentationsmedium angehäuft ist, und das Antibiotikum aus dem Fermentationsmedium isoliert. 1. Process for the preparation of the new antibiotic B-98891, characterized in that a microorganism, which forms the antibiotic B-98891 and belongs to the genus Streptomyces, in a culture medium which contains an assimilable carbon source and a usable nitrogen source, under aerobic conditions cultured, the antibiotic is accumulated in the fermentation medium, and the antibiotic is isolated from the fermentation medium. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man einen zu Streptomyces rimofaciens gehörenden Mikroorganismus verwendet. 2. The method according to claim 1, characterized in that one uses a microorganism belonging to Streptomyces rimofaciens. 2 2nd PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS 3. Verfahren nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass man als Mikroorganismus Streptomyces rimofaciens Nr. B-98891, IFO 13592, verwendet. 3. Process according to Claims 1 and 2, characterized in that Streptomyces rimofaciens No. B-98891, IFO 13592, is used as the microorganism. 4. Verfahren zur Herstellung von Salzen des neuen Antibiotikums B-98891, dadurch gekennzeichnet, dass man nach dem Verfahren gemäss Anspruch 1 das besagte Antibiotikum herstellt und letzteres durch Umsetzung mit einer anorganischen oder organischen Säure in das entsprechende Salz überführt. 4. A process for the preparation of salts of the new antibiotic B-98891, characterized in that said antibiotic is prepared by the process according to claim 1 and the latter is converted into the corresponding salt by reaction with an inorganic or organic acid. 5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass man das Hydrochlorid, Formiat oder Acetat von Antibiotikum B-98891 herstellt. 5. The method according to claim 4, characterized in that one produces the hydrochloride, formate or acetate of antibiotic B-98891. 6. Verwendung des neuen Antibiotikums B-98891 als Komponente in einem zur Bekämpfung von Pflanzenkrankheiten dienenden Pflanzenschutzmittel. 6. Use of the new antibiotic B-98891 as a component in a crop protection agent used to combat plant diseases. 7. Verwendung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Pflanzenschutzmittel rohes Antibiotikum B-98891 in einer Reinheit von mehr als 50% enthält. 7. Use according to claim 6, characterized in that the crop protection agent contains raw antibiotic B-98891 in a purity of more than 50%. 8. Verwendung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Pflanzenschutzmittel in flüssiger Form ist und den Wirkstoff in einer Menge von 1 bis 70 Gew.-% enthält. 8. Use according to claim 6, characterized in that the crop protection agent is in liquid form and contains the active ingredient in an amount of 1 to 70 wt .-%. 9. Verwendung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Pflanzenschutzmittel in Pulverform ist und den Wirkstoff in einer Menge von 0,01 bis 10 Gew.- % enthält. 9. Use according to claim 6, characterized in that the crop protection agent is in powder form and contains the active ingredient in an amount of 0.01 to 10% by weight. 10. Verwendung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Pflanzenschutzmittel in Form eines Öls ist und den Wirkstoff in einer Menge von 0,01 bis 10 Gew.-% enthält. 10. Use according to claim 6, characterized in that the crop protection agent is in the form of an oil and contains the active ingredient in an amount of 0.01 to 10 wt .-%.
CH389975A 1974-03-28 1975-03-26 Process for the preparation of the antibiotic B-98891 CH617227A5 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3525474A JPS5637795B2 (en) 1974-03-28 1974-03-28
JP49081369A JPS5821886B2 (en) 1974-07-15 1974-07-15 I'm tired of it.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH617227A5 true CH617227A5 (en) 1980-05-14

Family

ID=26374207

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH389975A CH617227A5 (en) 1974-03-28 1975-03-26 Process for the preparation of the antibiotic B-98891

Country Status (6)

Country Link
CH (1) CH617227A5 (en)
DE (1) DE2513249C2 (en)
FR (1) FR2274685A1 (en)
GB (1) GB1507193A (en)
IT (1) IT1050542B (en)
NL (1) NL174661C (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5933358B2 (en) 1979-06-21 1984-08-15 武田薬品工業株式会社 Production method of Mildeiomycin
EP2765200A1 (en) 2013-02-07 2014-08-13 Bayer CropScience LP Process for producing gougerotin employing Streptomyces microflavus strains
KR20150119022A (en) 2013-02-11 2015-10-23 바이엘 크롭사이언스 엘피 Compositions comprising gougerotin and a biological control agent
BR112015018693A2 (en) 2013-02-11 2017-07-18 Bayer Cropscience Lp compositions comprising a streptomyces-based biological control agent and an insecticide
AU2014214623A1 (en) 2013-02-11 2015-08-13 Bayer Cropscience Lp Compositions comprising gougerotin and a fungicide
WO2015048627A1 (en) 2013-09-30 2015-04-02 Bayer Cropscience Lp, A Delaware Limited Partnership Streptomyces microflavus strains and methods of their use for the treatment and prevention of citrus greening disease
WO2015160620A1 (en) 2014-04-16 2015-10-22 Bayer Cropscience Lp Compositions comprising ningnanmycin and an insecticide
WO2015160618A1 (en) 2014-04-16 2015-10-22 Bayer Cropscience Lp Compositions comprising ningnanmycin and a biological control agent
TW201605348A (en) 2014-04-16 2016-02-16 拜耳農技公司 Streptomyces microflavus strains and methods of their use to control plant diseases and pests
WO2015160619A1 (en) 2014-04-16 2015-10-22 Bayer Cropscience Lp Compositions comprising ningnanmycin and a fungicide

Also Published As

Publication number Publication date
NL174661C (en) 1984-07-16
DE2513249A1 (en) 1975-10-09
FR2274685B1 (en) 1977-11-25
IT1050542B (en) 1981-03-10
GB1507193A (en) 1978-04-12
DE2513249C2 (en) 1983-11-03
NL7503800A (en) 1975-09-30
FR2274685A1 (en) 1976-01-09
NL174661B (en) 1984-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60109948T2 (en) A Streptomyces strain for the control of plant diseases
DE2900591A1 (en) ANTIBIOTICA, A PROCESS FOR THEIR PRODUCTION AND THEIR USE AS A PLANT PROTECTION PRODUCT
DE2513249C2 (en) Antibiotic B-98891 Process for its production and plant protection products containing it
Tresner et al. A broadened concept of the characteristics of Streptomyces hygroscopicus
DE2167325C2 (en) Antibiotic A-201B and process for its preparation
US4007267A (en) Antibiotic B-98891
JP2865302B2 (en) 2-Pyranone derivative, method for producing the same, and antibacterial agent containing the same
CH628373A5 (en) METHOD FOR PRODUCING THE NEW ANTIBIOTICUM NIKKOMYCIN AND ITS USE IN FUNGICIDES.
DE3012014C2 (en) Istamycins, processes for their preparation and use of the same as antibacterial agents
CH646432A5 (en) BETA LACTAM ANTIBIOTICS.
DE3048421C2 (en) Antibiotic substance, process for its manufacture and antifungal agent containing it
DE2236599C3 (en) Fungicidal antibiotic, and its manufacture and use
DE2231979C3 (en) Antifungal antibiotic compound, processes for their preparation and fungicides
EP0002695B1 (en) Organochemical compound, process for its preparation, its use, compositions containing it, and microorganisms
DE2231979B3 (en)
JPS5821886B2 (en) I'm tired of it.
DE2444110A1 (en) NEW ANTIBIOTIC
US3754083A (en) Antibiotics t-7545 and process of producing same
DE2327639C3 (en) L-trans-2-amino-4- (aminoethoxy) but-3-en-1-acid and acid addition salts thereof and processes for their preparation and herbicidal compositions containing them
DE2044004C3 (en) Process for the preparation of the antibiotic complex polyfungin
DE1038241B (en) Production and extraction of humidin
DE2916155A1 (en) COMPOUND DC-11, METHOD OF MANUFACTURING IT, PHARMACEUTICAL PREPARATION AND MICRO-ORGANISM STEM FOR CARRYING OUT THE MANUFACTURING PROCESS
DE3146232A1 (en) Organic chemical compound, microbiological processes for its preparation, and its use
DE1954110A1 (en) New antibiotic, process for its production and its use as a pest repellent
DE2509653A1 (en) NEW SUBSTANCE AGAINST COCCIDIA AND THEIR PRODUCTION BY THE CULTURE OF A STREPTOMYCES

Legal Events

Date Code Title Description
PFA Name/firm changed

Owner name: TAKEDA CHEMICAL INDUSTRIES, LTD

PL Patent ceased