Claims (1)
**ATTENTION** debut du champ CLMS peut contenir fin de DESC **.
** ATTENTION ** start of field CLMS can contain end of DESC **.
La revendication du brevet principal définit un dispositif de déplacement rapide d'un contact électrique mobile d'une paire de contacts séparables fixe et mobile d'un appareil de coupure de courant, par un effet de répulsion engendré par une variation brusque du courant principal traversant l'appareil, comportant un circuit magnétique stationnaire excité par le courant traversant l'appareil de coupure et présentant un entrefer en forme de fente allongée s'étendant dans un plan sensiblement parallèle ou confondu avec le plan de débattement du contact mobile, le courant traversant l'appareil engendrant dans l'entrefer un champ magnétique perpendiculaire au plan de débattement du contact mobile,
The claim of the main patent defines a device for the rapid displacement of a movable electrical contact of a pair of fixed and movable separable contacts of a current breaking device, by a repulsion effect generated by a sudden variation of the main current flowing through the apparatus, comprising a stationary magnetic circuit excited by the current flowing through the switching device and having an air gap in the form of an elongated slot extending in a plane substantially parallel or coincident with the displacement plane of the movable contact, the current passing through the device generating in the air gap a magnetic field perpendicular to the movement plane of the moving contact,
et une languette en matériau conducteur d'épaisseur inférieure à l'épaisseur de l'entrefer s'étendant en position de fermeture des contacts dans l'entrefer et déplaçable avec ou formant une partie du contact mobile, une variation du courant principal engendrant une variation du flux magnétique dans l'entrefer induisant des courants induits dans la languette disposée dans l'entrefer, I'interaction desdits courants induits et du champ magnétique produisant le déplacement de la languette et du contact mobile associé.
and a tab of conductive material of thickness less than the thickness of the air gap extending in the closed position of the contacts in the air gap and movable with or forming part of the movable contact, a variation of the main current causing a variation magnetic flux in the air gap inducing currents induced in the tongue arranged in the air gap, the interaction of said induced currents and the magnetic field producing the displacement of the tongue and of the associated movable contact.
Le dispositif susmentionné est du type à auto-excitation et le sens de déplacement de la partie mobile est imposé par la position relative du circuit magnétique et du contact mobile.
The aforementioned device is of the self-excited type and the direction of movement of the moving part is imposed by the relative position of the magnetic circuit and of the moving contact.
Le présent perfectionnement a pour but de remédier à cet inconvénient et de définir un sens de bouclage des courants induits dans la languette engendrant un déplacement dans une direction prédéterminée.
The aim of the present improvement is to remedy this drawback and to define a direction of looping of the currents induced in the tongue generating a displacement in a predetermined direction.
Le dispositif selon Invention est caractérisé par le fait que la languette se prolonge ou est reliée électriquement à une partie conductrice externe au circuit magnétique en position de fermeture du contact mobile, par laquelle se bouclent les courants induits de façon que la force de répulsion s'exerçant sur la languette tende à déplacer cette dernière vers l'extérieur du circuit magnétique, en entraînant le contact mobile en position d'ouverture.
The device according to the invention is characterized by the fact that the tongue extends or is electrically connected to a conductive part external to the magnetic circuit in the closed position of the mobile contact, through which the induced currents are looped so that the repulsion force s' exerting on the tongue tends to move the latter towards the outside of the magnetic circuit, by driving the movable contact in the open position.
L'excitation du circuit magnétique est avantageusement obtenue par un passage des conducteurs d'amenée de courant aux contacts fixes à travers le circuit magnétique. L'intensité du champ magnétique est ainsi doublée sans augmentation notable de la longueur des conducteurs d'amenée de courant. Des passages multiples peuvent bien entendu être prévus par tout moyen approprié.
The excitation of the magnetic circuit is advantageously obtained by passing the current supply conductors to the fixed contacts through the magnetic circuit. The intensity of the magnetic field is thus doubled without noticeable increase in the length of the current supply conductors. Multiple passages can of course be provided by any suitable means.
Les conducteurs d'amenée de courant s'étendent de préférence parallèlement et à faible distance du contact mobile en vue d'engendrer une répulsion électrodynamique du contact mobile, parcouru par un courant de sens inverse, devenant opérante après saturation du circuit magnétique.
The current supply conductors preferably extend in parallel and at a short distance from the movable contact with a view to generating an electrodynamic repulsion of the movable contact, through which a current of the opposite direction flows, becoming operative after saturation of the magnetic circuit.
D'autres avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre de modes de mise en oeuvre, donnés à titre d'exemples et représentés au dessin annexé, dans lequel:
la fig. I est une vue en coupe suivant la ligne I-I de la fig. 2, d'un dispositif selon l'invention;
la fig. 2 est une coupe suivant la ligne II-II de la fig. 1;
les fig. 3 et 4 sont des vues analogues aux fig. 1 et 2, illustrant une variante de réalisation de l'invention;
la fig. 5 est une vue schématique en perspective d'une autre variante de réalisation, le circuit magnétique étant supposé enlevé et le contact en position ouverte.
Other advantages of the invention will emerge from the following description of embodiments, given by way of examples and represented in the appended drawing, in which:
fig. I is a sectional view taken along line I-I of FIG. 2, of a device according to the invention;
fig. 2 is a section taken along line II-II of FIG. 1;
figs. 3 and 4 are views similar to FIGS. 1 and 2, illustrating an alternative embodiment of the invention;
fig. 5 is a schematic perspective view of another variant embodiment, the magnetic circuit being assumed to be removed and the contact in the open position.
Sur les figures, un circuit magnétique 10 présente un entrefer 12, dans lequel est disposée une languette 14 en matériau conducteur de faible épaisseur. La languette 14 se prolonge dans la partie externe à l'entrefer 12 et au circuit magnétique 10 par un pont de retour 16 en forme de cage emprisonnant un barreau de contact 18 en forme de pont de contact, coopérant avec des contacts fixes 20, 22 encadrant de part et d'autre le circuit magnétique 10. Des conducteurs d'amenée de courant 24, 26, reliés respectivement aux contacts fixes 20, 22, traversent le circuit magnétique 10 et il est facile de voir que les conducteurs 24, 26 sont parcourus par des courants de même sens dans le tronçon entouré par le circuit magnétique 10. Le champ magnétique engendré par ces courants est ainsi doublé et la force de répulsion de la languette 14 est accrue proportionnellement.
In the figures, a magnetic circuit 10 has an air gap 12, in which is arranged a tab 14 made of thin conductive material. The tongue 14 is extended in the part external to the air gap 12 and to the magnetic circuit 10 by a return bridge 16 in the form of a cage enclosing a contact bar 18 in the form of a contact bridge, cooperating with fixed contacts 20, 22 flanking on either side the magnetic circuit 10. Current supply conductors 24, 26, respectively connected to the fixed contacts 20, 22, pass through the magnetic circuit 10 and it is easy to see that the conductors 24, 26 are through which currents of the same direction flow in the section surrounded by the magnetic circuit 10. The magnetic field generated by these currents is thus doubled and the repulsion force of the tongue 14 is increased proportionally.
Le dispositif fonctionne d'une manière analogue à celle décrite dans le brevet précité.
The device operates in a manner analogous to that described in the aforementioned patent.
Lors d'une variation brusque du courant il parcourant les conducteurs 24, 26 et le pont de contact 18, la variation du champ magnétique dans l'entrefer 12 engendre des courants induits i2 dans la languette 14, qui se bouclent par le pont de retour 16, externe au circuit magnétique 10. L'interaction des courants induits i2 et du champ magnétique engendre une force de Laplace tendant à déplacer la languette 14 et le contact mobile associé 18 en direction de la flèche F sur la fig. 2. Le pont de contact 18 peut être électriquement isolé de l'ensemble languette 14 - pont de retour 16.
During a sudden variation in the current flowing through the conductors 24, 26 and the contact bridge 18, the variation of the magnetic field in the air gap 12 generates induced currents i2 in the tongue 14, which loop through the return bridge 16, external to the magnetic circuit 10. The interaction of the induced currents i2 and the magnetic field generates a Laplace force tending to move the tab 14 and the associated movable contact 18 in the direction of the arrow F in FIG. 2. The contact bridge 18 may be electrically isolated from the tab 14 - return bridge 16 assembly.
Le pont de contact 18 peut également être solidaire mécaniquement et électriquement de la languette 14, de la manière illustrée par les fig. 3 et 4, dans lesquelles les mêmes numéros de repère désignent des éléments analogues ou identiques à ceux des fig. 1 et 2. Dans cette variante les courants induits se bouclent de la manière décrite dans le brevet précité par le contact mobile 18.
The contact bridge 18 can also be mechanically and electrically secured to the tongue 14, as illustrated in FIGS. 3 and 4, in which the same reference numbers designate elements similar or identical to those of FIGS. 1 and 2. In this variant, the induced currents are looped in the manner described in the aforementioned patent by the movable contact 18.
La répulsion de l'ensemble languette 14 - pont de contact 18 s'effectue vers l'extérieur du circuit magnétique 10, ce qui facilite l'agencement des autres éléments structuraux (non représentés) de l'appareil de coupure. La section de l'ensemble languette 14 - pont de contact 18 peut être quelconque, notamment rectangulaire et plusieurs passages successifs des conducteurs de courant à travers le circuit magnétique peuvent être prévus.
The repulsion of the tongue 14 - contact bridge 18 assembly is effected towards the outside of the magnetic circuit 10, which facilitates the arrangement of the other structural elements (not shown) of the breaking device. The section of the tab 14 - contact bridge 18 assembly can be any, in particular rectangular, and several successive passages of the current conductors through the magnetic circuit can be provided.
La fig. 5 illustre une disposition particulière des conducteurs d'amenée de courant 24, 26 de forme méplate, en vue d'engendrer une répulsion électrodynamique notable du contact mobile 18, prenant le relais, lors d'une saturation du circuit magnétique (non représente) pour déplacer le contact mobile. Les conducteurs 24, 26 sont superposés et entrecroisés dans le plan de la languette 14 et s'étendent parallèlement à faible distance du contact mobile 18 parcouru par un courant de sens inverse.
Fig. 5 illustrates a particular arrangement of the current supply conductors 24, 26 of flat shape, with a view to generating a significant electrodynamic repulsion of the movable contact 18, taking over, during saturation of the magnetic circuit (not shown) for move the mobile contact. The conductors 24, 26 are superimposed and crisscrossed in the plane of the tongue 14 and extend in parallel at a short distance from the movable contact 18 through which a current in the opposite direction flows.
REVENDICATION
CLAIM
Dispositif de déplacement rapide d'un contact électrique mobile d'une paire de contacts séparables fixe et mobile d'un appareil de coupure de courant, par un effet de répulsion engendré par une variation brusque du courant principal traversant l'appareil, comportant un circuit magnétique stationnaire excité par le courant traversant l'appareil de coupure et présentant un entrefer en forme de fente allongée s'étendant dans un plan sensiblement parallèle ou confondu avec le plan de débattement du contact mobile, le courant traversant l'appareil engendrant dans l'entrefer un champ magnétique perpendiculaire au plan de débattement du contact mobile, et une languette en matériau conducteur d'épaisseur inférieure à l'épaisseur de l'entrefer s'étendant en position de fermeture des contacts dans l'entrefer et déplaçable avec ou formant une partie du contact mobile,
Device for the rapid displacement of a movable electrical contact of a pair of fixed and movable separable contacts of a current breaking device, by a repulsion effect generated by a sudden variation of the main current flowing through the device, comprising a circuit stationary magnetic excited by the current flowing through the breaking device and having an air gap in the form of an elongated slot extending in a plane substantially parallel or coincident with the displacement plane of the movable contact, the current flowing through the apparatus generating in the air gap a magnetic field perpendicular to the travel plane of the movable contact, and a tab of conductive material of thickness less than the thickness of the air gap extending in the closed position of the contacts in the air gap and movable with or forming a part of the mobile contact,
une variation du courant principal engendrant une variation du flux magnétique dans l'entrefer induisant des courants induits dans la languette disposée dans l'entrefer, I'interaction desdits courants induits et du champ magnétique produisant le déplacement de la languette et du contact mobile associé, caractérisé par le fait que la languette (14) se prolonge ou est reliée électriquement à une partie conductrice (16), externe au circuit magnétique (10), en position de fermeture du contact mobile (18), par laquelle se bouclent les courants induits de façon que la force de répulsion s'exerçant sur la languette (14) tende à déplacer cette dernière vers l'extérieur du circuit magnétique en entraînant le contact mobile en position d'ouverture.
a variation of the main current generating a variation of the magnetic flux in the air gap inducing currents induced in the tongue arranged in the air gap, the interaction of said induced currents and the magnetic field producing the displacement of the tongue and of the associated moving contact, characterized in that the tongue (14) extends or is electrically connected to a conductive part (16), external to the magnetic circuit (10), in the closed position of the movable contact (18), through which the induced currents loop. so that the repulsion force exerted on the tongue (14) tends to move the latter towards the outside of the magnetic circuit, driving the movable contact in the open position.
SOUS-REVENDICATIONS
1. Dispositif de déplacement selon la revendication, caractérisé par le fait qu'au moins un des conducteurs (24, 26) d'amenée de courant au contact mobile (18) traverse le circuit magnétique (10).
SUB-CLAIMS
1. A displacement device according to claim, characterized in that at least one of the conductors (24, 26) for supplying current to the movable contact (18) passes through the magnetic circuit (10).
2. Dispositif de déplacement selon la sous-revendication 1, à contact mobile agencé en pont de contact s'étendant parallèlement à la direction longitudinale du circuit magnétique, caractérisé par le fait que les deux conducteurs (24, 26) d'amenée de courant aux contacts (20, 22), coopérant avec le pont de contact (28), traversent le circuit magnétique (10) de manière à être parcourus par des courants de même sens.
2. A displacement device according to sub-claim 1, with a movable contact arranged as a contact bridge extending parallel to the longitudinal direction of the magnetic circuit, characterized in that the two conductors (24, 26) for supplying current the contacts (20, 22), cooperating with the contact bridge (28), pass through the magnetic circuit (10) so as to be traversed by currents in the same direction.
3. Dispositif de déplacement selon la revendication, caractérisé par le fait que le contact mobile (18) est électriquement isolé de la languette (14).
3. Displacement device according to claim, characterized in that the movable contact (18) is electrically isolated from the tongue (14).
4. Dispositif de déplacement selon la revendication, caractérisé par le fait que la languette (14) constitue un ensemble monobloc avec le contact mobile (18) et une partie de cette languette s'étend à l'extérieur du circuit magnétique (10) en position de fermeture du contact et une partie dans l'entrefer (12).
4. Movement device according to claim, characterized in that the tongue (14) constitutes a single unit with the movable contact (18) and part of this tongue extends outside the magnetic circuit (10) in contact closed position and part in the air gap (12).
5. Dispositif de déplacement selon la sous-revendication 2, caractérisé par le fait que les conducteurs (24, 26) d'amenée de courant s'étendent parallèlement en étant entrecroisés, à faible distance du pont de contact (18) de façon à exercer une répulsion électrodynamique sur ce dernier.
5. Displacement device according to sub-claim 2, characterized in that the current supply conductors (24, 26) extend in parallel while being crossed, at a short distance from the contact bridge (18) so as to exert an electrodynamic repulsion on the latter.
6. Dispositif de déplacement selon l'une des sous-revendications 2 et 5, caractérisé par le fait que ledit circuit magnétique (10) est tubulaire, entoure les conducteurs (24, 26) d'amenée de courant et présente le long d'une génératrice ladite fente définissant l'entrefer (12) dans lequel est engagée, en position de fermeture du contact, la languette (14) qui s'étend parallèlement et à faible distance des conducteurs (24, 26) d'amenée de courant.
6. Displacement device according to one of sub-claims 2 and 5, characterized in that said magnetic circuit (10) is tubular, surrounds the conductors (24, 26) for supplying current and presents along a generator, said slot defining the air gap (12) in which is engaged, in the closed position of the contact, the tongue (14) which extends parallel and at a short distance from the current supply conductors (24, 26).