Die Erfindung betrifft eine Kaffeemaschine mit einem Gehäuse und wenigstens einer Vorrichtung zur Kaffeezubereitung, bestehend aus Wasserzubereitungs-Einrichtung, automatischer Kaffee-Brüheinrichtung und Ablauf-Steuereinrichtung.
Derartige Kaffeemaschinen sind in Vielzahl bekannt und gebräuchlich. Durch die Vielzahl von Ventilen, Verbindungsleitungen, Schaltelementen, Dichtungen und Hähnen, welche derartige Kaffeemaschinen in der Regel aufweisen, besteht eine grosse Anzahl von Störungsmöglichkeiten.
Dies führt erfahrungsgemäss zu relativ häufigen Ausfällen und macht Service-Leistungen in grösserem Ausmass erforderlich.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Nachteile des Bekannten zu vermeiden, insbesondere also eine Kaffeemaschine zu schaffen, welche in den Service-Eigenschaften und in der Betriebssicherheit wesentlich verbessert und dar über hinaus einfach herstellbar ist. Erfindungsgemäss wird dies dadurch erreicht, dass die Wasserzubereitungs-Einrichtung und/oder die Kaffee-Brüheinrichtung und/oder die Steuereinrichtung über lösbare Verbindungsleitungen für Wasser- und Energieversorgung mit dem Gehäuse undloder untereinander verbunden, sowie jeweils als Baugruppe auswechselbar und mechanisch lösbar im Gehäuse angeordnet sind.
Ersichtlicherweise wird dadurch auf optimal einfache Weise durch Zusammenfassung der verschiedenen Bauteile zu Baugruppen die Übersichtlichkeit im Gehäuse erhöht, die Fertigung in Einzel-Baugruppen ermöglicht und damit rationalisiert, sowie Reparatur- und Servicearbeit dadurch erleichtert, dass die einzelnen Baugruppen aus dem Gehäuse nehmbar und bearbeitbar sind, oder aber einfach defekte Baugruppen gegen überholte Baugruppen ausgetauscht werden können und Reparatur in speziellen Werkstätten erfolgen kann, ohne dass dadurch die Kaffeemaschine selbst für den Benutzer ausfällt oder aber sogar in die Reparatur-Werkstätte transportiert werden müsste.
Besonders einfach und übersichtlich lässt sich die Gesamtanordnung gestalten, wenn Wasserzubereitungs-Einrichtung und Kaffee-Brüheinrichtung nebeneinander im Gehäuse angeordnet sind.
Die mechanischen Bauteile der Kaffeemaschine lassen sich insgesamt dadurch reduzieren und die Anzahl von Verbindungsleitungen, Ventilen und Schaltelementen auf ein Minimum reduzieren, wenn als Kaffee-Brüheinrichtung eine Zentrifuge verwendet wird.
Die Bauhöhe des Gehäuses lässt sich weiter reduzieren und besonders vorteilhaft für den Baugruppen-Austausch konzipieren, wenn die Antriebseinrichtung für die Zentrifuge neben der Zentrifuge im Gehäuse angeordnet ist. Die Antriebs einrichtung kann dabei entweder zusammen mit der Zentrifuge austauschbar sein oder separat auswechselbar im Gehäuse befestigt werden. Die Kraftübertragung von der Antriebseinrichtung auf die Zentrifuge lässt sich in bekannter Weise durch kraftschlüssige oder formschlüssige Elemente, wie z. B. Riemen, Keilriemen, Zahnräder, Ketten oder mechanische Kupplungseinrichtungen erreichen, wobei ersichtlicherweise ohne weiteres die Trennbarkeit von Antriebseinrichtung und Zentrifuge für den Fall des Austausches erreichbar ist.
Besonders übersichtlich lässt sich die Gesamtanordnung gestalten, wenn das Gehäuse nach oben geöffnet werden kann und die Baugruppen derart angeordnet sind, dass sie nach oben herausnehmbar sind.
Sofern auf der Gehäuse-Oberseite Mahleinrichtungen und dergleichen fest angeordnet sind oder sofern das Gehäuse insgesamt in ein oben geschlossenes Gestell eingeschoben wird, empfiehlt es sich, die Frontplatte oder die Rückseite des Gehäuses zu unterteilen und wenigstens eine der hinter der Frontplatte angeordneten Baugruppen derart fest mit einem Frontplatten-Teil zu verbinden, dass beim Lösen des entsprechenden Frontplatten-Teils, letzterer zusammen mit der zugehörigen Baugruppe, von der Kaffeemaschine ge trennt wird.
Die Erfindung ist im folgenden in Ausführungsbeispielen an Hand von Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:
Fig. 1 Die schematische Darstellung einer Kaffeema schine mit den Merkmalen der Erfindung in Draufsicht.
Fig. 2 Die Kaffeemaschine gemäss Fig. 1 von vorne und
Fig. 3 ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemässen Kaffeemaschine mit unterteilter Frontplatte.
Gemäss Fig. 1 und 2'weist eine Kaffeemaschine 1 ein Ge häuse 2 auf, in welchem eine Wasserzubereitungs-Einrich tung 3, eine Kaffee-Brüheinrichtung 4, welche als Zentrifuge ausgebildet und mit einem Antriebsmotor 5 versehen ist, sowie eine Ablauf-Steuereinrichtung 6 angeordnet ist. Wie dargestellt, sind die erwähnten Bauelemente mittels lösbaren Schrauben 7 am Boden des Gehäuses 2 befestigt und nach deren Lösen ohne weiteres nach oben aus dem Gehäuse 2 nehmbar. Zum Herausnehmen muss lediglich eine Kaffee Mahleinrichtung 8, welche am Gehäuse-Deckel la direkt über der Kaffee-Brüheinrichtung 4 befestigt ist, entfernt und sodann der Deckel la geöffnet werden.
Zur Zufuhr von Frischwasser ist eine Zufuhrleitung 9 an die Wasseraufbereitungs-Einrichtung 3 angeschlossen, wel che ihrerseits über eine Leitung 10 Brühwasser an die Kaffee
Brüheinrichtung 4 abgibt. Sowohl die Zufuhrleitung 9, als auch die Leitung 10 ist mit einer Kupplung 11, bzw. 12 versehen, um die Baugruppen vor dem Herausnehmen aus dem Gehäuse 2 voneinander trennen zu können. In gleicher Weise sind lösbare Verbindungs-Stecker 13 in die Leitungen
14, bzw. 14a eingeschaltet, welche die Ablauf-Steuereinrich tung 6 mit der Kaffee-Brüheinrichtung 4, bzw. der Wasseraufbereitungs-Einrichtung 3 elektrisch verbinden. In gleicher Weise ist die nicht dargestellte Leitung zur Spannungsversorgung der Ablauf-Steuereinrichtung 6 durch einen Steckkontakt trennbar.
Die Steuereinrichtung 6 ist derart nahe an der Frontplatte 1b des Gehäuses 2 angeordnet, dass Bedienungs- und Anzeigeelemente 15, welche an der Vorderseite der Steuereinrichtung 6 vorgesehen sind, durch ein in der Frontplatte lb ausgespartes Fenster 15a bedienbar, bzw. ablesbar sind.
Auf diese Weise lässt sich die Steuereinrichtung zusammen mit Anzeige- und Bedienungselementen aus dem Gehäuse 2 lösen, ohne dass dazu weitergehende Demontage-Arbeiten erforderlich wären.
Fig. 3 zeigt die perspektivische Darstellung einer Kaffeemaschine, welche im wesentlichen die gleichen Bauteile wie die Kaffeemaschine gemäss Fig. 1 aufweist, und bei welcher gleiche Teile mit gleichen Bezugsziffern versehe sind. Im Gegensatz zum Ausführungsbeispiel gemäss Fig. 1 ist dabei die
Kaffee-Brüheinrichtung fest auf einer Platte 16 angeordnet, welche zusammen mit einem Teil der Frontplatte aus dem Gehäuse 2 herausziehbar ist. Auf diese Weise lässt sich die
Kaffee-Brüheinrichtung 4 nach Lösen der Kupplung 12 und des Steckers 13 von der Kaffeemaschine 1 trennen, ohne dass dazu weitergehende Massnahmen erforderlich wären.
Dabei kann auch der Kaffee-Hahn 17 fest im trennbaren Teil der Frontplatte 1b und mit der Kaffee-Brüheinrichtung 4 verbunden bleiben. Die Steuereinrichtung 6, welche in wesentlich geringerem Ausmass von Störungen bedroht ist, ist dagegen in der gemäss Fig. 1 und 2 beschriebenen Weise am Gehäuseboden befestigt und nach Öffnen des Gehäusedekkels la nach oben herausnehmbar.
Die Trennung der Brüheinrichtung 4 von der Antriebseinrichtung 5 kann dabei einfach durch Abnehmen von Antriebsriemen 18 erfolgen.
Insgesamt lässt sich selbstverständlich die Kaffeemaschine, insbesondere je nach Art der Verwendung findenden Brüheinrichtung, variieren. So ist es z. B. denkbar, bei entsprechender Raumgestaltung Antriebseinrichtung 5 und Brüheinrichtung 4 über der Steuereinrichtung 6 und der Wasserzubereitungs-Einrichtung 3 z. B. in zwei Ebenen anzuordnen.
Auch ist es denkbar, weniger störungsanfällige Bauelemente in bekannter Weise fest im Gehäuse 2 anzuordnen und lediglich störungsanfällige Bauelemente, wie z. B. Wasserzubereitungs-Einrichtung und Brüheinrichtung zu austauschbaren Baugruppen zusammenzufassen.
The invention relates to a coffee machine with a housing and at least one device for preparing coffee, consisting of a water preparation device, an automatic coffee brewing device and a drain control device.
Such coffee machines are known and used in large numbers. Due to the large number of valves, connecting lines, switching elements, seals and taps which such coffee machines usually have, there is a large number of possible faults.
Experience has shown that this leads to relatively frequent breakdowns and necessitates greater service.
The invention is based on the object of avoiding the disadvantages of the known, that is to say in particular to create a coffee machine which is significantly improved in terms of service properties and operational safety and, moreover, is easy to manufacture. According to the invention, this is achieved in that the water preparation device and / or the coffee brewing device and / or the control device are connected to the housing and / or to each other via detachable connecting lines for water and energy supply, and are arranged in the housing as an interchangeable and mechanically detachable assembly .
Obviously, this increases the clarity in the housing in an optimally simple manner by combining the various components into assemblies, enables and thus rationalizes production in individual assemblies, and makes repair and service work easier because the individual assemblies can be removed from the housing and processed , or simply defective assemblies can be exchanged for outdated assemblies and repairs can be carried out in special workshops without the coffee machine itself failing for the user or even having to be transported to the repair workshop.
The overall arrangement can be designed in a particularly simple and clear manner if the water preparation device and coffee brewing device are arranged next to one another in the housing.
The mechanical components of the coffee machine can be reduced overall and the number of connecting lines, valves and switching elements reduced to a minimum if a centrifuge is used as the coffee brewing device.
The overall height of the housing can be further reduced and designed particularly advantageously for the exchange of modules if the drive device for the centrifuge is arranged next to the centrifuge in the housing. The drive device can either be exchangeable together with the centrifuge or can be fixed separately in the housing so that it can be exchanged. The power transmission from the drive device to the centrifuge can be achieved in a known manner by non-positive or positive-locking elements, such as. B. achieve belts, V-belts, gears, chains or mechanical coupling devices, it being evident that the separability of the drive device and centrifuge can be easily achieved in the event of an exchange.
The overall arrangement can be designed particularly clearly if the housing can be opened upwards and the assemblies are arranged in such a way that they can be removed upwards.
If grinding devices and the like are fixedly arranged on the upper side of the housing or if the housing as a whole is pushed into a frame closed at the top, it is advisable to subdivide the front panel or the rear of the housing and at least one of the modules arranged behind the front panel in such a way to connect a front panel part that when loosening the corresponding front panel part, the latter together with the associated assembly, is separated from the coffee machine.
The invention is explained in more detail below in exemplary embodiments with reference to drawings. Show it:
Fig. 1 The schematic representation of a Kaffeema machine with the features of the invention in plan view.
Fig. 2 The coffee machine according to FIG. 1 from the front and
3 shows a modified embodiment of a coffee machine according to the invention with a divided front plate.
According to FIGS. 1 and 2 ′, a coffee machine 1 has a housing 2 in which a water preparation device 3, a coffee brewing device 4, which is designed as a centrifuge and is provided with a drive motor 5, and a sequence control device 6 is arranged. As shown, the above-mentioned components are fastened to the bottom of the housing 2 by means of releasable screws 7 and, after they have been loosened, can be easily removed from the housing 2 upwards. To take it out, only a coffee grinder 8, which is attached to the housing cover 1 a directly above the coffee brewing device 4, needs to be removed and the cover 1 a then opened.
To supply fresh water, a supply line 9 is connected to the water treatment device 3, wel che in turn via a line 10 brewing water to the coffee
Brewing device 4 dispenses. Both the supply line 9 and the line 10 are provided with a coupling 11 or 12 in order to be able to separate the assemblies from one another before they are removed from the housing 2. In the same way, detachable connection plugs 13 are in the lines
14 or 14a switched on, which electrically connect the flow control device 6 to the coffee brewing device 4 or the water treatment device 3. In the same way, the line (not shown) for supplying voltage to the sequence control device 6 can be separated by a plug contact.
The control device 6 is arranged so close to the front panel 1b of the housing 2 that operating and display elements 15, which are provided on the front of the control device 6, can be operated or read through a window 15a recessed in the front panel 1b.
In this way, the control device, together with display and operating elements, can be released from the housing 2 without further dismantling work being necessary.
FIG. 3 shows the perspective view of a coffee machine which has essentially the same components as the coffee machine according to FIG. 1 and in which the same parts are provided with the same reference numbers. In contrast to the embodiment according to FIG. 1, the
The coffee brewing device is fixedly arranged on a plate 16 which can be pulled out of the housing 2 together with a part of the front plate. In this way, the
Disconnect the coffee brewing device 4 from the coffee machine 1 after loosening the coupling 12 and the plug 13 without further measures being required.
The coffee tap 17 can also remain firmly connected to the separable part of the front plate 1b and to the coffee brewing device 4. The control device 6, which is threatened by disturbances to a much lesser extent, on the other hand, is attached to the housing base in the manner described according to FIGS. 1 and 2 and can be removed upwards after opening the housing cover la.
The brewing device 4 can be separated from the drive device 5 simply by removing the drive belt 18.
Overall, the coffee machine can of course be varied, in particular depending on the type of brewing device used. So it is e.g. B. conceivable, with appropriate room design drive device 5 and brewing device 4 via the control device 6 and the water preparation device 3 z. B. to be arranged in two levels.
It is also conceivable to fix less failure-prone components in a known manner in the housing 2 and only failure-prone components such. B. summarize water preparation device and brewing device into interchangeable assemblies.