Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Umschlagdeckel für Hefte, Broschüren, lose Blätter u. dgl. mit einem vorderen und einem hinteren Deckblatt, welche entlang einer Faltlinie miteinander verbunden sind.
The present invention relates to a cover for booklets, brochures, loose sheets and the like. Like. With a front and a back cover sheet, which are connected to one another along a fold line.
Umschlagdeckel der genannten Art werden häufig dazu verwendet, um Offerten, Prospekte oder sonstige Dokumentationen zusammenzuheften, damit sie dem Empfänger in einer repräsentativen Form überreicht werden können. Für den Empfänger hingegen stellt sich dann das Problem, eine solche Dokumentation sinnvoll abzulegen und einzuordnen.
Envelope covers of the type mentioned are often used to staple offers, brochures or other documentation together so that they can be presented to the recipient in a representative form. For the recipient, however, the problem then arises of filing and classifying such documentation in a meaningful way.
Eine gewisse Schwierigkeit besteht dabei darin, dass sich eine solche oft umfangreiche Dokumentationsmappe nur schwer oder überhaupt nicht lochen lässt, damit sie in einen der handelsüblichen Ordner abgelegt werden kann.
A certain difficulty is that it is difficult or impossible to punch holes in such an often extensive documentation folder, so that it can be stored in one of the standard folders.
Als Ablegesystem hat sich die sogenannte Hängeregistratur mehr und mehr durchgesetzt, bei der üblicherweise Schubladen vorhanden sind, welche entlang ihres oberen Randes mit Schienen versehen sind; an diesen Schienen werden die Hängemappen eingehängt. Dieses System bedingt aber die Verwendung von separaten Hängemappen für die Ablage der Dokumentation. Da diese Mappen meistens in grosser Zahl erforderlich sind, stellen sie einen nicht unbeträchtlichen Kostenfaktor dar. Ausserdem ist zu beachten, dass durch die Mappen selbst ein wesentlicher Anteil vom verfügbaren Platz eingenommen wird, welcher dann zur Ablage der eigentlichen Dokumentation nicht verfügbar ist.
As a filing system, the so-called hanging file system has become more and more popular, in which there are usually drawers which are provided with rails along their upper edge; The hanging files are attached to these rails. However, this system requires the use of separate hanging files for storing the documentation. Since these folders are usually required in large numbers, they represent a not inconsiderable cost factor. It should also be noted that the folders themselves take up a significant portion of the available space, which is then not available to store the actual documentation.
Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Umschlagdeckel der eingangs genannten Art zu schaffen, welcher die direkte Ablage in eine solche Hängeregistratur ermöglichen soll. Gemäss der Erfindung wird dies dadurch erreicht, dass an mindestens einem der Deckblätter im Bereich seiner zwei der Faltlinie benachbarten Ecken hakenartige Aufhängungsorgane angebracht sind, die von einer innerhalb des Umschlagdeckels liegenden Ruhestellung in eine Arbeitsstellung bringbar sind, in der sie aus dem Umschlagdeckel herausragen.
It is the object of the present invention to create a cover cover of the type mentioned at the outset which is intended to enable direct filing in such a suspension file. According to the invention, this is achieved in that hook-like suspension elements are attached to at least one of the cover sheets in the area of its two corners adjacent to the fold line, which can be brought from a rest position inside the cover into a working position in which they protrude from the cover.
Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel können diese Aufhängungsorgane die Form einer kreisrunden Scheibe mit einem tangential abstehenden am freien Ende abgekröpften Fortsatz besitzen. Bei einer solchen Ausführungsform ist es dann zweckmässig, wenn die Aufhängungsorgane im Zentrum ihres kreisrunden Teils eine Bohrung besitzen, mit welcher sie am Umschlagdeckel schwenkbar befestig sind. Der Abstand der Schwenkachse von der Faltlinie des Umschlagdeckels entspräche dann im wesentlichen dem Radius des kreisrunden Teils der Aufhängungsorgane, während der Abstand zu den Kanten des Umschlagdeckels zweckmässigerweise grösser ist.
In a preferred embodiment, these suspension members can have the shape of a circular disk with a tangentially protruding extension that is bent at the free end. In such an embodiment, it is then expedient if the suspension members have a bore in the center of their circular part, with which they can be pivotably attached to the envelope cover. The distance of the pivot axis from the fold line of the envelope cover would then correspond essentially to the radius of the circular part of the suspension elements, while the distance to the edges of the envelope cover is expediently greater.
Es hat sich als vorteilhaft enviesen, wenn die Aufhängungsorgane als Stanzteile aus Karton, Kunststoff oder Metall ausgebildet und mittels einer Hohlniete am Umschlagdeckel befestigt sind.
It has proven to be advantageous if the suspension elements are made as stamped parts made of cardboard, plastic or metal and are attached to the cover by means of a hollow rivet.
Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemässen Umschlagdeckels näher beschrieben. In den Zeichnungen zeigen:
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Umschlagdeckels in zusammengefaltetem Zustand mit herausgeschwenkten Aufhängungsorganen,
Fig. 2 den Umschlagdeckel gemäss Fig. 1 in auseinandergeklappter Lage, mit einem Aufhängungsorgan in Ruhestellung und dem anderen Aufhängungsorgan in Arbeitsstellung, und
Fig. 3 eine vergrösserte Detailansicht eines Aufhängungsorgans.
An exemplary embodiment of the envelope cover according to the invention is described in more detail below. In the drawings show:
1 shows a perspective view of an envelope cover in the folded-up state with the suspension members pivoted out,
FIG. 2 shows the envelope cover according to FIG. 1 in the unfolded position, with one suspension element in the rest position and the other suspension element in the working position, and FIG
3 shows an enlarged detailed view of a suspension element.
Der Umschlagdeckel gemäss Fig. 1 und 2 besteht aus einem vorderen Deckblatt 1 und einem hinteren Deckblatt 2, welche entlang einer Faltlinie 3 miteinander verbunden sind.
The envelope cover according to FIGS. 1 and 2 consists of a front cover sheet 1 and a rear cover sheet 2, which are connected to one another along a fold line 3.
Das Deckblatt 2 kann z. B. mit einer Heftvorrichtung 4 versehen sein, welche in der Mitte im Bereich der Faltlinie 3 befestigt ist. Das vordere Deckblatt 1 kann mit ausgestanzten Schlitzen 5 und 6 versehen sein, die zur Aufnahme eines Beschriftungsschildes (nicht dargestellt) dienen, wobei die Schlitze 5 im Bereich der Faltlinie 3 und die Schlitze 6 im Bereich der oberen Kante angeordnet sein können. Für die Herstellung des Umschlagdeckels kann jedes geeignete Material, wie z. B. Karton oder Kunststoff, Verwendung finden.
The cover sheet 2 can, for. B. be provided with a stapling device 4, which is attached in the middle in the area of the fold line 3. The front cover sheet 1 can be provided with punched-out slots 5 and 6, which are used to accommodate a label (not shown), the slots 5 being arranged in the area of the fold line 3 and the slots 6 in the area of the upper edge. Any suitable material such as e.g. B. cardboard or plastic, find use.
Im Bereiche derjenigen beiden Ecken des hinteren Deckblattes 2, die der Faltlinie 3 benachbart liegen, sind zwei Aufhängungsorgane 7 angebracht. Die Ausbildung derselben geht am besten aus Fig. 3 hervor. Sie besitzen einen kreisrunden Basisteil 8, der in seinem Zentrum mit einer Öffnung 9 versehen ist. Einstückig mit diesem Basisteil 8 ausgebildet ist ein Fortsatz 10, der sich tangential vom Basisteil 8 aus erstreckt und der an seinem freien Ende eine Kröpfung 11 besitzt.
In the region of those two corners of the rear cover sheet 2 which are adjacent to the fold line 3, two suspension members 7 are attached. The formation of the same is best shown in FIG. They have a circular base part 8 which is provided with an opening 9 in its center. In one piece with this base part 8 is an extension 10 which extends tangentially from the base part 8 and which has a crank 11 at its free end.
Wie aus Fig. 2 hervorgeht, entspricht der Abstand der Schwenkachse der Aufhängungsorgane 7 (Abstand a) ungefähr dem Radius des kreisrunden Teiles 8, währenddem der Abstand der Schwenkachse der Aufhängungsorgane 7 von der Kante des Deckblattes 2 (Abstand b) jedenfalls grösser ist.
As can be seen from Fig. 2, the distance between the pivot axis of the suspension elements 7 (distance a) corresponds approximately to the radius of the circular part 8, while the distance between the pivot axis of the suspension elements 7 and the edge of the cover sheet 2 (distance b) is in any case greater.
In der Praxis wird dieser Abstand b wie auch die Länge des Fortsatzes 10 so bemessen, dass der Umschlagdeckel bei herausgeklappten Aufhängungsorganen in die Hängeregistraturen mit genormter Breite hineinpasst.
In practice, this distance b, as well as the length of the extension 10, is dimensioned such that the cover cover fits into the suspension files with a standardized width when the suspension members are folded out.
Die Aufhängungsorgane 7 können als einfaches Stanzteil aus Karton oder Kunststoff, gegebenenfalls auch aus Metall, ausgebildet sein und sind zweckmässigerweise mit einer Hohlniete 12 am Deckblatt 2 befestigt.
The suspension elements 7 can be designed as a simple stamped part made of cardboard or plastic, possibly also made of metal, and are expediently attached to the cover sheet 2 with a hollow rivet 12.
Für besonders umfangreiche oder schwere Dokumentationen kann es erforderlich sein, nicht nur am hinteren Deckblatt 2, sondern auch am vorderen Deckblatt 1 je zwei Aufhängungsorgane 7 anzubringen. Die Ausbildung dieser zusätzlichen Aufhängungsorgane 7 und die Anbringung derselben kann entsprechend erfolgen, wie es vorstehend beschrieben worden ist.
For particularly extensive or heavy documentation, it may be necessary not only to attach two suspension elements 7 to the rear cover sheet 2 but also to the front cover sheet 1. The formation of these additional suspension elements 7 and the attachment of the same can be carried out in a corresponding manner, as has been described above.
Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, sind die Aufhängungsorgane 7 in ihrer Ruhestellung vollständig innerhalb des Umschlagdeckels verborgen, so dass ein erfindungsgemäss ausgebildeter Umschlagdeckel keine vorstehenden Teile besitzt, an denen man sich verfangen könnte oder die einen unverhältnismässig grösseren Platzbedarf bedingen würden. In der herausgeklappten Arbeitsstellung liegen die Aufhängungsorgane 7 mit ihrem Fortsatz 10 an der Faltlinie 3 auf, sofern der Umschlagdeckel zusammengeklappt ist. Dadurch ist eine sichere Verankerung der Aufhängungsorgane 7 in ihrer Arbeitsstellung gegeben, ohne dass zusätzliche Anschläge od. dgl. erforderlich wären.
As can be seen from Fig. 2, the suspension members 7 are completely hidden within the cover in their rest position, so that an inventive cover has no protruding parts on which one could get caught or which would require a disproportionately large amount of space. In the unfolded working position, the suspension members 7 rest with their extension 10 on the fold line 3, provided the cover is folded up. This ensures that the suspension members 7 are securely anchored in their working position without additional stops or the like being required.
PATENTANSPRUCH
PATENT CLAIM
Umschlagdeckel für Hefte, Broschüren, lose Blätter u. dgl.
Cover for booklets, brochures, loose sheets, etc. like
mit einem vorderen und einem hinteren Deckblatt, welche entlang einer Faltlinie miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass an mindestens einem der Deckblätter (1, 2) im Bereich seiner zwei der Faltlinie (3) benachbarten Ecken hakenartige Aufhängungstgane (7) angebracht sind, die von einer innerhalb des Umschlagdeckels liegenden Ruhestellung in eine Arbeitsstellung bringbar sind, in welcher sie aus dem Umschlagdeckel herausragen.
with a front and a rear cover sheet which are connected to one another along a fold line, characterized in that hook-like suspension elements (7) are attached to at least one of the cover sheets (1, 2) in the region of its two corners adjacent to the fold line (3), which can be brought from a rest position within the envelope cover into a working position in which they protrude from the envelope cover.
UNTERANSPRÜCHE
1. Umschlagdeckel nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufhängungsorgane (7) in der Ebene des Deckblattes schwenkbar an diesem angebracht sind.
SUBCLAIMS
1. Envelope cover according to claim, characterized in that the suspension members (7) are pivotably attached to the cover sheet in the plane of the latter.
2. Umschlagdeckel nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass am vorderen (1) und am hinteren (2) Deckblatt je zwei Aufhängungsorgane (7) in der Ebene der Deckblätter schwenkbar angebracht sind.
2. Envelope cover according to claim, characterized in that two suspension members (7) are pivotably mounted in the plane of the cover sheets on the front (1) and rear (2) cover sheet.
3. Umschlagdeckel nach Patentanspruch und einem der Unteransprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die
3. Envelope cover according to claim and one of the dependent claims 1 and 2, characterized in that the
Aufhängungsorgane (7) die Form einer kreisrunden Scheibe (8) mit einem tangential abstehenden, am freien Ende abgekröpften Fortsatz besitzen.
Suspension members (7) have the shape of a circular disc (8) with a tangentially protruding extension that is bent at the free end.
4. Umschlagdeckel nach Unteranspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufhängungsorgane (7) im Zentrum ihres kreisrunden Teils (8) eine Bohrung besitzen, deren Zentrum die Schwenkachse bildet.
4. Envelope cover according to dependent claim 3, characterized in that the suspension members (7) in the center of their circular part (8) have a bore whose center forms the pivot axis.
5. Umschlagdeckel nach Unteranspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand (a) der Schwenkachse der Aufhängungsorgane (7) von der Faltlinie (3) im wesentlichen dem Radius des kreisrunden Teils (8) der Aufhängeorgane (7) entspricht, während der Abstand (b) zu den Kanten des Umschlagdeckels grösser ist.
5. Envelope cover according to dependent claim 4, characterized in that the distance (a) of the pivot axis of the suspension elements (7) from the fold line (3) corresponds essentially to the radius of the circular part (8) of the suspension elements (7), while the distance ( b) is larger towards the edges of the envelope cover.
6. Umschlagdeckel nach Patentanspruch und einem der Unteransprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufhängungsorgane (7) als Stanzteile aus Karton, Kunststoff oder Metall ausgebildet und mittels einer Hohlniete (12) am Umschlagdeckel befestigt sind.
6. Envelope cover according to claim and one of the dependent claims 1 and 2, characterized in that the suspension members (7) are formed as stamped parts made of cardboard, plastic or metal and are fastened to the envelope cover by means of a hollow rivet (12).