CH595228A5 - Vehicle safety belt accessory - Google Patents

Vehicle safety belt accessory

Info

Publication number
CH595228A5
CH595228A5 CH920576A CH920576A CH595228A5 CH 595228 A5 CH595228 A5 CH 595228A5 CH 920576 A CH920576 A CH 920576A CH 920576 A CH920576 A CH 920576A CH 595228 A5 CH595228 A5 CH 595228A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
link
belt
accessory
cross member
slider
Prior art date
Application number
CH920576A
Other languages
French (fr)
Inventor
Roger Robert
Original Assignee
Roger Robert
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roger Robert filed Critical Roger Robert
Priority to CH920576A priority Critical patent/CH595228A5/en
Publication of CH595228A5 publication Critical patent/CH595228A5/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R22/00Safety belts or body harnesses in vehicles
    • B60R22/18Anchoring devices
    • B60R22/19Anchoring devices with means for reducing belt tension during use under normal conditions

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Automotive Seat Belt Assembly (AREA)

Abstract

Vehicle safety belt accessory is fitted to recoil type belt and sliding buckle locks onto belt by rotation of cam profiled washer

Description

  

  
 



   La présente invention a pour objet un accessoire pour ceinture de sécurité à enrouleur.



   Les ceintures de sécurité à enrouleur ont pour avantage le fait que, lorsqu'elles ne sont pas utilisées, le lien de la ceinture ne traîne pas sur le siège du véhicule et ne risque ainsi pas de s'emmêler. Par contre, I'enrouleur déploie ses effets même lorsque la ceinture est utilisée, ce qui a pour inconvénient que le lien exerce en permanence une pression sur le corps de l'usager, pression d'autant plus gênante que le ressort de l'enrouleur est puissant.



   Le but de la présente invention est de remédier à cet inconvénient.



   L'accessoire suivant   Invention    est caractérisé par le fait qu'il comprend un curseur monté de façon coulissante sur le lien de la ceinture, et qui est muni de moyens permettant de le fixer en position le long dudit lien, le tout de manière que ledit curseur vienne prendre appui contre une butée fixe, sous l'effet de traction qu'exerce l'enrouleur sur le lien, et que, de la sorte, ce dernier ne soit pas tendu contre le corps de l'usager.



   Le dessin représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.



   La fig. 1 est une vue en perspective d'un siège de véhicule automobile muni d'une ceinture de sécurité.



   La fig. 2 est une coupe transversale de l'accessoire pour ladite ceinture, à plus grande échelle, et
 la fig. 3 est une vue en perspective, éclatée, d'une partie dudit accessoire.



   La ceinture de sécurité représentée comprend un lien 1 se fixant en 2, de façon inamovible, au bâti d'un véhicule et qui est soumis, à son extrémité opposée, à l'action d'un enrouleur, non représenté, logé dans le montant, désigné par 3, de la   portiére    4 du véhicule. La ceinture comprend un passant 5 muni de moyens permettant de l'accrocher en 6, de façon amovible, au bâti du véhicule.



   Le présent accessoire comprend un curseur 7 constitué par un cadre formé de deux pièces 8 et 9 assemblées l'une à l'autre de façon inamovible. Ce curseur est traversé par le lien 1. Il est muni d'une traverse 10 pouvant se déplacer, entre les pièces 8 et 9, perpendiculairement au plan du lien 1. Cette traverse présente une creusure   1 1    en forme de manteau de cylindre dans laquelle est logée une rondelle 12, formant came, dont une des faces est convexe, en forme de manteau de cylindre également. Cette came 12 est solidaire d'un bouton de commande 13 monté rotativement dans la pièce 8 du cadre.



   Lorsque le bouton 13 occupe la position représentée à la fig. 2, la face convexe de la rondelle 12 formant came épouse la forme de la creusure 11 de la traverse 10 de sorte que celle-ci occupe alors une position éclipsée dans laquelle le curseur peut coulisser librement sur le lien 1. Lorsque le bouton 13 est tourné dans un sens ou dans l'autre à partir de la position représentée à la fig. 2, la came 12 déplace la traverse 10 en direction de la   piéce    9 du curseur, de sorte que la traverse 10 presse alors le lien 1 contre la pièce 9, ce qui bloque le curseur en position le long du lien.



   Cet accessoire s'utilise de la façon suivante:
 Lorsque l'usager a bouclé sa ceinture, le curseur étant alors libre sur le lien, l'usager amène ledit curseur contre le montant 3 du véhicule, puis exerce une légère traction sur le lien, de façon à détendre ce dernier. En manoeuvrant le bouton 13, I'usager bloque le curseur qui vient prendre appui contre le montant 3 sous l'effet de traction qu'exerce l'enrouleur sur le lien 1. Ce dernier n'est dès lors pas tendu contre le corps de l'usager, qui ne subit ainsi pas les effets de l'enrouleur.



   Le présent accessoire sera des plus faciles à réaliser,   I'ensemble    de ses éléments pouvant être, par exemple, en matière plastique.



   REVENDICATION



   Accessoire pour ceinture de sécurité à enrouleur, caractérisé par le fait qu'il comprend un curseur monté de façon coulissante sur le lien de la ceinture, et qui est muni de moyens permettant de le fixer en position le long dudit lien, le tout de manière que ledit curseur vienne prendre appui contre une butée fixe, sous l'effet de traction qu'exerce l'enrouleur sur le lien, et que, de la sorte, ce dernier ne soit pas tendu contre le corps de l'usager.



   SOUS-REVENDICATIONS
 1. Accessoire suivant la revendication, caractérisé par le fait que le curseur comporte une pièce en forme de cadre, traversée par le lien de la ceinture, et dans lequel est disposée, de façon à pouvoir se déplacer perpendiculairement au plan dudit lien, une pièce en forme de traverse, des moyens étant agencés pour que ladite traverse puisse occuper une position éclipsée, dans laquelle elle livre librement passage au lien, et une position de serrage dans laquelle elle s'applique contre le lien et le maintient serré contre   l'un    des côtés dudit cadre, de manière que ledit curseur soit alors bloqué sur le lien.



   2. Accessoire suivant la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé par le fait que ladite traverse mobile présente un dégagement en forme de manteau de cylindre dans lequel est logée une came de forme correspondante, cette came étant solidaire d'un bouton de commande monté rotativement dans un des côtés du cadre de façon que, selon la position qu'occupe ladite came, la traverse soit libérée ou au contraire amenée dans sa position de serrage.

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.



   



  
 



   The present invention relates to an accessory for a retractable seat belt.



   The advantage of retractable seat belts is that, when not in use, the belt tie does not drag over the vehicle seat and thus does not risk becoming tangled. On the other hand, the retractor deploys its effects even when the belt is in use, which has the disadvantage that the link constantly exerts pressure on the user's body, a pressure which is all the more troublesome as the spring of the retractor. is powerful.



   The aim of the present invention is to remedy this drawback.



   The accessory according to the invention is characterized in that it comprises a slider slidably mounted on the link of the belt, and which is provided with means making it possible to fix it in position along said link, the whole so that said cursor comes to rest against a fixed stop, under the effect of traction exerted by the reel on the link, and that, in this way, the latter is not stretched against the body of the user.



   The drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the invention.



   Fig. 1 is a perspective view of a motor vehicle seat fitted with a seat belt.



   Fig. 2 is a cross section of the accessory for said belt, on a larger scale, and
 fig. 3 is an exploded perspective view of part of said accessory.



   The seat belt shown comprises a link 1 which is fixed at 2, immovably, to the frame of a vehicle and which is subjected, at its opposite end, to the action of a retractor, not shown, housed in the upright. , designated by 3, from door 4 of the vehicle. The belt comprises a loop 5 provided with means allowing it to be hooked at 6, removably, to the frame of the vehicle.



   The present accessory comprises a slider 7 constituted by a frame formed of two parts 8 and 9 assembled together in an irremovable manner. This slider is crossed by the link 1. It is provided with a cross member 10 which can move, between the parts 8 and 9, perpendicular to the plane of the link 1. This cross member has a recess 1 1 in the form of a cylinder mantle in which is housed a washer 12, forming a cam, one side of which is convex, also in the form of a cylinder mantle. This cam 12 is integral with a control button 13 rotatably mounted in part 8 of the frame.



   When the button 13 occupies the position shown in FIG. 2, the convex face of the washer 12 forming a cam matches the shape of the recess 11 of the cross member 10 so that the latter then occupies an eclipsed position in which the cursor can slide freely on the link 1. When the button 13 is turned in one direction or the other from the position shown in fig. 2, the cam 12 moves the cross member 10 in the direction of the slider part 9, so that the cross member 10 then presses the link 1 against the part 9, which locks the cursor in position along the link.



   This accessory is used as follows:
 When the user has buckled his seat belt, the cursor then being free on the link, the user brings said cursor against the upright 3 of the vehicle, then exerts a slight traction on the link, so as to relax the latter. By operating button 13, the user blocks the slider which comes to rest against the upright 3 under the pulling effect exerted by the reel on the link 1. The latter is therefore not stretched against the body of the the user, who thus does not suffer the effects of the reel.



   This accessory will be very easy to produce, all of its elements possibly being, for example, of plastic.



   CLAIM



   Accessory for a retractable seat belt, characterized in that it comprises a slider slidably mounted on the belt link, and which is provided with means allowing it to be fixed in position along said link, all in such a manner that said slider comes to rest against a fixed stop, under the pulling effect exerted by the reel on the link, and that, in this way, the latter is not stretched against the body of the user.



   SUB-CLAIMS
 1. Accessory according to claim, characterized in that the slider comprises a part in the form of a frame, traversed by the link of the belt, and in which is arranged, so as to be able to move perpendicular to the plane of said link, a part in the form of a cross member, means being arranged so that said cross member can occupy an eclipsed position, in which it gives free passage to the link, and a clamping position in which it is applied against the link and keeps it tight against one on the sides of said frame, so that said cursor is then blocked on the link.



   2. Accessory according to claim and sub-claim 1, characterized in that said movable cross member has a recess in the form of a cylinder mantle in which is housed a cam of corresponding shape, this cam being integral with a control button rotatably mounted in one of the sides of the frame so that, depending on the position occupied by said cam, the crosspiece is released or on the contrary brought into its clamping position.

** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.



   

 

Claims (1)

**ATTENTION** debut du champ CLMS peut contenir fin de DESC **. ** ATTENTION ** start of field CLMS can contain end of DESC **. La présente invention a pour objet un accessoire pour ceinture de sécurité à enrouleur. The present invention relates to an accessory for a retractable seat belt. Les ceintures de sécurité à enrouleur ont pour avantage le fait que, lorsqu'elles ne sont pas utilisées, le lien de la ceinture ne traîne pas sur le siège du véhicule et ne risque ainsi pas de s'emmêler. Par contre, I'enrouleur déploie ses effets même lorsque la ceinture est utilisée, ce qui a pour inconvénient que le lien exerce en permanence une pression sur le corps de l'usager, pression d'autant plus gênante que le ressort de l'enrouleur est puissant. The advantage of retractable seat belts is that, when not in use, the belt tie does not drag over the vehicle seat and thus does not risk becoming tangled. On the other hand, the retractor deploys its effects even when the belt is in use, which has the disadvantage that the link constantly exerts pressure on the user's body, a pressure which is all the more troublesome as the spring of the retractor. is powerful. Le but de la présente invention est de remédier à cet inconvénient. The aim of the present invention is to remedy this drawback. L'accessoire suivant Invention est caractérisé par le fait qu'il comprend un curseur monté de façon coulissante sur le lien de la ceinture, et qui est muni de moyens permettant de le fixer en position le long dudit lien, le tout de manière que ledit curseur vienne prendre appui contre une butée fixe, sous l'effet de traction qu'exerce l'enrouleur sur le lien, et que, de la sorte, ce dernier ne soit pas tendu contre le corps de l'usager. The accessory according to the invention is characterized in that it comprises a slider slidably mounted on the link of the belt, and which is provided with means making it possible to fix it in position along said link, the whole so that said cursor comes to rest against a fixed stop, under the effect of traction exerted by the reel on the link, and that, in this way, the latter is not stretched against the body of the user. Le dessin représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention. The drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the invention. La fig. 1 est une vue en perspective d'un siège de véhicule automobile muni d'une ceinture de sécurité. Fig. 1 is a perspective view of a motor vehicle seat fitted with a seat belt. La fig. 2 est une coupe transversale de l'accessoire pour ladite ceinture, à plus grande échelle, et la fig. 3 est une vue en perspective, éclatée, d'une partie dudit accessoire. Fig. 2 is a cross section of the accessory for said belt, on a larger scale, and fig. 3 is an exploded perspective view of part of said accessory. La ceinture de sécurité représentée comprend un lien 1 se fixant en 2, de façon inamovible, au bâti d'un véhicule et qui est soumis, à son extrémité opposée, à l'action d'un enrouleur, non représenté, logé dans le montant, désigné par 3, de la portiére 4 du véhicule. La ceinture comprend un passant 5 muni de moyens permettant de l'accrocher en 6, de façon amovible, au bâti du véhicule. The seat belt shown comprises a link 1 which is fixed at 2, immovably, to the frame of a vehicle and which is subjected, at its opposite end, to the action of a retractor, not shown, housed in the upright. , designated by 3, from door 4 of the vehicle. The belt comprises a loop 5 provided with means allowing it to be hooked at 6, removably, to the frame of the vehicle. Le présent accessoire comprend un curseur 7 constitué par un cadre formé de deux pièces 8 et 9 assemblées l'une à l'autre de façon inamovible. Ce curseur est traversé par le lien 1. Il est muni d'une traverse 10 pouvant se déplacer, entre les pièces 8 et 9, perpendiculairement au plan du lien 1. Cette traverse présente une creusure 1 1 en forme de manteau de cylindre dans laquelle est logée une rondelle 12, formant came, dont une des faces est convexe, en forme de manteau de cylindre également. Cette came 12 est solidaire d'un bouton de commande 13 monté rotativement dans la pièce 8 du cadre. The present accessory comprises a slider 7 constituted by a frame formed of two parts 8 and 9 assembled together in an irremovable manner. This slider is crossed by the link 1. It is provided with a cross member 10 which can move, between the parts 8 and 9, perpendicular to the plane of the link 1. This cross member has a recess 1 1 in the form of a cylinder mantle in which is housed a washer 12, forming a cam, one side of which is convex, also in the form of a cylinder mantle. This cam 12 is integral with a control button 13 rotatably mounted in part 8 of the frame. Lorsque le bouton 13 occupe la position représentée à la fig. 2, la face convexe de la rondelle 12 formant came épouse la forme de la creusure 11 de la traverse 10 de sorte que celle-ci occupe alors une position éclipsée dans laquelle le curseur peut coulisser librement sur le lien 1. Lorsque le bouton 13 est tourné dans un sens ou dans l'autre à partir de la position représentée à la fig. 2, la came 12 déplace la traverse 10 en direction de la piéce 9 du curseur, de sorte que la traverse 10 presse alors le lien 1 contre la pièce 9, ce qui bloque le curseur en position le long du lien. When the button 13 occupies the position shown in FIG. 2, the convex face of the washer 12 forming a cam matches the shape of the recess 11 of the cross member 10 so that the latter then occupies an eclipsed position in which the cursor can slide freely on the link 1. When the button 13 is turned in one direction or the other from the position shown in fig. 2, the cam 12 moves the cross member 10 in the direction of the slider part 9, so that the cross member 10 then presses the link 1 against the part 9, which locks the cursor in position along the link. Cet accessoire s'utilise de la façon suivante: Lorsque l'usager a bouclé sa ceinture, le curseur étant alors libre sur le lien, l'usager amène ledit curseur contre le montant 3 du véhicule, puis exerce une légère traction sur le lien, de façon à détendre ce dernier. En manoeuvrant le bouton 13, I'usager bloque le curseur qui vient prendre appui contre le montant 3 sous l'effet de traction qu'exerce l'enrouleur sur le lien 1. Ce dernier n'est dès lors pas tendu contre le corps de l'usager, qui ne subit ainsi pas les effets de l'enrouleur. This accessory is used as follows: When the user has buckled his seat belt, the cursor then being free on the link, the user brings said cursor against the upright 3 of the vehicle, then exerts a slight traction on the link, so as to relax the latter. By operating button 13, the user blocks the slider which comes to rest against the upright 3 under the pulling effect exerted by the reel on the link 1. The latter is therefore not stretched against the body of the the user, who thus does not suffer the effects of the reel. Le présent accessoire sera des plus faciles à réaliser, I'ensemble de ses éléments pouvant être, par exemple, en matière plastique. This accessory will be very easy to produce, all of its elements possibly being, for example, of plastic. REVENDICATION CLAIM Accessoire pour ceinture de sécurité à enrouleur, caractérisé par le fait qu'il comprend un curseur monté de façon coulissante sur le lien de la ceinture, et qui est muni de moyens permettant de le fixer en position le long dudit lien, le tout de manière que ledit curseur vienne prendre appui contre une butée fixe, sous l'effet de traction qu'exerce l'enrouleur sur le lien, et que, de la sorte, ce dernier ne soit pas tendu contre le corps de l'usager. Accessory for a retractable seat belt, characterized in that it comprises a slider slidably mounted on the belt link, and which is provided with means allowing it to be fixed in position along said link, all in such a manner that said slider comes to rest against a fixed stop, under the pulling effect exerted by the reel on the link, and that, in this way, the latter is not stretched against the body of the user. SOUS-REVENDICATIONS 1. Accessoire suivant la revendication, caractérisé par le fait que le curseur comporte une pièce en forme de cadre, traversée par le lien de la ceinture, et dans lequel est disposée, de façon à pouvoir se déplacer perpendiculairement au plan dudit lien, une pièce en forme de traverse, des moyens étant agencés pour que ladite traverse puisse occuper une position éclipsée, dans laquelle elle livre librement passage au lien, et une position de serrage dans laquelle elle s'applique contre le lien et le maintient serré contre l'un des côtés dudit cadre, de manière que ledit curseur soit alors bloqué sur le lien. SUB-CLAIMS 1. Accessory according to claim, characterized in that the slider comprises a part in the form of a frame, traversed by the link of the belt, and in which is arranged, so as to be able to move perpendicular to the plane of said link, a part in the form of a cross member, means being arranged so that said cross member can occupy an eclipsed position, in which it gives free passage to the link, and a clamping position in which it is applied against the link and keeps it tight against one on the sides of said frame, so that said cursor is then blocked on the link. 2. Accessoire suivant la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé par le fait que ladite traverse mobile présente un dégagement en forme de manteau de cylindre dans lequel est logée une came de forme correspondante, cette came étant solidaire d'un bouton de commande monté rotativement dans un des côtés du cadre de façon que, selon la position qu'occupe ladite came, la traverse soit libérée ou au contraire amenée dans sa position de serrage. 2. Accessory according to claim and sub-claim 1, characterized in that said movable cross member has a recess in the form of a cylinder mantle in which is housed a cam of corresponding shape, this cam being integral with a control button rotatably mounted in one of the sides of the frame so that, depending on the position occupied by said cam, the crosspiece is released or on the contrary brought into its clamping position.
CH920576A 1976-07-19 1976-07-19 Vehicle safety belt accessory CH595228A5 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH920576A CH595228A5 (en) 1976-07-19 1976-07-19 Vehicle safety belt accessory

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH920576A CH595228A5 (en) 1976-07-19 1976-07-19 Vehicle safety belt accessory

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH595228A5 true CH595228A5 (en) 1978-02-15

Family

ID=4349476

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH920576A CH595228A5 (en) 1976-07-19 1976-07-19 Vehicle safety belt accessory

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH595228A5 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0032477A1 (en) * 1980-01-11 1981-07-22 Maurice Alain Jean Alix Tension-check for a retractor-type safety-belt
FR2652049A1 (en) * 1989-09-18 1991-03-22 Bliez Olivier Pressure regulator for a seat belt with a winder

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0032477A1 (en) * 1980-01-11 1981-07-22 Maurice Alain Jean Alix Tension-check for a retractor-type safety-belt
FR2475905A1 (en) * 1980-01-11 1981-08-21 Alix Maurice VOLTAGE STOPS FOR A RE-TYPE SAFETY BELT
FR2652049A1 (en) * 1989-09-18 1991-03-22 Bliez Olivier Pressure regulator for a seat belt with a winder

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3769640B1 (en) Watch strap clasp
CA2493248A1 (en) Secure removable gripping device
CH638085A5 (en) CLOSURE DEVICE FOR A SPORTS SHOE.
FR2527463A1 (en) ROCHET WHEEL DEVICE FOR CLOSING SKI SHOE
JPS62186801A (en) Waist strip closing device of ski boots
CA2493147A1 (en) Removable gripping device which does not require the user to alter his/her grip thereon
FR3040120A3 (en) SWITCHABLE SECURING DEVICE BETWEEN DIFFERENT OPERATING MODES
CH700230A2 (en) Deploying loop type clasp for closing wristwatch's strap, has locking body presenting stable open state in which button slides for end adjustment of effective length of strap, where body possesses state independent of state of locking unit
CH595228A5 (en) Vehicle safety belt accessory
CH594380A5 (en) Adjustable fastener system for bracelets
CH712319A1 (en) Device for setting the length of a clasp for a bracelet or belt.
EP0799581A1 (en) Protective helmet with positioning members adjustable to head size
FR2577631A3 (en) PUSH BUTTON TYPE ATTACHMENT
US2500461A (en) Claw-lever-and-rack-actuated parallel jaw wrench
FR2461545A1 (en) THREAD HEAD FOR TUBE OR SIMILAR ELEMENT
EP1386554B1 (en) Closing and clamping device for sport shoe or for binding system for gliding sports item
FR2979934A1 (en) Sliding door device, has groove and guide element form part of movement adjustment guide elements such that retaining element is moved relative to fixing body and remains without rotation, during displacement of retaining element
FR2636000A1 (en) Cutter
FR2536689A1 (en) Screwdriver comprising a mechanism for coupling its shank
FR2645140A1 (en) Can opener
EP0712589A1 (en) Hooked closure device with different positions for skiboots
EP1187154B1 (en) Electrical apparatus with push-button
BE900151A (en) Fastener for strap forming adjustable loop - uses Y=shaped passage system to bring strap ends together in leg passage with locking device
FR2815284A3 (en) TENSIONING DEVICE, PARTICULARLY FOR CHAINSAWS
FR2479005A3 (en) Inertia reel vehicle safety belt - has sliding buckle located by plastics stud inserted through material and locked by washer

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased