Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Tablett mit verschliessbaren Behältern für die Bereitstellung und Verteilung von Medikamenten, insbesondere für Spitäler und Pflegeanstalten.
Bekannt ist ein Medikamentenverteiler in Form einer mittels eines Schiebedeckels verschliessbaren Schachtel, in deren Boden Vertiefungen für die Aufnahme von Medikamenten eingepresst sind. Den Vertiefungen ist eine gleiche Anzahl Becher zugeordnet, in denen die der Schachtel entnommenen Medikamente dem Patienten verabreicht werden.
Dieses Umplazieren der Medikamente von der Schachtel in die Becher soll nun bei dem erfindungsgemässen Tablett vermieden werden. Zu diesem Zweck weist das Tablett nach der Erfindung eine flache Schale auf, mit einem in mehrere Fächer unterteilten herausnehmbaren Einsatz aus durchsichtigem Material, sowie ein zwischen Schale und Einsatz eingelegtes, zur Beschriftung bestimmtes auswechselbares Blatt, wobei der Boden jedes Faches des Einsatzes teilweise mit einem Parmanentmagnet versehen ist, und wobei jedem Fach mehrere mit abnehmbaren Deckeln versehene Dosen zugeordnet sind, deren Böden mit einem Ferromagnetikum versehen sind.
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Erfm- dungsgegenstandes beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt:
Fig. 1 das Tablett im Schaubild,
Fig. 2 bis 4 Einzelheiten zu Fig. 1 in grösserem Massstab,
Fig. 5 einen Querschnitt durch die Schale,
Fig. 6 einen Querschnitt durch den Schaleneinsatz, und
Fig. 7 einen Querschnitt durch das Tablett.
In der Zeichnung bezeichnet 1 eine flache, umrandete Schale mit einem herausnehmbaren Einsatz 2 aus durchsichtigem Material, beispielsweise Plexiglas. In dem dargestellten Beispiel ist dieser Einsatz in acht Fächer 3 bis 10 unterteilt.
Zwischen den Boden der Schale 1 und den Einsatz 2 ist ein auswechselbares Blatt, beispielsweise ein Papierblatt 11 eingelegt, das mit einer den Umrissen der einzelnen Fächer folgenden Perforierung 12 versehen ist. Auf den Bodenjedes der Fächer 3 bis 10 ist eine mit einem magnetisierten Belag beschichtete TrockenkIebefolie 13 aufgeklebt, und zwar so, dass sie nur einen Teil des Bodens des Faches verdeckt. In dem dargestellten Beispiel sind jedem Fach 3 bis 10 drei mit abnehmbaren Deckeln versehene Dosen 14 aus durchsichtigem Material, beispielsweise aus Plexiglas zugeordnet.
Der Boden jeder dieser Dosen ist mit einem Ferromagnetikum versehen, und zwar in dem dargestellten Beispiel mit einer auf die Unterseite des Dosenbodens aufgeklebten Eisenscheibe 15, so dass die Dosen an den magnetisierten Bändern 13 haften bleiben und nur unter Anwendung einer bestimmten Kraft von diesen abgehoben werden können, wodurch gewährleistet ist, dass die Dosen auch bei Schräglage des Tablettes oder bei Erschütterungen nicht durcheinandergeworfen werden.
Jedes der Fächer 3 bis 10 ist einem ganz bestimmten Patienten zugeordnet und enthält auf dem freien Feld des zwi s der Schale 1 und dem Einsatz 2 eingelegten Blattes 11 die Personalien und alle nötigen weiteren Angaben über den Patienten. Die drei Dosenjedes Faches entsprechen drei verschiedenen Medikamenten, die dem Patienten während eines Tagesablaufes verabreicht werden müssen. Normalerweise genügen drei Dosen je Fach. Natürlich ist es auch möglich, mehr als drei Dosenje Fach vorzusehen.
Beim Abfüllen der Dosen wird zweckmässigerweise so vorgegangen, dass man in die Dose links im Fach das zuerst, beispielsweise am Morgen zu verabreichende Medikament einbringt; in die mittlere Dose das zweite, beispielsweise das am Mittag zu verabreichende Medikament, und in die Dose rechts das zuletzt, am Abend oder in der Nacht zu verabreichende Medikament. Die beschriebene Ausbildung ermöglicht es, das Medikament in der verschlossenen Dose direkt an den Patienten abzugeben.
Um Verwechslungen vorzubeugen und zu gewährleisten, dass jedes Medikament zur richtigen Zeit dem Patienten gegeben wird, können die einzelnen Dosen verschieden gefärbt sein, wobei die am Morgen zu verabreichende Dose beispielsweise ungefärbt bleiben kann, während die am Mittag abzugebende Dose beispielsweise blau, und die für den Abend bestimmte Dose z.B. rot gefärbt sein kann. Statt der verschiedenen Färbungen ist es natürlich auch möglich, die Dosen mit entsprechenden Ziffern, Zeichen oder Buchstaben zu versehen.
PATENTANSPRUCH
Tablett mit verschliessbaren Behältern für die Bereitstellung und Verteilung von Medikamenten, insbesondere für Spitäler und Pflegeanstalten, gekennzeichnet durch eine flache Schale (1) mit einem in mehrere Fächer (3 bis 10) unterteilten herausnehmbaren Einsatz (2) aus durchsichtigem Material, sowie einem zwischen Schale (1) und Einsatz (2) eingelegten, zur Beschriftung bestimmten auswechselbaren Blatt (11), ferner dadurch gekennzeichnet, dass der Boden jedes Faches (3 bis 10) teilweise mit einem Permailentmagnet (13) versehen ist, und dass jedem Fach (3 bis 10) mehrere mit abnehmbaren Deckeln versehene Dosen (14) zugeordnet sind, deren Böden je mit einem Ferromagnetikum (15) versehen sind.
UNTERANSPRÜCHE
1. Tablett nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass als Parmanentmagnet eine mit einem magnetisierten Belag beschichtete Klebefolie dient.
2. Tablett nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosen aus durchsichtigem Material bestehen.
3. Tablett nach Unteranspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosen eines und desselben Faches (3 bis 10) sich in der Farbe voneinander unterscheiden.
4. Tablett nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass als Ferromagnetikum eine auf die Unterseite des Dosenbodens aufgeklebte Eisenscheibe dient.
**WARNUNG** Ende DESC Feld konnte Anfang CLMS uberlappen**.
The subject matter of the present invention is a tray with lockable containers for the provision and distribution of medicaments, in particular for hospitals and nursing homes.
A medication distributor is known in the form of a box which can be closed by means of a sliding cover and in the bottom of which depressions for receiving medication are pressed. The wells are assigned an equal number of cups in which the medication removed from the box is administered to the patient.
This relocation of the medication from the box to the cup should now be avoided with the tray according to the invention. For this purpose, the tray according to the invention has a flat shell, with a removable insert made of transparent material divided into several compartments, as well as an interchangeable sheet inserted between the shell and insert, intended for labeling, the bottom of each compartment of the insert partially with a Parmanentmagnet is provided, and each compartment is assigned a plurality of cans provided with removable lids, the bases of which are provided with a ferromagnetic material.
In the drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is shown for example, namely shows:
Fig. 1 the tray in the diagram,
Fig. 2 to 4 details of Fig. 1 on a larger scale,
5 shows a cross section through the shell,
6 shows a cross section through the shell insert, and
7 shows a cross section through the tray.
In the drawing, 1 denotes a flat, rimmed bowl with a removable insert 2 made of transparent material, for example plexiglass. In the example shown, this insert is divided into eight compartments 3 to 10.
A replaceable sheet, for example a sheet of paper 11, is inserted between the bottom of the shell 1 and the insert 2 and is provided with a perforation 12 following the outlines of the individual compartments. On the bottom of each of the compartments 3 to 10 a coated with a magnetized film dry adhesive film 13 is glued, in such a way that it covers only part of the bottom of the compartment. In the example shown, each compartment 3 to 10 is assigned three cans 14, provided with removable lids, made of transparent material, for example made of plexiglass.
The bottom of each of these cans is provided with a ferromagnetic material, in the example shown with an iron disk 15 glued to the underside of the bottom of the can, so that the cans adhere to the magnetized strips 13 and are only lifted from them when a certain force is applied can, which ensures that the cans are not jumbled even if the tablet is tilted or vibrated.
Each of the compartments 3 to 10 is assigned to a very specific patient and contains the personal details and all necessary further information about the patient in the free field of the sheet 11 inserted between the tray 1 and the insert 2. The three doses in each compartment correspond to three different drugs that must be administered to the patient during a daily routine. Usually three cans per compartment are sufficient. Of course, it is also possible to provide more than three cans per compartment.
When filling the cans, the procedure is expediently such that the drug to be administered first, for example in the morning, is placed in the can on the left in the compartment; the second medication, for example the medication to be administered at lunchtime, into the middle can, and the last medication to be administered in the evening or at night into the can on the right. The training described makes it possible to deliver the medicament in the sealed can directly to the patient.
In order to avoid mix-ups and to ensure that each drug is given to the patient at the right time, the individual doses can be colored differently, whereby the dose to be administered in the morning can remain uncolored, for example, while the dose to be administered at noon is blue, for example, and the one for the evening certain can for example may be colored red. Instead of the different colors, it is of course also possible to provide the cans with corresponding numbers, characters or letters.
PATENT CLAIM
Tray with lockable containers for the provision and distribution of medication, especially for hospitals and nursing homes, characterized by a flat shell (1) with a removable insert (2) made of transparent material and an intermediate shell divided into several compartments (3 to 10) (1) and insert (2) inserted replaceable sheet (11) intended for writing, further characterized in that the bottom of each compartment (3 to 10) is partially provided with a permanent magnet (13), and that each compartment (3 to 10) several cans (14) provided with removable lids are assigned, the bases of which are each provided with a ferromagnetic agent (15).
SUBCLAIMS
1. Tray according to claim, characterized in that an adhesive film coated with a magnetized coating is used as the Parmanent magnet.
2. Tray according to claim, characterized in that the cans are made of transparent material.
3. Tray according to dependent claim 2, characterized in that the cans of one and the same compartment (3 to 10) differ from one another in color.
4. Tray according to claim, characterized in that an iron disk glued to the underside of the bottom of the can serves as the ferromagnetic material.
** WARNING ** End of DESC field could overlap beginning of CLMS **.